Benq E24-5500, E26-5500 User Manual [nl]

Page 1
E24/E26-reeks tv met led-verlichting Handleiding
Welkom
Page 2

Disclaimer

BenQ Corporation geeft geen garanties, expliciet of impliciet, over de inhoud van dit document. BenQ Corporation behoudt zich het recht voor deze publicatie te herzien en de inhoud ervan van tijd tot tijd te wijzigen zonder verplicht te zijn aan enige persoon mededeling van die herzieningen of wijzigingen te doen.
Copyright
Copyright 2011 BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd, verzonden, opgeslagen in een zoeksysteem of vertaald in een andere taal of computertaal, onder geen enkele vorm en op geen enkele wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, handmatig of op andere wijze, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van BenQ Corporation.
SRS TruSurround HD
is een handelsmerk van SRS Labs, Inc. TruSurround HD technology is opgenomen onder licentie van SRS Labs, Inc.
SRS TruSurround HD™ levert via twee luidsprekers een rijke surround sound waarin u helemaal opgaat, compleet met volle bassen, gedetailleerde hoge tonen en heldere dialogen.
Veiligheid, waarschuwingen, notities en verklaringen betreffende regelgeving
Voordat u de tv in gebruik neemt, moet u zorgvuldig de documenten lezen over veiligheid, waarschuwingen, notities en verklaringen betreffende regelgeving op de bijgeleverde cd.
Page 3
Inhoudsopgave
Disclaimer........................................................................2
Kennismaken met uw tv .................................................5
Vooraanzicht.............................................................................. 5
AfstandsbedieningBesturing ..................................................... 6
Gebruikstips voor afstandsbediening ...................................................... 9
Bedieningspaneel..................................................................... 10
Achteraanzicht ........................................................................ 12
De Composiet video-ingang aansluiten ................................. 14
De SCART-ingang aansluiten................................................. 14
De S-Video-ingang aansluiten ................................................ 15
De Component video-ingang aansluiten ............................... 15
De D-Sub (VGA)-ingang van de computer aansluiten......... 16
De DVI-ingang van de computer aansluiten ......................... 16
De HDMI-ingang aansluiten .................................................. 17
De SPDIF audio-uitgang aansluiten....................................... 17
De antenne aansluiten............................................................. 18
De Gemeenschappelijke Interface aansluiten ........................18
Aansluiten via USB.................................................................. 18
De audio-uitgang voor de hoofdtelefoon aansluiten............. 19
De beeldverhouding instellen ................................................. 20
Door het OSD-menu navigeren ...................................22
Menu Beeld ............................................................................. 23
Menu Beeld (indien via VGA met een computer verbonden)............. 24
Menu Geluid ........................................................................... 25
Het menu Kanalen .................................................................. 26
Instelmenu .............................................................................. 27
Tijdverschuiving............................................................29
Foto's/video's bekijken of naar muziek luisteren ........30
Naslag.............................................................................31
3
Page 4
Afmetingen ...............................................................................31
Specificaties ..............................................................................33
Ondersteunde HDMI-videotiming .......................................35
Ondersteunde resoluties voor computer (D-Sub/VGA)
ingangssignalen .......................................................................36
De juiste uitvoerresolutie op een computer instellen...........................36
Problemen oplossen.................................................................37
4
Page 5

Kennismaken met uw tv

Vooraanzicht

1
Nr. Naam Beschrijving
1 Luidsprekers
Venster sensor
2
afstandsbediening Aan-uit/status-
3
indicator
--
--
Licht blauw op als de tv wordt aangezet.
Licht geel op als de tv in de standby-modus staat.
23
Kennismaken met uw tv 5
Page 6

AfstandsbedieningBesturing

1
3
4 5 8
9
11 12 13
16
17
18
20
21 22 25 26
29 30
2
6 7
10
14 15
19
23 24
27 28
31 32
1 INPUT (INGANG)
De ingangsbron selecteren.
2 Power (Voeding) 3 Nummer / alfabet
EPG: Opent of sluit de
Elektronische Programmagids.
PRE CH: Terug naar het vorige
kanaal.
4 TV
Schakelt naar de tv-stand.
5 YPbPr
Schakelt naar de modus YPbPr (Component Video).
6 AV
Schakelt naar de modus Composiet Video of SCART.
7 HDMI / VGA
Schakelt naar de modus HDMI of computer (VGA).
8 DEMPEN 9 VOLUME 10 CHANNEL (KANAAL) 11 ZOOM (Zoomen)
Schakelt tussen verschillende beeldindelingen (met verschillende beeldverhoudingen).
12 DUAL
Schakelt tussen verschillende geluidskanalen.
13 SOUND (Geluids)
Schakelt tussen verschillende geluidseffecten.
Kennismaken met uw tv6
Page 7
11 12 13
16
17
18
20
21 22 25 26
29 30
14 PICTURE (Beeld)
Schakelt tussen verschillende beeldstanden.
15 SLEEP (Slaap)
1
3
4 5 8
9
2
6 7
10
14 15
19
23 24
27 28
31 32
Schakelt de timer in zodat de tv in de standby-modus kan komen.
16 OK
Bevestigt invoer of een instelling.
17
Navigatiebedieningselementen
Beweegt door menu's of programmagidsen.
Snel terugspoelen/ Vooruitspoelen
De linker- en rechtertoetsen wisselen tussen verschillende snelheiden om snel vooruit te gaan tijdens het afspelen met tijdverschuiving.
18 MENU
Opent of sluit het schermmenu (OSD).
19 EXIT (Afsluiten)
Keert terug naar het hoogste niveau van het schermmenu (OSD).
20 Opties
(met 4 kleuren aangeduid)
Levert besturingselementen als Teletekst of een USB-apparaat in gebruik is.
21 TELETEXT (Teletekst)
Toont of verbergt Teletekst.
22 SUBTITLE (Ondertiteling)
Schakelt ondertiteling in of uit.
23 SIZE (Grootte)
Schakelt tussen de verschillende weergavemodi voor Teletekst.
24 SUBPAGE (Subpagina )
Toont Teletekst-informatie op andere pagina's.
25 INDEX
Toont de inhoudsopgave van Teletekst.
Lijst met tv-programma's
Toont de actuele lijst met tv-programma's om uit te kiezen.
Kennismaken met uw tv 7
Page 8
11 12 13
16
17
18
20
21 22 25 26
29 30
26 INFO (Informatie)
Toont informatie over de resolutie of meer
1
2
3
4 5
6 7
8
9
10
14 15
19
informatie op Teletekst.
27 FREEZE (Blokkeert)
Schakelt het bevroren TV-beeld in of uit.
HOLD
Stopt met het laden van meer Teletekst.
28 AD (audiobeschrijving))
Levert aanvullend audiocommentaar (indien beschikbaar).
REVEAL (OTHULLEN)
Geeft verborgen Teletekst-informatie weer.
29 Achteruit weergeven
Gaat iets terug tijdens weergave met tijdverschuiving.
30 Stoppen
Sluit de modus voor tijdverschuiving af.
31 Vooruit spelen
Gaat iets vooruit tijdens weergave met tijdverschuiving.
32 Opnemen / Afspelen /
Pauzeren
Start opnemen met tijdverschuiving
Start afspelen met tijdverschuiving
Stopt tijdelijk het afspelen tijdens
afspelen met tijdverschuiving.
23 24
27 28
31 32
Tijdverschuiving is alleen beschikbaar voor digitale TV-kanalen.
Kennismaken met uw tv8
Page 9

Gebruikstips voor afstandsbediening

Houd de afstandsbediening onder een hoek van maximaal 30 graden ten opzichte van de sensor van de afstandsbediening van de tv om goed te kunnen werken. De afstand tussen de afstandsbediening en de sensor mag niet meer dan 6 meter bedragen.
Dek de sensor op de voorkant van de tv niet af en plaats er geen voorwerpen voor die het zicht van de afstandsbediening op de sensor kunnen blokkeren.
• Laat de afstandsbediening niet nat worden en leg hem niet in een vochtige omgeving (zoals een badkamer).
• Als het venster van de sensor voor de afstandsbediening op de tv met rechtstreeks zonlicht of een andere sterke lichtbron wordt beschenen, werkt de afstandsbediening mogelijk niet goed. Vervang in dat geval de lichtbron of pas de hoek van de tv aan, of gebruik de afstandsbediening vanaf een plek dichter bij het sensorvenster op de tv.
6 meter
30 graden
Kennismaken met uw tv 9
Page 10

Bedieningspaneel

1
2
3
4
5
Nr. Naam
1 Knop
VOL (Volume)
2
+/- knop
Kennismaken met uw tv10
MENU
Afstandsbe diening
Beschrijving
Opent of sluit het OSD-menu.
+: Volume omhoog/ga naar rechts (OSD)
-: Volume omlaag/ga naar links (OSD)
Page 11
CH (Kanaal)
3
Knop /
Knop
4
(
INGANG)
: kanaal omhoog / ga naar boven (OSD)
: kanaal omlaag / ga naar beneden (OSD)
De ingangsbron selecteren.
INPUT
In het OSD-menu een keuze maken of een submenu openen.
5
Aan/uit
Schakelt de tv aan of uit.
Kennismaken met uw tv 11
Page 12

Achteraanzicht

E24
Ingang voeding
SPDIF
HDMI
VGA
PC
AUDIO IN
PC-audio-
ingang
Kennismaken met uw tv12
YPbPr
Y
Pb
HDMI 1
VGA
S-VIDEO
L
AV L
AV I N
R
SPDIF OUT
S-Video AV Ingang
SCART
Pr
Gemeensc happelijke interface
Common
SCART
R
ANTENNA
Interface
USB
Uitgang hoofdtele
Antenne
foon
HDMI
HDMI 2
Page 13
E26
Ingang voeding
SPDIF
HDMI
YPbPr
SCART
VGA
Y
Pb
Pr
PC
AUDIO IN
HDMI 1
VGA
S-VIDEO
L
AV L
AV I N
R
SPDIF OUT
R
SCART
ANTENNA
Common Interface
PC-audio-
ingang
S-Video AV Ingang
Vooraanzichten, achteraanzichten, namen van aansluitingen en de locaties daarvan kunnen verschillen, afhankelijk van de tv-modellen die in uw land leverbaar zijn.
Antenne
HDMI 2
Kennismaken met uw tv 13
Gemeensc happelijke interface
USB
Uitgang hoofdtele foon
HDMI
Page 14

De Composiet video-ingang aansluiten

AV L
Y
Pb
Pr
PC
AUDIO IN
HDMI 1
VGA
S-VIDEO
L
AV L
AV IN
R
SPDIF OUT
R
SCART
ANTENNA

De SCART-ingang aansluiten

SCART
R
AV IN
Composiet video (AV)-kabel
Videorecorder
PC
AUDIO IN
Kennismaken met uw tv14
HDMI 1
VGA
S-VIDEO
Y
L
AV L
AV IN
Pb
R
Pr
SPDIF OUT
R
SCART-kabel
SCART
ANTENNA
AV -apparaat
Page 15

De S-Video-ingang aansluiten

R
L
S-VIDEO
Audiokabel
Y
Pb
Pr
PC
AUDIO IN
HDMI 1
VGA
S-VIDEO
L
AV L
AV IN
R
SPDIF OUT
R
S-video-kabel
SCART
ANTENNA

De Component video-ingang aansluiten

R
L
Y
Dvd-speler
Pb
Pr
PC
AUDIO IN
HDMI 1
VGA
S-VIDEO
Y
L
AV L
AV IN
Pb
R
Pr
SPDIF OUT
R
Audiokabel
SCART
Component
video-abel
ANTENNA
TV spelconsole
Kennismaken met uw tv 15
Page 16

De D-Sub (VGA)-ingang van de computer aansluiten

VGA
PC
AUDIO IN
D-Sub-kabel
Y
Pb
Pr
PC
AUDIO IN
HDMI 1
VGA
S-VIDEO
L
AV L
AV IN
R
SPDIF OUT
R
SCART
ANTENNA

De DVI-ingang van de computer aansluiten

AUDIO IN
Y
Pb
Pr
PC
AUDIO IN
HDMI 1
VGA
S-VIDEO
L
AV L
AV IN
R
SPDIF OUT
R
of
SCART
ANTENNA
Common Interface
Audiokabel
Computer
PC
Audiokabel
DVI-naar-HDMI-kabel
HDMI 2
Computer
Kennismaken met uw tv16
Page 17

De HDMI-ingang aansluiten

Y
Pb
Pr
PC
AUDIO IN
HDMI 1
VGA
S-VIDEO
L
AV L
AV IN
R
SPDIF OUT
R
SCART
ANTENNA
Common Interface
of
HDMI 2

De SPDIF audio-uitgang aansluiten

SPDIF OUT
HDMI-kabel
Blu-ray speler
Y
Pb
Pr
PC
AUDIO IN
HDMI 1
VGA
S-VIDEO
L
AV L
AV IN
R
SPDIF OUT
R
SCART
Coaxiale SPDIF-audiokabel
ANTENNA
Versterker
Vergeet niet om SPDIF in te schakelen vanuit het OSD-menu van de tv nadat de kabel is aangesluiten.
Kennismaken met uw tv 17
Page 18

De antenne aansluiten

Y
Pb
Pr
PC
AUDIO IN
HDMI 1
VGA
S-VIDEO
L
AV L
AV IN
R
SPDIF OUT
R
SCART
ANTENNA

De Gemeenschappelijke Interface aansluiten

Common Interface
HDMI 2
Antenne
Kaart geleverd door
TV-zender

Aansluiten via USB

Common Interface
HDMI 2
Kennismaken met uw tv18
Met een USB-apparaat
Page 19

De audio-uitgang voor de hoofdtelefoon aansluiten

Common
Interface
HDMI 2
Stereohoofdtelefoon
• Nadat deze is aangesloten, worden de ingebouwde luidsprekers van de tv automatisch gedempt. U kunt het volumeniveau instellen op de tv en op de afstandsbediening.
• Vermijd langdurig gebruik van de hoofdtelefoon of luisteren met een bijzonder hoog geluidsniveau, anders beschadigt uw gehoor.
Kennismaken met uw tv 19
Page 20

De beeldverhouding instellen

De tv kan de afmetingen van een beeld aan uw wensen aanpassen. Het visuele resultaat is afhankelijk van de gekozen instelling en van de oorspronkelijke beeldverhouding van het getoonde beeld. Druk op afstandsbediening om door de verschillende beeldverhoudingen te rollen.
Auto Normaal 4:3 Wide
ZOOM op de
Videobron (HD) 4:3
Videobron (HD) 16:9
Videobron (SD) 4:3
Videobron (SD) 16:9
Computer bron 4:3
Computer bron 16:9
X
X
X
X
XX X
XX X
Kennismaken met uw tv20
Page 21
Videobron (HD) 4:3
Zoom1 Zoom2 Panorama Volledig
scherm
XXXX
Videobron (HD) 16:9
Videobron (SD) 4:3
Videobron (SD) 16:9
Computer bron 4:3
Computer bron 16:9
• “X” wil zeggen dat de bijbehorende beeldverhouding niet beschikbaar is.
• De beschikbare opties voor beeldverhoudingen zijn afhankelijk van het gekozen type invoersignaal. Als de tv op een computer is aangesloten (via D-Sub of HDMI), zijn alleen 16:9 en 4:3 beschikbaar.
• Als het invoersignaal het brievenbusformaat heeft, moet u "Zoom" kiezen om een breder zichtbaar gebied te selecteren.
• Om mogelijk inbranden van het beeld op het lcd-scherm van de tv te voorkomen, wordt aangeraden om de beeldverhouding af en toe te wijzigen en om te voorkomen dat de tv langdurig hetzelfde beeld weergeeft.
• De beschikbare menuopties zijn afhankelijk van de gekozen invoerbron. Niet­beschikbare items zijn grijs of worden niet weergegeven.
XXXX
X
X
XXX
XXX
Kennismaken met uw tv 21
Page 22

Door het OSD-menu navigeren

Druk om het On-Screen Display (OSD) menu te openen op MENU op de afstandsbediening of op MENU op de TV. Volg daarna de navigatie­aanwijzingen die onderin het scherm verschijnen.
U kunt bijvoorbeeld:
1. Druk op of op op de afstandsbediening of op door vier verschillende hoofdmenu's te bladeren: Afbeelding, Geluid, Kanalen en Setup.
2. Druk op geselecteerd menu (gemarkeerd op het scherm) te openen.
3. Druk op of op op de afstandsbediening om een item in het submenu te selecteren.
4. Druk op , ,  of op de afstandsbediening om de instellingen aan te passen.
5. Druk op keren of het OSD-menu te sluiten (op de tv op MENU drukken, sluit het OSD-menu direct).
Zie het volgende gedeelte voor meer informatie over OSD.
De beschikbare menuopties zijn van de geselecteerde invoerbron afhankelijk.
OK op de afstandsbediening om het submenu voor een
EXIT op de afstandsbediening om naar het vorige menu terug te
CH /op de tv om
Kennismaken met uw tv22
Page 23

Menu Beeld

Item Functie
Levendig: Geschikt om in lichte omgevingen te bekijken. De
kleur, het contrast en de helderheid van het beeld worden vergroot om op de helder verlichte omgeving aan te sluiten.
Standaard: Geschikt om te kijken in een omgeving met
normale verlichting. Dit komt het meeste overeen met de standaardkwaliteit van uitzendingen. Er zijn geen
Beeldstand
Helderheid Contrast Achtergr.verl. Kleur Tint
Scherpte
veranderingen aangebracht aan kleur, contrast en helderheid.
Bioscoop: Geschikt om films in donkere omgevingen te
bekijken. De kleuren zijn aangepast zodat de huidtonen natuurlijker worden weergegeven.
Eco: Spaart elektriciteit met minder opgenomen energie door
een minimale helderheid te leveren.
Gebruikersmodus: U kunt de beeldmodus geheel op maat
instellen. Past de balans aan tussen lichte en donkere tinten. Past het verschil aan tussen licht en donker. Past de intensiteit van de verlichting aan. Past de intensiteit van de kleuren van het beeld aan. Past de kleurbalans aan. Past het niveau van beeldscherpte aan.
Bij het kijken naar materiaal dat veel tekst bevat vanaf de VGA- of DVI-ingang, moet u mogelijk het scherpteniveau op 0 zetten voor een geschikt weergaveresultaat.
Kennismaken met uw tv 23
Page 24
Past de kleurtemperatuur aan van de zwarte en witte delen van
Kleurtemperatuur
Senseye-inst.
het beeld. U kunt kiezen uit Normaal, Koud, Warm of Gebruiker.
Past instellingen aan voor Ruisonderdrukking, Huidkleur, ACE (Auto Contrast Enhancement) en Dynamische achtergrondverlichting.

Menu Beeld (indien via VGA met een computer verbonden)

Item Functie
Helderheid Contrast Kleurtemperatuur Auto config.
Positie
Fase
Klok
Gelijk aan hierboven Gelijk aan hierboven Gelijk aan hierboven De tv past alle betrokken instellingen automatisch zelf aan. Past de horizontale en verticale posities van het beeld aan zodat
dit op het scherm wordt gecentreerd. Past de fase van de weergave aan om flikkeren of vervorming
van het beeld te voorkomen. Past de frequentie van de weergaveklok aan om flikkeren of
vervorming van het beeld te voorkomen.
Kennismaken met uw tv24
Page 25

Menu Geluid

Item Functie
Geluidsmodus Equalizer Hoge tonen Lage tonen
Balans
SRS surround
TV-luidspreker Digit. audio uit SPDIF Delay
Lip-Sync
Stabiel geluid
Type
Audiobeschr.
Selecteert een geluidseffect. Past geluidssignalen in verschillende frequentiebereiken aan. Past de hoge tonen in het geluid aan. Past de lage tonen in het geluid aan. Past de verdeling van het geluid tussen de linker en rechterkanalen
van de ingebouwde luidsprekers, de hoofdtelefoon of de SPDIF­audiouitgang aan.
Schakelt het SRS TruSurround HD geluidseffect in of uit, wat een overweldigende surround sound-ervaring oplevert vanuit twee luidsprekers, compleet met volle bas, details in de hoge frequenties en duidelijke spraak.
Schakelt de ingebouwde luidsprekers in of uit. Schakelt tussen Dolby Digital, PCM en Uit. Past de vertragingstijd van de SPDIF-uitgang aan. Stelt de vertragingstijd voor audio-uitvoer in om lipsynchronisatie
aan te passen. Als Steady Sound is ingeschakeld, onderdrukt dit de mogelijke
volumeverschillen tussen programma's en reclame. Wisselt tussen Normaal, Hardhorend (voor slechthorenden) en
Audiobeschr. (voor slechtzienden). Past het volume van Audio-omschrijving aan.
Kennismaken met uw tv 25
Page 26

Het menu Kanalen

Item Functie
Tuner modus Land 1e audio 2e audio
Kanalen
Wisselt tussen twee signaalbronnen: Antenne en kabel. Selecteert het land waar deze tv is geïnstalleerd. Selecteert het hoofdkanaal voor audio. Selecteert het hulpkanaal voor audio.
Kanaalscan: Druk op OK om automatisch naar kanalen te
scannen. Alle gedetecteerde kanalen worden automatisch op de tv opgeslagen.
Update scan: Scan alle kanalen nogmaals om de lijst met
gescande kanalen bij te werken.
Signaal RF-scan: Scannen naar gemoduleerde
radiofrequentiesignalen.
Analoog handmatig scannen: Scant handmatig analoge
tv-kanalen.
Keuze favoriet netwerk: Kiest het netwerk dat u wilt bekijken als
meer dan één tv-netwerk dezelfde signaalfrequentie gebruikt.
Kanaal overslaan: Slaat een geselecteerd (reeds gescand) tv-kanaal
over.
Kanaal sorteren: Bepaalt de volgorde waarin alle gescande kanalen
worden weergegeven.
Kanaal bewerken
Decoder: Bepaalt welke kanalen gebruikt worden als deze afkomstig zijn uit een set-top box die via SCART met de tv is verbonden.
Analoog kanaal fijnafstemmen: Past handmatig de frequentie aan
die door een kanaal wordt gebruikt.
Kanalenlijst wissen: Verwijdert alle gescande kanalen.
: Past het nummer en de naam van een kanaal aan.
Kennismaken met uw tv26
Page 27

Instelmenu

Item Functie
Taal menu
Beeldformaat
Tijd
Slaaptimer
SCART Ondertitels Taal teletekst
Gem. Interface
Auto (CEC)
Selecteert de taal voor het OSD-menu. Wisselt tussen verschillende beeldverhoudingen: Auto, Normal,
Zoom1, Zoom2, Breed en Panorama.
Zoom 1 stelt het beeld in op 14:9 (daarbij wordt langs de boven­en onderrand 3% afgesneden).
Zoom 2 stelt het beeld in op 16:9 (daarbij wordt langs de boven­en onderrand 13% en langs de linker- en rechterkant 3% afgesneden).
Als een computer is aangesloten, zijn slechts twee beeldafmetingen (Volledig scherm en 4:3) beschikbaar.
Stelt de plaatselijke datum en tijd in aan de hand van uw tijdzone. Schakelt de timer in zodat de tv in de standby-modus kan komen.
Druk op de afstandsbediening op de toets Power om de standby-
modus te verlaten.
Wisselt tussen verschillende signalen bij gebruik van SCART. Stelt in welke tekstvertalingen worden weergegeven. Stelt de taal in voor teletekst. Toont de status en informatie als de Gemeenschappelijke interface
wordt gebruikt. Schakelt automatische CEC (Consumer Electronics Control) in of
uit bij gebruik van HDMI.
Kennismaken met uw tv 27
Page 28
Schakelt OAD (Over Air Download) in of uit. Als OAD is
OAD
ingeschakeld, kunnen bijgewerkte diensten of een hardware upgrade worden uitgevoerd.
HDMI Mode
HDMI Scan Info
WINKEL
E-Sticker
Wisselt tussen de verschillende timing-modi van HDMI: Automatisch, Grafisch en Video.
Stelt underscan of overscan info in om bij gebruik van HDMI mogelijke zwarte randen rond het beeld te vermijden.
Aan: schakelt de Winkel-modus in.
Uit: schakelt de Start-modus in (minder energiegebruik).
Geeft de opties van de BenQ-tv weer. Als de Winkel-modus actief is, verschijnt bij het inschakelen van de
Demo
Demo-modus een tweede scherm met effecten voor kleurversterking.
Oudercontrole
Reset naar standaard
Softwareversie
Beschikbare OSD-opties kunnen verschillen, afhankelijk van het model dat u hebt gekocht, en kunnen voor verbetering zonder bericht vooraf worden gewijzigd.
Helpt ouders bij het beheer van de toegang (zoals beperkte tijd en kanalen) tot de tv.
Stelt alle instellingen in op standaardwaarden.
Het geheugen met tv-kanalen wordt niet gewist. Dat wil zeggen dat u na de reset niet opnieuw tv-kanalen hoeft te scannen en op te slaan.
Geeft informatie weer over de huidige versie van de tv-firmware.
Kennismaken met uw tv28
Page 29

Tijdverschuiving

Tijdverschuiving is een handig hulpmiddel om het programma op te nemen dat op tv wordt weergegeven als u een tijd weg bent van de tv:
1. terwijl u naar een digitaal tv-kanaal kijkt, steekt u een USB-apparaat in de usb-poort van de tv.
2. Druk op op de afstandsbediening om het opnemen voor tijdsverschuiving te starten. Als dit de eerste keer is dat u het USB-apparaat gebruikt, voert de tv de volgende taken uit (volg de aanwijzingen op het scherm):
Detecteert of de beschikbare vrije ruimte groter is dan 1 GB en of de
overdrachtssnelheid van USB minimaal 5,0 MB/sec. is.
Formatteert naar wens het USB-apparaat. Als u er voor kiest om het USB-
apparaat niet te formatteren,, worden geen gegevens van het USB-apparaat verwijderd.
3. Als aan alle bovenstaande voorwaarden is voldaan, start de tv automatisch met het opnemen voor tijdverschuiving.
4. Druk als u weer terug bent op om tijdverschuiving af te spelen. U kunt op de afstandsbediening op of op drukken om snel vooruit of terug te gaan met de snelheden 2X, 4X, 8X, 16X of 32X. (Druk opnieuw op
om de weergave te hervatten). U kunt ook op /
drukken om een klein stukje vooruit of terug te gaan.
5. Druk op om het afspelen te stoppen. Merk op dat alle opgenomen video automatisch van het USB-apparaat wordt verwijderd.
• Het USB-apparaat moet met FAT32 zijn geformatteerd. Verder moet de overdrachtsnelheid van het USB-apparaat minimaal 5,0 MB/sec zijn en de beschikbare vrije ruimte minimaal 1 GB.
• Als het USB-apparaat tijdens het opnemen vol is, stopt het opnemen automatisch.
Kennismaken met uw tv 29
Page 30

Foto's/video's bekijken of naar muziek luisteren

Als op een USB-apparaat foto's, video of muziek is opgeslagen, kunt u deze bekijken of beluisteren op de tv:
1. Zet de tv aan en steek een USB-apparaat in de USB-poort van de tv.
2. Druk meerdere malen op
USB is geselecteerd; vervolgens verschijnt een mapweergave van het USB-
apparaat op het scherm.
3. Druk op de afstandsbediening op om een mediatype te selecteren: Foto, Muziek of Video.
4. Druk op en op als u andere opties wilt selecteren (zoals effecten).
5. Druk op de afstandsbediening op , ,  of om naar een bestand te gaan dat u wilt starten en druk op op de afstandsbediening. Alle
bestanden worden automatisch achter elkaar weergegeven.
Het externe USB-apparaat moet met FAT32 zijn geformatteerd.
INPUT (INGANG) op de afstandsbediening tot
Kennismaken met uw tv30
Page 31

Naslag

Afmetingen

E24 reeks
Eenheid: mm
Kennismaken met uw tv 31
Page 32
E26 reeks
Eenheid: mm
Kennismaken met uw tv32
Page 33

Specificaties

Scherm
TV tunersysteem
Video
Geluid
E24-5500
Type verlichting LED LED Grootte 24” 26” Resolutie 1920 x 1080 1366 x 768
Helderheid (cd/m (standaard)
Contrastverhouding 3000:1 3000:1 Dynamische
contrastverhouding
Reactietijd 25 ms
Kleurendiepte/kleuren 8 bits 8 bits Kijkhoek (omhoog/
omlaag/links/rechts) Analoog PAL / SECAM PAL / SECAM Digitaal DVB-T/C DVB-T/C
Senseye
Beeldverhouding
MPEG ruisreductie Ja Ja 24P True Cinema (geen verdubbeling van de
frequentie)
Geluidsmodus
Luidsprekervermogen 5W x 2 5W x 2
Surroundsysteem
Steady Sound Ja Ja
2
)
250nits 350nits
20M:1 20M:1
178/178/178/178 graden
Ruisreductie
Huidkleur
ACE
Dyn.
achtergr.verl.
Normaal (4:3)
Zoom1
Zoom2 (2,35:1)
Breed (16:9)
Panorama
Ja Ja
Standaard
Muziek
Bioscoop
Spraak
Gebruiker
SRS Trusurround HDSRS Trusurround
E26-5500
6,5 ms (grijs-naar-grijs)
178/178/178/178 graden
Ruisreductie
Huidkleur
ACE
Dyn.
achtergr.verl.
Normaal (4:3)
Zoom1
Zoom2 (2,35:1)
Breed (16:9)
Panorama
Standaard
Muziek
Bioscoop
Spraak
Gebruiker
HD
Kennismaken met uw tv 33
Page 34
JPEG
USB multimedia afspelen
MP3
MPEG-1,2,4
H.264
HDMI-CEC Ja Ja Teletekst 1000 pagina's 1000 pagina's
Opties
Intelligent Shut Down Ja Ja Tijdverschuiving Ja Ja Slaaptimer Ja Ja Klok Ja Ja Kinderslot Ja Ja MHEG-5 Ja Ja
Voet kantelen/draaien
Alleen kantelen
(-7 ~ 17 graden) RF-tuner 1 1 HDMI 2 2 Composiet 1 1 Onderdeel 1 1 S-Video 1 1
Ingangen
SCART 1 1 D-Sub (VGA) 1 1 Gemeenschappelijke
interface
11
USB 1 1 PC-audio-ingang 1 1 Video-uitgang Nee Nee
Uitgangen
SPDIF-uitgang 1 1 Aansluiting hoofdtelefoon 1 1 Voedingsingang 100 ~ 240 V 100 ~ 240 V
Vo e d i ng
Stroomverbruik <60 W <65 W Stand-bymodus <0,5 W <0,5 W
587,3mm (B) x
424,7mm (H) x
184,9mm (D)
587,3mm (B) x
369,9mm (H) x
45,8mm (D)
Afmetingen
Afmetingen met voet (B x H x D mm)
Afmetingen zonder voet (B x H x D mm)
Gewicht met voet (kg) 6kg 6,9kg Gewicht zonder voet (kg) 4,3kg 5,02kg
Ontwerp en specificaties kunnen worden veranderd zonder kennisgeving.
JPEG
MP3
MPEG-1,2,4
H.264
Alleen kantelen (-7 ~ 17 graden)
639,2mm (B) x 459,7mm (H) x 184,9mm (D)
639,2mm (B) x 403,2mm (H) x 47,0mm (D)
Kennismaken met uw tv34
Page 35

Ondersteunde HDMI-videotiming

Horizontale
Timing Resolutie
480i
576i
480p 720 x 480 31,47 60p 27
576p 720 x 576 31,25 50p 27
720p60 1280 x 720 45,00 60p 74,25
720p50 1280 x 720 37,50 50p 74,25
1080i60 1920 x 1080 33,75 60i 74,25
1080i50 1920 x 1080 28,13 50i 74,25
1080p60 1920 x 1080 67,5 60p 148,5
1080p50 1920 x 1080 56,25 50p 148,5
1080p24 1920 x 1080 27 24 74,25 HDMI 1080p25 1920 x 1080 28,125 25 74,25 HDMI 1080p30 1920 x 1080 33,75 30 74,25 HDMI
720 x 480 (1440 x 480)
720 x 576 (1440 x 576)
frequentie
(KHz)
15,735 60i 27
15,625 50i 27
Verticale
frequentie
(Hz)
Pixelfrequentie
(MHz)
Opmerking
HDMI en DVI
HDMI en DVI
HDMI en DVI
HDMI en DVI
HDMI en DVI
HDMI en DVI
HDMI en DVI
HDMI en DVI
HDMI en DVI
HDMI en DVI
Kennismaken met uw tv 35
Page 36

Ondersteunde resoluties voor computer (D-Sub/VGA) ingangssignalen

Resolutie
Verticale
frequentie
(kHz)
Horizontale
frequentie
(Hz)
Pixelfrequentie
(MHz)
Opmerking
640 x 480 60 31,5 25,7 VESA 640 x 480 72 37,86 31,50 VESA 640 x 480 75 37,5 31,5 VESA 720 x 400 70 31,469 28,322 VESA 800 x 600 60 37,9 40,00 VESA 800 x 600 72 48,08 50,00 VESA 800 x 600 75 46,9 49,50 VESA 1024 x 768 60 48,4 65,00 VESA 1024 x 768 70 56,48 75,00 VESA 1280 x 720 60 44,77 74,50 1280 x 800 60 49,70 83,5 1280 x 1024 60 64,0 108,00 VESA 1366 x 768 60 47,712 85,5 VESA 1440 x 900 60 55,935 106,5 VESA 1680 x 1050 60 65,29 146,25 VESA 1920 x 1080 60 67,5 148,5
• Resoluties die niet in deze tabellen staan, worden niet herkend en niet weergegeven.
• Als u de tv op een computer aansluit, moet u de resolutie aanpassen in de beeldschermeigenschappen van de computer zodat deze goed aansluiten op de eigen resolutie van de tv. Bijvoorbeeld 1920×1080 @ 60Hz.

De juiste uitvoerresolutie op een computer instellen

Voordat u de tv op een computer aansluit om computerbeelden weer te geven, moet u de onderstaande aanwijzingen volgen (bijvoorbeeld in Windows XP) om de juiste uitvoerresolutie in te stellen.
1. Rechtsklik op het bureaublad van Windows en selecteer in het menu dat verschijnt.
2. Klik op de tab
3. Sleep de schuif
Instellingen in het volgende venster.
Resolutie en selecteer een passende resolutie aan de hand
van de bovenstaande "Ondersteunde resoluties voor computer (D-Sub/ VGA) ingangssignalen"-abel. Als uw computer dit ondersteunt, selecteer dan 1920 x 1080 @ 60Hz als uitvoerresolutie voor het beste resultaat.
4. Klik op
OK om de instellingen op te slaan en het venster te sluiten.
5. Schakel de video-uitvoer van de computer om van de monitor naar de tv.
6. Druk meerdere malen op de afstandsbediening op selecteer de VGA-ingang.
Eigenschappen
INPUT (INGANG) en
Kennismaken met uw tv36
Page 37

Problemen oplossen

Problemen met uw tv kunnen worden veroorzaakt door een groot aantal externe invloeden en omstandigheden die buiten het beheer van BenQ vallen. Een paar van de meer voorkomende problemen die de gebruiker kan oplossen, zijn hieronder opgenomen.
Controleer de volgende lijst voordat u een BenQ klantencentrum belt, en probeer de volgende stappen om het probleem zelf te bepalen en op te lossen:
Symptomen Mogelijke oorzaken
Controleer of de schakelaar bij het stopcontact (indien aanwezig) is ingeschakeld.
U kunt de tv niet inschakelen.
Geen beeld of geluid
Het beeld is onscherp of het beeld trilt bij gebruik van de ingang van de tv-tuner
Het beeld is dubbel of drievoudig als u de ingang voor de tv-tuner gebruikt
Controleer of de steker stevig is aangesloten op zowel de aansluiting
Controleer of er stroom op het stopcontact staat doro een ander apparaat aan te sluiten waarvan u weet dat dit werkt (bijvoorbeeld een lamp).
Controleer of de tv is ingeschakeld (de voedingsindicator moet groen zijn).
Controleer of de optie niet is ingesteld op Uit.
Probeer een andere invoerbron om na te gaan of het verschijnsel zich daar ook voordoet of dat het probleem bij de bron ligt.
Controleer of de kabels voor die ingang verkeerd zijn aangesloten.
Stel het volume in om te controleren of dit niet is uitgeschakeld.
Als de tv op een computer is aangesloten: controleer of de computer niet in de standby-modus of slaapmodus staat en of het beeld van de computer via de externe uitvoer gaat.
De ontvangst is mogelijk zwak. Zie de oplossing voor het volgende probleem.
Verander van kanaal om te controleren of het verschijnsel zich daar ook voordoet of dat het kanaalstation het probleem veroorzaakt.
Controleer of de antennekabel goed is aangesloten.
Probeer de antenne in een andere richting of op een andere
plek te plaatsen om het beeld te verbeteren. Laat bij een buitenantenne een antennespecialist de antenne aanpassen.
Het antennesignaal heeft mogelijk last van interferentie. Probeer de antenne anders te richten of te verplaatsen om de effecten van interferentie te verminderen. Laat bij een buitenantenne een antennespecialist de antenne aanpassen. Spookbeelden worden veroorzaakt door reflecties van gebouwen, grote metalen structuren en bergen.
AC IN op de tv als op het stopcontact.
TV-luidspreker in het menu Geluid
Kennismaken met uw tv 37
Page 38
De kabelaansluiting is in orde maar er klinkt alleen geluid zonder dat een beeld wordt weergegeven
Het beeld is vervormd
Het beeld is heel bleek of de donkerste delen van het beeld zijn te licht
Het beeld is onduidelijk of niet zichtbaar bij gebruik van de computeringang
De afstandsbediening werkt niet goed
Controleer of de kabels stevig zijn aangesloten op de aansluitingen van de tv.
Controleer of de resolutie voor het invoersignaal van de bron (bijvoorbeeld een computer of een spelconsole) door de tv wordt ondersteund (maximaal 1080p voor HDMI en Component Video-ingangen, en 1920×1080 @ 60Hz voor computer- en DVI-ingangen). Als de resolutie van het invoersignaal te hoog is of niet wordt ondersteund, verschijnt geen beeld. Verlaag de resolutie van het signaal of selecteer een compatibele resolutie op het bronapparaat en probeer het nogmaals.
Controleer of de beeldverhouding op de tv goed is ingesteld voor de beeldbron.
Probeer een andere invoerbron om na te gaan of het verschijnsel zich daar ook voordoet of dat het probleem bij de bron ligt.
Verlaag de instelling
Contrast.
Mogelijk is het helderheidniveau op de invoerbrond (bijvoorbeeld een DVD-speler) te hoog ingesteld. Verlaag het helderheidniveau.
Verlaag het helderheidniveau tot de zwarte delen van het beeld weer zwart zijn.
Controleer de aansluiting van de kabels.
De uitvoerresolutie van de computer wordt niet ondersteund
door de tv en kan niet worden weergegeven. Zie "Ondersteunde resoluties voor computer (D-Sub/VGA) ingangssignalen" op pagina 36 en "De juiste uitvoerresolutie op een computer instellen" op pagina 36 om een compatibele uitvoerresolutie te selecteren en probeer het nogmaals.
De uitvoerresolutie op de computer is te hoog ingesteld. 1920×1080 @ 60Hz is de hoogste instelling die weergegeven kan worden.
Als het beeld flikkert en onduidelijk is, schakelt u de optie
Auto config. in het menu Afbeelding in zodat de tv de
beeldinstellingen automatisch aanpast.
Controleer of de batterijen in de juiste stand zijn geplaatst.
Controleer of de batterijen leeg zijn.
Controleer de afstand en hoek vanaf de tv.
Controleer of de afstandsbediening goed op de sensor van de
tv is gericht.
Controleer of zich tussen de afstandsbediening en het sensorvenster obstakels bevinden.
Controleer of het sensorvenster voor de afstandsbediening niet door een sterke lamp of rechtstreeks zonlicht wordt bestraald.
Controleer of zich in de buurt een apparaat bevindt (computer of PDA) die infrarode signalen uitzendt welke interferentie in de signaaloverdracht kunnen veroorzaken tussen de afstandsbediening en de tv. Schakel de infraroodfunctie van deze apparaten uit.
Kennismaken met uw tv38
Loading...