
Si le téléviseur est à installer au
mur, faites appel à un technicien
qualifié et expérimenté pour
réaliser un montage en toute
sécurité. N'utilisez qu'un
support de montage mural
recommandé (accessoire en
option) pour ce téléviseur.
Assurez-vous que le support est
bien vissé à la structure murale,
et non simplement au
revêtement mural, aux lambris
ou au parement.
Conformez-vous à tous les
avertissements étiquetés sur le
téléviseur.
Ne placez pas le téléviseur à
proximité d'eau, comme un spa
ou une piscine, ou dans un
endroit où son écran risque
d'être éclaboussé d'eau.
Ne placez pas le téléviseur dans
la lumière direct du soleil, ou
sous les feux d'un projecteur.
Ne placez pas le téléviseur à
proximité ou au-dessus d'une
source de chaleur, comme un
radiateur, un réchaud, une
chaudière, ou tout autre élément
générant de la chaleur (dont les
amplificateurs audio).
Ne placez pas le téléviseur sur
une surface irrégulière, en pente
ou instable (comme un chariot).
Il pourrait tomber, se casser ou
endommager d'autres objets.
Pour le montage mural, laissez
un espace suffisant au-dessus de
l'installation pour permettre la
fixation du téléviseur sur le
support mural.
Ne placez pas le téléviseur dans
un endroit clos, sans ventilation
adéquate.
Consignes et avertissements de sécurité
Pour éviter tout risque et prolonger la durée de vie du téléviseur, veuillez vous
conformer aux points suivants lorsque vous installez, faites fonctionner et nettoyez
le téléviseur.
1

S'il est placé dans une ouverture
pratiquée dans le mur, laissez
suffisamment d'espace au-dessus
et sous l'appareil pour permettre
son installation et sa dépose.
Les écrans à affichage à cristaux
liquides (LCD) sont tous
recouverts d'une très fine couche
de verre. Celle-ci est fragile et
peut présenter des marques, des
rayures et des fissures si une
pression y est appliquée. Le
substrat à cristaux liquides peut
également être endommagé si
une force excessive est appliquée
sur l'écran, ou en cas de
températures extrêmes. Veuillez
manipuler l'écran avec
précaution.
Ne couvrez et ne bloquez pas les
évents et les ouvertures lorsque
le téléviseur est allumé.
Pour éviter tout risque
d'incendie, conservez
systématiquement les bougies et
toute autre flamme ouverture à
distance du téléviseur.
Pour éviter de vous blesser ou
d'endommager le téléviseur,
n'insérez pas vos doigts ni aucun
autre objet étranger dans la
charnière et la zone qui
l'entoure.
Pour éviter d'endommager
l'appareil, n'appliquez pas de
force excessive sur le téléviseur
et n'y placez pas d'objet lourd.
• N’utilisez que le cordon d’alimentation fourni avec le téléviseur. N'utilisez jamais un cordon
d'alimentation qui semble endommagé ou effiloché. Ne remplacez pas le type de fiche qui
équipe votre cordon d'alimentation.
• Utilisez une prise et un réceptacle correctement mis à la terre. -- Une mauvaise mise à la terre
peut entraîner une électrocution ou peut endommager l'équipement (Equipement de classe I
uniquement).
• Vérifiez le niveau de charge totale lorsque vous utilisez des rallonges ou des multiprises.
• Ce téléviseur ne dispose pas d'interrupteur d'alimentation. Lorsque vous installez le téléviseur,
ajoutez un appareil de déconnexion accessible et prêt à l'usage au niveau du câblage fixe, ou
branchez le cordon d'alimentation sur une prise de courant facilement accessible à proximité
du téléviseur. En cas de défaillance en cours d'utilisation de l'appareil, actionnez l'appareil de
déconnexion pour couper l'alimentation, ou débranchez le cordon d'alimentation.
• Ce téléviseur a été conçu et fabriqué en donnant la plus haute priorité à la sécurité.
Cependant, une MAUVAISE MANIPULATION OU UTILISATION PEUT ENTRAÎNER UN
RISQUE D'ÉLECTROCUTION OU D'INCENDIE. Veuillez manipuler ce téléviseur avec
2

précaution. S'il est endommagé, coupez l'alimentation et débranchez le cordon du téléviseur.
Apportez le téléviseur au centre de service agrée BenQ le plus proche, pour le faire réparer.
• Ce téléviseur ne comporte aucune pièce réparable par l’utilisateur. Ne dévissez ni de déposez
aucun couvercle. Le boîtier renferme des tensions dangereuses. Coupez l'alimentation et
débranchez le cordon avant de déplacer le téléviseur.
Informations relatives à la maintenance et au
nettoyage
• Mettez systématiquement le téléviseur hors tension et débranchez l'appareil de la
prise secteur avant de le nettoyer.
• N'utilisez aucun produit de nettoyage, qu'il soit en crème, liquide, en aérosol ou en
vaporisateur. Utilisez uniquement un chiffon légèrement humide, bien essoré (sans
goutte), non pelucheux, doux et propre pour essuyer légèrement le téléviseur.
• Si nécessaire, utilisez un autre chiffon propre et non pelucheux, imbibé d'un
mélange eau et liquide vaisselle à pH neutre, pour enlever les traces d'huile ou de
graisse. Essuyez à nouveau avec un chiffon propre, sec et non pelucheux, pour
enlever les traces.
• Lorsque vous nettoyez le téléviseur (y compris le cadre qui entoure l'écran),
utilisez un matériau propre compatible avec le matériau dans lequel est fabriqué le
téléviseur, pour éviter toute rayure ou dommage.
• En observant de plus près et selon les circonstances, vous pouvez remarquer
l'apparition de pixels non actifs sur l'écran. Ils prennent la forme d'un point de
couleur fixe. Ceci n'affecte pas les performances de votre produit, car ces pixels ne
sont habituellement non visibles à des distances de visionnage normales.
• Si le téléviseur n'est pas utilisé pendant une longue période (lorsque vous partez
en vacances), mettez-le hors tension et débranchez-le de la prise murale. Vous
pouvez également retirer les piles de la télécommande (elles risquent de couler).
• Ce téléviseur n'est pas prévu pour être installé dans certain véhicules (comme les
voitures, les yachts, etc.). Ces modes de transport, à fortes vibrations, risquent
d'endommager le téléviseur.
• Les écran LCD (Affichage à cristaux liquides), tout comme les écrans plasma
(PDP) et les écrans conventionnelles à tube cathodique, peuvent être sensibles aux
"images rémanentes" ou à la "rémanence". Il s'agit de lignes et d'ombres fixes
visibles et indélébiles. Pour éviter ce type de dommage permanent au niveau de
l'écran, veuillez prendre les mesures de prévention suivantes lorsque vous utilisez
votre téléviseur :
(1) Évitez d'afficher des images fixes (comme les menus OSD, les logos des
diffuseurs TV, le texte fixe/inactif ou les icônes) pendant plus de deux heures.
(2) Modifiez de temps à autre le format d'image. Remplissez tout l'écran avec
l'image, et éliminez les barres noires lorsque cela est possible. Évitez d'afficher
des images en 4:3 trop longtemps. Vous risquez sinon d'observer deux lignes
verticales à l'écran.
3

(3) Activez la fonction mode Eco lorsque vous regardez des images d'entrée PC.
(4) Ce téléviseur est conçu uniquement pour un usage domestique. Ne l'utilisez
pas comme affichage commercial dans des lieux publiques. Veuillez noter que
la garantie du produit ne couvre pas les dommages à l'écran résultant du non
respect des mesures suscitées.
Veuillez noter que la garantie du produit ne couvre pas les dommages à l'écran
résultant du non respect des mesures suscitées.
Avis de sécurité concernant les piles
L'utilisation d'un mauvais type de piles peut entraîner des fuites chimiques ou une
explosion. Veuillez prendre note de ce qui suit :
• Assurez-vous systématiquement d'avoir inséré les piles en respectant le sens de
polarité, borne positive et borne négative, comme indiqué dans le compartiment à
piles.
• Chaque type de piles présente ses propres caractéristiques. Ne mélangez pas
différents types de piles.
• Ne mélangez pas d'anciennes piles avec des nouvelles. Le mélange anciennes piles
/ nouvelles piles, va raccourcir la durée de vie des piles, ou provoquer des fuites
chimiques au niveau des anciennes piles.
• Lorsque les piles semblent mal fonctionner, les remplacer immédiatement.
• Les produits chimiques observés lorsqu'une pile fuit, peuvent irriter la peau. En
cas de fuite de produit chimique d'une pile, essuyez la pile immédiatement en
utilisant un chiffon propre, et remplacez la pile aussi vite que possible.
• La durée de vie des piles jointes à votre téléviseur, peut varier en fonction de leurs
conditions de stockage. Remplacez-les dans les 3 mois, ou aussi rapidement que
possible après la première utilisation de l'appareil.
Avis de sécurité concernant la télécommande
Si le téléviseur est équipé d'une télécommande, veuillez prendre note de ce qui suit :
• Ne placez pas la télécommande à proximité d'une source de chaleur directe,
d'humidité. Placez-la à distance de flamme ouverte.
• Ne faites pas tomber la télécommande.
• N'exposez pas la télécommande à l'eau ou à l'humidité. Ne pas respecter les
consignes précédentes, peut entraîner le dysfonctionnement de la télécommande.
• Vérifiez l'absence d'objet entre la télécommande et le capteur de la télécommande
sur le téléviseur.
• Lorsque la télécommande n’est pas utilisée sur une longue période, enlevez les
piles.
4