Benq E24-5500, E26-5500 User Manual [pt]

TV de retroiluminação LED Série E24/E26 Manual do utilizador

Bem-vindo

Exclusão de responsabilidade

A BenQ Corporation não se responsabiliza nem oferece garantias, sejam elas expressas ou implícitas, relativamente ao conteúdo deste documento. A BenQ Corporation reserva-se o direito de rever esta publicação e de efectuar modificações periódicas no conteúdo da mesma, sem obrigação de notificar qualquer pessoa de tais revisões ou modificações.

Copyright 2011, BenQ Corporation. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, transmitida, transcrita, armazenada num sistema de pesquisa electrónica ou traduzida em qualquer idioma ou linguagem de computador, sob qualquer forma ou por qualquer meio, electrónico, mecânico, magnético, óptico, químico, manual ou de outra forma, sem a permissão expressa, por escrito, da BenQ Corporation.

SRS TruSurround HD

é uma marca registada da SRS Labs, Inc. A tecnologia TruSurround HD foi incorporada sob

licença da SRS Labs, Inc. SRS TruSurround HD™ cria uma experiência sonora de

surround imersiva, plena de funcionalidades com dois altifalantes, baixos impressionantes, detalhes de altas frequências e diálogos nítidos.

Segurança, Avisos, Advertências e Declarações Normativas

Antes de começar a utilizar a TV, leia atentamente os documentos relativos a segurança, avisos, advertências e declarações normativas incluídos no CD fornecido com o produto.

Índice

Exclusão de responsabilidade .........................................2

Conheça a sua TV............................................................5

Vista frontal ...............................................................................5

Controlo remotoControlo ........................................................6

Sugestões de utilização do controlo remoto ...........................................9

Painel de controlo.................................................................... 10

Vista traseira ............................................................................ 12

Ligar a entrada de Vídeo Composto....................................... 14

Ligar a entrada SCART............................................................ 14

Ligar a entrada S-Video........................................................... 15

Ligar a entrada de Vídeo Componente ..................................15

Ligar a entrada de computador D-Sub (VGA) ...................... 16

Ligar a entrada de computador DVI ...................................... 16

Ligar a entrada HDMI............................................................. 17

Ligar a saída de áudio SPDIF ..................................................17

Ligar a antena........................................................................... 18

Ligar a Interface Comum ........................................................ 18

Ligar através de USB................................................................ 18

Ligar a saída de áudio de auscultadores .................................19

Ajustar a proporção................................................................. 20

Navegar pelo menu OSD ..............................................22

Menu de Imagem .................................................................... 23

Menu de imagem (caso esteja ligado a um computador através

de VGA) ..................................................................................................24

Menu de Som .......................................................................... 25

Menu de Canais ...................................................................... 26

Menu Configurar .................................................................... 27

Gravação em directo .....................................................29

Ver imagens/vídeos ou ouvir música ...........................30

Referência ..................................................................... 31

Dimensões ................................................................................31

Especificações ...........................................................................33

Formatos de vídeo HDMI suportados ...................................35

Resoluções de sinal de entrada de computador

(D-Sub/VGA) suportadas .......................................................36

Configurar uma resolução de saída apropriada num computador ..... 36

Resolução de problemas ..........................................................37

Conheça a sua TV

Vista frontal

Nr. Nome Descrição

1 Altifalantes

Janela do

sensor do controlo remoto

Indicador de

energia/estado

• Acende em azul quando a TV está ligada.

• Acende em âmbar quando a TV está em modo de espera.

Conheça a sua TV 5

Controlo remotoControlo

4 5 8

11 12 13

21 22 25 26

29 30

1 INPUT (ENTRADA)

Selecciona uma fonte de entrada.

2 Power (Alimentação)

3 Números / Alfabeto

• EPG: Acede ou abandona o Guia

Electrónico de Programação.

PRE CH (CANAL ANT.): Volta

•

ao canal seleccionado anteriormente.

4 TV

Mude para o modo de televisão.

5 YPbPr

14 15

23 24

27 28

31 32

Muda para o modo YPbPr (Vídeo Componente).

6 AV

Muda para o modo de Vídeo Composto ou SCART.

7 HDMI / VGA

Muda para o modo HDMI ou computador (VGA).

8 SEM SOM 9 VOLUME 10 CANAL 11 ZOOM

Alterna entre os diferentes formatos de imagem (em vários formatos de exibição).

12 DUAL

Alterna entre diferentes canais de som.

13 SOUND (SOM)

Alterna entre diferentes efeitos de som.

Conheça a sua TV6

11 12 13

21 22 25 26

29 30

14 PICTURE (IMAGEM)

Alterna entre diferentes modos de imagem.

15 SLEEP (TEMPORIZADOR)

4 5 8

6 7

14 15

23 24

27 28

31 32

Define o temporizador para a TV entrar em modo de espera.

16 OK

Confirma uma entrada ou definição.

17 Botões de navegação

Desloca pelos menus ou guias de programas.

Recuar / Avançar rapidamente

Os botões esquerdo e direito alternam entre as diferentes velocidades para avançar rapidamente durante a reprodução de gravações.

18 MENU

Entra/abandona o menu de exibição no ecrã (OSD).

19 EXIT (SAIR)

Volta ao nível superior do menu de exibição no ecrã (OSD).

20 Opções (representado por 4

cores)

Oferece controlos quando está a ser utilizado o Teletexto ou o dispositivo USB.

21 TELETEXT (TELETEXTO)

Exibe ou oculta o Teletexto.

22 SUBTITLE (LEGENDAS)

Activa/desactiva as legendas.

23 SIZE (TAMANHO)

Alterna entre diferentes modos de exibição de Teletexto.

24 SUBPAGE (SUBPÁGINA)

Exibe as informações de Teletexto noutras páginas.

25 ÍNDEX (ÍNDICE)

Exibe a página de índice do Teletexto.

Lista de programação de TV

Exibe a lista actual de programação de TV.

Conheça a sua TV 7

11 12 13

21 22 25 26

29 30

26 INFO (INFORMAÇÕES)

Exibe as informações de resolução ou

4 5

6 7

14 15

23 24

mais informações no Teletexto.

27 FREEZE (PARAR)

Activa/desactiva o ecrã de imagem parada da TV.

HOLD (RETER)

Pára de carregar o Teletexto.

28 AD (Descrição de áudio)

Oferece comentários áudio adicionais (se disponível).

REVEAL (REVELAR)

Exibe informações de Teletexto ocultas.

29 Recuar reprodução

Recua alguns segundos durante a reprodução da gravação.

30 Parar

Abandona o modo de gravação em directo.

31 Avançar reprodução

Avança alguns segundos durante a reprodução da gravação.

32 Gravar / Reproduzir /

Pausa

• Inicia a gravação em directo

• Inicia a reprodução da gravação

• Pára temporariamente a reprodução

durante a reprodução da gravação.

27 28

31 32

A gravação em directo está disponível apenas para canais de TV digital.

Conheça a sua TV8

Sugestões de utilização do controlo remoto

• Para funcionar correctamente, o controlo remoto deve ser utilizado a um ângulo máximo de 30 graus em relação à janela do sensor da TV. A distância entre o controlo remoto e o sensor não deve ser superior a 6 metros.

• Não obstrua a janela do sensor na parte frontal da TV nem coloque objectos à sua frente que possam bloquear a linha entre o controlo remoto e a janela do sensor na TV.

• Não permita que o controlo remoto entre em contacto com líquidos nem o coloque em ambientes húmidos (como quartos de banho).

• Se a janela do sensor do controlo remoto na TV estiver directamente exposta a luz solar ou luz forte, o controlo remoto poderá não funcionar correctamente. Nesta situação, mude a fonte de luz ou reajuste o ângulo da sua TV ou utilize o controlo remoto a partir de um local mais próximo da janela do sensor na TV.

6 metros

30 graus

Conheça a sua TV 9

Painel de controlo

Nr. Nome

Botão de

VOL (Volume)

Botão

Conheça a sua TV10

+/-

Controle remoto

Descrição

Abre ou abandona o menu OSD.

• +: Aumentar o volume / Desloca para a direita (OSD)

• -: Diminuir o volume / Deslocar para a esquerda (OSD)

CH (Canal)

Botão /

Botão

(ENTRADA)

• : Aumentar canal / Deslocar para cima (OSD)

• : Diminuir canal / Deslocar para baixo (OSD)

• Selecciona uma fonte de entrada.

INPUT

• No menu OSD, executa selecções ou entra num submenu seleccionado.

Alimentação

Liga/desliga a TV.

Conheça a sua TV 11

Vista traseira

E24

Entrada de alimentação AC

SPDIF

HDMI

VGA

HDMI 1

VGA

AUDIO IN

Entrada de

áudio de PC

Conheça a sua TV12

YPbPr

SPDIF OUT

S-VIDEO

AV L

AV I N

S-Video Entrada AV

SCART

ANTENNA

Antena

Common Interface

HDMI 2

Interface

Comum

USB

Saída de

ausculta

dores

HDMI

+ 27 hidden pages