Benq E24-5500, E26-5500 User Manual [hu]

E24/E26 sorozat LED háttérvilágításos TV
Használati utasítás

Üdvözöljük!

Felelősség elhárítása

A BenQ Corporation nem tesz ellenvetést és nem garantálja sem kifejezetten,
sem beleértve a jelen dokumentum tartalmát. A BenQ Corporation fenntartja
a jogot a jelen kiadvány felülvizsgálatára és annak tartalmának módosítására
időről-időre, anélkül, a felülvizsgálatról vagy módosításokról köteles lenne
értesíteni bárkit is.

Szerzői jog

Copyright 2011 BenQ Corporation. Minden jog fenntartva! A publikációt és
annak részeit tilos a BenQ Corporation előzetes írásbeli engedélye nélkül
lemásolni, továbbítani, adathordozóra írni, visszakereső rendszerekben
tárolni, idegen vagy számítógépes nyelvekre lefordítani - ideértve az
elektronikus, az optikai, a vegyi, a manuális és az egyéb módokat is.

SRS TruSurround HD

A az SRS Labs, Inc. védjegye.
A TruSurround HD technológia beépítése az SRS Labs,

Inc. engedélyével történt.
Az SRS TruSurround HD™ intenzív, funkciókban

gazdag térhangzást kelt mindössze két hangszóró
segítségével, mely kiváló mélyhangzást, részletes
magas hangzást és tiszta beszédet eredményez.

Biztonsági, figyelmeztető, tájékoztató és
szabályozási nyilatkozatok

A TV használatba vétele előtt olvassa el figyelmesen a mellékelt CD-n lévő
biztonsági, figyelmeztető, tájékoztató és szabályozási nyilatkozatokat
tartalmazó dokumentumokat.

Tartalomjegyzék

Felelősség elhárítása....................................................2

Ismerkedés a TV-vel ...................................................5

Elölnézet .................................................................................5

TávvezérlőKezelőszerv...........................................................6

A távvezérlő használatára vonatkozó tanácsok.....................................9

Vezérlőpult ...........................................................................10

Hátulnézet.............................................................................12

Csatlakozás a kompozit videó bemenethez ..........................14

Csatlakozás a SCART bemenethez ......................................14

Csatlakozás az S-Video bemenethez ....................................15

Csatlakozás a komponens videó bemenethez.......................15

Csatlakozás a számítógépes D-Sub (VGA) bemenethez......16

Csatlakozás a számítógépes DVI bemenethez......................16

Csatlakozás a HDMI bemenethez.........................................17

Csatlakozás az SPDIF audió kimenethez .............................17

Az antenna csatlakoztatása ...................................................18

Az Common Interface (általános illesztőfelület)

csatlakoztatása ......................................................................18

USB-eszközök csatlakoztatása .............................................18

Csatlakozás a fejhallgató kimenethez...................................19

A képméretarány beállítása...................................................20

Az OSD menü használata.........................................22

Kép menü .............................................................................23

Kép menü (ha számítógéphez csatlakozik a VGA-csatlakozón

keresztül) .............................................................................................24

Hang menü ...........................................................................25

Csatornák menü ...................................................................26

Beállítás menü .....................................................................27

Idő-eltolás...................................................................29

Képek/videók megtekintése vagy zenehallgatás.....30

3

Hivatkozás................................................................. 31

Méretek ................................................................................ 31

Műszaki adatok .................................................................... 33

HDMI módot támogató időzítés .......................................... 35

Támogatott számítógépes (D-Sub/VGA) bemeneti

jelfelbontások ...................................................................... 36

A megfelelő kimeneti felbontás beállítása a számítógépen ................36

Hibakeresés .......................................................................... 37

4

Ismerkedés a TV-vel

Elölnézet

1

Sz. Név Leírás

1 Hangszórók

Távvezérlő

2

érzékelő ablaka

Működés-/

3

Állapotjelző

--

--

• Kéken világít, amikor a TV bekapcsolásra kerül.

• Narancssárga színnel világít, amikor a TV készenléti
módban van.

23

Ismerkedés a TV-vel 5

TávvezérlőKezelőszerv

1

3

4
5
8

9

11
12
13

16

17

18

20

21
22
25
26

29
30

1 INPUT (Bemenet)

A bemeneti jelforrás kiválasztására

2

6
7

10

14
15

19

23
24

27
28

31
32

való.

2 Power (Tápfeszültség)
3 Szám / Betű

• EPG: Megnyitja vagy bezárja az

Elektronikus műsorfüzetet.

PRE CH: Visszatér az előzőleg

•
kiválasztott csatornához.

4 TV

TV üzemmódra vált.

5 YPbPr

YPbPr (Komponens videó)
üzemmódra vált.

6 AV

Kompozit videó vagy SCART módra
vált.

7 HDMI / VGA

HDMI vagy számítógépes (VGA)
módra vált.

8 NÉMÍTÁS
9 Hangerő
10 Csatornák
11 ZOOM (Nagyítás)

A különféle képformátumok között
vált (különféle képméretarányok
mellett).

12 DUAL (Kettős)

A különböző hangcsatornák között
vált.

13 SOUND (Hang)

A különböző hangeffektusok között
vált.

Ismerkedés a TV-vel6

11
12
13

16

17

18

20

21
22
25
26

29
30

14 PICTURE (Kép)

A különböző képmódok között vált.

15 SLEEP (Elalvás)

1

2

Beállítja az időzítőt, aminek lejárta után a
TV készenléti állapotba lép.

16 OK

3

Bevitel vagy beállítás megerősítéshez
való.

17 Navigációs kezelőszervek

A menükben vagy műsorfüzeteken való

4
5

6
7

8

9

10

lépkedéshez valók.

Gyors előre-/visszacsévélés

Idő-eltolásos lejátszás közben a bal és
jobb nyílgomb segítségével lehet váltani
a lejátszási sebességek között.

18 MENU (Menü)

14
15

Megjeleníti/bezárja a képernyőmenüt
(OSD).

19 EXIT (Kilépés)

A képernyőmenü (OSD) legfelső
szintjére lép.

20 Opciók (4 szín jelképezi)

Kezelőszervként működnek Teletext

19

módban vagy USB-eszköz használata
esetén.

21 TELETEXT

23
24

27
28

31
32

Megjeleníti vagy elrejti a Teletextet.

22 SUBTITLE (Felirat)

Be-/kikapcsolja a feliratozást.

23 SIZE (Méret)

A különböző Teletext megjelenítési
módok között vált.

24 SUBPAGE (ALOLDAL)

Más oldalakon jeleníti meg a Teletext
információkat.

25 INDEX (TÁRGYMUTATÓ)

Megjeleníti a Teletext tárgymutató oldalt.

TV programming list

Megjeleníti az aktuális TV programlistát,
amiről választhat.

Ismerkedés a TV-vel 7

11
12
13

16

17

18

20

21
22
25
26

29
30

26 INFO.

Megjeleníti a felbontás-adatokat vagy

1

2

3

4
5

6
7

8

9

10

14
15

19

23

más információt a Teletexten.

27 FREEZE (KIMERVÍT)

Be-/kikapcsolja a kimerevített TV­képet.

HOLD (TART)

Megállítja a további Teletext-oldalak
betöltését.

28 AD (Hangleírás)

Kiegészítő audió kommentárt biztosít
(ha elérhető).

REVEAL (FELFED)

Megjeleníti a rejtett Teletext
információt.

29 Lejátszás visszafelé

Idő-eltolásos lejátszás közben kissé
visszafelé lép.

30 Leállitás

Kilép idő-eltolás módból.

31 Lejátszás előre

Idő-eltolásos lejátszás közben kissé
előre lép.

32 Rögzítés / Lejátszás /

Szünet

• Elindítja az idő-eltolásos rögzítést

• Elindítja az idő-eltolásos lejátszást

• Ideiglenesen megállítja az idő-
eltolásos lejátszást.

24
27

28

31
32

Az idő-eltolás funkció kizárólag digitális TV állomások esetében elérhető.

Ismerkedés a TV-vel8

A távvezérlő használatára vonatkozó tanácsok

• A távvezérlőt a helyes működéséhez a
TV távvezérlő-érzékelőjéhez képest a
30 fokon belüli szögben kell tartani. A
távvezérlőnek az érzékelőtől mért
távolsága nem lehet több mint 6 méter.

• Ne takarja el a TV elején lévő érzékelő
ablakát vagy helyezzen tárgyakat elé,
amelyek akadályozhatják a távvezérlő
rálátását a TV érzékelőjére.

• Ne hagyja, hogy a távvezérlő nedves legyen és ne használja nedves környezetben
(pl. fürdőszobában).

• A távvezérlő működése megbízhatatlanná válhat, ha erős fény vagy napfény éri a
távvezérlő jelét fogadó ablakot a TV-n. Ilyen esetben módosítsa a fényforrást vagy
állítson a TV szögén, vagy a távvezérlőt a TV érzékelő ablakához közelebbi
helyzetből működtesse.

6 méter

30 fok

Ismerkedés a TV-vel 9

Vezérlőpult

1

2

3

4

5

Sz. Név Távvezérlő Leírás

MENU (Menü)

1

gomb

VOL

2

(Hangerő)

+/- gomb

Ismerkedés a TV-vel10

Megnyitja vagy bezárja az OSD menüt.

• +: Hangerő fel / Jobbra navigál (OSD)

• -: Hangerő le / Balra navigál (OSD)

3

4

CH

(Csatorna)
/gomb

INPUT
(Bemenet)

gomb

• : Csatorna fel / Felfelé lép (OSD)

• : Csatorna le / Lefelé lép (OSD)

• A bemeneti jelforrás kiválasztására való.

• Az OSD menün belül használható választás
végrehajtásához vagy a kiválasztott almenübe
történő belépéshez.

5

Power

Be-/kikapcsolja a TV-t.

Ismerkedés a TV-vel 11

Hátulnézet

E24

AC tápfeszültség bemenet

SPDIF

HDMI

VGA

PC

AUDIO IN

PC audió
bemenet

Ismerkedés a TV-vel12

YPbPr

Y

Pb

Pr

HDMI 1

VGA

S-VIDEO

L

AV L

AV I N

R

SPDIF OUT

R

S-Video AV bemenet

SCART

SCART

ANTENNA

Antenna

Common
Interface

HDMI 2

Általános

illesztőfelü

let

USB

Fejhallgató

kimenet

HDMI