BENQ DV3750 User Manual [ru]

Русский

DV3750

Телевизор с жидкокристаллическим экраном

Руководство пользователя

i

ii

Русский

Содержание

Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Основные функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Начало работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

ЖК-телевизор (вид спереди) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Панель управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Боковая панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ЖК-телевизор (вид сзади) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Подготовка к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Подключение антенны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Подключение источников аудио/видео сигнала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Подключение источника композитного видеосигнала (разъем RCA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Подключение источника композитного видеосигнала через разъем SCART . . . . . . . . . . 7

Подключение источника S-Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Подключение источника компонентного видеосигнала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Подключение сигналов RGB (Mini D-SUB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Подключение источника видеосигнала через DVI/HDCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Подключение к аудиовыходу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Подключение сетевого шнура к сети переменного тока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Начальная установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Пульт дистанционного управления (ПДУ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Использование ПДУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Батареи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Правила использования батарей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Использование ПДУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Включение/выключение питания и режим ожидания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Выбор источника входного сигнала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Настройка уровня звука . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Переключение каналов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Выбор режима изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Использование функции стоп-кадра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Настройка формата изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Содержание

Использование режимов «Картинка-в-картинке» (PIP)/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

«Картинка-с-картинкой» (PBP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Использование таймера сна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Подстройка подсветки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Отображение информации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Использование телетекста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Экранное меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Структура экранного меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Перемещение по экранному меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Меню «Аудио» (Audio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Меню «Изображение» (Picture) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Настройка режима изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Выбор режима изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Русский

Меню «Функции» (Feature) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Меню «ТВ» (TV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Ручная настройка каналов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Редактирование каналов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Защита от детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Меню «ПК» (PC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Устранение неполадок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Антенна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Спецификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Поддерживаемые режимы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Габариты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Условия гарантии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Содержание

iii

iv

Русский

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Во�избежание�пожара�или�случайного�

электрического�шокане�подвергать�
данный�прибор�воздействию�дождя�

или�влаги

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:�Для�того�чтобы�снизить�риск�

получения�электрического�шока�не�снимайте�заднюю�

крышку�прибора.�Внутри�нет�деталей,�обслуживаемых�

пользователем.�По�вопросам�ремонта�обращайтесь�

только�в�авторизированные�сервисные�центры.

Меры предосторожности

Пожалуйста, ознакомьтесь с перечисленными ниже правилами техники безопасности. Нару­шение данных правил может привести к опасным последствиям.

1. Не допускайте попадания воды или иных жидкостей на поверхность и внутрь изделия,
не устанавливайте телевизор во влажных помещениях и вблизи источников влаги.

2. Не закрывайте вентиляционные отверстия изделия.

3. Перед тем, как протереть изделие, отключите его от сети переменного тока. Протирайте
поверхность изделия только сухой мягкой тканью.

4. Не устанавливайте изделие в непосредственной близости от источников тепла, например
батарей отопления, кухонных плит или прочих приборов, излучающих тепло. Не уста
навливайте телевизор вблизи источников открытого огня, например таких, как камин.

5. Располагайте кабель питания телевизора таким образом, чтобы он не мог быть задет
людьми при ходьбе или поврежден домашними животными. Не допускайте повреждений

сетевого шнура и других соединяющих кабелей.

6. Не ставьте на изделие посторонние предметы, например емкости с жидкостями и мелкие

предметы, которые могут попасть внутрь телевизора через вентиляционные отверстия.

7. Помните, что выключение телевизора с помощью пульта дистанционного управления не

ведет к полному обесточиванию аппарата – для полного отключения изделия выньте вил­ку сетевого шнура из розетки сети переменного тока.

8. Обязательно отключайте изделие от сети переменного тока в случаях:

• обнаружения неисправности сетевого шнура

• попадания жидкости внутрь корпуса телевизора

-

• если телевизор упал или был уронен

• если обнаружена какая-либо неисправность функционирования изделия

• во время грозы (одновременно следует отключить от телевизора внешнюю антенну)

• если Вы не планируете использовать телевизор в течение длительного периода времени

9. Жидкокристаллическая панель в этом изделии выполнена на стеклянной основе, поэто

му избегайте падений телевизора и ударов посторонних предметов об экран.

10. При присоединении внешней антенны убедитесь, что система антенны заземлена.

11. Используйте только одобренные производителем аксессуары.

12. При замене элементов питания в пульте дистанционного управления необходимо соблю
дать полярность при их установке. Не допускается одновременное использование одного
использованного и одного нового элементов питания, равно как и установка элементов,
не предназначенных для использования в данном пульте.

13. По вопросам ремонта обращайтесь только в авторизированные сервисные центры.

Этот символ обращает внимание пользователя на наличие
опасного неизолированного электрического напряжения,
которого может быть достаточно для электрошока.

-

-

Меры предосторожности

Этот символ обращает внимание пользователя на наличие
в инструкции к данному аппарату важных сведений по экс­плуатации и техническому обслуживанию.

Введение

Благодарим Вас за приобретение BenQ DV3750.

Это руководство по эксплуатации содержит описание функций DV3750 и другую важную
информацию. Перед установкой и использованием ЖК-телевизора, пожалуйста, прочтите
это руководство, в частности описание правил безопасного использования данного устройс­тва.

Основные функции

DV3750 имеет следующие основные функции и характеристики:

• Разрешение экрана:1920 × 1080 точек

• Яркость 550 нит

• Контраст: 800:1

Русский

• Совместим со следующими форматами цифрового телевидения (DTV):
1080i, 720P, 576P и 480P

• Функция совмещения полукадров: «2:2 Pull Down Recovery»

• Устранение черезстрочной развертки

• Возможность установки различных режимов изображения

• Функции «картинка-в-картинке» (PIP) и «картинка-с-картинкой» (PBP)

• Звук Virtual Dolby Surround Pro Logic II

• Функция окружающего звучания SRS TruSurround XT

• Графическое экранное меню

• Клавиши быстрого доступа:

1. Стоп-кадр

2. Звук стерео/MTS

3. Таймер выключения

4. Подстройка подсветки

5. Автокалибровка входного сигнала PC/DVI

6. Настройка формата изображения (величины отношения ширины изображения
к его высоте)

7. Телетекст

Human vision technology

Введение

1

2

Русский

Комплект поставки

Пожалуйста, убедитесь, что следующие предметы находятся в комплекте поставки ЖК-теле­визора DV3750. Если Вы обнаружили отсутствие какого-либо из нижеперечисленных пред­метов, пожалуйста, обратитесь к представителю торгующей организации, продавшей Вам
устройство.

1 телевизор DV3750 1 руководство пользователя

1 сетевой шнур 1 пульт дистанционного

2 батареи ААА

☞ Количество и тип соединительных кабелей могут варьироваться

в зависимости от места приобретения телевизора

Комплект поставки

1 антенный кабель

управления (ПДУ)

Начало работы

ЖК-телевизор (вид спереди)

Русский

1
2

№ Наименование Описание

Индикатор

1

питания

Окошко

2

сенсора ПДУ

• Зеленый цвет индикатора означает, что устройство включено.

• Красный цвет индикатора означает, что устройство находится
в режиме ожидания.

Инфракрасный сенсор позволяет принимать команды от пуль­та дистанционного управления (ПДУ). Не помещайте предме­ты перед окошком сенсора, которые могут создать помехи для
передачи команд ПДУ.

Панель управления

1235 4

Начало работы

3

4

Русский

№ Наименование Описание

• Нажмите эту клавишу, чтобы включить ЖК-телевизор, находящийся

1 Питание

в режиме ожидания.

• Нажмите эту клавишу ещё раз, чтобы выключить ЖК-телевизор и вер­нуть его в режим ожидания.

• Эта клавиша позволяет переключаться между различными источ-

2 ВХОД (INPUT)

никами сигнала.

• При нахождении в экранном меню, нажмите эту клавишу, чтобы
попасть в подменю.

• Нажимайте эти клавиши для последовательного переключения каналов.

Клавиши 5/6

3

переключателя
каналов

Клавиши

4

регулировки
звука ./,

• При нахождении в экранном меню, нажатие этих клавиш перемещает
селектор выбора опции меню вверх или вниз или изменяет значение
выбранного параметра.

• Нажимайте эти клавиши для увеличения/уменьшения громкости.

• При нахождении в экранном меню, нажатие этих клавиш перемещает
селектор выбора опции меню влево или вправо или изменяет значение
выбранного параметра.

МЕНЮ

5

(MENU)

Боковая панель

• Нажмите эту клавишу для вызова экранного меню.

• При нахождении в экранном меню, нажмите эту клавишу для выхода.

1

2

3

№ Наименование Описание

• VIDEO: Вход для композитного видеосигнала, разъем RCA.

AV4:

1

Аудио/видео

• AUDIO: Аудиовход, правый и левый каналы. Этот вход используется как

при подаче видеосигнала через композитный, так и через S-Video вход.

• S-VIDEO: Служит для подключения источников сигнала S-Video

2 Гнездо наушников Гнездо служит для подключения наушников.

3 Сабвуфер Позволяет подключить внешний сабвуфер.

Начало работы

ЖК-телевизор (Вид сзади)

Русский

1212

1234567891011

№ Наименование Описание

Аудиовыход (правый

1

и левый каналы)

2 AV2: гнездо SCART

3 AV1: гнездо SCART

Служит для присоединения внешних устройств, например
усилителя.

Позволяет присоединить внешнее устройство, например DVD,
через гнездо SCART.

Позволяет присоединить внешнее устройство, например DVD,
через гнездо SCART.

4 ТВ-антенна Гнездо служит для присоединения антенны.

5 RS232

Это гнездо предназначено исключительно для сервисного обслу­живания.

• VIDEO: Вход для композитного видео-сигнала, коннектор RCA.

• AUDIO: Аудиовход, правый и левый каналы. Этот вход

6 AV3 (разъем RCA )

используется как при подаче видеосигнала через композитный,
так и через S-Video вход.

• S-VIDEO: Служит для подключения источников сигнала S-Video.

• Вход Y C

B/PB CR/PR: служит для присоединения устройств

с компонентным видеосигналом, например декодера телеви-

COMPONENT 2

7

(Компонентный
разъем 2)

зионного сигнала высокой четкости (HDTV). Коннектор «Y»
(зеленого цвета) может быть использован в качестве допол­нительного гнезда для композитного сигнала.

• АУДИО (Аудиовход, правый и левый каналы): служит для
присоединения источника аудиосигнала.

• Вход Y C

B/PB CR/PR: служит для присоединения устройств

с компонентным видеосигналом, например декодера телеви-

COMPONENT 1

8

(Компонентный
разъем 1)

зионного сигнала высокой четкости (HDTV). Коннектор «Y»
(зеленого цвета) может быть использован в качестве допол­нительного гнезда для композитного сигнала.

• АУДИО (Аудиовход, правый и левый каналы): служит для
присоединения источника аудиосигнала.

Начало работы

5

6

Русский

№ Наименование Описание

• 15-контактный разъем D-SUB: служит для присоединения источ-

9 PC (ПК)

DVI (Digital Video

10

Interface)

Разъем сети

11

переменного тока

12 Громкоговорители Служит для присоединения внешних громкоговорителей.

ника аналогового видеосигнала ПК.

• PC AUDIO (ПК-Аудио): Служит для присоединения источника
аудиосигнала ПК.

• DVI/HDCP (Digital Video Interface — цифровой видео-интерфейс):
служит для присоединения источника цифрового видеосигнала
ПК.

• DVI AUDIO (DVI-Аудио): Служит для присоединения источника
цифрового аудиосигнала DVI.

Служит для присоединения кабеля сети переменного тока.

Подготовка к работе

Подключение антенны

Для обеспечения лучшего качества приема рекомендуется использовать наружную антен­ну. Присоедините коннектор наружной антенны к антенному гнезду на тыльной стороне
ЖК-телевизора.

Антенный кабель

В гнездо для подключения антенны

Подключение источников аудио/видео сигнала

• Перед подключением любого из источников, пожалуйста, ознакомьтесь с местораспо­ложением и типом всех имеющихся разъемов.

• Если подключение будет выполнено неверно, возможно существенное ухудшение
качества изображения. Пожалуйста, убедитесь в надежном соединении разъемов

соединительных кабелей с гнездами на корпусе.

• Перед соединением, пожалуйста, отключите устройства от сети.

Подготовка к работе

Подключение источника композитного

видеосигнала (разъем RCA)

Присоедините выход источника композитного виде­осигнала к входу AV3, используя кабель с разъемами

RCA, как показано на рисунке.

☞ Композитный видеосигнал является наиболее рас-

пространенным стандартом. Тем не менее, этот тип
сигнала часто не обеспечивает оптимального качес-

тва изображения. Многие источники могут иметь на

выходе только композитный видеосигнал, например
видеомагнитофоны и видеокамеры.

Русский

Композитный
видеокабель
RCA

Подключение источника композитного

видеосигнала через разъем SCART

С помощью кабеля SCART соедините выход источника
с входом AV1 или AV2 на тыльной стороне ЖК-теле-

визора.

Игровая
приставка

Кабель SCART

DVD
проигрыватель

Подготовка к работе

7

8

Русский

Подключение источника S-Video

1. С помощью кабеля S-Video подключите выход сиг­нала S-Video источника к входу S-VIDEO ЖК-теле­визора. Обратите внимание на положение разъема
S-Video кабеля при подключении.

2. Используя кабель с разъемами RCA, присоеди
ните аудиовыход источника к разъемам S-VIDEO

AUDIO L/R ЖК-телевизора.

☞ Видеосигнал S-video обеспечивает лучшее ка-

чество изображения по сравнению с композит-

ным сигналом. При возможности, рекоменду­ется использовать этот вход. В случае, если
источник поддерживает компонентный видео­выход (YPBPR или YCBCR), то его следует исполь­зовать в качестве приоритетного по отношению

как к композитному, так и к S-video сигналу.

-

АудиокабельКабель

S-Video

DVD
проигрыватель

Подключение источника компонентного видеосигнала

1. С помощью компонентного видеокабеля подсоеди­ните источник компонентного видеосигнала к вхо­дам COMPONENT Y CB/PB CR/PR ЖК-телевизора.

2. Используя кабель с разъемами RCA, присоедините
аудиовыход источника к разъемам COMPONENT

AUDIO L/R ЖК-телевизора.

☞ 1. Из всех доступных в настоящее время типов ви-

деосигналов, компонентный видеосигнал обеспе-

чивает наилучшее качество изображения. Компо-

нентный видеовыход часто имеют DVD проигры­ватели с прогрессивной разверткой и декодеры
цифрового телевещания. Качество изображения,
полученное от этого источника видеосигнала, пре­восходит аналогичное, полученное от S-Video вхо­да. Видеосигнал телевидения высокой четкости

(HDTV) должен быть подключен к этому входу.

2. DV3750 поддерживает следующие видеосигналы

телевидения высокой четкости (HDTV): 480P, 720P,

576P и 1080i, поступающие от декодера HDTV.

3. В процессе установки убедитесь, что цвета разъ-

емов совпадают, ошибка в присоединении приве-

дет к неверному отображению цветов и некачест­венному изображению.

Компонентный
видеокабель

DVD
проигрыватель

Аудиокабель

Подготовка к работе

Подключение сигналов RGB (Mini D-SUB)

1. Подключите аналоговый видеовыход ПК к входу
PC D-SUB ЖК-телевизора с помощью 15-контакт­ного кабеля Mini D-SUB.

2. С помощью соответствующего кабеля, подключите
аудиовыход ПК к входу PC AUDIO ЖК-телевизора.

Русский

☞ 1. Если разрешение изображения, поступающего

с сигналом от ПК, отличается от разрешения по

умолчанию ЖК-телевизора, то возможно нечеткое
воспроизведение деталей изображения.

2. Для присоединения ПК Apple Macintosh Вам потре-

буется конвертер, чтобы использовать 15-контакт-

ный PC D-SUB кабель.

3. Некоторые модели ПК не могут использоваться

для подключения к этому входу.

4. Компьютер на иллюстрации приведен только в ка-

честве примера и может отличаться от Вашего.

5. В комплект поставки не входит дополнительное

оборудование, изображенное на иллюстрации.

6. Не устанавливайте частоты горизонтальной и вер-

тикальной развертки видеоадаптера ПК вне диа-

пазона частот, поддерживаемых ЖК-телевизором

(смотрите секцию «Поддерживаемые режимы»).

7. Если информации о подключении внешнего уст-

ройства недостаточно, пожалуйста, обратитесь
к руководству по эксплуатации этого устройства.

Кабель
Mini D-Sub

Аудиокабель

ПК

Подключение источника видеосигнала

через DVI/HDCP

1. С помощью DVI-D кабеля подключите цифровой
видеовыход ПК к входу DVI-HDCP ЖК-телевизора.

2. С помощью соответствующего кабеля, подключите
аудиовыход ПК к входу DVI AUDIO ЖК-телевизора.

DVD
проигрыватель

Кабель
DVI-D

Аудиокабель

ПК

Подготовка к работе

9

10

Русский

Подключение к аудиовыходу

DV3750 имеет аудиовыход для подключения усили-

теля или другого аудио-устройства.

Подключите с помощью соответствующего кабеля

вход усилителя к выходу AUDIO OUT ЖК-телевизо­ра.

Аудиокабель

Аудиокабель

Подключение сетевого шнура к сети переменного тока

1. Подключите соответствующий разъем сетевого шнура к разъему питания ЖК-телевизора.

2. Как показано на иллюстрации, подключите вилку сетевого шнура к розетке сети переменно

го тока.

Электророзетка

-

Сетевой шнур

☞ • На иллюстрации изображено подключение сетевого шнура. Форма вилки шнура и электророзетки

может варьироваться в зависимости от места, где Вы приобрели ЖК-телевизор.

• Питание ЖК-телевизора должно осуществляться только от сети переменного тока, удовлетворяющей

параметрам, указанным на наклейке, размещенной на корпусе устройства (~100-240 V 50-60 Hz).

• Если ЖК-телевизор не используется в течение долгого времени, его следует отключить от сети

переменного тока.

Подготовка к работе