Benq BL2201PT, BL2201PE, BL2400PT User Manual [ar]

Page 1
ﺪﻴﻟﻮﺗ ةﺮﺋاد لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎآ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا ﺔﻗﺪﻟا . عﻮﻧ ﻰﻟإ ًادﺎﻨﺘﺳا ﺎهﺪﻴﻟﻮﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻗﺪﻟا ﻊﻣ ﻞﺴﻜﺒﻟا دوﺪﺣ ﺮﺒﻋ ةرﻮﺻ ﺮﻬﻈﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻗﺪﻟا ﻞﻳدﻮﻤﻟا
1280 x 1024 BL902TM
1680 x 1050 BL2201
1680 x 1050 BL2201M
1 .ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻗد ﻂﺒﺿ
ﻞﺋﺎﺴﻟا لﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ)LCD(ًﺎ ﻤ ﺋ ا د ﺔﺘﺑﺎﺛ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻗد نﻮﻜﺗ ، .،ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺠﻟ ءادأ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟو
ﻪﻟ ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﻗﺪﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ داﺪﻋإ ءﺎﺟﺮﺑﺔﺷﺎﺸﻟا دﺎﻌﺑأ ﺔﺒﺴﻧ ﺲﻔﻧ ﻞﺛﺎﻤﺗ ﻲﺘﻟا . اﺬه ﻰﻤﺴﻳو"ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻗﺪﻟا " ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﻗﺪﻟا وأ
ةرﻮﺻ ﺢﺿوأ ﻲه ﻩﺬه ﺮﺒﺘﻌﺗو . ﺔﺷﺎﺸﻟ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻗﺪﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻩﺎﻧدأ دﻮﺟﻮﻤﻟا لوﺪﺠﻟا ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ءﺎﺟﺮﺑLCD . ىﻮﺘﺴﻣ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ
ﻷا ﺎﻬﺘﻗدو ةرﻮﺼﻟاﺔﻴﻟو.
1680 x 1050
/ BL2201PU / BL2201PT
BL2201PE
1920 x 1080 BL2400PU / BL2400PT
ءﺎﺟﺮﻟا ،ﻩؤاﺮﺷ ﻢﺗ يﺬﻟا ﻞﻳدﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا دﺎﻌﺑأ ﺔﺒﺴﻧ فﺎﺸﻜﺘﺳﻻﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻰﻠﻋ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا .
ﻞﺋﺎﺴﻟا لﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎآ ةدﺎﻔﺘﺳا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻠﻔﺘﺳﻼﻟ)LCD( ﻮه ﺎﻤآ ،ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻗﺪﻟا داﺪﻋإ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳ ،
ﻞآ ﺲﻴﻟ ﻪﻧأ ﻢﻠﻋاﻩﺬه ﺔﻗﺪﻟا . ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺐﻳﻮﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ﻊﺟرا ،ﻚﻟذ ﺮﻓﻮﺗ ﻚﺘﺻﺎﺧ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ
ﺔﻗﺪﻟا ﻩﺬه ﻢﻋﺪﻳ يﺬﻟاو دﺪﺤﻤﻟا ﻚﻠﻳدﻮﻤﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﺚﻳﺪﺣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔآﺮﺸﻟﺎﺑ . ﺞﻣاﺮﺑ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣ ًﺎ ﺒ ﻟ ﺎ ﻏ و
ﺎه . ﻩروﺪﻘﻤﺑ نﻮﻜﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ زﺎﻬﺟ ﺚﻳﺪﺤﺗو لاﺪﺒﺘﺳا ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﺪﻗ ،ةروﺮﻀﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻗﺪﻟا ﻢﻋد.
مﺎﻈﻨﺑ صﺎﺨﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﻊﺟرا
ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﻩﺎﻧدأ ﺢﺿﻮﻣ .ﺔﻤﻴﻗ ﺮﻓﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻮﻳﺪﻴﻓ تﺎﻗﺎﻄﺑ
ﺮﻴﻓﻮﺗو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗزﺎﻬﺠﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻗﺪﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟ
ﺎﺸﻟا ﺔﻗد ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تاءاﺮﺟإ عﺎﺒﺗا ﻦﻴﻌﺘﻳ ،ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺐﺴﺣﺔﺷ.
1. ﺢﺘﻓاضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ دﺪﺣو تاداﺪﻋإ.
ﺢﺘﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺐﺘﻜﻣ ﺢﻄﺳ قﻮﻓ ﻦﻤﻳﻷا سوﺎﻤﻟا رﺰﺏ ﺮﻘﻨﻟﺎﺏ Windows ﺪﻳﺪﺤﺕو ﺺﺋﺎﺼﺧﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ .
2. ﻲﻓ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ةادأ مﺪﺨﺘﺳا ﻢﺴﻘﻟا "ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ "ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻗد ﻂﺒﻀﻟ.
ﺎﻬﺏ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺔﻗﺪﻟا دﺪﺣ)ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﻗﺪﻟا ( قﻮﻓ ﺮﻘﻥا ﻢﺛﻖﻴﺒﻄﺗ.
1 ﻂﺒﺿ ﺔﻗد ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺔﻗﺪﻟا داﺪﻋإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﻌﻔﺗ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﻖﻴﻗد ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ةرﻮﺻ ضﺮﻌﺑ مﻮﻘﺗ ﺪﻗو ﺎهﺪﻴﻟﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻩﺬه ىﺮﺧﻷا ﺔﻗﺪﻟا نأ ﻢﻠﻋا ،ىﺮﺧﻷا ﺔﻗﺪﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺾﻌﺑ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ
ﺔﻴﻠﺻﻷا.
3. ﻘﻥا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ ﻢﺛ ﻢﻌﻧ.
4. ةﺬﻓﺎﻨﻟا ﻖﻠﻏأضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﺺﺋﺎﺼﺧ.
اذإآ ةرﻮﺻ ﺮﻓﻮﻳ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا لﺎﺧدﻹا رﺪﺼﻣ نﺎﺔﺷﺎﺸﻟا دﺎﻌﺑأ ﺔﺒﺴﻧ ﺲﻔﻧ ﻞﺛﺎﻤﺗﺔﻓﺮﺤﻣ وأ ةﺪﺘﻤﻣ ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻘﻓ ، . ظﺎﻔﺤﻠﻟ
ﻂﺒﻀﻟا ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا جرﺪﺗ تارﺎﻴﺧ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻦﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﻠﺻﻷا دﺎﻌﺑﻷا ﺔﺒﺴﻧ ﻰﻠﻋ"ﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﺿوض ." لﻮﺼﺤﻠﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد ﺮﻈﻧا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ.
Page 2
2 .ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺚﻳﺪﺤﺕ لﺪﻌﻣ ﻂﺒﺿ
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻦﻜﻤﻣ ﺚﻳﺪﺤﺕ لﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋأ رﺎﻴﺘﺥا يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺲﻴﻟLCD ﺔﺷﺎﺷ بﺮﻄﻀﺕ نأ ًﺎﻴﻨﻘﺕ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻪﻥﻷ ،LCD . ﻦﻜﻤﻳ
ﻲﻓ ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ ةﺪﻌﻤﻟا ﻊﻨﺼﻤﻟا عﺎﺿوأ ماﺪﺨﺘﺳا لﻼﺥ ﻦﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟاﻚﺏ صﺎﺨﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا . ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻼﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺟار
ﻊﻨﺼﻤﻟا عﺎﺿوأ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻼﻟ :داﺪﻋإ ﻖﺒﺴﻣ عﺎﺿوﻷ ﻬﺟزﺎ ضﺮﻌﻟا ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ 3.
ﻟا مﺎﻈﻧ ﺐﺴﺣﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻗد ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تاءاﺮﺟإ عﺎﺒﺗا ﻦﻴﻌﺘﻳ ،ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘ. تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﻊﺟرا
ا مﺎﻈﻨﺑ صﺎﺨﻟاﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ.
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا لوﺪﺟ.
1. ﺰﻣﺮﻟا قﻮﻓ ﻦﻴﺕﺮﻣ ﺮﻘﻥاضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ.
2. ةﺬﻓﺎﻥ ﻦﻣضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﺺﺋﺎﺼﺧﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ دﺪﺣ ، ﺐﻳﻮﺒتاداﺪﻋإ رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻥاو مﺪﻘﺘﻣ.
3. ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ دﺪﺣبوﺎﻨﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻣ ﻲﻓ جرﺪﻣ ﻮه ﺎﻤآ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺏﺎﻘﻟا ﻊﻨﺼﻤﻟا عﺎﺿوأ ﺪﺣأ ﺔﻘﺏﺎﻄﻤﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪﻳﺪﺤﺕ لﺪﻌﻣ دﺪﺣو ،
4. قﻮﻓ ﺮﻘﻥاﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﻖﻓاﻮﻣ ﻢﺛ ،ﻢﻌﻧ.
5. ةﺬﻓﺎﻨﻟا ﻖﻠﻏأضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﺺﺋﺎﺼﺧ.
2 ﻂﺒﺿ لﺪﻌﻣ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا
Page 3
3 .ﻬﺟ عﺎﺿوﻷ ﻖﺒﺴﻣ داﺪﻋإضﺮﻌﻟا زﺎ
ﻞﺧاﺪﻟا ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﺿو)ﻞﺧﺪﻟا ﺖﻴﻗﻮﺗ(
BL2201PT/BL2201
ﻞﻳدﻮﻤﻟا
/BL2400PT
/BL2201PU/BL2201M
BL902M/BL902TM
BL2400PU
BL2201PE
1920x1080 1680x1050 1280x1024 ﺔﻗﺪﻟا
v v v 640x480@60Hz
v v 640x480@75Hz
v v 720x400@70Hz
v v v 800x600@60Hz
v v 800x600@75Hz
v v 832x624@75Hz
v v v 1024x768@60Hz
v v 1024x768@75Hz
v v 1152x870@75Hz
v v v 1280x800@59.81Hz
v v v 1280x720@60Hz
v 1280x960@60Hz
v v v 1280x1024@60Hz
v v 1280x1024@75Hz
1360x768@60Hz
v 1440x900@60Hz
v 1600x900@60Hz
v v 1680x1050@60Hz
v 1920x1080@60Hz
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻞﺴﻜﺒﻟا ددﺮﺗو ًﺎ ﻳ و ﺪ ﻳ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا داﺪﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺗ"DISPLAY."
لﺎﺧدﻹا رﺪﺼﻣ ﺔﻗدو ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا ﻂﺒﻀﻟ ﻩﻼﻋأ لوﺪﺠﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟرا ،ةرﻮﺼﻠﻟ ةدﻮﺟ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ.
سﺎﻴﻘﻤﻟا ﻊﻣ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ ﻻ تﺎﻴﻣﻮﺳر ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ تارﺎﺷﻹا تاددﺮﺗ ﻲﻓ قوﺮﻓ دﻮﺟو ﺔﺠﻴﺘﻧ رﻮﺼﻟا ﻲﻓ تﺎﻌﻃﺎﻘﺗ ثﺪﺤﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ
دﺎﺘﻌﻤﻟا .ﺄﻄﺧ ﺮﺒﺘﻌﻳ ﻻ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ،اﺬهو .ﻒﻗﻮﻤﻟا اﺬه ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ وأ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ داﺪﻋإ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ةرادإ ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺻﻮﻧ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺮﻤﻋ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟ.
3 داﺪﻋإ ﻖﺒﺴﻣ عﺎﺿوﻷ ﻬﺟزﺎ ضﺮﻌﻟا
Loading...