Benq 1500 User Manual [de]
Digital Camera 1500
Benutzerhandbuch
Copyright
Copyright © 2002 BenQ Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung
darf in irgendeiner Weise, weder elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, manuell
oder auf andere Art, ohne die vorherige schriftliche Genehmigung der Benq Corporation
reproduziert, weitergegeben, kopiert, in einem Abrufsystem gespeichert oder in eine andere
Sprache oder Computersprache übersetzt werden.
Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Unternehmen.
Dieses Produkt unterstützt PRINT Image Matching. Durch die Verwendung von
digitalen Kameras, Druckern und Software mit Unterstützung für PRINT Image
Matching und PRINT Image Matching II können Fotografen Bilder produzieren, die
präziser ihren Vorstellungen entsprechen.
Haftungsausschluss
BenQ übernimmt für dieses Material in keiner Hinsicht die gesetzliche Gewährleistung einer
Mindestqualität und einer Eignung für einen bestimmten Zweck. BenQ übernimmt keinerlei
Haftung für Fehler, die eventuell in diesem Dokument vorhanden sein können. BenQ verpflichtet
sich nicht, die in diesem Dokument genannten Informationen zu aktualisieren.
Pflege der Kamera
• Verwenden Sie die Kamera nur unter den folgenden Umgebungsbedingungen: Temperatur: 0 °C
bis 40 °C, relative Luftfeuchtigkeit: 45 % - 85 %.
• Verwenden oder verwahren Sie die Kamera nicht unter folgenden Umgebungsbedingungen:
Unter direkter Sonneneinstrahlung.
Bei hoher Luftfeuchtigkeit und an staubigen Orten.
In der Nähe einer Klimaanlage, elektrischen Heizung oder anderer Wärmequellen.
In einem geschlossenen Auto bei direkter Sonneneinstrahlung.
An wackeligen Standorten.
• Wenn die Kamera feucht wird, wischen Sie sie so schnell wie möglich mit einem trockenen Tuch ab.
• Meersalz kann zu schweren Schäden an der Kamera führen.
• Verwenden Sie zum Reinigen der Kamera keine organischen Lösungsmittel wie Alkohol usw.
• Wenn Objektiv oder Bildsucher schmutzig sind, reinigen Sie sie mit einem Objektivpinsel bzw. mit
einem weichen Tuch. Berühren Sie das Objektiv nicht mit den Fingern.
• Versuchen Sie niemals, die Kamera selbst auseinander zu nehmen oder zu reparieren, da die
Gefahr eines elektrischen Schlages besteht.
• Wasser kann Feuer oder einen elektrischen Schlag verursachen. Bewahren Sie die Kamera
deshalb an einem trockenen Ort auf.
• Verwenden Sie die Kamera nicht im Freien, wenn es regnet oder schneit.
• Verwenden Sie die Kamera nicht im Wasser.
• Wenn ein Fremdkörper oder Wasser in die Kamera gelangt, schalten Sie die Kamera sofort aus,
und entfernen Sie die Batterien sowie das Netzteil. Entfernen Sie den Fremdkörper bzw. das
Wasser, und senden Sie die Kamera an das Wartungszentrum.
• Übertragen Sie die Daten so bald wie möglich auf den Computer, damit keine Bilddaten verloren
gehen.
BenQ DC 1500 Benutzerhandbuch
1. Überblick über die DC 1500 ....................... 1
1.1. Überprüfen des Verpackungsinhaltes ...............1
1.2. Einzelteile der DC 1500 und ihre
Bezeichnungen .......................................................1
1.2.1. Vorderansicht ....................................................................1
1.2.2. Rückansicht ........................................................................2
1.2.3. Unteransicht ......................................................................2
2. Vorbereiten der DC 1500 für
den Gebrauch ................................................... 3
2.1. Aufladen der integrierten Lithium-Batterien .3
2.2. Einlegen der Batterien ........................................3
2.3. Einlegen der Speicherkarte .................................4
2.4. Einschalten der Kamera .......................................5
2.5. Ausschalten der Kamera .....................................5
2.5.1. Ausschalten der Kamera .................................................5
2.5.2. Energiesparmodus ............................................................5
2.5.3. Automatischer Ausschaltmodus ...................................5
2.5.4. Manueller Ausschaltmodus ............................................6
2.6. Aufnehmen von Fotos .........................................6
2.6.1. So nehmen Sie Fotos mithilfe des Bildsuchers auf ....6
2.6.2. So nehmen Sie Fotos mithilfe des
LCD-Monitors auf ............................................................6
2.7. Funktionstasten für die Aufnahme von Fotos 8
2.7.1. Einrichten der Anzeigefunktion für die
Symbole auf dem LCD-Monitor ....................................8
I
BenQ DC 1500 Benutzerhandbuch
2.7.1.1. So schalten Sie die Anzeige der Symbole auf
dem LCD-Monitor aus: .................................................................................8
2.7.1.2. So schalten Sie die Anzeige der Symbole auf
dem LCD-Monitor ein: ..................................................................................8
2.7.1.3. So schalten Sie den Anzeigemodus des
LCD-Monitors aus: .........................................................................................9
2.7.1.4. So schalten Sie den Anzeigemodus des
LCD-Monitors ein: .........................................................................................9
2.7.2. Auswahl des Blitzmodus .................................................10
2.7.3. Ein- und Ausschalten des Makromodus ......................10
3. Verwendung der DC 1500 .......................... 12
3.1. Kameramodus ......................................................12
3.1.1. Fotografieren im Kameramodus ...................................12
3.1.2. Das Einstellungsmenü für den Kameramodus auf
dem LCD-Monitor ...........................................................12
3.1.2.1. Anpassen der Bildauflösung ............................................................14
3.1.2.2. Anpassen der Bildkomprimierung ................................................14
3.1.2.3. Festlegen des Weißabgleichs .........................................................15
3.1.2.4. Festlegen des Belichtungswertes ..................................................16
3.2. Wiedergabemodus ..............................................17
3.2.1. Anzeigen von Fotos und Bildern auf dem
LCD-Monitor im Wiedergabemodus .........................17
3.2.2. Das Einstellungsmenü für den Wiedergabemodus
auf dem LCD-Monitor ....................................................18
3.2.2.1. Löschen von Bildern ........................................................................19
3.2.2.2. Sperren von Bildern und Aufheben der Sperrung ....................19
3.2.2.3. Diashow-Modus ................................................................................20
3.3. Serienmodus .........................................................21
3.3.1. Fotografieren im Serienmodus ......................................21
3.3.2. Das Einstellungsmenü für den Serienmodus auf
dem LCD-Monitor ...........................................................22
II
BenQ DC 1500 Benutzerhandbuch
3.3.2.1. Anpassen der Bildauflösung ............................................................23
3.3.2.2. Anpassen der Bildkomprimierung ................................................24
3.3.2.3. Festlegen des Weißabgleichs .........................................................24
3.3.2.4. Festlegen des Belichtungswertes ..................................................24
3.4. Selbstauslösermodus ...........................................25
3.4.1. Fotografieren im Selbstauslösermodus .......................25
3.4.2. Das Einstellungsmenü für den Selbstauslösermodus
auf dem LCD-Monitor ....................................................25
3.5. Videomodus ..........................................................26
3.5.1. Aufnehmen von Videos ...................................................26
3.5.2. Anzeigen von Videos .......................................................27
3.6. Einrichtungsmodus ..............................................28
3.6.1. Verwenden des Einrichtungsmodus
(Werkzeugkasten) ............................................................28
3.6.2. Das Einstellungsmenü für den Einrichtungsmodus
auf dem LCD-Monitor ....................................................29
3.6.2.1. Datumseinstellung ............................................................................30
3.6.2.2. Zeiteinstellung ...................................................................................30
3.6.2.3. Kopieren vom Flash-Speicher auf die SD-Karte ........................31
3.6.2.4. Videoausgabetyp ...............................................................................31
3.6.2.5. Formatieren der SD-Karte und des Flash-Speichers
der DC 1500 ......................................................................................32
3.6.2.6. Firmware-Version .............................................................................32
4. PC-abhängige Funktionen ........................... 33
4.1. Vorbereitungen .....................................................33
4.1.1. Installation der Software für die digitale Kamera ......33
4.1.2. Die Software auf der Installations-CD ........................34
4.1.3. Anleitung zur Installation des DC 1500-Treibers .....34
4.2. Verbinden der DC 1500 mit dem PC ..............35
III
BenQ DC 1500 Benutzerhandbuch
5. TV-abhängige Funktionen ........................... 37
6. Verwendung der integrierten
Lithium-Batterie .......................................... 39
6.1. Verbinden der DC 1500 mit dem PC zur
Stromversorgung ..................................................39
6.2. Verwenden des PCs zum Aufladen der
Lithium-Batterie ....................................................40
7. Problembehandlung .................................... 41
8. Service-Informationen ................................ 42
IV
BenQ DC 1500 Benutzerhandbuch
BERBLICK ÜBER DIE
1. Ü
DC 1500
1.1. Überprüfen des Verpackungsinhaltes
Im Lieferumfang sollten folgende Artikel enthalten sein:
Digitale Kamera
DC 1500
Benutzerhandbuch
USB-Kabel
Kameratasche
Videokabel
Trageriemen
CD-ROM mit
DC 1500-Software
1.2. Einzelteile der DC 1500 und ihre Bezeichnungen
1.2.1. Vorderansicht
Auslösetaste
Blitzlicht
Objektiv
Handgriff
Bildsucher
Makroschalter
Anzeige für den Selbstauslöser
Netzanzeige (Grün)
Ladeanzeige (Rot)
USB/Video-Anschluss
(SD/MMC-Steckplatz)
1
BenQ DC 1500 Benutzerhandbuch
1.2.2. Rückansicht
Bildsucher
LCD-Monitor
1.2.3. Unteransicht
Batteriefachabdeckung
Schlaufenöse
Betriebsanzeige
Betriebs- und Wahltaste
(Power/Mode/OK)
Menütaste (Menu)
LCD-Taste/Nach-oben-Taste
Blitztaste/Nach-unten-Taste
Stativgewinde
2
BenQ DC 1500 Benutzerhandbuch
ORBEREITEN DER
2. V
DC 1500
FÜR DEN GEBRAUCH
2.1. Aufladen der integrierten Lithium-Batterien
In die DC 1500 ist eine Lithium-Batterie integriert. Laden Sie die Lithium-Batterie
über das USB-Kabel auf, bevor Sie die DC 1500 zum ersten Mal verwenden. Das
vollständige Aufladen der Lithium-Batterie dauert 2 Stunden.
2.2. Einlegen der Batterien
Im Lieferumfang der DC 1500 sind keine AAA-Alkalibatterien enthalten. Sie müssen
daher zusätzlich zwei AAA-Alkalibatterien für die DC 1500 erwerben, wenn Sie die
integrierte Lithium-Batterie nicht verwenden möchten oder diese nicht mehr über
genügend elektrische Energie verfügt. Beachten Sie, dass Kameras der Marke DC 1500
mit einem Schutzkreislauf ausgestattet sind. Wenn beim Einlegen der AAAAlkalibatterien die integrierte Lithium-Batterie über keinerlei elektrische Energie
mehr verfügt, kann die DC 1500 daher nicht eingeschaltet werden. Der
Schutzkreislauf sorgt dafür, dass die DC 1500 für einen kurzen Zeitraum (5 10 Minuten) nicht eingeschaltet werden kann. Während dieses Zeitraums verwendet
die DC 1500 die AAA-Alkalibatterien als eine Art Energiequelle zum Aufladen der
integrierten Lithium-Batterie, um den ordnungsgemäßen Betrieb der Kamera zu
gewährleisten. Dies ist lediglich ein temporärer Zustand und kein Grund zur
Besorgnis.
So legen Sie die Batterien ein:
Drücken Sie auf die
Batteriefachabdeckung, und schieben Sie
die Abdeckung in die abgebildete Richtung.
Öffnen Sie das Batteriefach, und legen Sie
zwei AAA-Alkalibatterien in das Fach ein.
Beachten Sie dabei die Polarität der
Batterien.
Schließen Sie die Batteriefachabdeckung,
und schieben Sie sie in die abgebildete
Richtung.
Wenn die Abdeckung fest verschlossen ist,
rastet sie hörbar ein.
3
BenQ DC 1500 Benutzerhandbuch
2.3. Einlegen der Speicherkarte
So legen Sie die Speicherkarte ein:
Schieben Sie die Abdeckung in die
abgebildete Richtung.
Legen Sie die SD-Karte in der abgebildeten
Richtung in den Speicherkartensteckplatz
ein, bis sie hörbar einrastet.
SD
Wenn die SD-Karte korrekt eingelegt ist,
schließen Sie die Abdeckung durch
Schieben in die abgebildete Richtung.
4
BenQ DC 1500 Benutzerhandbuch
2.4. Einschalten der Kamera
Halten Sie die Betriebs- und Wahltaste (Power/Mode/
OK) für 2 Sekunden gedrückt, um die Kamera
einzuschalten. Ein akustisches Signal ertönt, und die
Kamera befindet sich im Kameramodus. Der Status
der Kamera wird auf dem Status-Display angezeigt.
Gleichzeitig leuchtet die Netzanzeige auf der
Rückseite der Kamera für einige Sekunden auf.
2.5. Ausschalten der Kamera
2.5.1. Ausschalten der Kamera
Halten Sie die Betriebs- und Wahltaste (Power/Mode/
OK) für 2 Sekunden gedrückt, um die Kamera
auszuschalten. Der LCD-Monitor ist nun leer, und die
Kamera ist ausgeschaltet.
2.5.2. Energiesparmodus
Die DC 1500 verfügt über eine Energiesparfunktion. Wenn eine Minute lang keine
Bedienaktion durch den Benutzer erfolgt, wechselt die DC 1500 automatisch in
den Energiesparmodus.
Durch Drücken einer beliebigen Taste können Sie die DC 1500 im
Energiesparmodus reaktivieren.
2.5.3. Automatischer Ausschaltmodus
Die DC 1500 verfügt über eine automatische Ausschaltfunktion. Wenn zwei
Minuten und dreißig Sekunden lang keine Bedienaktion durch den Benutzer erfolgt,
wechselt die DC 1500 in den automatischen Ausschaltmodus und wird sofort
ausgeschaltet. Um die DC 1500 im automatischen Ausschaltmodus einzuschalten,
halten Sie die Betriebs- und Wahltaste (Power/Mode/OK) für 2 Sekunden
gedrückt.
5
BenQ DC 1500 Benutzerhandbuch
2.5.4. Manueller Ausschaltmodus
Die DC 1500 verfügt über eine manuelle Ausschaltfunktion. Wenn die DC 1500 nicht
korrekt funktioniert, drücken Sie gleichzeitig die Betriebs- und Wahltaste (Power/
Mode/OK) und die Auslösetaste, um die DC 1500 manuell auszuschalten. Halten Sie
danach die Betriebs- und Wahltaste (Power/Mode/OK) für 2 Sekunden gedrückt, um
die Kamera wieder einzuschalten.
2.6. Aufnehmen von Fotos
Die Kamera muss sich hierzu im Kameramodus , Serienmodus oder
Selbstauslösermodus befinden.
2.6.1. So nehmen Sie Fotos mithilfe des Bildsuchers auf
Halten Sie die Kamera so, dass sich das Objekt
in der Mitte des Bildsuchers befindet.
Fokus
2.6.2. So nehmen Sie Fotos mithilfe des LCD-Monitors auf
Beim Einschalten der Kamera wird gleichzeitig der LCD-Monitor eingeschaltet. Ein
akustisches Signal ertönt, und die Kamera befindet sich im Kameramodus. Das
Symbol und andere dazugehörige Symbole werden auf dem LCD-Monitor
angezeigt.
Die Bilder werden
auf dem LCD-Monitor
angezeigt.
Das Bild wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. Bewegen Sie die Kamera, bis sich das
Bild auf dem LCD-Monitor in der gewünschten Position befindet.
6
BenQ DC 1500 Benutzerhandbuch
Drücken Sie die Auslösetaste. Ein akustisches Signal ertönt, und das Bild wird
aufgenommen und im Flash-Speicher der Kamera bzw. auf der SD-Speicherkarte
gespeichert. Bei der Aufnahme von Fotos mithilfe des LCD-Monitors wird
gleichzeitig das Ergebnis angezeigt.
Wenn Sie kein zufrieden stellendes Ergebnis erzielt haben, bewegen Sie
die Kamera und drücken erneut die Auslösetaste, bis das gewünschte
Ergebnis angezeigt wird.
Auf dem LCD-Monitor wird die Anzahl der noch möglichen Bilder
angezeigt.
Wählen Sie ein Motiv, und drücken Sie die
Auslösetaste, um das Bild aufzunehmen. Das
Foto wird im Flash-Speicher bzw. auf der
Speicherkarte gespeichert.
Auf dem LCD-Monitor wird die Anzahl der
noch möglichen Bilder angezeigt.
Hinweis 1: Wenn Sie die Auslösetaste drücken, ertönt ein akustisches
*
Signal, und das Bild wird aufgenommen und im Flash-Speicher
der Kamera gespeichert. Wenn das Speichern des Bildes im
Flash-Speicher abgeschlossen ist, ertönen zwei akustische
Signale. Sie können dann die DC 1500 erneut bewegen.
Hinweis 2: Wenn Sie eine SD/MMC-Karte in Ihre DC 1500 einlegen,
*
werden die aufgenommenen Bilder automatisch auf der SD/
MMC-Karte gespeichert. Wenn Sie die SD/MMC-Karte aus der
DC 1500 entnehmen, werden die aufgenommenen Bilder
dagegen automatisch im Flash-Speicher der Kamera
gespeichert.
7
BenQ DC 1500 Benutzerhandbuch
2.7. Funktionstasten für die Aufnahme von Fotos
In diesem Kapitel werden zwei Hauptfunktionstasten beschrieben, die Sie beim
Fotografieren verwenden können. Sie können zwischen den beiden Einstellungen
umschalten, ohne in das Untermenü zu wechseln, indem Sie einfach die
Funktionstasten drücken.
2.7.1. Einrichten der Anzeigefunktion für die Symbole auf dem LCD-Monitor
Die DC 1500 verfügt über eine Anzeigefunktion für die Symbole auf dem LCDMonitor, mit der Sie die Anzeige der Symbole ein- und ausschalten können. Diese
Funktion ist nur dann verfügbar, wenn Sie mithilfe des LCD-Monitors fotografieren.
Durch Drücken der LCD-Taste schalten Sie die Anzeige der Symbole auf dem LCDMonitor ein bzw. aus.
Drücken Sie die LCD-Taste, um die
Anzeige der Symbole auf dem
LCD-Monitor (bzw. den
Anzeigemodus des LCD-Monitors)
ein- oder auszuschalten.
Wenn Sie die LCD-Taste drücken, ändert sich die Anzeige der Symbole auf dem
LCD-Monitor wie in den folgenden Abbildungen dargestellt.
2.7.1.1. So schalten Sie die Anzeige der Symbole auf dem LCD-Monitor aus:
Schalten Sie die DC 1500 ein. Alle Symbole werden auf dem LCD-Monitor
angezeigt. Um die Symbolanzeige auszuschalten, drücken Sie die LCD-Taste.
Die Symbole auf dem LCD-Monitor werden ausgeblendet.
2.7.1.2. So schalten Sie die Anzeige der Symbole auf dem LCD-Monitor ein:
Wenn die Anzeige der Symbole auf dem LCD-Monitor ausgeschaltet ist,
drücken Sie erneut die LCD-Taste. Die Symbole werden wieder auf dem
LCD-Monitor angezeigt.
Drücken Sie die LCD-Taste, um
die Anzeige der Symbole auf dem
LCD-Monitor auszuschalten.
Drücken Sie erneut die LCD-Taste, um die
Anzeige der Symbole auf dem LCD-Monitor
einzuschalten.
8
BenQ DC 1500 Benutzerhandbuch
2.7.1.3. So schalten Sie den Anzeigemodus des LCD-Monitors aus:
Schalten Sie die DC 1500 ein. Alle Symbole werden auf dem LCD-Monitor
angezeigt. Um die Symbolanzeige auszuschalten, halten Sie die LCD-Taste
für 2 Sekunden gedrückt. Der Anzeigemodus des LCD-Monitors wird
ausgeschaltet. Der LCD-Monitor ist nun leer und wechselt in den StandbyModus.
2.7.1.4. So schalten Sie den Anzeigemodus des LCD-Monitors ein:
Wenn der Anzeigemodus des LCD-Monitors ausgeschaltet ist, halten Sie
die LCD-Taste für 2 Sekunden gedrückt, um den LCD-Monitor im
Standby-Modus zu reaktivieren. Alle Symbole auf dem LCD-Monitor
werden dann erneut angezeigt.
Halten Sie die LCD-Taste
für 2 Sekunden gedrückt,
um den Anzeigemodus des
LCD-Monitors
auszuschalten.
Der LCD-Monitor ist nun leer.
Halten Sie erneut die LCD-Taste
für 2 Sekunden gedrückt, um den
Anzeigemodus des LCD-Monitors
einzuschalten.
9
Loading...