Benq 1500 User Manual [da]

Digitalt kamera1500 Brugerhåndbog

Copyright (c) 2002 af BenQ Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne publikation må reproduceres, overføres, omskrives, lagres i et lagringssystem eller oversættes til noget sprog eller computersprog, i nogen form eller på nogen måde, elektronisk, mekanisk, magnetisk, optisk, kemisk, manuelt eller på anden måde uden skriftlig tilladelse fra BenQ Corporation. Mærker og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive firmaer.

Dette produkt understøtter PRINT Image Matching. Kombination af brug af PRINT Image Matching og PRINT Image Matching II-aktiverede digitale still-kameraer, printere og software hjælper fotografer med at fremstille billeder, der er mere virkelighedstro.

Ansvarsfraskrivelse

BenQ fremsætter ingen garantier eller påstande af nogen art med hensyn til dette materiale, herunder, men ikke begrænset til, stiltiende ansvar for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål. BenQ påtager sig intet ansvar for nogen fejl, der måtte forekomme i dette dokument. BenQ påtager sig ingen forpligtelse til at opdatere eller ajourføre de oplysninger, der findes i dette dokument.

Pas på dit kamera

• Brug ikke kameraet i følgende miljømæssige områder: temperatur: O°C til 40°C, relativ fugtighed: 45% ~ 85%.

• Anvend og opbevar ikke kameraet i de miljøer, der er anført herunder:

Direkte sollys. Høj fugtighed og støvede steder. I nærheden af aircondition, elektriske varmluftblæsere eller andre varmekilder I en lukket bil, der står i solen. Steder med rystelser.

• Hvis kameraet bliver vådt, skal du hurtigst muligt tørre det af med en tør klud.

• Salt fra havvand kan medføre alvorlig beskadigelse af kameraet.

• Brug ikke organiske opløsningsmidler, som f.eks. alkohol mm. til at rengøre kameraet.

• Hvis objektivet eller søgeren er snavset, skal du bruge objektivbørsten eller en blød klud til at rengøre objektivet. Berør ikke objektivet med fingrene.

• Prøv ikke at skille kameraet ad eller reparere det, da du kan få elektrisk stød.

• Vand kan forårsage brand eller elektrisk stød. Opbevar derfor kameraet på et tørt sted.

• Brug ikke kameraet udendørs, når det regner eller sner.

• Brug ikke kameraet i vandet.

• Hvis der kommer et fremmedlegeme eller vand i kameraet, skal du straks slukke det og tage

batterierne ud og koble kameraet fra adapteren. Fjern fremmedlegemet eller vandet, og send kameraet til et reparationscenter.

• Overfør data til computeren så hurtigt som muligt for at undgå tab af billeddata.

BenQ DC 1500 Brugerhåndbog

1. Oversigt over DC 1500 ............................... 1

1.1. Kontrol af pakkens indhold .................................1

1.2. Dele af DC 1500 og deres navne ......................1

1.2.1. Set forfra .............................................................................1

1.2.2. Set bagfra ............................................................................2

1.2.3. Set fra bunden ...................................................................2

2. Forberedelser til anvendelse af dit

DC 1500 ........................................................... 3

2.1. Opladning af indbyggede litiumbatterier .........3

2.2. Installation af batterier ........................................3

2.3. Installation af hukommelseskort ........................4

2.4. Tænde for kameraet .............................................5

2.5. Slukke for kameraet ..............................................5

2.5.1. Slukke for kameraet .........................................................5

2.5.2. Stømsparetilstand .............................................................5

2.5.3. Automatisk lukketilstand .................................................5

2.5.4. Tvunget lukketilstand .......................................................6

2.6. Tage billeder ...........................................................6

2.6.1. Sådan tager du billeder ved brug af søgeren ..............6

2.6.2. Sådan tager du billeder ved brug af LCD-skærmen ..6

2.7. Funktionstaster til optagelse af billeder ............8

2.7.1. Indstilling af LCD-skærmikoner .....................................8

2.7.1.1. Sĺdan slukker du for visning af LCD-skćrmikoner: .......8

2.7.1.2. Sĺdan tćnder du for visning af LCD-skćrmikoner: .........8

2.7.1.3. Sĺdan slukker du for LCD-skćrmen: .............................9

2.7.1.4. Sĺdan tćnder du for LCD-skćrmen: ...............................9

BenQ DC 1500 Brugerhåndbog

2.7.2. Valg af blitztilstand ............................................................10

2.7.3. Indstilling af makrotilstand (nærbillede) .......................10

3. Brug af DC 1500 .......................................... 12

3.1. Kameratilstand ......................................................12

3.1.1. Brug kameratilstand til at tage billeder ........................12

3.1.2. Kameratilstandens indstillingsmenu på

LCD-skærmen ....................................................................12

3.1.2.1. Justering af billedoplřsning ..........................................13

3.1.2.2. Justering af billedkomprimering ...................................14

3.1.2.3. Angivelse af hvidbalance .............................................15

3.1.2.4. Indstilling af eksponeringskompensationsvćrdien. .......15

3.2. Afspilningstilstand .................................................17

3.2.1. Brug afspilningstilstand til at vise fotografier og

billeder på LCD-skærmen ................................................17

3.2.2. Afspilningstilstandens indstillingsmenu på

LCD-skærmen 18

3.2.2.1. Sletning af billeder .......................................................19

3.2.2.2. Lĺsning og fjernelse af lĺs fra billeder ............................19

3.2.2.3. Diasshowtilstand ..........................................................20

3.3. Burst-tilstand .........................................................21

3.3.1. Brug burst-tilstand til at tage fotografier .....................21

3.3.2. Burst-tilstandens indstillingsmenu på LCD-skærme .21

3.3.2.1. Justering af billedoplřsning ..........................................22

3.3.2.2. Justering af billedkomprimering ...................................23

3.3.2.3. Angivelse af hvidbalance .............................................23

3.3.2.4. Indstilling af eksponeringskompensationsvćrdien. .......23

3.4. Selvudløsertilstand ...............................................24

3.4.1. Brug selvudløsertilstand til at tage fotografier ...........24

3.4.2. Selvudløsertilstandens indstillingsmenu på

LCD-skærmen ....................................................................24

BenQ DC 1500 Brugerhåndbog

3.5. Video Mode (Videotilstand) ...............................25

3.5.1. Optagelse af videoklip ......................................................25

3.5.2. Visning af videoklip ...........................................................26

3.6. Opsætningstilstand ...............................................27

3.6.1. Brug opsætningstilstand (værktøjskasse) .....................27

3.6.2. Opsætningstilstandens indstillingsmenu på

LCD-skærmen ....................................................................27

3.6.2.1. Indstilling af dato ..........................................................28

3.6.2.2. Indstilling af klokkeslćt .................................................29

3.6.2.3. Kopier fra flash-hukommelse til SD-kort ......................29

3.6.2.4. Video-udgangstype ......................................................29

3.6.2.5. Formater SD-kort og flash-hukommelse i DC 1500 .....30

3.6.2.6. Firmware-version .........................................................30

4. Pc-afhćngige funktioner ............................ 31

4.1. Forberedelser .........................................................31

4.1.1. Installation af digitalt kamera-software ........................31

4.1.2. Software på denne installations-CD .............................32

4.1.3. Vejledning i DC 1500-driverinstallation ......................32

4.2. Tilslutning af DC 1500 til pc'en ..........................33

5. Tv-afhćngige funktioner ............................ 35

6. Indbygget litiumbatteri ............................... 37

6.1. Tilslutning af DC 1500 til pc'en for

strømforsyning ......................................................37

6.2. Brug pc'en til at oplade litiumbatteriet .............38

7. Fejlfinding ................................................... 39

8. Oplysninger om serviceydelser ................ 40

III

BenQ DC 1500 Brugerhåndbog

<Memo>

BenQ DC 1500 Brugerhåndbog

VERSIGT OVER

1. O

DC 1500

1.1. Kontrol af pakkens indhold

Pakken bør indeholde følgende dele:

DC 1500 digitalt

kamera

Brugerhåndbog

USB-kabel

Pose

1.2. Dele af DC 1500 og deres navne

1.2.1. Set forfra

Optageknap

Blitz

Objektiv

Håndstøtte

Videokabel

DC 1500 software CD-ROM

Søger

Makrokontakt

Selvudløseraktiveringsindikator Strømindikator (grøn) Opladningsindikator (rød)

USB/ Videokabeltilslutningsport (SD/MMC-stik)

Halsrem

BenQ DC 1500 Brugerhåndbog

1.2.2. Set bagfra

Søger

LCD-skærm

1.2.3. Set fra bunden

Dæksel til batterirum

Øje til håndledsrem

Optaget-indikator

Knappen Afbryder/ Mode/ OK

Menuknap Knappen LCD/ Op

Knappen Blitz/ Ned

Stativgevind

BenQ DC 1500 Brugerhåndbog

ORBEREDELSER TIL ANVENDELSE AF DIT

2. F

DC 1500

2.1. Opladning af indbyggede litiumbatterier

DC 1500 har et indbygget litiumbatteri. Før du starter med at bruge DC 1500 første gang, skal du bruge det medleverede USB-kabel til at lade det indbyggede litiumbatteri helt op. Det tager 2 timer at lade litiumbatteriet helt op.

2.2. Installation af batterier

Da DC 1500-pakken ikke indeholder nogen AAA-alkalinebatterier, skal du købe to ekstra AAA-alkalinebatterier til brug med DC 1500, hvis du ikke vil bruge det indbyggede batteri, eller når det indbyggede litiumbatteri løber tør for strøm. Bemærk også, at DC 1500 er designet med et beskyttelseskredsløb, der gør det umuligt for DC1500 at lade op, hvis du indsætter AAA-alkalinebatterierne, når det indbyggede litiumbatteri er fuldstændigt afladet. Dette beskyttelseskredsløb medfører, at DC 1500 ikke kan lade op i korte perioder (5 - 10 minutter). I denne periode bruger DC 1500 AAA-alkalinebatterierne som en slags strømkilde til opladning af det indbyggede litiumbatteri for at fremme driftseffektiviteten af DC 1500. Bliv ikke urolig over denne midlertidige tilstand.

Følg disse trin for at installere batteriet.

Tr y k p å batteridækslet og skub dækslet i den viste retning.

Åbn dækslet og isæt to AAAalkalinebatterier i batterirummet. Bemærk batteriernes polaritet, når du installerer dem.

Luk batterirumsdækslet og skub dækslet i den viste retning Du hører et klik, når dækslet er helt lukket.

BenQ DC 1500 Brugerhåndbog

2.3. Installation af hukommelseskort

Følg trinene herunder for at installere hukommelseskort.

Åbn dækslet i den viste retning.

Isæt SD-kortet i hukommelsesstikket i den viste retning, og kontroller, at det sidder fast.

Når SD-kortet sidder godt fast i hukommelseskortstikket, skal du lukke dækslet i den viste retning.

BenQ DC 1500 Brugerhåndbog

2.4. Tænde for kameraet

Tr y k p å knappen afbryderknappen i 2 sekunder for at tænde for strømmen til kameraet. Kameraet bipper en gang og går i kameratilstand. Kameraets status vises på statusdisplayet.

Strømindikatoren på bagpanelet lyser samtidigt i et par sekunder.

2.5. Slukke for kameraet

2.5.1. Slukke for kameraet

Hvis du vil slukke for strømmen, skal du trykke på afbryderknappen i 2 sekunder for at slukke for strømmen til kameraet. Du vil se, at LCD-skærmen bliver tom. Så er der slukket for strømmen.

2.5.2. Stømsparetilstand

DC 1500 understøtter strømsparefunktionen. Hvis DC 1500 ikke modtager nogen handlinger fra brugeren inden for 1 minut, går kameraet automatisk i strømsparetilstand. Du kan dog trykke på en vilkårlig knap for at "vække" DC1500 fra strømsparetilstand.

2.5.3. Automatisk lukketilstand

DC 1500 understøtter automatisk lukketilstandsfunktion. Hvis DC 1500 ikke modtager nogen handlinger fra brugeren inden for 2,5 minutter, går kameraet i automatisk lukketilstand og lukker straks ned automatisk. Hvis du vil "vække" DC1500 fra automatisk lukketilstand, skal du trykke på afbryderknappen i 2 sekunder for at tænde for strømmen igen.

BenQ DC 1500 Brugerhåndbog

2.5.4. Tvunget lukketilstand

DC 1500 understøtter tvunget lukketilstandsfunktionen. Hvis DC 1500 ikke fungerer normalt, kan du trykke på knappen "OK" og optageknappen samtidigt for at tvinge DC 1500 til at lukke ned. Du tænder igen ved at trykke på afbryderknappen i 2 sekunder.

2.6. Tage billeder

Kontroller, at kameraet er i kamera- , burst- eller selvudløsertilstand

2.6.1. Sådan tager du billeder ved brug af søgeren

Peg kameraet mod motivet, og få motivet vist midt i søgeren.

fokus

2.6.2. Sådan tager du billeder ved brug af LCD-skærmen

Når kameraet tændes, tændes LCD-skærmen også. Kameraet bipper en gang og går i kameratilstand, ikonet og andre tilhørende ikoner vises også på LCD-skærmen.

Billederne vises på LCD-skærmen.

Billedet vises på LCD-skærmen. Flyt kameraet, indtil billedet på LCD-skærmen er på den ønskede position.

BenQ DC 1500 Brugerhåndbog

Tr y k på optageknappen. Kameraet bipper, og billedet tages og gemmes i flashhukommelsen i kameraet eller på SD-hukommelseskortet. Hvis du tager billeder med LCD-skærmen, vises resultatet samtidigt.

Hvis resultatet ikke er tilfredsstillende, kan du flytte kameraet og trykke på optageknappen igen, indtil det ønskede resultat vises.

Det resterende antal billeder, du kan tage, vises på LCD-skærmen.

Vælg et motiv, og tryk på optageknappen for at tage billedet. Det optagede billede gemmes til flash-hukommelsen eller hukommelseskortet.

Det resterende antal billeder, du kan tage, vises på LCD-skærmen.

Bemærk 1: Når du trykker på optageknappen, bipper kameraet en gang,

Bemærk 2: Hvis du indsætter et SD/MMC-kort i dit DC1500, gemmes det

og billedet tages og gemmes i flash-hukommelsen på kameraet. Når billedet er gemt i flash-hukommelsen, bipper kameraet to gange, og derefter kan du starte med at flytte dit DC 1500.

optagne billede automatisk på SD/MMC-kortet. Omvendt gælder det, at hvis du fjerner SD/MMC-kortet fra dit DC 1500, gemmes det optagne billede i kameraets flash-hukommelse i stedet for.

BenQ DC 1500 Brugerhåndbog

2.7. Funktionstaster til optagelse af billeder

I dette afsnit introduceres 2 vigtige funktionstaster, du kan bruge, når du tager billeder. Du kan ændre disse 2 indstillinger ved blot at trykke på disse funktionstaster uden at gå ind i undermenuen.

2.7.1. Indstilling af LCD-skærmikoner

DC 1500 er udstyret med en funktion til visning af LCD-skærmikoner, der gør det muligt for dig at tænde eller slukke for visning af LCD-skærmikoner. Denne funktion er kun tilgængelig, når du tager billeder med LCD-skærmen, og du kan tænde eller slukke for visning af LCD-skærmikoner ved blot at trykke på knappen "LCD/ Op".

Tr y k p å "LCD"-knappen for at tænde eller slukke LCD-skærmikonerne (eller LCD-skærmen).

Tr y k p å knappen "LCD", og visning af LCD-ikoner vil skifte i den rækkefølge, som det er vist i følgende diagrammer.

2.7.1.1. Sådan slukker du for visning af LCD-skærmikoner:

Tænd for DC 1500 og du vil se, at alle ikoner på LCD-skærmen vises. Hvis du vil slukke for visning af LCD-skærmikoner, skal du trykke på knappen "LCD/ Op", og alle ikoner på LCD-skærmen forsvinder.

2.7.1.2. Sådan tænder du for visning af LCD-skærmikoner:

Når du har slukket for visning af LCD-skærmikoner, skal du trykke på knappen "LCD" igen, og alle ikoner vises på LCD-skærmen.

Tr y k p å "LCD"-knappen for at slukke for LCD-skærmikonerne.

Tr y k p å "LCD"-knappen igen for at tænde for LCD-skærmikonerne.

+ 32 hidden pages