Bennett & Ross BB-522 Operating instructions / manual [de, en]

BB-522 Sunderskog Bluetooth Lautsprecher

Bedienungsanleitung

Art.Nr.: 00082074

© 2024, Version 08/24

Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung
dieser Bedienungsanleitung, auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung der
Musikhaus Kirstein GmbH gestattet. Gleiches gilt für die Vervielfältigung oder das
Kopieren von Bildern, auch in geänderter Form

Bedienungsanleitung beachten!

Mit dem Signalwort WARNUNG sind die Gefahren
gekennzeichnet, die ohne Vorsichtsmaßnahmen zu schweren
Verletzungen führen können.

Mit dem Signalwort HINWEIS sind allgemeine
Vorsichtsmaßnahmen gekennzeichnet, die im Umgang mit dem
Produkt beachtet werden sollen.

Bilder und Bildschirmdarstellungen in dieser Bedienungsanleitung
können vom Erscheinungsbild des tatsächlichen Produkts
geringfügig abweichen, solange dies keine negativen
Auswirkungen auf die technischen Eigenschaften und Sicherheit
des Produkts hat.

Alle personenbezogenen Formulierungen in dieser
Bedienungsanleitung sind geschlechtsneutral zu betrachten.

Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass
sie nicht mit dem Gerät spielen.
Lassen Sie die Kinder nicht unbeaufsichtigt.

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben.
Um sicherzustellen, dass Sie mit diesem Lautsprecher voll und ganz zufrieden sind,
lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und komplett, bevor Sie den BB-
522 verwenden.

Diese Bedienungsanleitung gilt für Personen, die von einer für ihre Sicherheit
verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Bedienung des Gerätes
eingewiesen wurden und nachgewiesen haben mit dem Gerät umgehen zu können.

Alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung wurden nach bestem Wissen und
Gewissen kontrolliert. Weder Autor noch Herausgeber können jedoch für Schäden
haftbar gemacht werden, die in Zusammenhang mit der Verwendung dieser
Bedienungsanleitung stehen.
Sonstige, in diesem Dokument aufgeführte Produkt-, Marken- und
Unternehmensbezeichnungen können die Warenzeichen ihrer jeweiligen
Eigentümer sein. Die Einhaltung sämtlicher anwendbarer Urheberrechtsgesetze
liegt in der Verantwortung des Anwenders dieses Dokuments.

Vergewissern Sie sich vor dem Aufbau und Installation des
Geräts, dass das Netzkabel nicht an das Stromnetz
angeschlossen ist.

Stellen Sie sicher, dass das Gerät so aufgestellt ist, dass
niemand über das Netzkabel stolpern kann.

Installation und Bedienung

• Überprüfen Sie den Inhalt, um sicherzustellen, dass alle Teile vorhanden
und in gutem Zustand sind. Benachrichtigen Sie den Spediteur oder Händler
unverzüglich und bewahren Sie das Verpackungsmaterial zur Überprüfung
auf, wenn Teile durch den Versand beschädigt wurden oder wenn die
Transportverpackung Anzeichen für eine falsche Handhabung aufweist;

• Bewahren Sie die Transportverpackung und alle Verpackungsmaterialien auf.
Für den Fall, dass ein Gerät an den Händler zurückgeschickt werden muss,
ist es wichtig, dass das Gerät in der Originalverpackung des Herstellers
zurückgeschickt wird;

• Auf der Rückseite des Lautsprechers finden Sie ebenfalls wichtige Angaben
zur geeigneten Verkabelung (Stromversorgung). Nichtbeachtung kann das
Gerät irreparabel beschädigen.

SICHERHEIT

• Verwenden Sie ausschließlich die für das Gerät vorgeschriebene richtige
Netzspannung. Die erforderliche Spannung finden Sie auf dem Typenschild
des Geräts oder in den Technischen Spezifikationen am Ende der Anleitung.

• Führen Sie keine Reparaturen selbst durch. Nehmen Sie keine Änderungen
am Gerät vor; Öffnen Sie das Gerät nicht. Es besteht Gefahr für Leib und
Leben durch einen elektrischen Schlag.

• Die Garantie gilt nicht für Unfälle oder Schäden, die durch unsachgemäße
Verwendung, eigenmächtige Reparatur oder Nichtbeachtung der in diesem
Handbuch enthaltenen Warnungen verursacht wurden;

• Der Hersteller kann nicht für Personenschäden verantwortlich gemacht
werden, die durch Nichtbeachtung der Sicherheitsempfehlungen und
Warnungen verursacht wurden. Dies gilt für alle Schäden in welcher Form
auch immer.

Wichtige Sicherheitshinweise

• Gehörschäden sind möglich!
Diese Lautsprecherkomponente erzeugt je nach Einstellung einen sehr
hohen Schalldruckpegel (SPL), der den Nutzern, Technikern und den
Zuhörern dauerhafte Gehörschäden zu fügen kann. Vermeiden Sie es
deshalb Schalldruckpegeln von mehr als 85 dB länger ausgesetzt zu sein.

• Mögliche Sachschäden durch Magnetfelder. Lautsprecher erzeugen generell
ein statisches Magnetfeld. Sorgen Sie daher für einen entsprechenden
Abstand zu anderen Geräten, die durch ein externes Magnetfeld in Ihrer
Funktion beeinträchtigt oder beschädigt werden können.

2

• Überlasten Sie die Geräte nicht, um Schäden an den Lautsprechern und/oder
den Komponenten zu vermeiden;

• Stellen Sie kein offenes Feuer (Kerze usw.) auf oder neben die Box – Es
besteht BRANDGEFAHR;

• Wenn das Gerät derart beschädigt ist, dass innere Bauteile sichtbar sind,
schließen Sie es NICHT an und schalten Sie es NICHT ein. Wenden Sie sich
an Ihren Händler.

• Wenn das Netzkabel ausgefranst ist oder der Netzstecker bzw. das Kabel
beschädigt ist oder wird, wenn es während der Verwendung des Geräts zu
einem plötzlichen Tonausfall kommt, oder wenn es einen ungewöhnlichen
Geruch oder Rauch erzeugen sollte, schalten Sie den Netzschalter sofort
aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose! Benutzen Sie den
Lautsprecher dann nicht mehr und wenden sich an einen Fachmann bzw.
Ihren Händler.

Produktbeschreibung

1. Play und Pause Taste

2. EQ /P -Taste zum Einstellen von verschiedenen vorprogrammierten Klangfarben.
(sog. Equalizer); zusätzlich lässt sich durch längeres Drücken (ca 3 Sek.) dieser

Taste die Bluetooth Funktion trennen

3. Mode Button (M): Aktivieren der verschiedenen Funktionen (Modi: Bluetooth,
USB, MicroSD, AUX IN）

4.Taste I<< zurückspringen zum vorherigen Song

5.Taste >>I : vorspringen zum nächsten Song

6.Grosser runder Drehknopf: Gerät Ein-/Ausschalten, sowie Drehregelung der

Lautstärke.

Geräterückseite

7. Kleine rote LED: zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist

8. Eingang des Netzteiles zur Stromversorgung DC IN 18V

9. USB-Eingang zum Abspielen von Songs auf einem USB-Sick

10.AUX IN Kabeleingang/ Klinke 3,5 mm: Zum kabelgebundenen Abspielen von

Songs von einem Smartphone oder MP3-Player

11.TF (MicroSD) zum Abspielen von Songs auf einer MicroSD Karte

3

Ein-/Ausschalten des Produkts

Stecken Sie das Steckerkabel in die Buchse am Netzteil, verbinden Sie es mit dem
Eingang (DVC 18V) an der Rückseite des Gerätes . Schließen Sie nun den
Netstecker an eine Steckdose an. Stellen Sie sicher, dass die Spannung kompatibel
ist.

Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den runden Bedienregler auf der Oberseite
des Gerätes einige cm im Uhrzeigersinn drehen. Sie hören ein leichtes
Klickgeräusch. Das Gerät schaltet sich dann ein und ein Soundsignal bestätigt dies.
Der runde Drehrehler is nun blau beleuchtet.

Die kleine rote POWER ON-LED leuchtet im Panel auf der Rückseite des Geräts.
Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den runden Bedienregleer gegen den

Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen.Die blaue Power-LED erlischt.
Ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose, wenn er nicht benutzt wird.

Allgemeine Bedienung Bluetooth

Vergewissern Sie sich, dass kein Kabel an die AUX-IN-Buchse an der
Geräterückseite angeschlossen ist.

Schalten Sie das Gerät wie oben beschrieben ein.Die rote POWER ON-LED
leuchtet im Panel auf der Rückseite des Geräts auf und die blaue Bluetooth-LED­Anzeige (Leuchtring am grossen Drehregler auf dem Bedienpanel) beginnt zu
blinken.

Richten Sie die Bluetooth-Funktion an Ihrem externen Gerät (z. B. Ihrem
Smartphone) ein.Ihr externes Gerät sollte Ihnen anschließend eine Liste der
verfügbaren Bluetoothgerätze in Ihrer direkten Umgebung anzeigen. Bitte wählen
Sie den sog. Pairing-Namen „BB-522“ aus der Liste und bestätigen Sie dies in Ihrer
Liste.Sobald das Pairing erfolgreich ist, hören Sie einen Signalton und die blaue
Ring-LED am Blackmore BB-522 leuchtet konstant (kein Blinken mehr).

Sie können nun die Wiedergabe der Songs auf Ihrem externen Gerät starten. Die
Songsteuerung (vor oder zurück) können Sie sowohl auf Ihrem externen Gerät
vornehmen als auch über die Tasten I<< oder >>I am Blackmore BB-522.

Um die BT-Kopplung zu trennen, drücken Sie die Taste 2 „EQ“ für 2-3 Sekunden
oder verwenden Sie die Funktion zum Trennen der Verbindung auf Ihrem externen
Gerät (Smartphone). Wenn die BT-Verbindung getrennt ist, wird dies durch ein
Beep-Signal bestätigt und die blaue LED Ringleuchte am Drehregler geht in den
Blinkmodus.

Kommt übere längere Zeit kein Ausdiosignal vom Smartphone bei dem BB-522 an,
wird die BT-Verbindung automatisch getrennt

Beim nächsten Einschalten des BB-522 wird automatisch eine Verbindung zum
zuletzt verbundenen Bluetooth-Wiedergabegerät hergestellt, wenn Ihr Smartphone
ebenfalls (oder noch) für den Bluetooth Modus aktiviert ist

Wenn Ihre Bluetooth-Wiedergabe nicht automatisch wieder mit dem Gerät
verbunden wird, sollten Sie die Verbindung zu Ihrem Bluetooth-Gerät bitte nochmals
manuell, wie oben beschrieben,herstellen.

4

Sonderfunktion TWS-Funktion (True Wireless)

Der Begriff TWS oder True Wireless Stereo bezeichnet eine Technologie, die es
ermöglicht, zwei Audiogeräte (Lautsprecher) über Bluetooth zu koppeln und Musik
von 1 Smartphone gleichzeitig über einen zweiten BT-Lautsprecher des gleichen
Modells abzuspielen. Wenn Sie 2 Lautsprecher gekauft haben, können Sie diese
Funktion nutzen. Stecken Sie hierzu die Netzstecker beider Lautsprecher in
geeignete Steckdosen und schalten beide Geräte ein.

Drücken Sie den MODE Button (3) für ca. 3 Sekunden. Die beiden Lautsprecher
verbinden sich automatisch und bestätigen dies mit einem Signalton an beiden
Speakern.

Verbinden Sie nun wie oben beschrieben Ihr externes Gerät ( z.B. Smartphone) per
Bluetooth mit einem der Lautsprecher. Ihr Signal wird nun parallel von beiden BB­522 gespielt.

Wenn Sie die TWS-Verbindung manuell trennen möchten, dann wählen Sie einen
der Lautsprecher aus, drücken Sie die EQ Taste (2) für einige Sekunden.

Eine Bluetooth- bzw. TWS-Verbindung funktioniert je nach örtlichen
Gegebenheiten bis zu ca. 10 Metern. Hindernisse wie Möbel, Mauern, Bäume
können ggf. die Übertragung zwischen den beiden Lautsprechern bzw. Gerät und
Lautsprecher verschlechtern oder sogar unterbrechen. Sollte die Kopplung nicht
funktionieren, so wiederholen Sie den oben genannten Prozess.

Abspielen von Dateien auf einem USB stick oder MicroSD

Schalten Sie den Lautsprecher wie im oberen Kapitel beschrieben ein.
Wenn Sie dann den Stick oder die Karte auf der Rückseite in den dafür

vorgesehenen Slot stecken, erkennt das Gerät dies und spielt die Dateien von
diesem Speichermedium ab.

Über die Tasten I<< oder >>I am BB-522 können Sie die Musikwiedergabe steuern,
bzw mit der ganz linken Taste pausieren/stoppen.

Wenn Sie den USD Stick oder die karte aus dem Gerät entfernen, wird dcies durch
den lautsprecher mit einem Beep quittiert und es springt zurück in den Bluetooth
Modus.

Ist Ihr Smartphone noch im „BT-aktiviert Zustand“, können Sie direkt die
Wiedergabe von Songs aus Ihrem Smartphone über Bluetooth beginnen bzw,
fortsetzen

Abspielen von Musik über AUX-Kabelverbindung (3,5mm
Klinkeneingang)

Ein 3.5 mm Klinkenkabel liegt dem Lieferumfang bei. Stecken Sie dieses Kabel in
die dafür vorgesehene AUX Eingangsbuche und verbinden Sie es mit Ihrem
Notebook, Tablet oder Smartphone. Der BB-522 erkennt die Verbindung
automatisch. Starten Sie nun die Songwiedergabe über Ihr so angeschlossenes
externes Gerät.

Möchten Sie die AUX Verbindung beenden und beispielsweise zum Bluetooth
Modus zurückkehren, so ziehen Sie das AUX Kabel oder Drücken Sie die taste
Mode.

Der blaue LED-Ring blinkt wieder und Sie können ein Smartphone o.ä. wieder per
kabelloser Bluetooth-Verbindung koppeln und Musik genießen.

5

RMS-Ausgangsleistung

30W + 2x 15W

Kabellose Übetragung

Bluetooth V5.0 mit TWS-Funktion,
Sendeleistung
< 20mW; BT-Sendefrequenz: 2402-2480MHZ

Stromversorgung

Netzteil DC 18V/2.5A

Tieftöner

1 x 5 Zoll

Hochtöner

2 x 2 Zoll

Vorinstallierte Equalizer (EQ) Funktion.

Der BB-522 verfügt über 6 sog. EQ Einstellungen, die den Klang der
wiedergegebenen Musik bzw. deren Frequenzen in Nuancen digital verändern.

Über die EQ Taste (2) können Sie sich durch die verschiedenen Soundeinstellungen
schalten und den Klang auswählen, der nach Ihrem Dafürhalten am besten zur
abgespielten Musik passt.

Pflege und Wartung

Schalten Sie den Lautsprecher aus, wenn Sie ihn längere Zeit nicht benutzen.
Stellen Sie vor dem Reinigen sicher, dass alle Geräte ausgeschaltet sind.
Oberflächen und Gehäuse müssen nur gelegentlich abgestaubt / gereinigt werden.
Verwenden Sie niemals Chemikalien oder Lösungsmittel, da diese die Oberfläche

beschädigen können. Stets mit einem trocknen oder nur leicht angefeuchteten
Tuche reinigen.

Wenden Sie sich im Falle einer Fehlfunktion an ein zugelassenes Servicecenter
oder den Händler.

Technische Spezifikationen

6

WEEE-Erklärung

(Waste of Electrical and Electronic Equipment)
Ihr Produkt wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten
entwickelt und hergestellt, die recycelbar und wiederverwendbar sind. Das Symbol
bedeutet, dass Ihr Produkt am Ende seiner Lebensdauer vom Hausmüll getrennt
entsorgt werden muss.
Entsorgen Sie dieses Gerät bei Ihrer örtlichen Sammelstelle oder Recyclingstelle.
Bitte helfen Sie mit, die Umwelt zu schützen, in der wir alle leben.

CE Konformität

VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt Musikhaus Kirstein GmbH, dass die Funkanlagentypen [Bennett &
Ross BB-522] der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Der vollständige Text der EU­Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:

http://www.kirstein.de/docs/Konformitaetserklaerung/CE_Konformitaetserklaerung_0

0082074.pdf

Legal Notice

Alle technischen Daten und Erscheinungsbilder können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden. Alle Angaben waren zum Zeitpunkt der Drucklegung
korrekt. Die Musikhaus Kirstein GmbH übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit
oder Vollständigkeit der in diesem Handbuch enthaltenen Beschreibungen, Fotos
oder Aussagen. Gedruckte Farben und Spezifikationen können geringfügig vom
Produkt abweichen. Produkte der Musikhaus Kirstein GmbH werden nur über
autorisierte Händler vertrieben. Distributoren und Händler sind keine Vertreter der
Musikhaus Kirstein GmbH und nicht befugt, die Musikhaus Kirstein GmbH in
irgendeiner Weise rechtlich zu binden.

Musikhaus Kirstein GmbH
Bernbeurener Str. 11
86956 Schongau – Germany
Telefon/Phone: [phone]

7

BB-522 Sunderskog Bluetooth Speaker

Operating instructions

Art.no.: 00082074

© 2024, Version 08/24

These operating instructions are protected by copyright. Reproduction of these
operating instructions, even in part, is only permitted with the permission of
Musikhaus Kirstein GmbH. The same applies to the reproduction or copying of
pictures, even in modified form.

Follow the operating instructions!

The signal word WARNING indicates hazards that can lead to
serious injuries if no precautionary measures are taken.

The signal word NOTE indicates general precautions that should
be observed when handling the product.

Images and screen representations in these operating instructions
may differ slightly from the appearance of the actual product, as
long as this does not have a negative impact on the technical
characteristics and safety of the product.

All person-related formulations in these operating instructions are
to be regarded as gender-neutral.

Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance. Do
not leave children unattended.

Thank you for purchasing this product.
To ensure that you are fully satisfied with this speaker, please read these operating
instructions carefully and completely before using the BB-522.

These operating instructions apply to persons who have been supervised or
instructed in the operation of the appliance by a person responsible for their safety
and who have demonstrated their ability to handle the appliance.

All information in these operating instructions has been checked to the best of our
knowledge and belief. However, neither the author nor the publisher can be held liable for
any damage in connection with the use of these operating instructions.
Other product, brand and company names mentioned in this document may be the
trademarks of their respective owners. Compliance with all applicable copyright laws
is the responsibility of the user of this document.

Installation and usage

• Check the contents to ensure that all parts are present and in good
condition. Notify the carrier or dealer immediately and retain the packing
material for inspection if any parts have been damaged in shipping or if the
shipping packaging shows signs of mishandling;

Before setting up and installing the unit, make sure that the
mains cable is not connected to the mains.

Make sure that the unit is positioned so that no one can trip
over the mains cable.

• Keep the transport packaging and all packaging materials.
In the event that a unit must be returned to the dealer, it is important that the
unit is returned in the manufacturer's original packaging.

• On the back of the speaker, you will also find important information on
suitable wiring (power supply). Failure to do so may cause irreparable
damage to the unit.

SECURITY

• Only use the correct mains voltage prescribed for the unit. The required
voltage can be found on the type plate of the appliance or in the technical
specifications at the end of the instructions.

• Do not carry out any repairs yourself. Do not make any modifications to the
unit; do not open the unit. There is a danger to life and limb from electric
shock.

• The warranty does not apply to accidents or damage caused by improper
use, unauthorised repair or failure to observe the warnings contained in this
manual;

• The manufacturer cannot be held responsible for personal injury caused by
failure to observe the safety recommendations and warnings. This applies to
all damage in whatever form.

Important safety instructions

• Hearing damage is possible!
Depending on the setting, this loudspeaker component generates a very high
sound pressure level (SPL), which can cause permanent hearing damage to
users, technicians and listeners. Therefore, avoid being exposed to sound
pressure levels of more than 85 dB for longer periods of time.

• Possible property damage due to magnetic fields. Loudspeakers generally
generate a static magnetic field. Therefore, ensure an appropriate distance
from other devices whose function can be impaired or damaged by an
external magnetic field.

• Do not overload the units to avoid damage to the speakers and/or components;

• Do not place an open fire (candle, etc.) on or near the box - There is a FIRE

HAZARD;

• If the unit is damaged to such an extent that internal components are visible,
DO NOT connect it or switch it on. Contact your dealer.

• If the mains cable is frayed or the mains plug or cable is or becomes
damaged, if there is a sudden loss of sound while using the unit, or if it
should produce an unusual odour or smoke, switch off the mains switch
immediately, disconnect the mains plug from the mains socket! Then do not
use the speaker anymore and contact a specialist or your dealer.

2

Product description

1. Play and pause button

2. EQ /P button for setting various pre-programmed tones.
(so-called equaliser); in addition, the Bluetooth function can be disconnected by

pressing this key for a longer time (approx. 3 sec.).

3. Mode Button (M): Activate the various functions (modes: Bluetooth, USB,
MicroSD, AUX IN）).

4.Key I<< Skip back to the previous song

5.Key >>I : skip forward to the next song

6.Large round rotary knob: Switching the unit on/off, as well as rotary control of the

volume.

Rear of the unit

7. Small red LED: indicates that the unit is switched on

8. Input of the power supply unit for power supply DC IN 18V

9. USB input for playing songs on a USB stick

10.AUX IN cable input/ jack 3.5 mm: For wired playback of songs from a

smartphone or MP3 player.

11.TF (MicroSD) for playing songs on a MicroSD card

3

Switching the product on/off

Plug the power cord into the socket on the power supply unit and connect it to the
input (DC 18V) on the back of the unit. Now connect the mains plug to a mains
socket. Make sure that the voltage is compatible.

Switch on the unit by turning the round control knob on the top of the unit a few cm
clockwise. You will hear a slight click. The unit then switches on and a sound signal
confirms this. The round control knob is now illuminated in blue.

The small red POWER ON LED lights up in the panel on the back of the unit.
Switch off the unit by turning the round control knob anticlockwise as far as it will

go.The blue power LED goes out.
Unplug the mains adapter from the socket when not in use.

Bluetooth connection

Make sure that no cable is connected to the AUX-IN socket on the back of the unit.
Switch on the unit as described above.The red POWER ON LED lights up in the

panel on the back of the unit and the blue Bluetooth LED indicator (illuminated ring
on the large rotary control on the control panel) starts flashing.

Set up the Bluetooth function on your external device (e.g. your smartphone). Your
external device should then display a list of available Bluetooth devices in your
immediate vicinity. Please select the so-called pairing name "BB-522" from the list
and confirm this in your list.As soon as the pairing is successful, you will hear a
signal tone and the blue ring LED on the Blackmore BB-522 will light up constantly
(no more flashing).

You can now start playing the songs on your external device. You can control the
songs (forward or backward) on your external device as well as via the I<< or >>I
buttons on the Blackmore BB-522.

To disconnect the BT pairing, press the 2 "EQ" button for 2-3 seconds or use the
disconnect function on your external device (smartphone). When the BT connection
is disconnected, this is confirmed by a beep signal and the blue LED ring light on the
rotary control goes into flashing mode.

If the BB-522 does not receive an audio signal from the smartphone for a longer
period of time, the BT connection is automatically disconnected.

The next time the BB-522 is switched on, it will automatically connect to the last
connected Bluetooth playback device if this device is also (or still) activated for
Bluetooth mode

If your Bluetooth device does not automatically reconnect to the speaker, please
reconnect to your Bluetooth device manually as described above.

4

TWS function (True Wireless)

The term TWS or True Wireless Stereo refers to a technology that allows you to pair
two audio devices (speakers) via Bluetooth and play music from 1 smartphone
simultaneously through a second BT speaker of the same model. If you have
purchased 2 speakers, you can use this function. To do this, insert the mains plugs
of both speakers into suitable sockets and switch on both devices.

Press the MODE button (3) for approx. 3 seconds. The two speakers connect
automatically and confirm this with a signal tone on both speakers.

Now connect your external device (e.g. smartphone) via Bluetooth to one of the
speakers as described above. Your signal will now be played in parallel by both BB-

522.

If you want to disconnect the TWS connection manually, then select one of the
speakers, press the EQ button (2) for a few seconds.

A Bluetooth or TWS connection works up to approx. 10 metres,
depending on the local conditions. Obstacles such as furniture, walls or trees may
impair or even interrupt the transmission between the two speakers or between the
unit and the speaker. If the pairing does not work, repeat the above process.

Playing back files on a USB stick or MicroSD

Switch on the loudspeaker as described in the upper chapter.
If you then insert the stick or card on the back into the slot provided, the unit

recognises this and plays the files from this storage medium.
You can use the I<< or >>I buttons on the BB-522 to control music playback, or the

leftmost button to pause/stop.
When you remove the USB stick or card from the unit, the speaker will beep to

acknowledge dcies and return to Bluetooth mode.
If your smartphone is still in the "BT-activated state", you can directly start or

continue the playback of songs from your smartphone via Bluetooth.

Play music via AUX cable connection (3.5 mm jack input)

A 3.5 mm jack cable is included in the delivery. Plug this cable into the AUX input
socket provided and connect it to your notebook, tablet or smartphone. The BB-522
recognises the connection automatically. Now start the song playback via your
external device connected in this way.

If you want to end the AUX connection and return to Bluetooth mode, for example,
unplug the AUX cable or press the Mode button.

The blue LED ring flashes again and you can pair a smartphone or similar again via
wireless Bluetooth connection and enjoy music.

5

RMS output power

30W + 2x 15W

Wireless transmission

Bluetooth V5.0 with TWS function,
Transmitting power
< 20mW; BT transmit frequency: 2402-2480MHZ

Power supply

Power supply unit DC 18V/2.5A

Woofer

1 x 5 inch

Tweeter

2 x 2 inch

Pre-installed equalizer (EQ) function.

The BB-522 has 6 so-called EQ settings that digitally change the sound of the music
being played back or its frequencies in nuances.

Using the EQ button (2), you can switch through the various sound settings and
select the sound that you think best suits the music being played.

Care and maintenance

Switch off the speaker if you are not going to use it for a long time.
Before cleaning, make sure that all appliances are switched off.
Surfaces and housing only need to be dusted / cleaned occasionally.
Never use chemicals or solvents as these can damage the surface. Always clean

with a dry or slightly damp cloth.
In the event of a malfunction, contact an authorised service centre or the dealer.

Technical specifications

6

WEEE Declaration

(Waste of Electrical and Electronic Equipment)
Your product has been designed and manufactured using high quality materials and
components that are recyclable and reusable. The symbol means that your product
must be disposed of separately from household waste at the end of its life.
Dispose of this appliance at your local collection point or recycling centre.
Please help protect the environment in which we all live.

CE conformity

SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY
Musikhaus Kirstein GmbH hereby declares that the radio equipment types [Bennett
& Ross BB-522] comply with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU
declaration of conformity is available at the following internet address:

http://www.kirstein.de/docs/Konformitaetserklaerung/CE_Konformitaetserklaerung_0

0082074.pdf

Legal Notice

All technical data and appearances are subject to change without notice. All
information was correct at the time of going to press. Musikhaus Kirstein GmbH
does not guarantee the accuracy or completeness of the descriptions, photographs
or statements contained in this manual. Printed colours and specifications may differ
slightly from the product. Musikhaus Kirstein GmbH products are only sold through
authorised distributors. Distributors and dealers are not representatives of
Musikhaus Kirstein GmbH and are not authorised to legally bind Musikhaus Kirstein
GmbH in any way.

Musikhaus Kirstein GmbH
Bernbeurener Str. 11
86956 Schongau - Germany
Telefon / Phone: [phone]

7