AV-5
Ålesund Vertikal HiFi Anlage
AV-5
Bedienungsanleitung / User manual / Manuel utilisateur
User manual (english) Start from page 10
Manuel utilisateur (français) De page 19
DEUTSCH
Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für den Kauf der Bennett & Ross AV-5 Ålesund Vertikal HiFi Anlage. Lesen Sie die
folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um
möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der
Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Sicherheitshinweise
Setzen Sie das Gerät keinen Wärmequellen wie Herd, Heizung oder direkter Sonneneinstrahlung
aus. Vermeiden Sie den Kontakt mit Feuchtigkeit sowie Staub und Schmutz. Verwenden Sie das
Gerät nicht mehr wenn es offensichtlich beschädigt ist oder herunter gefallen ist. Reparaturen
dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden. Benutzen Sie das Gerät nicht mit feuchten
Händen, stecken Sie keine Gegenstände (Nadeln, Kugelschreiber, etc.) in die Öffnungen an
Gehäuse/Stecker.
Benutzen Sie das Gerät nur wie in dieser Anleitung beschrieben. Das Gerät ist kein Spielzeug,
halten Sie es von kleinen Kindern fern. Öffnen Sie das Gerät nicht. Zur Reinigung verwenden Sie
nur ein weiches, trockenes und fuselfreies Tuch.
Erstes Einschalten
Nehmen Sie das Gerät aus der Packung und entfernen Sie alle Verpackungsteile. Prüfen Sie den
Packungsinhalt auf Vollständigkeit und eventuelle Beschädigungen.
Packungsinhalt
AV-5 Vertikal HiFi Anlage, Fernbedienung, Standfuß, Bedienungsanleitung
Vorsichtmaßnahmen bezüglich Batterien
Verwenden Sie nur die angegebenen Größen und Typen (CR 2025) von Batterien. Achten Sie
beim Einsetzen der Batterie auf die korrekte Polarität, wie sie auf dem Batteriefach angezeigt wird.
Eine falsch herum eingesetzte Batterie kann die Fernbedienung beschädigen. Wenn die Batterie
in dem Gerät leer ist oder für lange Zeit nicht verwendet wird, entfernen Sie die Batterie, um
Schäden durch ein mögliches Auslaufen der Batterie zu verhindern. Versuchen Sie nicht Batterien
wieder aufzuladen, die dazu nicht bestimmt sind. Sie können überhitzen und zerbersten. Batterien
dürfen nicht übermäßiger Hitze wie Sonneneinstrahlung, Feuer und dergleichen ausgesetzt
werden. Reinigen Sie die Batteriekontakte und die des Gerätes, bevor Sie die Batterien einsetzen.
Mischen Sie nicht verschiedenen Arten von Batterien miteinander (z. B. Alkali- und ZinkKohlebatterien). Halten Sie Batterien stets von Kindern fern.
1
Technische Daten
Artikelnummer
000471954
Stromversorgung
AC 230V ~ 50Hz
Leistung
27W max.
Lautsprecher
2 x 3“, 5W @ 4Ohm
Radio-Frequenzbereich
FM 88 – 108 MHz
Maße (L x B x H)
454 x 193 x 102 mm
Gewicht
2,10 kg
1
Linker Speaker
4
IR Sensor (für Fernbedienung)
2
CD-Fach
5
Rechter Speaker
3
Standfuß
6
Display
Bedienelemente und Anschlüsse
Vorderseite:
2
Oberseite mit Bedienpanel:
7
USB-Anschluss
12
8
On / Standby
13
Open / Close
9
MODE
14
VOL +
10
Play / Pause
15
VOL -
11
Stop
16
17
FM-Antenne
19
Netz-Eingang
18
AUX-Eingang (3,5mm)
Rückseite:
3
Fernbedienung
1
On / Standby
11
MODE
2
Sleep
12
Play MODE/ST/FM MONO
3
EQ
13
5 14
6
X-Bass
16
Stop
7
Preset / Folder
17
Preset / Folder
8
MUTE
18
VOL -
9
Open / Close
19
VOL +
10
Time
4
Fernbedienung vorbereiten
Drücken Sie den Batteriehalter wie auf den Bild zu sehen (1) und ziehen Sie diesen heraus (2).
Ersetzen Sie die Batterie. Beachten Sie hierbei die richtige Polung (3). Setzen Sie den
Batteriehalter wieder in die Fernbedienung ein (4).
Gebrauch der Fernbedienung
Halten Sie die Fernbedienung in Richtung des Geräts. Bedienwinkel: Ca. +/- 30° in jede Richtung.
Achtung: Die Lithium-Batterie verfügt über eine Folie als Transportsicherung. Entfernen
Sie diese vor dem ersten Gebrauch.
Fuß anbringen
Drehen Sie das Gerät um und bringen Sie den Fuß an der Unterseite an: Setzen Sie zunächst
die Steckverbindungen in die dafür vorgesehenen Öffnungen ein und schieben Sie den Fuß
dann in Richtung Gerätefront, bis er hör- und fühlbar einrastet (siehe Bild 1). Zum Abnehmen des
Fußes verfahren Sie andersherum (siehe Bild 2).
Bild 1
5
Bild 2
Wandmontage
Sie können den Standfuß der Anlage abnehmen und das Gerät direkt an einer tragfähigen Wand
montieren. Bitten Sie eine geschulte Person um Hilfe, falls Sie sich nicht sicher sind.
Nutzen Sie Schrauben (es werden zwei Schrauben benötigt), die zu Wandmaterial und Dübel
passen.
Benutzen Sie die Bohrschablone um die Löcher anzubringen. Die Bohrungen müssen auf einer
Horizontalen im Abstand von 160mm zueinander liegen. Achten Sie auf die Wahl entsprechender
Werkzeuge, geeigneter/passender Dübel etc.
Nehmen Sie den Standfuß ab und hängen Sie die Anlage mit den dafür an der Rückseite
befindlichen Ösen an die Köpfe der nicht vollständig in die Dübel eingelassenen Schrauben.
6
Globale Funktionen / Basisfunktionen
MODE: Drücken Sie MODE mehrfach, um zwischen den Betriebsmodi (Radio / CD / USB / AUX /
BT) umzuschalten.
VOL+/-: Stellen Sie mit VOL+/- die Lautstärke ein.
MUTE: Drücken Sie MUTE, um die Ausgabe stummzuschalten. Drücken Sie noch einmal, um die
Stummschaltung zu beenden.
X-BASS: Schalten Sie mit X-BASS eine Bassanhebung ein bzw. wieder aus. Ein entsprechendes
Icon wird bei aktiver Bassanhebung im Display angezeigt.
EQ: Drücken Sie die EQ-Taste mehrfach, um Klangvoreinstellungen für verschiedene
Sendungen/Inhalte zu wechseln (Classic - Pop - Jazz - Rock - EQ off).
Radio
Schalten Sie das Gerät mit ein und wählen Sie mit MODE den Radio-Modus. Nutzen Sie die
Tasten und , um nach Sendern zu suchen (gedrückt halten für Suchlauf in die jeweilige
Richtung. Speichern Sie Sender mit Druck auf MEM. Drücken Sie MEM und dann die Pfeiltasten
auf der Fernbedienung (7 / 17), um direkt zwischen gespeicherten Sendern zu wechseln.
CD/USB
Schalten Sie das Gerät mit ein und wählen Sie mit MODE den CD- oder den USB-Modus.
Drücken Sie OPEN/CLOSE, um das CD-Fach zu öffnen und legen Sie eine Musik-CD mit der
bedruckten Seite nach vorn ein. Die CD wird automatisch eingelesen. Stecken Sie einen USBStick mit Musik-Dateien in den USB-Slot auf der Oberseite, um diesen abzuspielen. Steuern Sie
die Wiedergabe mit den Tasten , , und .
Bei MP3-CDs oder USB-Datenträgern mit Ordnerstruktur können Sie zusätzlich mit den
Pfeiltasten (7 / 17) zwischen Ordnern wechseln.
Play Mode
Drücken Sie PLAY MODE, um zwischen den Abspiel-Modi REPEAT 1 (aktueller Titel wird
wiederholt), REPEAT ALL (alle enthaltenen Titel werden wiederholt), RANDOM (alle Titel werden
in zufälliger Reihenfolge abgespielt) zu wählen. Ein entsprechendes Icon wird auf dem Display
angezeigt. Drücken Sie PLAY MODE noch einmal, um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren.
Programm Mode3
Sie können eine Abspielliste mit bis zu 20 Einträgen programmieren. Stoppen Sie die Wiedergabe
mit und drücken Sie MEM. Wählen Sie mit und den gewünschten Titel und drücken Sie wiederum
MEM. Wiederholen Sie diesen Vorgang bis zu 20 Mal und starten Sie die Wiedergabe mit.
7
Bluetooth und NFC
Dieses Gerät unterstützt BT 2.1 + EDR mit dem A2DP-Profil. Die BT-Funktion kann zum Streamen
von Musik von Ihrem Smartphone / Tablet genutzt werden, ermöglicht aber nicht den Einsatz als
Freisprecheinrichtung.
Schalten Sie das Gerät mit ein und wählen Sie mit MODE den BT-Modus. Aktivieren Sie BT
auf Ihrem BT-Gerät und verbinden Sie mit AV-5. Steuern Sie die Medienwiedergabe über Ihr
externes Gerät oder mit den Tasten , , und .
Geben Sie „0000“ ein, falls Sie zur Eingabe eines Passworts aufgefordert werden.
Das Gerät verbindet sich automatisch mit dem zuletzt verbundenen BT Gerät. Schneller und
bequemer NFC-Verbindungsaufbau (nur mit NFC-Geräten) ist möglich. Dazu drücken Sie das
Symbol Ihres NFC-fähigen Mobilgerätes. Ihr NFC-fähiges Mobilgerät muss Kontakt mit dem
NFC-Symbol Ihrer Bennett & Ross AV-5 Ålesund Vertikal HiFi Anlage haben, um eine
Verbindung aufbauen zu können.
AUX IN
Nutzen Sie ein 3.5mm-Audiokabel, um externe Abspielgeräte (PC, Smartphone, MP3-Play er o.ä.)
mit der Anlage zu verbinden. Stellen Sie sicher, dass die Ausgabelautstärke des externen Geräts
auf ein adäquates Niveau eingestellt ist. Schalten Sie das Gerät mit und wählen Sie mit MODE
den AUX-Modus. Steuern Sie die Medienwiedergabe mit Ihrem externen Gerät.
Uhrzeit / Timer (=Wecker) / Sleep
Uhrzeit einstellen:
Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus ( ) und halten Sie dann CLOCK für 2 Sekunden
gedrückt.
Wählen Sie die Darstellung 12h oder 24h mit den Pfeiltasten und bestätigen Sie mit CLOCK.
Nutzen Sie die Pfeiltasten und / um die Stunden einzustellen. Bestätigen Sie mit CLOCK.
Wiederholen Sie den Vorgang für die Einstellung der Minuten.
ACHTUNG: Die Uhrzeit wird nicht gespeichert, wenn Sie das Gerät vom Netzstrom trennen.
Timer (Wecker) einstellen:
Drücken Sie TIMER, um die Timer-Funktion zu aktivieren. Ein entsprechendes Icon wird auf dem
Display angezeigt.
Halten Sie TIMER 2 Sekunden lang gedrückt, um die Weck-Uhrzeit einzustellen. Stellen Sie die
Stunde mit /ein und drücken Sie TIMER zum Bestätigen. Wiederholen Sie den Vorgang für die
Einstellung der Minuten.
Wählen Sie anschließend die Musik-Quelle (Radio/CD/USB) mit den feiltasten und bestätigen Sie
wieder mit TIMER.
Stellen Sie die Weck-Lautstärke mit den VOL+/- Tasten ein und bestätigen Sie mit TIMER.
Sleep:
Drücken Sie SLEEP mehrfach, um die Sleep-Funktion zu aktivieren sowie die Einschlaf-Zeit
einzustellen (90min - 80min - 70min - ... - 10min - off ). Nach der eingestellten Zeit schaltet sich
das Gerät automatisch in den Standby-Modus.
8
Loading...