Page 1
Autorádio
Uživatelská příručka
s Bluetooth, MP3/USB/SD
Než začnete nově zakoupený výrobek používat, přečtěte si tuto uživatelskou příručku.
Model: DO BERA1305
Page 2
Obsah balení:
Hlavní jednotka
Rámeček
Napájecí a reproduktorová kabeláž
Uživatelská příručka
VAROVÁNÍ! Nemontujte autorádio na místo, kde by jeho obsluha a sledování mohly ohrozit
bezpečnost jízdy.
Nástroje a materiály pro instalaci
Pro instalaci svého autorádia budete potřebovat následující nástroje a materiály.
Šroubovák Torx, plochý šroubovák a šroubovák Philips (křížový).
Nástroje na řezání vodičů a odstraňování izolace.
Nástroje na demontáž stávajícího autorádia (šroubovák, sadu nástrčkových klíčů nebo jiné nástroje).
Elektrikářskou izolační pásku.
Zamačkávací nástroj.
Voltmetr/testovací světlo.
Kontakty s dutinkou pro zamačkávané spoje.
Vodič o průměru 16 gauge (cca 1,3mm) pro připojení el. napájení.
Vodič o průměru 20 gauge (cca 0,82mm) pro připojení reproduktorů.
POZOR! Nikdy neinstalujte toto autorádio tam, kde by jeho obsluha a/nebo jeho sledování mohlo ohrozit
bezpečnost řízení vozidla.
Příprava instalace
Toto autorádio je navrženo pro montáž do osobních automobilů do existující šachty na autorádia. V mnoha případech
bude zapotřebí použít speciální soupravu pro instalaci autorádia do dané přístrojové desky vozidla. Tyto soupravy jsou k
dispozici v obchodech s elektronikou a ve speciálních obchodech pro stereofonní audiotechniku do automobilů.
Použitelnost takové soupravy vždy zkontrolujte před jejím zakoupením a ujistěte se tak, že bude odpovídat vašemu
vozidlu.
1. Aby se zabránilo zkratování, zajistěte, aby bylo před zahájením montáže autorádia vypnuto zapalování vozidla a
odpojen kabel od záporného pólu (-) akumulátoru.
2. Vyjměte z dodaného zařízení transportní šrouby.
Instalace dle ISO-DIN
Tato jednotka (autorádio) je vybavena otvory se závitem v postranních panelech šasi, které lze u některých vozidel použít
s originálními držáky z továrny výrobce k namontování autorádia do přístrojové desky. U tohoto typu instalace se proraďte
o případné pomoci s instalací do automobilu ve vašem místním obchodě s audiotechnikou.
1. Vymontujte stávající autorádio z přístrojové desky nebo ze středového panelu. Uschovejte veškeré montážní
prvky a držáky, aby se mohly použít k namontování nového autorádia.
2. Opatrně vycvakněte plastový rámeček z přední strany šasi nového autorádia.
3. Ze stávajícího rádia odstraňte tovární držáky a montážní prvky a namontujte je na nové autorádio.
2
Page 3
Model: DO BERA1305
Strana 3
POZOR: Použijte šrouby správné velikosti. Delší šrouby mohou poškodit součásti uvnitř šasi autorádia.
4. Připojte autorádio k elektrickému systému vozidla tak, jak je to naznačeno v návodu pro montážní pouzdro.
5. Namontujte sestavu nového autorádia do přístrojové desky nebo do středového panelu, přičemž
postupujte v krocích uvedených v bodě 1, ale v jejich opačném pořadí.
POZOR! Postupujte opatrně, abyste nepoškodili kabely vozidla.
Instalace montážního pouzdra
1. Stiskněte tlačítko REL (uvolnit) a sejměte ze šasi odnímatelný čelní panel autorádia.
2. Odstraňte dekorační rámeček tak, že jej uprostřed zdvihnete a z druhé strany zatáhnete.
3. Vyjměte montážní pouzdro.
A. Zasuňte demontážní klíče přímo dozadu až na doraz. Pokud klíče zasunete šikmo, řádně se nezachytí a
jednotku neuvolní.
B. Stáhněte montážní pouzdro ze šasi autorádia.
4. Nainstalujte montážní pouzdro do přístrojové desky.
A. Zkontrolujte velikost vstupního otvoru šachty přístrojové desky vozidla zasunutím montážního pouzdra
dovnitř. Pokud není tento otvor dostatečně velký, opatrně jej rozšiřte vyříznutím nebo upilováním tak,
aby bylo možné pouzdro do otvoru snadno zasunout. Nezasunujte montážní pouzdro do otvoru silou a
nesnažte se je ohnout nebo sklopit.
B. Najděte řadu ohýbacích jazýčků na horním a spodním konci a po stranách montážního pouzdra. S
pouzdrem zcela zasunutým do přístrojové desky ohněte směrem ven tolik jazýčků, kolik je třeba k tomu,
aby bylo pouzdro k přístrojové desce pevně uchyceno.
5. Vložte autorádio na začátek otvoru v přístrojové desce vozidla tak, aby bylo možné kabely prostrčit
montážním pouzdrem dovnitř.
6. Postupujte pečlivě dle schématu zapojení a přesvědčte se, že veškeré spoje jsou pevně fixovány v
konektorech zamačkávaných spojů nebo zaizolovány izolační páskou pro elektrické spoje, aby byl zajištěn
správný provoz zařízení.
UPOZORNĚNÍ! Připojujte toto autorádio pouze k elektrickému napájení s napětím 12V a řádně
uzemněnému.
7. Po připojení všech kabelů nasaďte přední panel a autorádio zapněte, abyste se přesvědčili, že zařízení
funguje (zapalování vozidla musí být přitom zapnuto). Pokud autorádio nefunguje, zkontrolujte všechny
kabelové spoje, dokud se problém neodstraní. Jakmile autorádio správně funguje, vypněte zapalování
Page 4
Model: DO BERA1305
Strana 4
vozidla a dokončete montáž šasi autorádia.
8. Opatrně zasuňte autorádio do poloviny montážního pouzdra, přesvědčte se, že je obráceno správnou
stranou nahoru a zasuňte na doraz až do zacvaknutí pružinové příchytky.
9. Připojte jeden konec perforovaného opěrného pásu (je součástí dodávky) ke kolíčku se závitem na zadní
straně šasi autorádia, a to pomocí dodané šestihranné matice. Druhý konec perforovaného pásu připevněte
k nějaké pevné části přístrojové desky nad autorádiem nebo pod ním, a to pomocí dodaného šroubu a
šestihranné matice. Při umisťování a uchycování perforovaného pásu tento dle potřeby ohněte.
POZOR: Zadní konec autorádia musí být zajištěn shora uvedeným pásem, aby působením své hmotnosti
nepoškodilo přístrojovou desku a aby se předešlo špatné funkci působením vibrací.
10. Nasaďte zpět dekorativní rámeček.
11. Nasaďte na šasi autorádia jeho čelní panel a dle návodu zkontrolujte, jak rádio funguje.
Požadavky na reproduktory
K autorádiu připojujte pouze reproduktory se jmenovitou impedancí nejméně 4 ohmy. Připojení nižší
impedance může autorádio poškodit.
Page 5
Model: DO BERA1305
Strana 5
POPIS ČELNÍHO PANELU:
1. Tlačítko POWER (vypínač): Stisknutím tohoto tlačítka zapnete autorádio.
Tlačítko MODE: Slouží k přepínání režimu po zapnutí autorádia.
Page 6
Model: DO BERA1305
Strana 6
UKONČENÍ HOVORU: zamítnutí nebo ukončení hovoru.
2. Tlačítko I<<: Přechod na předchozí stopu / automatické vyhledávání stanice směrem k nižším
kmitočtům.
3. Tlačítko PTY: pro výběr stanic v systému RDS.
4. Tlačítko 1/>II: Předvolba stanice v režimu rádia / přehrávání či pozastavení přehrávání hudby v
režimu MP3.
5. Tlačítko 2/INT: Předvolba stanice v režimu rádia / přehrávání úvodních partií skladeb v režimu
MP3.
6. Tlačítko 3/RPT: Předvolba stanice v režimu rádia / opakovat jednu nebo všechny skladby.
7. Přijímač signálu dálkového ovládání (volitelně u jednotky s funkcí dálkového ovládání).
8. LCD displej.
9. Tlačítko pro uvolnění: Stiskněte, chcete-li vytáhnout čelní panel.
10. Tlačítko 4/RDN: Předvolba stanice v režimu rádia / náhodné přehrávání.
11. Tlačítko 5/-10: Předvolba stanice / přechod o deset skladeb vzad.
12. Tlačítko 6/+10: Předvolba stanice / přechod o deset skladeb vpřed.
13. Tlačítko >>I: Přechod na následující stopu / automatické vyhledávání stanice směrem k vyšším
kmitočtům.
14. Tlačítko BAND/AMS: Krátkým stisknutím se přepínají pásma FM/AM, dlouhým stisknutím zahájíte
automatické vyhledávání stanic s ukládáním do předvoleb.
PŘÍJEM HOVORU: Stiskněte pro příjem hovoru.
15. Konektor AUX IN
16. Tlačítko CLK: Stiskněte tlačítko CLK, chcete-li zobrazit aktuální čas. Stiskněte a podržte, chcete-li
změnit čas.
17. Zdířka USB
18. Tlačítko VOL/SEL: Nastavení hlasitosti / stisknutím tlačítka přejdete k multifunkčnímu výběru.
19. Záslepka.
20. Tlačítko DIS: přepínání barev osvětlení.
21. Tlačítko TA/AF: pro aktivaci funkcí systému RDS.
ODDÍL I. ZÁKLADNÍ FUNKCE
1. FUNKCE PŘEHRÁVÁNÍ Z KARET SD/MMC/ZAŘÍZENÍ USB
2. SYSTÉM ELEKTRONICKÉHO LADĚNÍ V PÁSMECH FM/AM
3. UKLÁDÁNÍ PŘEDVOLEB STANIC V PÁSMECH FM/AM
POKUD JE AUTORÁDIO VYBAVENO FUNKCÍ FM/AM, LZE DO PAMĚTI ULOŽIT CELKEM
30 PŘEDVOLEB (18 V PÁSMU FM A 12 V PÁSMU AM).
4. ELEKTRONICKÁ REGULACE HLASITOSTI
5. PŘÍDAVNÝ VSTUP AUX
6. NAPÁJECÍ NAPĚTÍ POUZE 12 V
7. ZOBRAZENÍ AKTUÁLNÍHO ČASU
8. DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ
Page 7
Model: DO BERA1305
Strana 7
9. LCD DISPLEJ
10. NEJVYŠŠÍ VÝSTUPNÍ VÝKON 4×25 W
ODDÍL II. POKYNY K OBSLUZE
ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ
Při prvním zapnutí bude jako výchozí režim nastaveno rádio FM/AM. Při každém dalším zapnutí
autorádio automaticky přejde do zapamatovaného režimu (USB, SD, FM). To platí až do odpojení
napájení.
(1) Zapnutí: Stisknutím vypínače zapněte hlavní jednotku – přitom musí být zapnuto zapalování.
(2) Vypnutí: Chcete-li vypnout autorádio, stiskněte a podržte vypínač.
PŘEPÍNÁNÍ REŽIMŮ
Pomocí tlačítka MOD můžete vybírat různé provozní režimy, které se pak zobrazují na displeji. K
dispozici jsou režimy Tuner (rádio), USB, SD a AUX (přídavný vstup). Stisknutím tlačítka MOD se
režimy přepínají v následujícím pořadí: RADIO-USB-SD-AUX IN
Poznámka: Není-li připojeno žádné zařízení USB/SD, daný režim se nezobrazí.
KNOFLÍK OVLÁDÁNÍ HLASITOSTI
Po zapnutí autorádio zachová zapamatovanou úroveň hlasitosti. Otáčením knoflíku ovládání hlasitosti
(VOLUME) nastavíte úroveň hlasitosti od 0 do 40, která se současně bude zobrazovat na displeji.
Ovládání hlasitosti ukončíte stisknutím libovolného tlačítka.
(1) Zvýšení hlasitosti: Otáčením knoflíku hlasitosti po směru hodinových ručiček můžete zvýšit hlasitost
až do úrovně 40.
(2) Snížení hlasitosti: Otáčením knoflíku hlasitosti proti směru hodinových ručiček můžete sížit hlasitost
až do úrovně 0.
Stisknutím knoflíku ovládání hlasitosti můžete přecházet mezi nabídkami zvukových korekcí: BAS
(basy), TRE (výšky), BAL (stranové vyvážení), FAD (vyvážení vpředu-vzadu), LOUD (fyziologická
korekce), EQ (ekvalizér). Po pěti sekundách nečinnosti, případně po aktivaci jiné funkce autorádio
automaticky opustí režim zvukových korekcí a vrátí se k normálnímu zobrazení.
Korekce basů
Stiskněte dvakrát knoflík ovládání hlasitosti, až se na displeji zobrazí text „BAS“. Poté do pěti sekund
otočením knoflíku nastavte úroveň basů v rozmezí od -7 do 7. Nastavená úroveň basů zůstane
zobrazena na displeji, dokud nebude aktivována jiná funkce, nejdéle však 5 sekund.
Korekce výšek
Stiskněte třikrát knoflík ovládání hlasitosti, až se na displeji zobrazí text „TRE“. Poté do pěti sekund
otočením knoflíku nastavte úroveň výšek v rozmezí od -7 do 7. Nastavená úroveň výšek zůstane
Page 8
Model: DO BERA1305
Strana 8
zobrazena na displeji, dokud nebude aktivována jiná funkce, nejdéle však 5 sekund.
Stranové vyvážení
Stiskněte čtyřikrát knoflík ovládání hlasitosti, až se na displeji zobrazí text „BAL“. Poté do pěti sekund
otočením knoflíku nastavte stranové vyvážení mezi pravými a levými reproduktory v rozmezí od „BAL
10R (zcela vpravo)“ do „BAL 10L“ (zcela vlevo). „BAL L=R“ představuje rovnoměrné vyvážení mezi
pravými a levými reproduktory. Nastavená úroveň stranového vyvážení zůstane zobrazena na displeji,
dokud nebude aktivována jiná funkce, nejdéle však 5 sekund.
Vyvážení vpředu-vzadu (fader)
Stiskněte pětkrát knoflík ovládání hlasitosti, až se na displeji zobrazí text „FAD“. Poté do pěti sekund
otočením knoflíku nastavte vyvážení mezi předními a zadními reproduktory v rozmezí od „FAD 10F
(zcela vpředu)“ do „FAD 10R“ (zcela vzadu). „FAD F=R“ představuje rovnoměrné vyvážení mezi
předními a zadními reproduktory. Nastavená úroveň vyvážení zůstane zobrazena na displeji, dokud
nebude aktivována jiná funkce, nejdéle však 5 sekund.
LOUDNESS (fyziologická korekce)
Stiskněte šestkrát knoflík ovládání hlasitosti, až se na displeji zobrazí text „LOUD“. Poté do pěti sekund
otočením knoflíku nastavte režim „LOUD ON“ (zapnutá korekce) nebo „LOUD OFF“ (vypnutá korekce).
Tato funkce posiluje basy a výšky při poslechu hudby s nízkou hlasitostí a kompenzuje tím přirozené
vlastnosti lidského sluchu.
EQ (výběr křivky ekvalizéru)
Funkce ekvalizéru aplikuje na výstupní zvukový signál autorádia předvolené zvukové efekty. Stiskněte
sedmkrát knoflík ovládání hlasitosti, až se na displeji zobrazí text „EQ“. Poté do pěti sekund otočením
knoflíku nastavte jeden z následujících režimů: CLASSIC-POP-ROCK-EQ OFF: je-li funkce ekvalizéru
aktivní, budou ignorovány naposledy nastavené úrovně basů a výšek. Není-li funkce ekvalizéru aktivní,
autorádio se vrátí k naposledy nastaveným úrovním basů a výšek.
NASTAVENÍ ČASU
Po stisknutí tlačítka CLK se na displeji zobrazí aktuální čas. Poté stiskněte a podržte tlačítko CLK,
dokud nezačne blikat nastavení hodin (HOUR) a otáčením knoflíku ovládání hlasitosti nastavte hodiny.
Nastavení potvrďte stisknutím tlačítka CLK. Na displeji začne blikat nastavení minut (MINUTE).
Otáčením knoflíku ovládání hlasitosti nastavte minuty. Poté potvrďte nastavení stisknutím tlačítka CLK.
LCD DISPLEJ
Na displeji z tekutých krystalů (LCD) se zobrazuje kmitočet, čas a aktivované funkce autorádia.
POZNÁMKA: Pokud je LCD displej vystaven nízkým teplotám, může reagovat pomaleji a také se
může snížit čitelnost znaků. Jakmile se teplota zvýší do obvyklého rozmezí, LCD displej začne
fungovat normálně.
Page 9
Model: DO BERA1305
Strana 9
ODDÍL III. OVLÁDÁNÍ REŽIMŮ RÁDIA/USB/SD/AUX IN
VOLIČ PÁSMA FM
Maximální počet stanic v pásmu FM je 18 (6 stanic v každém z pásem FM1, FM2, FM3).
Přepínání pásem
V režimu rádia stiskněte tlačítko BND pro přepínání pásem v následujícím pořadí: FM1-FM2-FM3.
Příslušné pásmo („FM1“, „FM2“ nebo „FM3“) bude zobrazeno na displeji.
Automatické ladění
V režimu rádia stiskněte a podržte tlačítko AF/TA, dokud z displeje nezmizí text „AF“. Poté stiskněte a
tři sekundy podržte tlačítko AMS. Autorádio začne vyhledávat rozhlasové stanice od nejnižšího kmitočtu.
Nalezené stanice se budou automaticky ukládat do paměti, dokud se tato nezaplní, nebo dokud ladění
nedojde k nejvyššímu kmitočtu. Poté se autorádio naladí na první uloženou stanici.
Ruční ladění
V režimu rádia stiskněte a déle než dvě sekundy podržte tlačítko „>>I „nebo“ I<<“, čímž aktivujete ruční
ladění. Na displeji se zobrazí text „MANUAL“. Upravte kmitočet pomocí tlačítek pro ladění vyšších nebo
nižších kmitočtů. Chcete-li zrychlit postup k určitému kmitočtu, můžete tato tlačítka déle podržet. Po
dosažení požadovaného kmitočtu tlačítko uvolněte. Stisknutím libovolného tlačítka (kromě tlačítka MUT)
ukončete ladění. Autorádio zůstane naladěno na nastavený kmitočet.
Ovládání funkcí systému RDS
Autorádio podporuje funkce „AF“, „TA“ a „PTY“ systému RDS. Krátkým stisknutím tlačítka AF/TA
aktivujete funkci TA, přičemž na displeji se zobrazí text „TA“. Dlouhým stisknutím tlačítka AF/TA
aktivujete funkci AF, přičemž na displeji se zobrazí text „AF“. Stisknutím tlačítka PTY aktivujete funkci
PTY, přičemž na displeji se zobrazí text „PTY“.
Předvolby stanic
V každém pásmu lze uložit do paměti až šest předvoleb stanic, které lze poté okamžitě vyvolat
stisknutím tlačítka příslušné předvolby na čelním panelu nebo dálkovém ovládání. Chcete-li uložit
stanici do paměti, zapněte rádio, nastavte požadované pásmo a nalaďte požadovanou stanici. Poté
stiskněte a déle než dvě sekundy podržte tlačítko příslušné předvolby. Po uložení se na displeji zobrazí
číslo předvolby. Stanice je nyní uložena v paměti a lze ji kdykoli vyvolat stisknutím tlačítka příslušné
předvolby. Výše uvedený postup můžete zopakovat pro zbývajících pět předvoleb v aktuálním pásmu
a všechny předvolby v ostatních pásmech.
OVLÁDÁNÍ PŘEHRÁVÁNÍ MP3/WMA/FLAC
Přehrávání a pozastavení
Stisknutím tlačítka "▶II" pozastavíte přehrávání. Dalším stisknutím přehrávání obnovíte.
Page 10
Model: DO BERA1305
Strana
10
Výběr stopy
Pomocí tlačítka „>>I „nebo“ I<<“ přejdete na předchozí, resp. následující stopu. Stisknutím tlačítka
„5“ nebo „6“ přejdete o 10 stop vzad, resp. o 10 stop vpřed (pouze pokud je celkový počet stop větší
než 10). Chcete-li rychle vyhledat určitý hudební soubor, stiskněte a podržte tlačítko „>>I „nebo“ I<<“.
Přehrávání úvodních partií skladeb (INT)
V režimu USB/SD stiskněte tlačítko INT, chcete-li přehrát prvních 10 sekund každé stopy. Po dosažení
požadované stopy znovu stiskněte tlačítko INT, čímž tento režim ukončíte. Přehrávání zvolené stopy
bude pokračovat.
Opakování (RPT)
Stisknutím tlačítka RPT aktivujete režim opakování aktuální stopy. Na displeji se zobrazí text „RPT“.
Dalším stisknutím tlačítka RPT aktivujete režim opakování všech stop v zařízení USB/SD.
Náhodné přehrávání (RDM).
Stisknutím tlačítka RDM aktivujete náhodné přehrávání ze všech souborů v zařízení USB/SD. Dalším
stisknutím obnovíte normální přehrávání.
Vyhledávání složek se soubory MP3/WMA/FLAC
Stiskněte a tři sekundy podržte tlačítko „5“, chcete-li vyhledat předchozí složku. Stiskněte a tři sekundy
podržte tlačítko „6“, chcete-li vyhledat následující složku.
VLOŽENÍ KARTY SD/ZAŘÍZENÍ USB
Po vložení zařízení USB nebo karty SD se soubory MP3 se na displeji zobrazí text „USB“, resp. „SD“,
autorádio automaticky vyhledá hudební soubory v tomto zařízení a zahájí přehrávání.
Chcete-li zařízení USB nebo kartu SD vytáhnout, stisknutím tlačítka MOD zvolte jiný zdroj zvuku.
Vytáhněte zařízení USB nebo kartu SD a vraťte zpět krytku USB.
(DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Tento výrobek podporuje většinu formátů MP3. Vzhledem k množství
formátů, které se navíc neustále mění, však nemůžeme zaručit 100% podporu všech souborů.)
PŘEHRÁVÁNÍ Z PŘÍDAVNÉHO VSTUPU AUX
Stiskněte tlačítko MOD a přejděte do režimu přehrávání AUX. Na displeji se zobrazí text „AUX“. Pomocí
audiokabelu (není součástí dodávky) připojte externí zařízení. Režim přehrávání poté můžete změnit
opět tlačítkem MOD.
Poznámka: Na externím zařízení doporučujeme nastavit konstantní hlasitost.
PROVOZ V REŽIMU BLUETOOTH
Zapněte v mobilním telefonu rozhraní Bluetooth a spusťte vyhledávání zařízení. Jakmile telefon najde
autorádio (CAR AUDIO), pokuste se o spárování zařízení. V telefonu zřejmě bude zapotřebí zadat
výchozí heslo „0000“. Po úspěšném spárování se na displeji autorádia zobrazí text „BT ON“. Nyní
Page 11
Model: DO BERA1305
Strana
11
ZÁVADA
PŘÍČINY A ŘEŠENÍ
CHYBÍ NAPÁJENÍ
1. Zkontrolujte, zda palubní síť normálně funguje. Autorádio
nemůže pracovat za podmínek nestabilního napájení.
ŽÁDNÝ ZVUK
1. Zkontrolujte, zda je nastavena normální úroveň hlasitosti,
viz příručka.
HLUK
1. Zkontrolujte, zda je anténa pevně připojena k hlavní
jednotce.
2. Automobil může být daleko od vysílače, takže autorádio
nepřijímá žádný signál.
3. Je naladěn nesprávný kmitočet. Ručně nebo automaticky
upravte kmitočet.
4. Mezi vysílačem a automobilem jsou překážky, které ruší
příjem.
NÍZKÁ HLASITOST
1. Zkontrolujte reproduktory, zda nejsou ve zkratu.
2. Teplota okolí je příliš vysoká. Počkejte, až se ochladí a
zkuste to znovu.
NENÍ K DISPOZICI REŽIM
USB/MMC/SD
1. Vytáhněte a znovu vložte kartu SD/MMC/zařízení USB.
2. Zkontrolujte, zda karta SD/MMC/zařízení USB není
poškozeno.
můžete realizovat hovory prostřednictvím autorádia.
1. Zahájení hovoru:
Zadejte telefonní číslo v mobilním telefonu (nebo prostřednictvím dálkového ovládání – spojení
zahájíte tlačítkem BND). Poté můžete realizovat hovor prostřednictvím autorádia. Hovor ukončíte
stisknutím tlačítka „MODE“.
2. Příjem hovoru:
V situaci příchozího hovoru autorádio automaticky přejde do režimu Bluetooth a na displeji se
zobrazí číslo volajícího. Hovor přijmete stisknutím tlačítka BND, resp. odmítnete či ukončíte stisknutím
tlačítka „MODE“.
VYTAŽENÍ ČELNÍHO PANELU
Stiskněte tlačítko pro uvolnění „⊿“, panel se automaticky odpojí.
ODDÍL IV. VYHLEDÁVÁNÍ A ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
Pokud nastane jakýkoli problém, přečtěte si pozorně příručku a následující tabulku. Pokud narazíte na
závady či problémy, které zde nejsou uvedeny, kontaktujte přímo nejbližšího prodejce. Pomůže vám
problém vyřešit.
Page 12
Model: DO BERA1305
Strana
12
Navštivte webové stránky dovozce na adrese www.autokelly.cz
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VYROBENO V ČÍNĚ
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kód výrobku DO BERA1305
Dovozce a distributor pro ČR a EU: AUTO KELLY a.s., Ocelářská 16, 190 00 Praha, CZ, www.autokelly.cz
Distribútor pre SR: AUTO KELLY SLOVAKIA s.r.o., Stará Vajnorská 15, 831 04 Bratislava, SR,
www.autokelly.sk
AUTO KELLY a.s. prohlašuje, že výrobek je ve shodě s NV č. 118/2016 Sb. (2014/35/EU).
Likvidace starých elektrických a elektronických zařízení (platí v zemích Evropské unie a dalších
evropských zemích) se systémem tříděného odpadu.
S výrobkem nesmí být zacházeno jako s běžným domovním odpadem. Výrobek je třeba donést na
příslušné sběrné místo, kde bude následně provedena recyklace takového elektrického nebo
elektronického zařízení. Správnou likvidací výrobku předejdete možným negativním vlivům na životní
prostředí a lidské zdraví. Recyklace materiálů přispívá k ochraně životního prostředí. O systému likvidace
elektrických a elektronických ve vaší zemi se informujte u příslušných místních úřadů.
Loading...