Benefon Twig Navigation User Manual [sv]
wig Navigation
Bruksanvisning
Publikationsnummer YZ3001-01
Med ensamrätt. © Benefon Oyj, 2006
• Telefonen är konstruerad för användning i E-GSM900/ DCS 1800/ PCS 1900 MHZ Tri Band-nätverk. Du kan använda
• Telefonen innehåller även en högpresterande, 12-kanalers GPS-mottagare. Den unika kombinationen av GPS- och
• Informationen i den här bruksanvisningen kan ändras utan föregående meddelande. BENEFON förbehåller sig
• Var god besök vår webbplats, om ytterligare information, detaljer eller beskrivning önskas, inklusive konfigurering
• BENEFON garanterar att produkterna inte har material- eller tillverkningsfel då de lämnar fabriken. Ett
• Härmed förklarar Benefon Oyj att denna mobiltelefon, typ TDP80EG, överensstämmer med de grundläggande
• Benefon och Twig är registrerade varumärken som tillhör Benefon Oyj.
• Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
•eZiText
den i alla länder där GSM-nätoperatörerna har samtrafiksavtal (s.k. roaming) med din nätoperatör.
GSM-utrustning i den här telefonen möjliggör innovativa nya funktioner, såsom personlig navigering, ruttplanering,
liksom support och användargränssnitt för sekundär nödhjälpsfunktion. För att fungera korrekt kan vissa av dessa
funktioner kräva tjänster från tredje part. BENEFON ansvarar inte för dessa tjänster, deras förekomst, funktioner
eller förenlighet med BENEFON-produkter.
rätten att ändra eller förbättra sina produkter och att utföra ändringar i innehållet utan skyldighet att meddela
någon person eller organisation om sådana förändringar eller förbättringar. BENEFON ansvarar inte för förlust av
data, inkomst eller någon följdskada oavsett orsak. Vissa av funktionerna som beskrivs i den här handboken kan
vara ett tillval och avsedd att inköpas separat. Mer information kan erhållas från återförsäljaren.
av telefonen och sortiment av laddare och tillbehör, på adressen: www.benefon.com, eller kontakta närmaste
BENEFON-återförsäljare.
garantibevis med inköpsdatum levereras med produkten. Mer information finns på garantibeviset.
kraven och andra relevanta bestämmelserna i Direktiv 1999/5/EC.
®
är ett registrerat varumärke som tillhör ZI Corporation.
Tillverkare: Benefon Oyj. P.O. Box
84, 24101 Salo, Finland
webbplats: www.benefon.com
Copyright
©
2006. Med ensamrätt.
0700
Korrekt deponering av den här
produkten: Mobiltelefonen skall inte
kastas tillsammans med
hushållssoporna eller tillsammans med
annat kommersiellt avfall. Ta ur
batteriet ur telefonen och deponera det enligt
lokala föreskrifter för återvinning av batterier.
2
INNEHÅLL
STARTA TWIG NAVIGATION . . . . . . . . . . . . . . . . .5
NAVIGERINGSDISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2D, 3D och Trafiksäkerhet. . . . . . . . . . . . . . . .6
Kartgränssnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
RUTTGRÄNSSNITT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
GRÄNSSNITT FÖR AKTUELL POSITION . . 7
Kartsymboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
TWIG KEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Väg till baspunkt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Ställ in baspunkt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Väg hem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
TWIG NAVIGATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Twig Finder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
SÄNDA BEGÄRAN OM SÖKNING . . . . . . . 12
SVAR PÅ SÖKNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
TA EMOT BEGÄRAN OM SÖKNING. . . . . . 13
INNEHÅLL
Väg till. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ANGE EN ADRESS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
VÄLJA EN POI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
HISTORIKLISTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
FAVORITER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ruttplanering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Favoriter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sök närmaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Bläddra på karta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
VÄGINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
POI-INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ändra vy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Riktningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sänd karta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
MMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
E-POST (MEDDELANDE). . . . . . . . . . . . . . 21
Kartfärger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
VÄGBESKRIVNING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
RÖSTVÄGLEDNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3
INNEHÅLL
DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Bakgrundsbelysning . . . . . . . . . . . . 24
Valknapp-område . . . . . . . . . . . . . . 24
Färgschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
RUTTSNABBKNAPPAR. . . . . . . . . . . . . . . 24
POI-DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
AUTOZOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
STANDARDVY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
STANDARDLAND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
BERÄKNINGSDISPLAY. . . . . . . . . . . . . . . 26
GPS-MONITOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
DEMO-LÄGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
HEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
VERSION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Rensa rutt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
4
STARTA TWIG NAVIGATION
Du kan starta programmet Twig Navigation
genom att trycka på Twig Key
knappen tills Twig Navigation startar. Du kan
även starta programmet genom att gå till
huvudmenyn från hem-skärmen genom att trycka
" och därefter välja Twig Navigation-ikonen.
på
Twig Navigation kan även öppnas via höger
funktionsknapp
på displayen. Genvägsknapparna kan ändras i
telefonens inställningar.
När du har startat Twig Navigation kommer du till
önskad kartvy och din aktuella position är mitt på
displayen. Standardmässigt är detta en 2D-karta
första gången du startar Twig Navigation.
När du har startat Twig Navigation visas två
staplar överst på skärmen. Den allra översta
stapeln är GPS-stapeln, som anger status för din
GPS-anslutning. När satelliterna har hittats, blir
höger sida av GPS-stapeln prickig. Detta anger
hur god kvalitet satelliternas signaler är.
Det finns även en stapel under denna, som anger
namnet på den gata/väg som du för tillfället kör
-, som är en standardgenväg
8. Bara håll ned
STARTA TWIG NAVIGATION
på. Dessa båda staplar visas alltid i 2D- resp. 3Dkartlägen.
Mer information om knappar och andra yttre delar
på telefonen, liksom om områden på displayen,
finns
där telefonen presenteras på sidan 9 i twig
bruksanvisning
telefoninställningar
bruksanvisningen på sidan 53
. Information om allmänna
finns i twig discovery-
.
5
NAVIGERINGSDISPLAY
NAVIGERINGSDISPLAY
2D, 3D och Trafiksäkerhet
Det finns tre typer av navigeringsvyer/fönster i
Twig Navigation, en 2D-, en 3D- och en
Trafiksäkerhet-display. Du kan växla mellan
dessa vyer med vänster resp. höger piltangent
n. Du kan du bläddra genom de olika
displaytyperna.
2D- och 3D-vyerna är kartdisplayer, som visar
information i form av en 2- eller 3-dimensionell
karta. Vilken information som visas beror på om
Twig Navigation för tillfället ger en
vägbeskrivning till en destination eller ej.
Anvisningar finns i
Du kan zooma in och ut på 2D- och 3D-kartorna
för att se fler eller färre detaljer. Tryck på uppresp. ner-piltangenten
zoom-funktionen. Den aktuella zoom-nivån anges
nederst till vänster i vyn. Tillgängliga zoomnivåer är 20 km, 10 km, 3 km, 800 m, 400 m, 100
m, 50 m, 20 m, 10 m och 5 m.
Välj antingen 2D- eller 3D-vyn som
standarddisplay i
inställningar på sidan 22
6
kartgränssnitt på sidan 7
n om du önskar använda
Inställningar
. Anvisningar finns i
.
.
Den tredje vyn är Trafiksäkerhet-displayen. I
denna finns en stor ikon som anger nästa
körriktning, en textinstruktion och avståndet till
nästa avtagsväg. Allteftersom du gör de korrekta
avfarterna längs rutten, ändras Trafiksäkerhetvyn och visar nästa instruktion. Den här vyn
visas endast om en rutt har planerats.
Du kan använda funktionsknapparna i alla
vyerna. Trycker du på vänster funktionsknapp
.
Väg till
du snabbt knappa in eller välja en destination,
som du önskar få en vägbeskrivning till.
Anvisningar finns i
Tryck på mittknappen
Navigation-menyn. Här kan du skapa ruttplaner,
komma åt dina favoritdestinationer, ändra
inställningarna osv. Se
Du kommer även åt dina förinställda
snabbruttknappar. För att använda en snabbrutt
håller du ned korrekt sifferknapp (
visas olika ruttalternativ. Härifrån kan
väg till på sidan 14
.
" för att komma till Twig
twig navigation på sidan 11
.
0 till 7 och
9).
.
Avsluta
Tryck på
Navigation.
för att stänga Twig
Kartgränssnitt
Det finns två olika typer av gränssnitt för 2D- och
3D-displayerna i Twig Navigation. Det första
gränssnittet gäller när en destination har angivits
och du får en färdbeskrivning; det andra
gränssnittet gäller när ingen destination har
angivits och din aktuella position endast
uppdateras.
RUTTGRÄNSSNITT
Den aktuella gatans/
vägens namn
Kartområde
Zoom-nivå
Den aktuella gatans/
vägens nummer
POI (Point
of interest;
plats av
intresse)ikon
Pekare åt
norr
NAVIGERINGSDISPLAY
GRÄNSSNITT FÖR AKTUELL POSITION
Den aktuella gatans/vägens
namn
Symbolen
visar om din
egen
position är
ogiltig
POI (Point of
interest;
plats av
intresse)ikon
Zoom-nivå
Kartområde
Den aktuella gatans/
vägens nummer
ETA/ Aktuell
hastighet
Din aktuella position
Pekare åt
norr
Ikon för nästa
avtagsväg
Avstånd till nästa
avtagsväg
ETA/ Aktuell
hastighet
Din aktuella position
7
NAVIGERINGSDISPLAY
Kartsymboler
Symbol för aktuell position.
Flygplats-symbol.
Bilverktyg-symbol.
Bowling-symbol.
Busstation-symbol.
Företag-symbol.
Kasino-symbol.
Biograf-symbol.
Stads/rådhus-symbol.
Kultur- och fritidscentrum-symbol.
Konferenscentrum-symbol.
Favoritposition-symbol.
Hamn-symbol.
Bensinstation-symbol.
Golfbana-symbol.
Historiskt monument-symbol.
Sjukhus-symbol.
Hotell-symbol.
Skridskoåkning-symbol.
8
Småbåtshamn-symbol
Museum-symbol.
Nattliv-symbol.
Park & Rid-symbol.
Parkeringsplats-symbol.
Bilparkering-symbol.
Pub & vinbar-symbol.
Järnvägsstation-symbol.
Privat flygplats-symbol.
Rekreation-symbol.
Startflagga för rutt-symbol.
Biluthyrning-symbol.
Restaurang-symbol.
Shopping center-symbol.
Sporthall-symbol.
Sportanläggning-symbol.
Teater-symbol.
Turistattraktion-symbol.
Turistinformation-symbol.
Tunnelbana-symbol
Universitet-symbol.
TWIG KEY
Twig Key 8 är en specialknapp i programmet
Twig Navigation med två funktioner. Du kan inte
tilldela en genväg till Twig Key som du kan till de
övriga sifferknapparna.
Med Twig Keys första funktion kan du snabbspara
din aktuella position. Håll ned Twig Key
någon sekund medan du är i 2D-displayen så
sparas din aktuella position. Du kan hämta och
återgå till denna position vid ett senare tillfälle.
Detta är särskilt praktiskt när du parkerar bilen i
en för dig obekant stad. Du snabbsparar bilens
position och hämtar den senare när du ska gå
tillbaka till bilen.
Med Twig Keys andra funktion kan du snabb gå
tillbaka till en position som du har sparat tidigare
eller till din angivna position hem. Du kan även
ange en ny baspunkt för vägbeskrivningen. För
att komma till dessa alternativ trycker du en gång
på Twig Key
8.
8 i
Väg till baspunkt
Med alternativet
rutten till en baspunkt som du sparat tidigare.
Väg till baspunkt
kan du beräkna
TWIG KEY
Välj önskat alternativ i Twig Keys alternativlista
och tryck på
När vägbeskrivningen påbörjas, öppnas
kartdisplayen i den vy som du för tillfället valt. På
displayens förloppsstapel visas status för
beräkningen och rutten visas på kartan när
beräkningen är klar.
".
Ställ in baspunkt
Om du inte har angivit en baspunkt, kan du göra
det genom att välja
alternativlista och trycka på
alternativ sparas din aktuella position som
baspunkt (precis som när du håller ned Twig
Key).
Om du för tillfället får en vägbeskrivning till en
baspunkt som du tidigare angivit, får du frågan
om den pågående vägbeskrivningen ska avbrytas
och aktuell plats ska sparas som ny baspunkt. Om
du svarar
tidigare med aktuell rutt borttagen och aktuell
plats sparad som baspunkt. Du måste välja
baspunkt
Ja
, öppnas den karta som du valde
för att börja om ruttberäkningen.
Ställ in baspunkt
". Med detta
i Twig Keys
Väg till
9
Loading...