BENDIX BW7295S User Manual

extremo de la rueda

AJUSTADOR AUTOMÁTICO DE HOLGURA ASA-5

™

Ajuste de freno confiable e invariable. Fácil de instalar. Fácil de mantener.

Diseño fácil de usar sin compremeter el rendimiento

Un ajustador duradero y confiable es un componente indispensable en la optimización del rendimiento general de los frenos de un vehículo. Un ajustador de holgura funcionando bien y bien mantenido no sólo ayuda a minimizar las condiciones de desajustes de los frenos durante las inspecciones en las carreteras, sino que también añade tiempo de vida útil a los tambores y forros de los frenos, así como ayuda a prevenir el desgaste desigual tanto de los neumáticos como de los frenos. El ajustador de holgura Bendix

ASA-5™ es una tecnología fácil de instalar

y de mantener que no compromete el rendimiento.

Sin la necesidad de versiones específicas para tamaños de cámaras de frenos o brazo de control y su ferretería de montaje correspondiente, el diseño del ajustador de holgura Bendix ASA-5

™

permite que las flotas o parques móviles almacenen menos piezas, con las que abastecen a mayor cantidad de aplicaciones. El máximo rendimiento se logra con un diseño de detección de holgura que se ajusta durante la aplicación de los frenos y que lo hace ser menos propenso al exceso de ajuste y menos sensible a las variaciones de temperatura y a los ciclos de trabajo que los diseños que detectan carreras o golpes.

Fácil de instalar y mantener

El ajustador de holgura ASA-5

™

posee tolerancias de instalación generosas que minimizan el riesgo de una mala instalación. Como no requiere soportes, accesorios ni herramientas especiales, la instalación se hace de forma rápida y fácil. El diseño libre del ajustador ASA-5

™

permite un cambio rápido de las aplicaciones de la derecha a la izquierda con simplemente girar el pasador horquilla. No hay necesidad de soporte externo especial ni de ferretería de montaje. Se ofrece un yugo en los estilos tanto de “fácil colocación” como “rápida conexión” para una instalación y un desmontaje sin problemas.

Garantía limitada

Estamos confiados de que el ajustador de holgura Bendix

ASA-5

™

funcionará según las normas más exigentes. Cada ajustador de holgura ASA-5

™

está cubierto por una poderosa garantía de Bendix que ofrece tranquilidad y, además, ayuda a garantizar un rendimiento y resistencia de alta calidad.

• Aplicaciones para el trasporte de mercancías entre ciudades: Garantía limitada de 5 años, 500,000 millas

• Buses escolares/buses alquilados e interestatales /

vehículos de entrega en ciudades:

Garantía limitada de 3 años, 300,000 millas

• Buses de tránsito / Servicio severo (residuos y a la orilla de las

carreteras):

Garantía limitada de 2 años, 200,000 millas

productos presentados a usted por

Bendix Spicer Foundation Brake

Tamaño de rosca

de varilla de

empuje

065162 5” 1/2-20 5/8” 292756 107160 107163 065163 5 1/2” 5/8-18 5/8” 291452 107160 107164 065164 5 1/2” 1/2-20 Recta 292756 107158 107164 065244 5 1/2” 1/2-20 5/8” 292756 107160 107164 801351 5 1/2” 5/8-18 Recta 291452 107158 107164 801359 5” 5/8-18 5/8” 291452 107160 107163

065166 5” 1/2-20 5/8” 292756 107160 107163 065167 5 1/2” 5/8-18 Recta 291452 107158 107164 065274 5 1/2” 1/2-20 Recta 292756 107158 107164 065306* 5 1/2” 1/2-20 5/8” 292756 107160 107164 065335* 5 1/2” 1/2-20 Recta 292756 107160 107164 065403* 5 1/2” 5/8-18 Recta 291452 107158 107164 801357 5” 5/8-18 5/8” 291452 107160 107163

065168 5” 1/2-20 Recta 292756 107158 107163 065169 5 1/2” 1/2-20 5/8” 292756 107160 107164 065170 5 1/2” 5/8-18 Recta 291452 107158 107164 065172 6” 5/8-18 Recta 291452 107158 107165 065344* 6” 5/8-18 Recta 291452 107158 107165 065488* 5 1/2” 5/8-18 5/8” 291452 107160 107164 065508* 5” 5/8-18 Recta 291452 107158 107163 065700* 5 1/2” 5/8-18 Recta 291452 107158 107164 801352 5” 5/8-18 Recta 291452 107158 107163 801353 5 1/2” 1/2-20 Recta 292756 107158 107164 801358 5 1/2” 5/8-18 5/8” 291452 107160 107164

065173 5” 1/2-20 Recta 292756 107158 107163 065174 5 1/2” 5/8-18 Recta 291452 107158 107164 065175* 6” 5/8-18 Recta 291452 107158 107165 065176 6” 5/8-18 Recta 291452 107158 107165 065221* 5 1/2” 1/2-20 Recta 292756 107158 107164 065245* 5 1/2” 1/2-20 5/8” 292756 107160 107164 065247* 5 1/2” 5/8-18 Recta 291452 107158 107164 065276* 6” 1/2-20 5/8” 292756 107160 107165 801354 5” 5/8-18 Recta 291452 107158 107163 801355 5 1/2” 1/2-20 Recta 292756 107158 107164 801356* 6” 1/2-20 Recta 292756 107158 107165

065177 6” 5/8-18 Recta 291452 107158 107165 065178 5 1/2” 5/8-18 Recta 291452 107158 107164 065179* 6” 5/8-18 Recta 291452 107158 107165 065182* 5 1/2” 5/8-18 Recta 291452 107158 107164

extremo de la rueda

*El engranaje de gusano incorpora un canal de lubricación. Los ensambles de yugo de fácil colocación son estándares en los ajustadores de holgura básicos de servicio ASA-5™, sin embargo los ensambles que fueron producidos primeros podrían tener un yugo de conexión rápida. Si se requiere un yugo de conexión rápida, deberá comprarse por separado y deberá ser instalado por el cliente. Todos los ajustadores de holgura ASA-5™se suministran con un accesorio de lubricación de 45° salvo que se indique lo contrario.

NO. DE

ENSAMBLE

DE SERVICIO

ASA-5

™

LONGITUD

DEL

BRAZO

TAMAÑODE

ROSCA

ADAPTADOR

COMPENSACIÓN

DEL

YUGO

ADAPTADOR

YUGO

ENLACE

PIEZAS/JUEGOS DE SERVICIO

ACANALADURA DE 1 1/4”-10C

ACANALADURA DE 1 1/4”-24

ACANALADURA DE 1 1/2”-10C

ACANALADURA DE 1 1/2”-28

ACANALADURA DE 1 5/8”-37

NÚMEROS DE PIEZA DE

SERVICIO

YUGO DE

COMPENSACIÓN

FÁCIL DE COLOCAR

JUEGO 107160

YUGO RECTO

FÁCIL DE

COLOCAR

JUEGO 107158

Adaptador

estándar

Juegos de yugo de fácil colocación para usar solamente con los adaptadores con roscas 291452, 292756, 297700 y 297701

YUGO DE

COMPENSACIÓN DE

CONEXIÓN RÁPIDA

JUEGO 107159

YUGO RECTO

DE CONEXIÓN

RÁPIDA

JUEGO 107157

Juegos de conexión rápida para usar solamente con juegos adaptadores 107161 ó 107162

291452 5/8”-18 UNF 292756 1/2”-20 UNF

25/32”

Adaptador

extendido

1-9/32”

Adaptador de

yugo

Nro. de pieza