Bender RFID110-L1 User guide [de]

Handbuch

DE

RFID110-L1

Zur Nutzung in Kombination mit Ladereglern
für Elektrofahrzeuge, Wallboxen oder
für Ladepunkte an Straßenleuchten

RFID110-L1_D00283_02_M_XXDE/04.2018

Bender GmbH & Co. KG

Postfach 1161 • 35301 Grünberg • Germany
Londorfer Str. 65 • 35305 Grünberg • Germany
Tel.: [phone] • Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail] • www.bender.de

© Bender GmbH & Co. KG

Alle Rechte vorbehalten.
Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers.

Änderungen vorbehalten!

Fotos: Bender Archiv

Inhaltsverzeichnis

1. Wichtig zu wissen ............................................................................................. 5

1.1 Hinweise zur Benutzung des Handbuchs ............................................... 5

1.2 Technische Unterstützung: Service und Support ................................. 5

1.3 Lieferbedingungen .......................................................................................... 6

1.4 Kontrolle, Transport und Lagerung ........................................................... 6

1.5 Entsorgung ......................................................................................................... 6

1.6 Bestimmungsgemäße Verwendung ......................................................... 6

2. RFID-Modul ....................................................................................................... 8

2.1 Abmessungen für die Montage .................................................................. 9

2.2 RFID-Status-LEDs ........................................................................................... 10

2.3 Betrieb ............................................................................................................... 11

2.4 Integration ....................................................................................................... 11

2.4.1 RJ45 Steckerbelegung ................................................................................. 11

2.4.2 Host-Beschriftungsanforderungen: ........................................................ 12

2.5 Nutzerinformation ........................................................................................ 12

2.5.1 FCC- und ISED-Aussagen: ........................................................................... 12

2.5.2 Canada RSS-GEN § 8.4 ................................................................................. 13

3. Technische Daten ........................................................................................... 14

3.1 Tabellarische Daten ...................................................................................... 14

3.2 Normen, Zulassungen, Zertifizierungen ............................................... 15

3.3 Bestellangaben .............................................................................................. 15

3.4 Konformitätserklärung ................................................................................ 16

RFID110-L1_D00283_02_M_XXDE/04.2018

3

Inhaltsverzeichnis

4

RFID110-L1_D00283_02_M_XXDE/04.2018

1. Wichtig zu wissen

1.1 Hinweise zur Benutzung des Handbuchs

Dieses Handbuch richtet sich an Fachpersonal der
Elektrotechnik und Elektronik!

Bewahren Sie dieses Handbuch zum Nachschlagen griffbereit auf.

Dieses Symbol bezeichnet Informationen, die Ihnen bei der
optimalen Nutzung des Produktes behilflich sein sollen.

1.2 Technische Unterstützung: Service und Support

Technische Unterstützung telefonisch oder per E-Mail für alle Bender-Produkte

 Fragen zu speziellen Kundenapplikationen
 Inbetriebnahme
 Störungsbeseitigung

Telefon: [phone]*
Fax: [phone]

nur in Deutschland: 0700BenderHelp (Telefon und Fax)
E-Mail: [e-mail]

*365 Tage von 07:00 - 20:00 Uhr (MEZ/UTC +1)

RFID110-L1_D00283_02_M_XXDE/04.2018

5

Wichtig zu wissen

1.3 Lieferbedingungen

Es gelten die Liefer- und Zahlungsbedingungen der Firma Bender. Diese er­halten Sie gedruckt oder als Datei bei Bender.

1.4 Kontrolle, Transport und Lagerung

Kontrollieren Sie die Versand- und Geräteverpackung auf Beschädigungen
und vergleichen Sie den Packungsinhalt mit den Lieferpapieren. Bei
Transportschäden benachrichtigen Sie bitte umgehend Bender. Die Geräte
dürfen nur in Räumen gelagert werden, in denen sie vor Staub, Feuchtigkeit,
Spritz- und Tropfwasser geschützt sind und in denen die angegebenen Lager­temperaturen eingehalten werden.

1.5 Entsorgung

Beachten Sie die nationalen Vorschriften und Gesetze zur Entsorgung des
Gerätes. Fragen Sie Ihren Lieferanten, wenn Sie nicht sicher sind, wie das Alt­gerät zu entsorgen ist. Weitere Hinweise zur Entsorgung von Bender-Geräten
finden Sie auf www.bender.de -> Service & Support.

1.6 Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Handbuch beschreibt ein RFID-Modul, das nur in Verbindung mit Lade­reglern von Bender verwendet werden kann. Der Laderegler wurde für die
Verwendung in Ladestationen für Elektrofahrzeuge (EV), Wallboxen und
Ladepunkte in Straßenleuchten entwickelt. Dieses Dokument sollte
zusammen mit den Handbüchern der Laderegler verwendet werden, welche
unter folgender Adresse heruntergeladen werden können: www.bender-

de.com/Bedienungsanleitungen.

Das RFID-Modul ist eine separate Platine, die die Interaktion zwischen Benut­zer und Ladesystem vereinfacht und der ISO14443A/MIFARE entspricht. Es
kann über ein Standard-RJ45-Kabel an den Laderegler angeschlossen wer­den, welcher die Hauptkomponente des Ladesystems darstellt.

6

RFID110-L1_D00283_02_M_XXDE/04.2018