Belson C23-I-4, C23-I-5, C23-I-6, C23-I-8, C24-I-10 Use And Care Book Manual

BAJA/MEDIANA (7-12): Use las temperaturas en este orden para cabellos fáciles

de rizar, cabellos normales.
BAJA (1-6): Use las temperaturas Bajas para cabellos muy finos, frágiles y de
color claro.
PEINADO: Comience dividiendo el pelo en mechones de no más de 1 pulgada de
grueso y 2 pulgadas de ancho.
Mantenga los mechones suaves, cepillándolos o peinándolos mientras sostiene
la punta del pelo estirado con la otra mano.
Tomando una sección a la vez, coloque las puntas del cabello sobre la barra con
el clip abierto. Luego cierre el clip, asegurándose que las puntas del cabello se
extiendan solo un poquito fuera del clip. Sostenga la punta protectora con la otra
mano, así será más fácil de enrollar el pelo.
Mantenga la sección del pelo estirado conforme vaya enrollándolo en la barra
caliente, dándole vuelta por el mango con una mano y por la punta protectora
con la otra. Enrolle el rizo lo más que desee hacia el cuero cabelludo sin tocarlo
con la barra caliente.
Sostenga el rulo en el lugar por 20 segundos para rizos bien acentuados o si el
cabello es difícil de ondular. Mantenga por menos tiempo si el cabello es fácil de
rizar o si desea rulos sueltos o solamente ondas. Cuando ya esté listo para soltar,
desenvuelva media vuelta (para cabellos más largos desenvuelva un poco más)
y empuje hacia abajo la palanca del clip para abrirlo. Ahora suavemente suelte la
barra del centro del rizo. Deje que el rizo se enfríe y trate de no tocar los demás
rizos hasta que termine con toda la cabeza.
Cuando ya esté todo listo y los rizos estén completamente fríos, suavemente
cepille y péinelos al estilo deseado.
FIJANDO LAS PUNTAS DE SU CABELLO: Para rizos esponjosos o rizos sueltos,
el clip debe estar debajo y la barra sobre la sección del pelo al comienzo del
rizo. Para rizos hacia adentro o estilo paje, el clip debe ir arriba y la barra debajo
de la sección del pelo al comienzo del rizo.

COMO USAR

CUIDADO Y LIMPIEZA

Este artefacto requiere poco mantenimiento y no tiene piezas que puedan ser
reparadas. No trate de repararlo usted mismo. Si necesita reparación remítalo
a personas calificadas.
PARA LIMPIAR:Desenchufe la tenaza y déjela que se enfríe. La tenaza solamente
debe limpiarse cuando esté fría. Use un paño suave, ligeramente humedecido
para limpiar el mango. No deje que penetre agua u otro líquido al mango de la
tenaza.
PARA GUARDAR:Desconecte el artefacto, déjelo enfriar y guárdelo en su misma
caja o en un lugar seco y limpio. Enrolle el cordón suavemente, sin ajustarlo.
Nunca lo enrolle ajustado alrededor de la unidad, esto podría causar que se
gaste prematuramente y rompa. No ponga presión al cordón donde éste entra
al mango, ya que esto podría causar el desgaste del cordón y su posible rotura.
Nunca cuelgue la unidad por el cordón -- use el aro para colgar que viene con
la unidad.





6. Power Indicator Light
Luz indicadora de encendido

7. Safety Stand
Parador de seguridad

8. Barrel
Barra

9. Safety Tip
Punta protectora

Heats up in 60 seconds
Calienta en 60 segundos

HEAT SETTINGS/POSICIONES DE TEMPERATURAS

SAVE THIS USE AND CARE BOOK

CONSERVE ESTE INSTRUCTIVO

electrically live even when the switch is off.

to persons:

SAVE THESE INSTRUCTIONS

POLARIZED PLUG

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the
other). As a safety feature, this plug fits in a polarized outlet only one
way. If the plug does not fit into the outlet, reverse the plug and try
again. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not
attempt to defeat this safety feature.

LINE CORD SAFETY TIPS

1. Never pull or yank on the cord or the appliance.

2. To insert plug, grasp it firmly and guide it into outlet.

3. To disconnect appliance, grasp plug and remove it from outlet.

4. Before each use, inspect the line cord for cuts and/or abrasion
marks. If any are found, this indicates that the appliance should
be serviced and the line cord replaced. Please return it to our
Service Department or to an authorized service representative.

5. Never wrap the cord tightly around the appliance, as this could
place undue stress on the cord where it enters the appliance and
cause it to fray and break.

DO NOT OPERATE APPLIANCE IF THE LINE CORD SHOWS ANY
DAMAGE, OR IF APPLIANCE WORKS INTERMITTENTLY OR STOPS
WORKING ENTIRELY.
IMPORTANT:

During the first few minutes of initial use, there may be a slight odor.
This is normal and will quickly disappear.

PROFESSIONAL SPRING IRON

WITH 30 HEAT SETTINGS

TENAZA PROFESIONAL

CON 30 TEMPERATURAS

DE CALOR

C23-I-5
C23-I-6
C23-I-8
C24-I-10
C24-I-12

■ Do not place the heated unit directly on any surface while it is hot
or still plugged in. Use the safety stand provided.

■ Do not use an extension cord with this appliance.