Belkin F8Z492cw User guide [hu]

Bluetooth®
Zene vevő
Felhasználói kézikönyv.
F8Z492cw 8820cw00264
2 3 4 5 6
Bevezetés
Tar talo mje gyzék
Fejezet
Jellemzők
– Felvételek lejátszása az iPhone, iPod touch
vagy más készüléken, amely a Bluetooth­technológiával van felszerelve.
– A zene közvetlen vezérlése
iPhone vagy iPod touch közvetítésével
– Összeköttetés létesítése egy készülékkel,
amely távol van a sztereo berendezéstől
Bluetooth kapcsolat 9 m hatótávval, majdnem határtalan lejátszási lehetőséggel az egész lakásban
®
Bluetooth
Zene vevő
1
A csomag tartalma
Hálózati adapter 3,5 mm-
/3,5 mm-es jack sztereo kábel
3,5 mm-/ RCA­sztereo kábel
Bluetooth zene vevő
de-1
üzembe h
elyezése
2 3 4 5 6
A Bluetooth zenei vevő
Tar talo mje gyzék
Fejezet
1. Csatlakoztassa a 3,5 mm-es jack audiokábel egyik végét a Bluetooth zene vevő fejhallgató csatlakozójára.
2. Csatlakoztassa a másik végét (3,5 mm-es jack vagy 2 db RCA) a sztereo berendezés egyik audio bemenetére. További információkat a sztereo berendezése használati útmutatójában talál.
3. Csatlakoztassa a hálózati adapter kábelét a DC bemenetre a Bluetooth zenei vevőn, és csatlakoztassa a hálózati adaptert egy hálózati dugaszoló aljzathoz.
4. A kék LED kijelző egyszer felvillan, és ezzel jelzi hogy a készülék el van látva árammal, és most készen áll arra, hogy az Ön iPhone-jával vagy iPodjával össze legyen kapcsolva.
®
Bluetooth
Zene vevő
1
de-2
csatlakozt
atása
a
. Kattintson
b
.
Kat
tintson
c
.-r
e. Kattintson a
alatt "Bluetooth”
-
ra.
A Bluetooh zenei vevő
Tarta lomje gyzé k
1. Kövesse a következő lépéseket, hogy az iPhone vagy iPod Bluetooth manager­jéhez jusson:
Bluetooth
®
Zene vevő
Fejezet
az iPhone/iPod touch indító
„Settings”-re
(beállítások)
1 2 3 4
"Settings" (beállítások) alatt
„General”-ra (általános).
de-3
5 6
„General” (általános)
csatlakozt
atása
2 3 4 5 6
A Bluetooh zene vevő
Tar talo mje gyzék
2. Keressen Bluetooth­készülékeket és kattintson „Belkin YXX”-ra (pl. Belkin A58). Az YXX betűk a következő számokat és betűket jelentik:
a. Y = egy betű
(A, B, C, stb.)
b. X = egy szám
(00, 01, 02, stb.)
Ez a készülék ismertetőjele, amely a Bluetooth zene vevő alsó oldalán is megtalálható.
®
Bluetooth
Zene vevő
Fejezet
1
3. Adja be "0000”-t, ha felszólítást kap, hogy adja be a PIN kódot. Ezután az iPhone és a Bluetooth zenei vevő egymással összekapcsolható.
4. Ha a készülékek egymással össze vannak csatolva, a kék LED kijelzés a Bluetooth zene vevőn egyszer felvillan. A kék LED kijelző bekapcsolva marad, ha a kapcsolat helyreállítódott.
Egyes készülékek, pl. iPhonok, a csatolás után közvetlenül kapcsolatot létesítenek; ezért marad a LED kijelző bekapcsolva. Más készülékeknél, pl. laptopoknál, kérdést kap, hogy a kapcsolatot létre kívánja-e hozni. A LED kijelzés a csatolás után kialszik, amíg a kapcsolat helyre nem állt.
de-4
csatlakozt
atása
2 3 4 5 6
A Bluetooh zene vevő
Tar talo mje gyzék
Fejezet
Bár a Bluetooth zene vevő egyszerre csak egy készülékről tud zenét lejátszani, max. nyolc készülékhez csatolható. Ez azt jelenti, hogy Önnek csak egy PIN kódot kell beadni minden készülékhez.
Az összeköttetés a Bluetooth zenei vevőjével helyreállt,és a zene lejátszható! Játssza le a zenét egyszerűen, ahogy szokta, a készülékén. A zene a sztereo fejhallgatón keresztül lesz lejátszva!
Gondoljon arra, hogy a Bluetooth zene vevő hatótávolsága 9 méter.
®
Bluetooth
Zene vevő
1
a készülékek kapcsolatának újbóli létrehozása
Ha a hatótávolságon kívül tartózkodik vagy a Bluetoothfunkciót az iPhone-on vagy iPod touch-on kikapcsolja, a Bluetooth zene vevő megszakítja a kapcsolatot a készülékkel. Hogy újból kialakítson egy kapcsolatot, forduljon a készüléke Bluetooth Manageréhez és válassza ki a megfelelő Belkin YXX készüléket a listából. Nem fog újabb felszólítást kapni a PIN kód beadására.
de-5
csatlakozt
atása
A Bluetooh zene vevő
Tar talom jegy zé k
Fejezet
A csatolt készülék váltása
Ha egy készülékről egy másikra akar átkapcsolni, járjon el a következő lépéseknek megfelelően:
1. Szakítsa meg a csatolt készülék meglévő Bluetooth-kapcsolatát. Deaktiválja a Bluetooth Manageren keresztül a Bluetooth-funkciót az iPhone-on vagy iPod touch-on.
2. A Bluetooth zenei vevő most létrehozhat egy összeköttetést egy másik iPhone-nal vagy iPod touch-sal.
3. Járjon el az utasítások szerint, melyeket a "Bluetooth zenei vevő csatolása" alatt ismert meg, hogy kapcsolatot hozzon létre egy másik készülékkel.
®
Bluetooth
Zene vevő
1 2 3 4
Hatótávolságon kívül van, vagy a jelet elvesztette
Ha a zene készülék a Bluetooth zenei vevő 9 méteres hatótávján kívül tartózkodik, vagy a Bluetooth jelet blokkolták, a LED kijelző kialszik. Ez jelzi, hogy a Bluetooth kapcsolat a zene készülékkel megszakadt. Tegye meg a következő lépéseket, ha az összeköttetést elvesztette:
1. Vigye a zene készüléket vissza olyan helyre, amely 9 méter hatótávon belül van, és/vagy győződjön meg arról, hogy nincsenek akadályok, melyek a látás-kapcsolatot a vevő és az iPhone vagy iPod touch között megzavarják.
2. A kapcsolat 15 másodpercen belül automatikusan helyreáll, és a kék LED kijelző ismét világít.
3. Ha a kapcsolat 15 másodpercnél hosszabb időre megszakadt, azt újból helyre kell állítani. Járjon el a tanácsok szerint, amelyeket a „Készülék kapcsolat újbóli helyreállítása" fejezet tartalmaz.
de-6
5 6
2 3 4 5 6
Hibaelhárítás
Tar talo mje gyzék
Fejezet
A tanácsok, amelyeket ez a fejezet tartalmaz, segíthetnek Önnek a legtöbb probléma megoldásában a Bluetooth zene vevőre vonatkozóan.
a lejátszás nem az én sztereo hangfalamon keresztül történik
megoldás:
• Győződjön meg arról, hogy a Bluetooth
zene vevő tápáram ellátása biztosított.
• Ellenőrizze, hogy az audiókábel rendeltetésszerűen
a Bluetooth zene vevőhöz csatlakoztatva van-e.
• Ellenőrizze, hogy a mellékelt két audiokábel
egyike rendeltetésszerűen csatlakoztatva van­e a vevőhöz és a sztereo berendezéshez.
®
Bluetooth
Zene vevő
1
• Győződjön meg róla, hogy a vevő
el van-e látva árammal.
• Biztosítsa, hogy a lejátszás hangereje egy
kellemes szintre legyen beállítva.
• Győződjön meg róla, hogy a vevő
hatótávolságán belül tartózkodik-e, és hogy az Ön iPhone vagy iPod touch készüléke a vevővel Bluetooth technológián keresztül a össze van kötve.
de-7
2 3 4 5 6
Biztonsági tudnivalók
Tar talo mje gyzék
Fejezet
A Bluetooth zene vevő telepítése teljes figyelmét igénybe veszi. Ehhez mindkét kezére szüksége van.
A készülék nem érintkezhet vízzel. Ezért ne használja fürdőkádban, mosdókagylóban, mosogatóban, nedves pincében, uszodában vagy más helyen, víz közelében.
A készüléket csak egy száraz ruhával tisztítsa. Tisztítás előtt húzza ki a készülék kábelét a konnektorból.
Ne állítsa a készüléket hőforrások, pl. fűtőtest vagy más hőtermelő készülék (beleértve az erősítőket is) közelébe.
Fektesse a hálózati kábelt úgy, hogy rálépéstől védve legyen, és ne legyen becsípve. Gondoskodjon kielégítő védelemről a dugók, a hosszabbítók, és a hálózati kábel készülékből való kilépésének a helye számára.
®
Bluetooth
Zene vevő
1
Csak eredeti tartozékokat használjon, amelyek a gyártó szerint a készülékhez valók.
Húzza ki a dugót, ha a készüléket hosszabb ideig nem használja.
A Belkin cég nem vállal felelősséget személyi- vagy dologi károkért, amelyek a Bluetooth zene vevő kezelésénél, vagy a Bluetooth zene vevővel, az iPhone vagy iPod készülékkel való foglalkozásnál keletkeznek.
de-8
Információk
Ta rta lomje gyzé k
Fejezet
FCC-nyilatkozat:
Ez a készülék megfelel az FCC rendelkezések 15. részének. A működése teljesíti a következő feltételeket:
(1) A készülék nem okoz káros interferenciákat, és
(2) a készülék minden zavart elvisel, beleértve a zavarokat, amelyek
nemkívánt működést okozhatnak.
A készülék bizonyíthatóan megfelel az FCC rendelkezések 15. része által megállapított határértékeknek a digitális készülékek B osztályára vonatkozóan. Ezek a határértékek úgy vannak megállapítva, hogy lakóterületeken való használat esetén kellő védelmet nyújtsanak a nemkívánatos zavarok ellen. Ez a készülék nagyfrekvenciás energiát kelt és használ, és - ha nem a használati útmutatónak megfelelően telepíti és használja ­rádiófrekvenciás zavarokat idézhet elő. Nincs azonban arra semmiféle biztosíték, hogy az adott telepítési helyen nem okoz zavarokat. le kell adni. Ha a készülék káros zavarokat okoz a rádió- vagy televízió vételben - ami a készülék be- és kikapcsolása által bizonyítható - a felhasználó köteles a zavarokat a következő lépések egyike által megszüntetni:
®
Bluetooth
Zene vevő
1 2 3 4
• Új beállítás vagy a vevőantenna telephelyének
megváltoztatása.
• A távolság növelése a készülék
és a vevő között.
• A készülék csatlakoztatása egy dugaszoló aljzathoz,
amely más áramkörhöz tartozik, mint a vevő.
• A kereskedő vagy egy tapasztalt rádió- és
TV szerelő bevonása a megoldásba.
A Belkin International, Inc. nem felelős olyan zavarokért, amelyek a készüléken felhatalmazás nélkül végzett változtatás miatt kelekeztek. A felhasználó elvesztheti jogát a készülék használatára, ha ilyen jellegű módosításokat végez a készüléken.
EU nyilatkozat:
Jelen készülék megfelel az R&TTE- irányvonalnak, az EN 300 440-2 és EN 301 489-17 szabványoknak.
de-9
5
6
2 3 4 5 6
Tar talo mje gyzék
Fejezet
három évi korlátozott gyártói garancia a Belkin international, inc részéről
A garancia tartalma
ABelkin International, Inc. („Belkin”) garantálja a jelen Belkin­termék eredeti vevőjének, hogy a termék mentes az anyag-, feldolgozási és konstrukciós hibáktól.
Kizárás a garanciából
Minden fent leírt garancia érvényét veszti, ha a Belkin terméket a Belkin felkérésére, a vevő költségére, nem bocsátják felülvizsgálat céljából rendelkezésre, vagy ha Belkin megállapítja, hogy a Belkin terméket nem előírásszerűen helyezték üzembe, és ha rajta meg nem engedett változtatásokat hajtottak végre. A Belkin gyártói garanciája nem érvényes természeti erők által okozott károkra, pl. árvíz, földrengés és villámcsapás, valamint háború, vandalizmus, lopás, normál kopás, értékvesztés, elöregedés, rossz bánásmód, károsodás alacsony f eszültség következtében (pl. feszültségesés, vagy feszültség csökkentés) vagy a program ill. a rendszer nem megengedett módosítására.
®
Bluetooth
Zene vevő
1
de-10
2 3 4 5 6
Tar talo mje gyzék
Tartsa készenlétben a következő információkat:
a. A Belkin-termék termékszámát. b. A helyet, ahol a terméket beszerezte. c. A vásárlás dátumát. d. Az eredeti számla másolatát.
2.
Az adott telefonon a munkatársak informálják Önt arról, hogyan
küldje el számláját és a Belkin terméket, és hogyan járjon el, hogy az
Belkin fenntartja magának a termék felülvizsgálatának a jogát. A Belkin termék valamennyi, a szállításból adódó költsége a vevőt terheli. Ha Belkin a saját megítélése szerint úgy dönt, hogy nem kell a hibás készüléket a Belkinhez beküldeni, Belkin megbízhat egy javító szolgálatot a készülék felülvizsgálatával és a készülék javítási költségekről költségvetés készítésével. A javító szervezethez való szállítás és az esetleges költségvetés készítésének költségei teljes egészében a vevőt terhelik. A károsodott készülék(ek)nek felülvizsgálat céljából rendelkezésre kell állni, amíg a reklamációs ügyintézés le nincs zárva. Ha az igények kielégítést nyertek, Belkin fenntartja magának a jogot, a kártérítési igénynek a vevő fennálló biztosítójára való átvitelére.
®
Bluetooth
Zene vevő
Fejezet
igényeit érvényesíthesse.
1
Garanciára vonatkozó törvények
EZ A GARANCIA A BELKIN ÁLTAL NYÚJTOTT EGYEDÜLI GARANCIA. NEM LÉTEZIK MÁS GARANCIA, EXPLICIT VAGY IMPLICIT, KIVÉVE, HA EZT A TÖRVÉNY ELŐÍRJA, BELEÉRTVE AZ IMPLICIT GARANCIÁT VAGY A MINŐSÉGI ÁLLAPOTOT, AZ ÁLTALÁNOS HASZNÁLATRA ALKALMASSÁGOT VAGY A MEGFELELÉST EGY MEGHATÁROZOTT CÉLNAK, ÉS ILYEN IMPLICIT GARANCIÁK, AMENNYIBEN LÉTEZNEK, KIZÁRÓLAG ARRA AZ IDŐTARTAMRA VONATKOZNAK, AMI EZEN GARANCIÁBAN LE VAN FEKTETVE.
Egyes országokban a garancia időbeli korlátozása nem megengedett. A fent említett korlátozások ezekre ennek megfelelően nem érvényesek.
SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NEM ÁLL JÓT A BELKIN CÉG VÉLETLEN, KÜLÖNLEGES, KÖZVETLEN, KÖZVETETT, TÖBBSZÖRÖS KÁR VAGY KÖVETKEZMÉNYI KÁR ESETÉRE, MINT PL., DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN, ELMARADT ÜZLET VAGY PROFIT, AMELYET ÖN EGY BELKIN TERMÉK ELADÁSA VAGY HASZNÁLATA ÁLTAL SZENVEDETT, AKKOR SEM, HA ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRE FELHÍVTÁK A FIGYELMÉT.
Ez a garancia specifikus jogokat biztosít Önnek, amelyek országonként
különbözőképpen vannak kialakítva és eszerint érvényesíthetők. Mivel némely országokban
következményes károk miatt nem megengedett, az előzőekben közölt korlátozások és kizárási szabályozások az Ön számára valószínűleg nem érvényesek.
a szavatosság kizárása vagy korlátozása véletlen vagy
de-11
®
Bluetooth
Zene vevő
de-12
Loading...