Belkin F7U083, F7U082 User Manual

Business Unit:

Program Manager:

Packaging Engineer:

Material:

Blank Size (in):

L x W x D (mm):

0

REV

L x W x D (in):

Refer Artwork

Refer Artwork

7100-01117 Rev A00

5

7

/

32

[132.556]

P#

25 mm

9

1

/

2

[241.302]

Retail Outside Dimension (Including Hang Tab)

DIE/MATERIAL SPECS:

304.006 x 247.650

11+31/32 x 9+3/4

Die Line File:

Core

Matthew Duffy

SBS 350gsm/20pt/ C1S

IDL_F7U082_WIN124 BOOTSUP 10W WIRELESS CHARGING PAD ROW

Artwork File:

00

Blank Size (mm):

This dieline works for following skus (if any):

dq, ja, th, tt, yj, yz, zh, jc, kr, vf, zb,

Die Line File:

.05"

REV

IDL_F7U082_WIN124 BOOTSUP 10W WIRELESS CHARGING PAD ROW

DIE LAYOUT

Artwork File:

INS_F7U082ttXXX_F7U083ttXXX_8820tt02827 _Rev_A02_BOOSTUP_Wireless_Charging

Business Unit:

Program Manager:

Core

0

00

BOM F7U082 ROW

Outer box

PET Tray ROW:

QIG/FCC Statement Card

Wafer seal (2pcs)

Hanger folded in the case pack

MARKETING :

PRODUCT MGNT:

RC :

APPROVED APPROVED W/ CHANGES RESUBMIT SIGN/DATE

APPROVED APPROVED W/ CHANGES RESUBMIT SIGN/DATE

APPROVED APPROVED W/ CHANGES RESUBMIT SIGN/DATE

P#

Refer Artwork

7100-01117 Rev A00

Refer Artwork

25 mm

Packaging Engineer:

Matthew Duffy

Retail Outside Dimension (Including Hang Tab)

L x W x D (in):

L x W x D (mm):

SUSTAINABILITY :

C R E ATI V E :

PROOFING:

APPROVED APPROVED W/ CHANGES RESUBMIT SIGN/DATE

APPROVED APPROVED W/ CHANGES RESUBMIT SIGN/DATE

APPROVED APPROVED W/ CHANGES RESUBMIT SIGN/DATE

7

/

5

32

[132.556]

1

/

9

2

[241.302]

DIE/MATERIAL SPECS:

Material:

Blank Size (in):

Blank Size (mm):

SBS 350gsm/20pt/ C1S

11+31/32 x 9+3/4

304.006 x 247.650

1

This dieline works for following skus (if any):

dq, ja, th, tt, yj, yz, zh, jc, kr, vf, zb,
pb, au, bg

3

/

4

4

[44.450]

11

31

/

32

[101.600]

[304.006]

Printed Outside View

FILE

NAME

SKU#

DESIGNER

INNOVATION CREATIVE GROUP

INS_F7U082ttXXX_F7U083ttXXX_8820tt02827 _Rev_A02_BOOSTUP_Wireless_Charging

F7U082ttBLK

Phyllis

DATE

P#

8820tt02827

02/22/19 5:16 PM

VERSION

REV

62507

A02

01

BOOST↑UP™

Wireless Charging Pad

Socle de charge sans fil audacieux

Base de carga inalámbrica

BOOST↑UP™

Wireless Charging Stand

Pupitre de charge sans fil

Base de carga inalámbrica

SKU/MODEL: F7U082, F7U083

UGS / MODÈLE : F7U082, F7U083

NÚMERO DE SKU/MODELO: F7U082, F7U083

Product and Warranty Information

Informations sur le produit et la garantie

Información del producto y de la garantía

Safety Instructions:

1. Please read th ese instruction s before using the de vice to ensure safe and p roper use.

2. Connect the wall adapter of the wireless charging pad into a socket outlet that is close by and is easy to disconnect from the source.

3. Use ind oors and in a dry loc ation only; keep away fr om wet or damp locatio ns.

4. Keep wireless c harging pad and wall a dapter away from any liqu ids or moisture.

5. Unplug t he wireless charg ing pad when unused f or long periods of ti me.

6. Do not store yo ur device in very hot or ve ry cold areas. It is r ecommended to us e your device at room tem peratures.

7. Caution: If yo u experience pro blems with the wir eless charging p ad, please dis continue use, unp lug the wall adapte r of the wireless ch arging pad
from the AC socket, a nd contact Belki n for assistance .

8. Do not use if visible defects are observed on the wireless charging pad or wall adapter. Do not attempt to service or disassemble.

WARRANTY AND SUPPORT INFORMATION

IMPORTANT!
PLEASE RETAIN PRO OF OF PURCHASE AN D PRODUCT
WARRANTY INFORMATION

BELKIN PRO DUCT AND CONNEC TED EQUIPME NT
LIMITED WARRANTY

(CONNECTED EQUI PMENT WARRANTY
NOT AVAILABLE IN LATIN AMERICA )

This warranty i s provided to you by Belk in Internationa l, Inc,
or one of its sub sidiaries or ai liates (“Belk in”)

IMPORTANT NOTICE REGARDING YOUR CONSUMER RIGHTS

The benefi ts we give in this manufac turer’s warranty a re additional to any rights and remedie s that you may have under lo cal consumer
protection l aws. Nothing in thi s warranty limits or a ects your legal r ights.

This manufac turer’s warranty is g overned by the laws of the c ountry in which you p urchased your Belk in, Linksys or WeMo p roduct. In many
countries, c onsumers have right s under local cons umer laws. Those co nsumer rights may di er between count ries, states and prov inces, and
often canno t be excluded. Your loca l consumer rights o rganization can adv ise you on your legal ri ghts.

This manufac turer’s warranty is n ot intended to:

• change or excl ude any rights under c onsumer law that can not be lawfully cha nged or excluded; o r

• limit or exclud e any right you have agains t the person who sol d the Belkin, Links ys or WeMo product to yo u if that person has br eached

their sales contract with you.

WHAT DOES THIS WARR ANTY COVER?

Product Warran ty: Belkin warran ts that the product h ardware and any soft ware media (i.e., m edia on which the pro duct software i s provided)
will be free fro m defects in materia ls and workmanshi p under normal use du ring the Warranty Perio d described bel ow. This means that the
product won ’t be defective, an d that it will look and wo rk as advertised du ring the relevant per iod.

Connected E quipment Warranty: B elkin also covers da mage to any equipmen t which is connecte d through the Belki n product to a prope rly
wired AC power lin e with protective gro und (Connected Equipment) caused by failure of the Belk in product to opera te as described in th e
product do cumentation and ari sing as a result of impu lses from lightning , or other power trans ients, or by momenta ry (less than 1ms) vol tage
surges or spike s (an Occurrence) during the Warranty Pe riod (Connected Equipment Warranty).

The Connect ed Equipment Warrant y will not apply if dama ge to the Connected Eq uipment resulted f rom:

• telephone -line transients i f the Connected Equi pment was not proper ly connected to or wa s not directly conn ected to a Belkin pro duct that

oers telephone-line transient protection;

• coaxial-li ne transients if the Co nnected Equipme nt was not properly co nnected to or was not d irectly connect ed to a Belkin produc t that

oers coaxial-line transient protection; or

• network-line t ransients if the Conn ected Equipment wa s not properly conn ected to or was not dire ctly connected t o a Belkin product t hat

QIG/FCC Statement

70 gsm Woodfree paper

oers network-line transient protection.

The Connect ed Equipment Warrant y will remain eecti ve for the Warranty Perio d set out below. The Con nected Equipment Wa rranty
automatically ends when the Product Warranty ends.

This warranty d oes not apply to prod ucts purchased f rom a source other than B elkin or a Belkin Aut horized Reseller.

How long is the product warranted and what is the maximum value of the Connected Equipment Warranty?

Belkin warran ts that the hardware in t his Belkin, Links ys or WeMo product, an d any associated sof tware media, wil l be free from defect s in
materials an d workmanship unde r normal use during th e Warranty Period. Th e Warranty Period beg ins on the date the prod uct was purchase d
by the original e nd-user purchas er and lasts for the p eriod set out in the tab le below. Belkin’s tota l liability under t he Connected Equip ment
Warranty shall n ot exceed the maximu m aggregate monetar y limits set forth i n the table below:

Product Type Warranty Period Maximum

New product s
successfully
registered on Belkin.
com

New product s

not registered on
Belkin.com

Refurbished products 1 year

Repaired products The longer of t he

Replacement
products

Software m edia (if
provided wit h the
product)

If the Protecte d Light indicator on y our Belkin produ ct does not come on b ecause your produ ct is dead on arrival , your product wil l remain
covered under t his warranty. A produc t is considered d ead on arrival when it d oes not work when you t ry to power it on for the f irst time. Pleas e
contact Bel kin Technical Suppor t within sixty (60) days f rom the date of purcha se of your product fo r a replacement (se e the section on “B elkin
Technical and Warran ty Support Info rmation” below). A pro duct given to replac e a product that is de ad on arrival shall be co vered by a fresh
warranty having the same duration as the original Warranty Period.

If the Protecte d Light indicator on t he product goes ou t at any time, this mean s that the capacity o f the product is excee ded, and the produ ct
will no longe r protect against su rges and spikes of ene rgy. Therefore, if the Pro tected Light indic ator on your product g oes out, we strongly
recommend t hat you cease using th e product immedia tely. In such an event, if the pr oduct is still withi n the Warranty Period an d if none of the
exclusions s et out in this warranty a pply, please contac t Belkin Technical Supp ort for a replacem ent product.

A claim under th is warranty is only el igible if it is made wit hin the Warranty Perio d.

3 years

2 years

original Warranty
Period or 30 days

The longer of t he
original Warranty
Period or 30 days

90 days N/A

Monetary Lim it

(US Dollars)

$2,500 U SD

What isn’t covered by the Product Warranty and Connected Equipment Warranty?

Belkin doe s not give any warranty:

• in relation to so ftware or servi ces, provided by Be lkin or any third part y, included in or with th e product or Conne cted Equipment;

• that the produ ct, software or ser vices will always op erate uninterrupted o r error free;

• that the produ ct, software or ser vices, or any equi pment, system or net work on which the prod uct, software or se rvices are used ar e 100%
secure and ca nnot be hacked; or

• that a third-pa rty service th e product or Conne cted Equipment nee ds will always be availa ble.

Note: Although Be lkin does not make the se promises in this wa rranty, you may have additi onal rights under co nsumer laws.

Will the Prod uct Warranty always app ly?

The Product War ranty does not appl y if:

• the product h as been tampered w ith or the assembly s eal has been removed o r damaged;

• the product has been alte red or modified b y someone other th an Belkin;

• the warranty c laim was made fraudul ently or by misrepres entation;

• the produ ct was not installed , operated, repa ired, or maintaine d in accordance with B elkin’s instruc tions (for example , this warranty will n ot
apply if the pro duct has been us ed outdoors or in a wet a rea, or if the produ ct has been used to gether with a gene rator, heater, sump pump,
water-related dev ice, life suppor t device, medical d evice, car, motorcyc le, or golf-cart ba ttery charger). To be used in doors only and in dr y
areas. All war ranties contained h erein are null and voi d if used in any way with any of th e aforementione d devices;

• the product h as been subjecte d to abnormal physic al or electrical s tress, misuse, ne gligence, or acci dent;

• damage to the product is cos metic, inclu ding scratches an d dents, or defec ts caused by norm al wear and tear or no rmal aging of the pro duct;

• the seria l number on the pro duct has been alt ered, defaced , or removed;

• the product w as used in conjunct ion with other exten sion cords, power s trips, adapters , UPSes, surge pro tectors, other gr ounding wires or
electrical connections; or

• the product w as supplied or lice nsed for beta, evalua tion, testing or de monstration purp oses, and you didn’ t buy or license the pr oduct.

Will Belkin cover damage to Connected Equipment in all situations under the Connected Equipment Warranty?

Belkin doe s not cover damage to Conn ected Equipment in t he following situat ions:

• the product w as purchased in Lati n America, inclu ding Mexico, Centra l America, South Am erica, and the Car ibbean (excluding any U. S. or
Canadian ter ritories in these reg ions);

• the Product War ranty has expired or d oes not apply (ple ase see section ab ove);

• the Connect ed Equipment was not pr operly or directl y connected to the pr oduct;

• not all wires le ading into the Conne cted Equipment, inc luding telephon e and coaxial lines , pass through the ap propriate produc t;

• damage to the Co nnected Equipme nt was not caused by an Oc currence;

• the power outl et to which the produc t was connected wa s not properly groun ded or not grounded a t all;

• the Connect ed Equipment has be en subjected to abn ormal physical or el ectrical stress , misuse, neglig ence, or accident ;

• damage to the Co nnected Equipme nt is cosmetic (incl uding scratches an d dents), or damage was c aused by normal wear a nd tear or
normal agin g of the Connected Equ ipment;

• damage to the Co nnected Equipme nt was caused by an Act of G od (other than lightnin g), including but n ot limited to typhoo n, hurricane,
erosion, earthquake, thunderstorm, inclement weather, flood, tsunami, vandalism, theft, or war;

• damage to the Co nnected Equipme nt was caused by a power o utage, a sustained l ow voltage situation , or a low-voltage dist urbance,
including b ut not limited to browno uts or sags;

• repair or repl acement of the damag ed Connected Equi pment is covered by a thir d party’s manufa cturer’s warrant y, a seller’s extende d
warranty, or your i nsurance policy ;

• Belkin dete rmines that the Conn ected Equipment wa s not used under norm al operating condi tions or in accordan ce with the
manufacturer’s instructions for the Connected Equipment; or

you continue to u se the product in the k nowledge that the P rotected Light indi cator has gone out.

Note: Although th is warranty doesn’ t apply in these situ ations, you may have add itional rights und er consumer laws.

How will Belk in make things right ?

If you make an eligi ble claim in relatio n to your defective Bel kin product unde r the Product Warrant y, Belkin will, at its el ection:

• repair the pro duct with new or refu rbished parts , or pay the reasonabl e costs of repairing t he product;

• replace the pr oduct with a reason ably available equi valent new or refurbi shed Belkin, Lin ksys or WeMo produc t; or

• refund you the p urchase price of the p roduct, minus any reb ates and discounts .

Any repaired or r eplacement prod ucts are warranted fo r the remainder of the o riginal Warranty Peri od or 30 days, whiche ver is longer. All
products a nd parts that are rep laced become the p roperty of Belk in.

If you make an eligi ble claim in relatio n to your damaged Conn ected Equipment un der the Connecte d Equipment Warranty, Be lkin will, at its
option:

(1) pay the reasonable co sts of repairing th e damaged Connec ted Equipment as ass essed by Belkin in it s sole discretion;
(2) replace th e damaged Connec ted Equipment with a re asonably availabl e equivalent new or re furbished Conne cted Equipment (in

which case we w ill engage the repai r facility and nego tiate and settle the c ost of repair); or

(3) refund you the fa ir market value of the da maged Connec ted Equipment as rea sonably asses sed by Belkin in it s sole discretio n.

Belkin makes ev ery reasonable e ort to repair or repl ace your damaged Con nected Equipmen t under this warrant y. However, as the repaired
or replacem ent Connected Equi pment is manufactu red by third partie s, Belkin does not m ake any warranty in relati on to such repaired or
replaceme nt Connected Equip ment, nor is Belkin ab le to confirm that the ma nufacturer of the Co nnected Equipme nt will oer such a warran ty.

All calculat ions performed b y Belkin in evaluating y our claim under this w arranty are final an d binding on you except in t he case of errors.

For Belkin to p roperly and exped itiously validate yo ur claim under this Pro duct Warranty and / or t he Connected Equi pment Warranty, you
agree that Bel kin may examine the dam aged product, the d amaged Connect ed Equipment and/or the s ite where the damage o ccurred. Belki n
reserves it s right to do these thin gs until any claim under t he Product Warrant y and / or the Connecte d Equipment Warranty i s finalised. The
damaged pro duct and damaged C onnected Equipm ent must remain availa ble for inspecti on during that time. D o not dispose of the pro duct
and Connec ted Equipment until you r claim has been full y resolved. Pleas e review the section t itled What do I need to d o to make a claim?”
under the header “Belkin Technical and Warranty Support Information” below.

Once your clai m under this warrant y is fully settled , Belkin reserves t he right to be subrogat ed under any existin g insurance polici es that you
may have.

Note: The rights an d remedies outline d above are the only righ ts and remedies avai lable under this war ranty. However, you may have
additional r ights under consu mer laws.

GENERAL EXCLUSIONS AND LIMITATIONS OF LIABILITY

IN THOSE JURI SDICTIONS WHER E IT CAN LAWFULLY DO SO, AND TO THE MAXI MUM EXTENT PERMITT ED BY APPLICABLE LAW,
BELKIN, ITS RE SELLERS AND ITS SUPPLIER S HEREBY DISCLAIM AN D EXCLUDE ALL OTHER WARRANTIE S, EXPRESS, STATUTORY OR
IMPLIED, INCLU DING BUT NOT LIMITED TO IMPLI ED WARRANTIES OF MERCHA NTABILITY, ACCEPTABILITY, SATISFACTORY QUALITY,
NON-INFRI NGEMENT, TITLE, FITNESS FOR A PARTI CULAR PURPOSE, LO SS OF OR DAMAGE TO DATA, LACK OF VIRUSES OR FREE
FROM VIRUS OR MA LWARE ATTACK, SECURI TY, PERFORMANCE, LACK OF N EGLIGENCE, WORKM ANLIKE EFFORT, QUIET ENJOYM ENT,
THAT THE FUNCTIONS CO NTAINED IN THE PRODUCT WILL M EET YOUR REQUIREMENTS , OR THAT DEFECTS IN THE PRODUC T WILL
BE CORRECTED, OR T HAT YOUR USE OF THE PRODUCT WILL G ENERATE ACCURATE, RELIABLE, TIM ELY RESULTS, INFORMATION,
MATERIAL OR DATA. NO ORAL OR WRITTEN I NFORMATION OR ADVICE GIVE N BY BELKIN, A DEALER, AGE NT OR AFFILIATE SHALL
CREATE A WARRANTY. TO THE EXT ENT WARRANTIES CANNOT BE D ISCLAIMED OR EXCLU DED, THEY ARE LIMITED TO THE D URATION
OF THE RELEVANT EXPR ESS WARRANTY PERIOD .

EXCEPT AS PROVIDE D IN THIS WARRANTY AND TO TH E MAXIMUM EXTEN T PERMITTED BY APPLICABL E LAW, IN NO EVENT SHALL
BELKIN, ITS AFF ILIATES, ASSOCIATES, DEALER S, AGENTS OR SUPPLIERS O R THEIR RESPECTIVE OFFI CERS, DIRECTORS, E MPLOYEES,
LICENSORS AN D ASSIGNS BE LIABLE F OR ANY DIRECT, INDIRECT, EXEM PLARY, PUNITIVE, SPECIAL, I NCIDENTAL OR CONSEQUENT IAL
DAMAGES WHATSOEVER (I NCLUDING BUT NOT LIMITE D TO DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS O R REVENUE, FOR BUS INESS
INTERRUPTIO N, FOR PERSONAL INJ URY, FOR LOSS OF PRIVACY, FOR LOSS OF ABILITY TO U SE ANY THIRD PARTY PRODUC TS OR
SERVICES, FO R FAILURE TO MEET ANY DUTY IN CLUDING OF GOOD FAITH OR O F REASONABLE CARE , FOR NEGLIGENCE, AN D FOR ANY
OTHER PECUNIARY OR OTH ER LOSS WHATSOEVER), REGARD LESS OF THE THEORY OF LIAB LITY (CONTRACT, TORT OR OTHERWIS E)
ARISING OUT O F OR IN ANY WAY RELATED TO THE USE OF OR INABILIT Y TO USE THE PRODUCT, EVEN IF B ELKIN OR SUCH OTHER
ENTITIES HAVE BEEN ADVI SED OF THE POSSIBILI TY OF SUCH DAMAGES. IN N O EVENT SHALL THE TOTAL AGGREGATE LIABILITY O F
BELKIN, ITS AFF ILIATES, ASSOCIATES, DEALER S, AGENTS OR SUPPLIERS TO YOU F OR ALL DAMAGES EXCEED THE PRIC E YOU PAID FOR
THE PRODUCT. THIS LI MITATION IS C UMULATIVE AND WILL NOT BE INC REASED BY THE EXISTEN CE OF MORE THAN ONE INC IDENT OR
CLAIM. THE F OREGOING LIMITATIONS WILL APPLY EVEN IF ANY WAR RANTY OR REMEDY PROVIDE D FAILS OF ITS ESSENTIAL PUR POSE.
NOTHING IN THIS S ECTION SHALL LIMIT THE L IABILITY OF BELKIN I N RELATION TO DEATH OR BODILY INJURIES.

THE WARRANTIES A ND REMEDIES SET OUT IN T HIS AGREEMENT ARE EXCLUS IVE, AND, TO THE EXTENT PER MITTED BY LAW, IN LIEU
OF ALL OTHERS ORA L OR WRITTEN, EXPRE SS OR IMPLIED. SOME JU RISDICTIONS DO N OT ALLOW THE EXCLUSION OR LIM ITATION OF
IMPLIED WARRANT IES OR OF LIABILITY FO R INCIDENTAL OR CONSEQUEN TIAL DAMAGES, SO THE FOREG OING LIMITATIONS MAY NOT
APPLY TO YOU.

If any term is held t o be illegal or unenfo rceable, the lega lity or enforceabi lity of the remainin g terms shall not be ae cted or impaired .

BELKIN TECHNICAL AND WARRANTY SUPPORT INFORMATION

HOW DO I GET HE LP?

If you have a questi on about your produ ct or experience a pr oblem with it, pleas e go to http://www.b elkin.com/suppo rt or http://suppor t.
linksys.c om. You will find lots of on line support too ls and information to h elp you with your produ ct.

What should I d o if my product is defe ctive?

You always have the optio n to return the produc t to the original sell er if you have a problem. You ca n make a claim based on th is warranty or
any consumer l aws that apply to you.

You can also make a clai m under this warrant y or local consume r laws by contacting Lin ksys or Belkin Technica l Support. To find out how to
contact us, c lick the “Contact Us ” link on the home pag e of
http://Links ys.com or http://ww w.belkin.co m. If you are located o utside the United State s, you will need to ch oose your region/l ocation first :

For Linksys.com:
http://www.linksys.com/us/change-region/

For Belkin.com:
http://www. belkin.com/us / - Click the “Change Reg ion” link at the bott om of the website and sel ect your locatio n

If I believe my pro duct is defecti ve and covered by the Pro duct Warranty or the C onnected Equi pment Warranty, what d o I need to do?

You will need to conta ct Technical Suppor t for your region at the li nks above. So that we can h elp you, you will nee d to give us some
information w hen you contact us:

• your produc t model, hardware rev ision and serial nu mber;

• the name of your I nternet Service Pr ovider (ISP); and

• proof that you pu rchased the produ ct, with the date of the pu rchase shown and pla ce where it was purcha sed. WE WILL ALWAYS NEED A
DATED PROOF OF ORIGINA L PURCHASE TO PROCESS WAR RANTY CLAIMS .

Sometimes w e will need you to send th e product or Conne cted Equipment bac k to us so that we can fix or r eplace it. If we ask you to ret urn

Unit:

Side Shown:

Flute/Grain:

IN/MM

PRINT SIDE

horizontal

Tolerance:+/- 1/32" - 0.8mm

Drawing Scale 1:1

your produc t to us by post, you will be give n a Return Materials Aut horization (RMA) n umber and we’ll tell y ou where to send the pro duct and/
or Connecte d Equipment. You will need to m ake sure the product a nd/or Connected Equi pment is properly p ackaged and shipp ed, and you will
be responsi ble for the costs of ret urning your produc t and/or Connected Eq uipment to us. We need t o identify your pro duct and/or Connec ted
Equipment wh en it reaches us, so yo u’ll need to includ e the RMA number AND a co py of your dated proof of ori ginal purchase (p lease keep
the original ) with the returned pro duct and/or Connec ted Equipment. We also r ecommend that you se nd the package by reg istered and
insured mail o r by overnight courier to p rotect the packag e while it is in transit. If B elkin determines , in its sole discret ion, that it is imprac tical
to ship the dama ged Connected Equ ipment to Belkin, B elkin may designate , in its sole discret ion, an equipment r epair facility to in spect and
estimate the co st to repair such Conn ected Equipment. In t hat case, Belkin re serves the right to n egotiate the cost of rep airs. The cost, if any,
of shipping th e Connected Equipm ent to such repair fac ility and of such est imate shall be borne s olely by the original e nd-user purchas er.

If you are makin g a claim in respect of yo ur damaged Conne cted Equipment, you m ust do so within fif teen (15) days from th e date of the
Occurrence . So that we can proces s your claim expedit iously, we will need th e following informa tion in addition to th e information descr ibed
above when you co ntact us: descrip tion of all the equipm ent that was connec ted to the product at t he time of the Occurre nce, including na me
and model num ber; purchase of t he damaged Conne cted Equipment; d escription of the da maged Connecte d Equipment and the ex tent of
damage (we may requ est that you send us ph otographs of the dama ged Connected Eq uipment and the site w here the damage occ urred, or we
may ask to examin e the site where the dama ge occurred, to he lp us validate your clai m); and the date of the O ccurrence.

What happens when I return my product or Connected Equipment?

Defective p roducts covered by th e Product Warranty wi ll be replaced with out charge with the sa me product or an equ ivalent product of e qual
or greater valu e, or Belkin will prov ide you with a refund of th e purchase price of th e product, minus any re bates and discount s. The remedy
oered will be d etermined by Belki n in its sole discreti on.

In relation to da maged Connecte d Equipment covered by th e Connected Equip ment Warranty, Belkin w ill pay the reasonabl e costs of repair
as assesse d by Belkin at it discret ion, replace the Co nnected Equipme nt with a reasonably ava ilable equivalen t new or refurbished C onnected
Equipment (eng aging the repair faci lity and negotiat ing and settling th e cost of repair), or refund t he fair market value as rea sonably assess ed
by Belkin at its s ole discretion.

We can only ship re placement or repa ired products to lo cations in the count ry where the origin al product was purc hased.

Belkin may ne ed to delete all or par t of your data to repair or re place your product. B elkin may also insta ll software updat es as part of
warranty ser vice. PLEASE MAKE S URE THAT YOU BACK UP ALL OF YOUR DATA ON THE PRODUCT BEFORE S ENDING IT IN FOR REPAIR OR
REPLACEMENT. BELKIN I S NOT RESPONSIBLE FO R ANY LOSS OF DATA OR SOFTWARE DURING WARR ANTY SERVICE.

Replaceme nts not covered unde r warranty or your righ ts under consume r law may be refused by pl ace of purchase, or m ay be subject to cha rge.

Technical support

This warranty i s not a service or sup port contract. Det ails on our technica l support oerin gs and policies (in cluding any applic able fees) can
be found at http://www.belkin.com/support or http://support.linksys.com.

Belkin provi des many dierent opt ions to support you . Please click on or go t o the appropriate web site below for more de tails. Please make
sure to change to y our local country i f necessary.

• B elkin and WeMo Products: http://www.belkin.com/support

• Link sys Products: http://support.linksys.com

Along with thi s warranty, Belkin prov ides Complimenta ry Assisted Technica l Support for the Warra nty Period to get your h ardware up and
running. Co mplimentary Ass isted Technical Suppo rt includes tech nical support (by p hone) and live chat (thr ough your computer). At this t ime,
live chat is only av ailable in certain c ountries. Please v isit our websites (i ndicated above) in you r local area for detai ls.

For addition al support beyon d the Complimentar y Assisted Technical Su pport period or fo r assistance on adva nced features beyon d basic
support, pl ease contact our Technic al Support team to le arn more about how we c an help you get the most o ut of your product. Ple ase note
that you may be ass essed a fee to speak wi th our technician if yo u contact us outsid e the Complimentar y Assisted Technical S upport period .

Additional in formation on some of o ur Premium Suppor t Oerings can be fou nd at:
Linksys Net working Product s –
http://www.linksys.com/us/premium-support/
Belkin and WeM o Networking Pro ducts –
http://www.belkin.com/us/belkin-premium-suppo rt/
Please Note: S ome of these oerin gs may not be oered in yo ur country.

Telephone suppo rt may not be available w here you live and may be su bject to charge.

FCC Statement
DECLARATION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY

We, Belkin Inte rnational, Inc. , of 12045 E. Waterfr ont Drive, Playa Vista , CA 90094, Tel: [phone], d eclare under our so le responsibilit y
that the produ ct F7U082, F7 U083, to which thi s declaration relat es, complies with Pa rt 15 of the FCC Rules. O peration is subje ct to the
following t wo conditions: (1) t his device may not caus e harmful interfer ence, and (2) this d evice must accept any i nterference rece ived,
including interference that may cause undesired operation.

Federal Communications Commission Interference Statement

This equipm ent has been tested an d found to comply with t he limits for a Class B di gital device, pursu ant to Part 15 of the FCC Rul es. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipm ent generates, use s, and can radiate rad io frequency ener gy, and if not installed a nd used in accordan ce with the instruct ions, may
cause harmf ul interference to ra dio communicatio ns. However, there is no gu arantee that interfe rence will not occur i n a particular insta llation.
If this equipm ent does cause har mful interferenc e to radio or television r eception, which c an be determined by tu rning the equipme nt o and
on, the user i s encouraged to try a nd correct the inter ference by one or mor e of the following mea sures:

• Reorient or re locate the receivi ng antenna.

• Increase th e distance betwee n the equipment and th e receiver.

• Connect the e quipment to an outl et on a circuit dierent f rom that to which the rec eiver is connecte d.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution: A ny changes or modif ications not expre ssly approved by the pa rty responsib le for compliance co uld void the user’s au thority
to operate this equipment.

Radiation Exposure Statement:

This equipm ent complies with FCC ra diation exposure li mits set forth for an u ncontrolled envir onment. End users mu st follow the specif ic
operating instructions for satisfying RF exposure compliance. To maintain compliance with FCC RF exposure compliance requirements, please
follow operat ion instruction s as documented in th is manual. This equ ipment should be in stalled and operate d with a minimum distan ce of 20
cm between t he radiator and your bo dy.

IMPORTANT NOTE:
Innovation, Science and Economic Development Canada Statement

This device co mplies with RSS-216 of th e Industry Canad a Rules. Operation i s subject to the foll owing two conditi ons:

1) This device ma y not cause interfer ence, and

2) This devic e must accept any inter ference, includi ng interference th at may cause undesir ed operation of the de vice.

Radiation Exposure Statement:

This equipm ent complies with IC ra diation exposure l imits set forth for an u ncontrolled envir onment. This equipm ent should be insta lled and
operated wit h a minimum distance of 20 cm between the rad iator and your body.

Innovation, Science and Economic Development Canada Statement:

This digital apparatus complies with CAN ICES-3(B)/NMB-3 (B).

FRANÇAIS

Consignes de sécurité

1. Veuillez lire ces in structions avant to ute utilisa-tion af in d'utiliser cet ap pareil de manière sû re et adéquate.

2. Branch er l'adaptateur mura l du socle de charge s ans fil sur une prise d e courant proche et fac ile à débrancher de l a source.

3. Utilis er l'appareil seul ement à l’intérie ur et dans des endroit s secs; tenir éloi gné de tout empla-c ement humide ou mou illé.

4. Tenir le socle de cha rge sans fil et l'ada ptateur mural éloign és de tout liquide ou en vironne-ment hum ide.

5. Débrancher le socle de charge sans fil lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée.

6. Ne pas entre poser votre appare il dans un endroit exp osé au froid intense o u à des températures él evées. Il est recom mandé d'utilise r
votre appa-re il à température ambi ante.

7. Attention : Si vous rencontrez des problèmes avec le socle de charge sans fil, veuillez cesser de l'utiliser, débrancher l'adaptateur mural du
socle de charge sans fil de la prise de courant et com-muniquer avec Belkin pour obtenir de l'assis-tance.

8. Ne pas utili ser si des défauts vi sibles ont été consta tés sur le socle de cha rge sans fil ou l'ada p-tateur mural. Ne pas e ssayer de le
démonter ou d'en faire l'entretien.

INFORMATION S SUR LA GARANTIE E T L’ASSI STANCE

IMPORTANT !
VEUILLEZ CO NSERVER VOTRE PRE UVE D’ACHAT
ET LES INFORMATIONS DE GARANTIE

GARANTIE LIMITÉE

Cette garanti e vous est fournie par B elkin Internati onal Inc., ou l ’une de ses sociét és ailiées (ci- après « Belkin »).

REMARQU E IMPORTANTE CONCER NANT VOS DROITS EN TANT QU E CONSOMMATEUR

Les avantages conférés par cette garantie du fabricant s’ajoutent aux droits et r ecours dont vous bé néficiez en vertu d e la législation lo cale
en matière de pr otection des cons ommateurs. Aucun e des disposition s figurant dans cet te garantie ne peut lim iter ni modifier vos d roits
légaux de quelque manière que ce soit.

Cette garanti e constructeur e st régie par les lo is du pays dans lequ el vous avez acheté vot re produit Belki n. Il existe dans de n ombreux pays des
lois relative s à la protection de s consommateur s qui accordent cer tains droits à ces d erniers. Ces dr oits peuvent vari er selon les pays, l es États et les
provinces, e t ne peuvent génér alement pas faire l ’objet d’une exclu sion. Pour obten ir des conseils à p ropos de vos droits l égaux, adres sez-vous à votre
organisme l ocal chargé de la dé fense des droit s du consommateur.
Cette garanti e du fabricant n’a pas po ur objet :

• de modifie r ou d’exclure toute disp osition du droit de s consommateurs ne p ouvant être modif iée ou exclue légale ment ; ni

• limiter ou excl ure tout droit dont vous d isposez vis-à-vis d e la personne qui vou s a vendu le produit Be lkin si cette perso nne a rompu le

contrat de vente qu i vous liait.

QUELLE EST L’ÉTEN DUE DE CETTE GAR ANTIE ?

Garantie du pro duit : Belkin garant it le produit Belkin e t le support logi ciel de ce produit (à savo ir le support sur le quel le logiciel vou s est
fourni) contre tout défaut matériel et vice de fabrication dans des conditions d’utilisation normale du produit pendant la période de garantie
définie ci-dessous (Période de garantie). Autrement d it, vous êtes assuré de b énéficier d’un pr oduit exempt de tout dé faut et dont l’aspec t et
le fonction nement sont confor mes à la description q ui en est faite, durant to ute la période corre spondante.

Garantie sur le s matériels conn ectés : Belkin co uvre également l es dommages ca usés à tout matérie l connecté par le p roduit à un cordon d 'alimentation
secteur équ ipé d’un conduc teur de terre (« Matériel Co nnecté ») résultant du fa it que le produit ne f onctionne pas c omme décrit dan s la documentatio n
du produit et su rvenant à la suite d 'impulsions d e foudre ou d'autre s transitoires de pu issance, ou po ur cause de surte nsions momenta nées (moins de 1
ms) ou pointes d e tension (un « Incide nt ») pendant la Période d e garantie (Garantie sur les matériels connectés).

La garantie sur l es matériels conne ctés ne s'appliqu e pas en cas de dommag es du Matériel Conne cté résultant de :

• transitoire s de ligne téléphon ique si le Matériel Con necté n'était pas co rrectement ou pas d irectement conn ecté à un produit Bel kin qui

ore la protec tion contre les trans itoires de ligne télé phonique ;

• transitoire s de ligne coaxiale si l e Matériel Connec té n'était pas correc tement ou pas direc tement connecté à u n produit Belkin qu i ore la

protection contre les transitoires de ligne coaxiale ; ou

• transitoire s de ligne réseau si le Ma tériel Connecté n'é tait pas correctem ent ou pas directe ment connecté à un pro duit Belkin qui or e la

protection contre les transitoires de ligne réseau.

La garantie sur l es matériels conne ctés restera en vigu eur pendant la Pério de de garantie pour le s nouveaux produit s énoncés ci-des sous. La
garantie sur les matériels connectés prend fin automatiquement lorsque la période de garantie s'achève.

Couverture oerte par la garantie

Seuls les ach eteurs d'origin e du produit sont couve rts.

Pendant com bien de temps le pr oduit est-il sous ga rantie et quel est le m ontant maximal de la g arantie sur les maté riels connecté s ?

La Période de g arantie commenc e à la date d’achat du prod uit par l’acheteu r (utilisateur fina l) initial et se pou rsuit jusqu’au term e de la période ind iquée
dans le tablea u ci-dessous . La responsabi lité totale de Belki n en vertu de la Garan tie sur les matérie ls connectés ne d oit pas dépass er la limite monétai re
globale maximale énoncée dans le tableau ci-dessous

Type de produits Période de

Nouveaux produits

enregistré s sur
belkin.com

Nouveaux produits
non enregistrés s ur
belkin.com

Produits
reconditionnés

Produits réparés La Période de

Produits de
remplacement

Support du l ogiciel (le
cas échéant)

garantie

3 ans

2 ans

2 ans

garantie originale
est prolongée
de la durée des
réparations
chaque fois
que le produi t
est inutilisable
en raison de
réparations
pendant plu s de
7 jours.

La Période de
garantie originale
est prolongée
d’une durée ég ale
au temps écou lé
entre le moment
où vous retourn ez
le produit et ce lui
où vous recevez
un produit de
remplacement,
chaque fois q ue
ce délai dépa sse
7 jours.

2 ans S/O

Montant

maximal
(en dollars
américains

USD)

$2,500 U SD

Si le témoin de pr otection de votre pro duit ne s’allume pas pa rce que votre produit e st hors d'état à l'arri vée, votre produit res tera couvert
par la présent e garantie. Un produi t est considéré com me hors d'état à l'arri vée lorsqu'il ne fo nctionne pas qua nd vous essayez de le me ttre
sous tensio n pour la première foi s. Veuillez contacter l 'assistance tech nique Belkin dans l es soixante (60) jours à co mpter de la date d'acha t
de votre produi t pour un remplacem ent (voir la section « Infor mations sur l’assis tance technique et l ’assistance de garan tie fournie par Belk in
» ci-dessou s). Un produit donné p our remplacer un pro duit hors d'état à l'a rrivée sera couvert p ar une nouvelle gara ntie ayant la même durée
que la Période de garantie d'origine.

Si le témoin de pr otection de votre pro duit s'éteint, nous vo us conseillons vi vement de cesser d' utiliser le produi t immédiatement.

Les réclamat ions au titre de cette g arantie ne sont valide s que si elles sont pré sentées durant la Péri ode de garantie.

Quels sont l es éléments qui n e sont pas couvert s par la garantie ?

Belkin ne gara ntit aucunement :

• que le produi t, les logiciels ou le s services, ou tou t équipement, systè me ou réseau serva nt de support au pro duit, aux logiciels o u aux
services , sont protégés à 100 % e t ne peuvent pas être pi ratés ;

• qu’un servi ce fourni par un tiers , et nécessaire au fo nctionnement du p roduit, sera toujou rs disponible.

Remarque : Bien que Belkin ne p uisse pas vous four nir cette assuranc e dans le cadre de la pré sente garantie, il se pe ut que vous disposi ez
d’autres droit s en vertu des lois su r la protection des co nsommateurs.

Cette garanti e sera-t-elle touj ours d’applicati on ?

Cette garanti e n’est pas applicab le dans les cas suiva nts :

• Le produit a été tra fiqué ou son sceau d ’assemblage a été ret iré ou endommagé ;

• Le produit a é té altéré ou modif ié par une personn e étrangère à Belk in.

• La réclamati on au titre de la garantie a é té eectuée de man ière frauduleuse o u sur la base d’une faus se déclaration.

• le produit n'a p as été installé, uti lisé, réparé ou entr etenu conforméme nt aux instructio ns de Belkin (par exe mple, cette garant ie ne s'applique
pas si le produ it a été utilisé à l'ext érieur ou dans une zon e humide, ou si le prod uit a été utilisé avec un g énérateur, réchaueu r, pompe de
puisard, appareil lié à l’eau, appareil destiné au maintien des fonctions vitales, appareil médical, voiture, moto, ou chargeur de batterie de
voiturette d e golf). À n'utilis er qu'à l'intérie ur et dans des endroi ts secs. Toutes les garan ties contenues dan s les présentes sont n ulles et non
avenues si utili sé de quelque faço n que ce soit avec l'un de s appareils préci tés ;

• Le produit a été so umis à des contrainte s physiques ou élec triques anormal es ; a été utilisé de maniè re inappropriée o u a été endommagé à
la suite d’une né gligence ou d’un ac cident.

• Le produit a sub i des dommages supe rficiels tels q ue des éraflures, d es coups ou des impe rfections dus à un e utilisation ou un
vieillissement normal.

• Le numéro de sér ie du produit a été modi fié, abîmé ou eacé .

• le produit a été u tilisé en associat ion avec d'autres rall onges, multipri ses, adaptateurs , onduleurs, para foudres, autre fi ls de terre ou
connexions électriques ;

• le produit a été fo urni ou concédé so us licence sous la for me d’une version bêt a ou à des fins d’évaluat ion, d’essai ou de dé monstration et
vous n’avez pas ach eté le produit ou une li cence du produit ; ou

• La non-conformité du prod uit n’a pas été signalé e à Belkin dans le s 2 mois suivant sa dé couverte ou n’est de venue apparente q u’au terme d’une
période de p lus de 2 ans suivant la l ivraison du produ it défectueux .

Est-ce que Belkin couvrira les dommages des matériels connectés dans toutes les situations ?

Belkin ne cou vre pas les dommag es des Matériels Con nectés dans les si tuations suivantes :

• la présente gar antie a expiré ou n'est p as applicable (voir la se ction ci-dessu s) ;

• le Matériel Co nnecté n'était pas co rrectement ou dire ctement connec tés au produit ;

• les fils men ant au Matériel Conne cté, y compris les li gnes téléphoniq ues et coaxiales , ne passaient pas to us à travers le produit a pproprié ;

• les dommage s du Matériel Conne cté n'ont pas été caus és par un incident ;

• la prise de cour ant à laquelle le prod uit a été connecté n'a p as été correctemen t mise à la terre ou n'a pas du t out été mise à la terre ;

• le Matériel Co nnecté a été soumis à d es contraintes physiq ues ou électriqu es anormales ; a été uti lisé de manière inap propriée ou a été
endommagé à l a suite d’une néglig ence ou d’un acciden t ;

• le Matériel Co nnecté a subi des dom mages superfi ciels (éraflures et b osses), ou les domma ges sont dus à une utili sation ou un
vieillissement normal du Matériel Connecté.

• les dommage s du Matériel Conne cté ont été causés pa r un cas de force majeure (a utres que la foudre), y co mpris et de manière n on
limitative, ouragan, typhon, érosion, séisme, tempête, intempéries, inondations, tsunami, vandalisme, vol, ou guerre ;

• les dommage s du Matériel Conne cté ont été causés pa r une panne de courant, un e situation de bass e tension prolong ée, ou une
perturbat ion basse-tensio n, y compris et de mani ère non limitative, de s pannes de courant o u baisses de tensio n ;

• la réparation o u le remplacement d u Matériel Connec té endommagé est co uvert par une garanti e du fabricant tiers , une extension de
garantie du vend eur ou votre police d' assurance ; ou

• Belkin esti me que le Matériel Con necté n'a pas été utili sé dans des conditi ons de fonctionn ement normales ou s elon les instruct ions du
fabricant relatives au Matériel Connecté.

Remarque : Bien que la présent e garantie ne soit pas ap plicable dans le s cas susmentionn és, il se peut que vous d isposiez d’autres d roits en
vertu des loi s sur la protection de s consommateurs .

Quelles so nt les solutions pro posées par Belk in ?

Si vous faites un e demande admissi ble au regard de votre pr oduit défectueu x Belkin en vertu de l a présente garantie, B elkin pourra, à son
choix :

(1) remplacer le produ it par un produit Bel kin disponible éq uivalent, neuf ou remi s à neuf ; ou
(2) vous rembourser l e prix d’achat du pro duit, déduction f aite des remises o u ristournes évent uelles appliqu ées au moment de l 'achat.

Les produits f ournis en remplace ment sont garantis pe ndant 30 jours ou po ur le reste de la Périod e de garantie origina le, en fonction de la
période la pl us longue des deux . Tous les produits qui so nt remplacés devie nnent propriété de B elkin.

Si vous faites un e demande admissi ble au regard de votre Ma tériel Connecté en dommagé en vertu d e la présente garantie , Belkin pourra, à
son choix :

(1) vous rembourser l es coûts raisonnab les de la réparation d u Matériel Connect é endommagé tels qu 'évalués par Belk in à sa seule

discrétion ;

(2) remplace r le Matériel Conne cté endommagé par u n Matériel Connec té disponible équ ivalent, neuf ou remis à n euf (Belkin se char ge dans

ce cas de faire ap pel à l'organisme d e réparation, et de n égocier et régler l es frais de réparatio n) ; ou

(3) vous remb ourser la juste vale ur marchande du Maté riel Connecté end ommagé telle que rai sonnablement éva luée par Belkin à sa s eule

discrétion.

Vous avez le droit de ch oisir l’une des opti ons ci-dessus sa uf si celle que vous cho isissez est objec tivement imposs ible ou excessiveme nt
coûteuse par r apport aux autres . Une option est con sidérée excessivem ent coûteuse si ell e nous impose des fra is déraisonnable s par
comparaison avec les autres options compte tenu des éléments suivants :

• la valeur du Maté riel Connecté s’ il n’y avait pas eu de défau t ;

• le caractère s ignificatif de la n on-conformité ; et

• l a possibili té d’appliquer l’opt ion de remplaceme nt sans désagréme nt significatif p our vous.

Toute réparation ou to ut remplacement s era pris en charge dan s un délai raisonna ble à compter de la date d e votre demande et san s inconvénient
majeur pour vo us compte tenu de la nat ure du Matériel Conn ecté et de l’objec tif dans lequel vou s avez fait l’acquisitio n du Matériel Conne cté.

Belkin fait to us les eorts raiso nnables pour rép arer ou remplacer vot re Matériel Connec té endommagé en ver tu de cette garantie .
Cependant, co mme le Matériel Conn ecté réparé ou de rem placement est fabr iqué par des tiers , Belkin ne formule a ucune garantie au reg ard
dudit Matérie l Connecté réparé o u remplacé, et Belk in n’est pas en mesure d e confirmer que le fab ricant du Matériel Co nnecté ore une tel le
garantie.

RELEASE DATE:

DIELINE:

Intermediate

11/29/2018

Front

Tous les calculs e ectués par Belk in pour évaluer votre de mande en vertu de cet te garantie sont déf initifs et contraig nants pour vous sauf
en cas d’erreu rs.

Afin que Belk in valide dûment et rap idement votre deman de en vertu de cette g arantie, vous accept ez que Belkin puiss e examiner le produi t
endommagé , le Matériel Conne cté endommagé et/ou l’en droit où le dommage e st survenu. Ne jet ez les produits et le Ma tériel Connecté
qu’une fois votr e demande entièrem ent traitée. Veuillez co nsulter la sectio n intitulée « Que doi s-je faire pour présen ter une demande ? » sou s
l’en-tête « Informations sur l’assistance technique et l’assistance de garantie fournie par Belkin » ci-dessous.

Une fois votre de mande en vertu de cet te garantie entière ment traitée, Belk in se réserve le droit d ’être subrogé en ver tu des polices
d’assurance q ue vous pourriez avoir.

Remarque : Le s droits et les recour s ci-dessus cons tituent les seuls dr oits et recours qui vo us sont accordés par l a présente garantie . Il se
peut toutefo is que vous disposie z d’autres droits en ver tu des lois sur la prote ction des conso mmateurs.

INFORMATIONS SUR L’ASSISTANCE TECHNIQUE ET L’ASSISTANCE DE GARANTIE FOURNIES PAR BELKIN

COMMENT OBTENIR DE L’AIDE ?

Si vous avez des qu estions sur votre pro duit ou rencontrez un pr oblème, consult ez le site http://www. belkin.com/sup port. Vous y trouverez de
nombreux ou tils d’assistance en l igne, ainsi que des i nformations susc eptibles de vous aid er.

Que faire si mo n produit est défe ctueux ?

Vous avez toujours l a possibilité, en c as de problème, de re tourner votre produ it au vendeur initial o u de faire valoir auprès d e ce dernier
d’autres droit s et recours éventue ls en vertu de la légis lation locale en ma tière de protectio n des consommateur s. Vous pouvez présen ter une
réclamatio n auprès du vendeur au t itre de la présente gara ntie ou des droits éven tuels dont vous bén éficiez en vertu de s lois sur la protecti on
des consommateurs.

Vous pouvez auss i présenter une récl amation, au titre de c ette garantie (le ca s échéant) ou en vertu de l a législation loc ale en matière de
protection d es consommateur s, en prenant contac t avec le service d’as sistance techniq ue de Belkin. Pour en trer en contact avec no us, cliquez
sur le lien « Conta ctez-nous » ou « Nous co ntacter » sur la page d ’accueil du site http: //Belkin.com.

Pour Belkin.com :
http://Belk in.com - Cliquez sur le l ien « Changer la régio n » en bas de la page, pui s sélectionnez vot re région.

Afin que nous p uissions vous aid er avec votre demande co ncernant un produi t défectueux, vou s devrez nous donne r quelques informa tions
lorsque vou s entrerez en contact ave c nous :

• modèle du pro duit, version du matér iel et numéro de séri e ;

• nom de votre four nisseur d’accès à Inte rnet (FAI) ;

• nom et endroit o ù vous avez acheté le pro duit ; et

• preuve d’achat d u produit compor tant la date et le lieu de l’ac hat. NOUS VOUS DEMAND ERONS TOUJOURS UNE P REUVE D’ACHAT
INITIAL DATÉE AFIN DE POU VOIR TRAITER VOTRE DEMAND E.

Si vous eect uez une demande con cernant votre Matéri el Connecté endo mmagé, veuillez le f aire dans un délai de q uinze (15) jours à com pter
de la date de l’i ncident. Afin que no us puissions trai ter votre demande rap idement, nous auro ns besoin des info rmations suivante s en plus des
information s décrites ci-de ssus lorsque vou s communiquez avec no us :

• descriptio n de tous les matériel s qui étaient connec tés au produit au mom ent de l’inciden t, y compris le nom et le num éro de modèle ;

• description du Matériel Connecté endommagé et étendue des dégâts (nous pourrons vous demander de nous envoyer des photographies
du Matériel Con necté endommag é et du site où le dommag e est survenu, ou no us pourrons deman der à examiner le lieu o ù le dommage est
survenu, p our valider plus faci lement votre deman de) ; et

• date de l’inc ident.

Parfois, no us vous demandero ns de nous renvoyer le pr oduit et/ou le Matériel Con necté endommag é ou de l’envoyer au centre d e réparation
désigné afi n que nous puissio ns le réparer ou le remp lacer. Si nous vous dem andons de nous reto urner le produit et/ou le Ma tériel Connecté

RESPONSAB LE POR NINGUNA PÉRDI DA DE DATOS O SOFTWARE DURANTE EL SER VICIO DE GARANTÍA , A NO SER QUE DICHA PÉRD IDA
DE DATOS O SOFTWARE HAYA SIDO CAUSADA DIREC TAMENTE POR BELKIN.

Es posible qu e aquellas reparac iones y sustituci ones que no estén cub iertas por la garant ía o por sus derechos d el consumidor aco rde a la
legislaci ón vigente sean dene gadas o estén sujeta s a modificacion es por el punto de comp ra en el que adquirió e l producto.

Soporte técnico

Esta garantía no e s un contrato de servi cio o de asistencia té cnica. Es posibl e obtener más informa ción sobre nuestr os servicios y pol íticas de
asistencia t écnica (incluid os los posibles co stes que sea aplica bles) en: http://ww w.belkin.com /support o http://supp ort.linksys. com.

Belkin pon e a su disposición mu chas opciones dis tintas de asistenc ia técnica. Haga cl ic o vaya a la página web ade cuada abajo para obte ner
más informac ión. Asegúrese d e cambiar la página a su p aís de residencia s i fuese necesari o.

• Productos d e Belkin y WeMo: http ://support.belkin .com

• Pro ductos de Linksys: http://support.linksys.com

Junto a la Garant ía limitada Belkin p roporciona adem ás asistencia téc nica asistida grat uita durante un perio do de 90 días desde la f echa de
compra del producto para garantizar que pueda utilizar sin complicación alguna su nuevo hardware. La asistencia técnica asistida gratuita incluye
asistencia t écnica (telefónic a) y chat en vivo (en su orde nador). En todo caso dep enderá del país si d icha asistencia té cnica asistida gr atuita se
suministra po r teléfono o por ord enador. Visite nues tros sitios web (ind icados arriba) re gionales de su zona p ara obtener más deta lles.

Para obtener as istencia adicion al más allá de los 90 dí as de la asistencia té cnica asistida g ratuita o asistencia c on las opciones ava nzadas además
de las básica s contacte con nues tro equipo de asis tencia técnica y le co ntaremos cómo le p odemos ayudar a sa car el máximo provec ho de su
producto. Tenga e n cuenta que fuera del p eriodo gratuito de 9 0 días es posible qu e si desea hablar con u n técnico se le factu re costes y que las
llamadas que realice pueden estar sujetas igualmente a costes.
Podrá encontrar información adicional sobre las opciones disponibles de asistencia técnica en:
Productos d e redes de Linksys:
http://www.linksys.com/us/premium-support/
Productos d e redes de Belkin:
http://www.belkin.com/us/belkin-premium-suppo rt/
Atención: es p osible que alguna s de estas opciones n o estén disponibl es en su país.

endommagé p ar courrier postal , vous recevrez un num éro d’autorisation d e retour de matériel (R MA) et nous vous enver rons une étiquett e
d’expéditi on prépayée afin que vo us puissiez nous re tourner votre Matérie l Connecté endom magé. Vous devrez vous a ssurer que le produi t
ou Matériel Co nnecté est correc tement emballé et ex pédié à l’aide de l’éti quette d’expédi tion prépayée. Comm e nous devons être en me sure
d’identif ier votre produit lo rs de sa réception, n ous vous demande rons d’inclure le n uméro RMA ET une copi e de la preuve d’achat ini tial datée
(vous êtes prié de co nserver l’origin al) avec le produit renvoyé .

Que se passe-t-il lorsque je retourne mon produit et/ou matériel connecté ?

Les produits d éfectueux couve rts par la présente g arantie seront répa rés ou remplacés sa ns frais, ou Belkin vo us remboursera le p roduit au
prix d’achat, dé duction faite des ra bais et remises ou, p our le Matériel Conn ecté, vous rembo ursera la juste valeu r marchande). La solu tion
oerte sera déterminée par Belkin à son entière discrétion.

Il se peut que Be lkin doive supprim er la totalité ou une par tie de vos données p our réparer ou rempl acer votre produit. Be lkin peut égalem ent
installer de s mises à jour logici elles dans le cadre d ’une intervention s ous garantie. NOU S VOUS PRIONS DÈS LORS D’ EFFECTUER UNE
SAUVEGARDE DE TOU TES VOS DONNÉES ENREGI STRÉES SUR LE PRODUIT ET/OU LE MATÉRIEL CO NNECTÉ AVANT D’ENVOYER CE
DERNIER POU R UNE RÉPARATION OU UN REMPLACEM ENT. BELKIN DÉCLINE TOUTE RESP ONSABILITÉ EN CAS DE P ERTE DE DONNÉES
OU DE LOGICIEL S DURANT UNE INTERVEN TION SOUS GARANTI E, À MOINS QUE LADI TE PERTE N’AIT ÉTÉ DIRECTEME NT PROVOQUÉE
PAR BE LKIN .

L’établissement où vous ave z acheté le produit B elkin peut refuse r, ou vous faire payer, les répara tions ou les rempla cements qui ne sont p as
couverts pa r cette garantie ni pa r les droits dont vous b énéficiez en vert u des lois sur la protec tion des consomm ateurs.

Assistance technique

La présente ga rantie ne constitue n i un contrat de servic e ni un contrat d’assista nce. Vous trouverez des i nformations conce rnant nos
politique s et nos solutions d ’assistance techni que (ainsi que les tarif s éventuels) sur http ://www.belkin .com/support

Belkin vous p ropose un large éventa il d’options d’assi stance. Pour en savoir p lus à ce sujet, veuillez c liquer sur le lien app roprié ci-desso us ou
vous rendre dir ectement sur le site I nternet correspo ndant. Veillez si nécess aire à changer de rég ion en fonction de vot re lieu de résidence .

• Pro duits Belkin : http://www.belkin.com/support

Avec la garantie lim itée, Belkin prop ose un service d’as sistance techniq ue gratuit pendant 90 j ours à compter de la dat e d’achat du produit,
afin que vous di sposiez d’un matér iel opérationnel . Le service d’assi stance technique gr atuit comprend une a ssistance par télé phone et une
assistance p ar chat en direct (via votre o rdinateur) ; l’adoption d e l’un ou l’autre de ces moye ns de communicati on varie en fonction d u pays.
Pour en savoir pl us à ce sujet, consultez l es versions local es de nos sites Intern et (voir ci-dessus).

Pour bénéfi cier d’une assista nce supplémentai re au-delà des 90 jo urs d’assistance te chnique gratuite ou p our obtenir une aide p lus poussée
avec les fonct ions avancées, ad ressez-vous à notre équi pe d’assistance tec hnique qui vous expl iquera comment tire r le meilleur part i de
votre produit. S achez que les convers ations avec nos tech niciens peuvent êt re facturées si elle s ont lieu au-delà de l a période de 90 jour s
d’assistance technique gratuite et que les appels peuvent être payants.

L’assistance téléphon ique peut ne pas être d isponible dans vot re région et pourra fai re l’objet de frais.

NOTE IMPORTANTE :
Énoncé d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada

Ce dispositi f est conforme a la norm e CNR- 216 standard d’ Industrie Canad a applicable aux ap pareils radio exemp ts de licence. Son
fonctionn ement est sujet aux d eux conditions sui vantes : (1) le dispos itif ne doit pas produ ire de brouillage pr ejudiciable, et ( 2) ce dispositif
doit accepter tout brouillage recu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indesirable.

Déclaration d’exposition aux radiations :

Cet équipem ent est conforme aux li mites d’expositio n aux rayonnements I C établies pour un envi ronnement non cont rôlé. Cet équipem ent
doit être insta llé et utilisé avec un min imum de 20 cm de distanc e entre la source de rayonn ement et votre corps .

Énoncé d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada

Ce périphéri que numérique est c onforme à la norme CAN I CES-3(B)/NMB-3 (B).

ESPAÑOL

Instrucciones de seguridad:

1. Por favor, lea estas in strucciones ante s de usar el disposi tivo para asegurar un us o seguro y adecuad o.

2. Conec te el adaptador de par ed de la base de carga in alámbrica en un tom acorriente cercan o en el que sea sencill o desconectar la ba se.

3. Úsela s olo en interiores y en lu gares secos y sin hum edad; manténgala l ejos de lugares moj ados o con humedad .

4. Mantenga la ba se de carga inalámb rica y el adaptador de p ared lejos de líqui dos y humedades.

5. Desco necte la base de car ga inalámbrica del t omacorriente cuan do no la utilice durante l argos periodos d e tiempo.

6. No almacen e el dispositivo en ár eas con mucho calor o m ucho frío. Se recom ienda usar el disp ositivo con temperat ura ambiente.

7. Precau ción: si sufre probl emas con la base de ca rga inalámbrica de je inmediatamente d e usarla, descon ecte el adaptador d e pared de la
base del toma corriente CA y contac te con Belkin para obt ener asistencia té cnica.

8. No utilizar si h ay defectos visib les en la base de carga i nalámbrica o el ada ptador de pared. No i ntente hacer al dispo sitivo un
mantenimiento ni desarmarlo.

INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA Y EL SERVICIO TÉCNICO

IMPORTANTE!
POR FAVOR, CONSE RVE LA PRUEBA DE COM PRA Y LA
INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA DEL PRODUCTO

GARANTÍA LIMITADA

Esta garantía se la proporciona Belkin International Inc.,
o alguna de su s afiliadas («Belk in»).

AVISO IMPORTANTE SOBRE LOS DERECHOS DEL CONSUMIDOR

Los benefi cios provistos en est a garantía del fabrica nte son adicionale s a cualquiera de los de rechos o compens aciones que pued a tener
según lo disp uesto por la legisl ación local de prot ección al consumid or. Nada en esta garantía li mita o afecta sus derec hos legales.
Esta garantía de l fabricante se rige se gún las leyes del paí s donde adquirió el p roducto de Belki n, Linksys o WeMo. En muc hos países los
consumidores gozan de derechos legales conforme a la legislación local sobre los consumidores. Estos derechos de los consumidores pueden
variar según e l país, el estado y la pr ovincia, y a menudo n o se pueden excluir. Su org anización local d e defensa de los dere chos de los
consumidores puede asesorarle sobre sus derechos legales.

Esta garantía del fabricante no está concebida para:

• modifica r o excluir ningún dere cho legal del cons umidor que no sea pos ible modificar o e xcluir legalmente , o

• limitar o exclui r ningún derecho qu e pueda tener con res pecto a la persona q ue le vendió el produc to de Belkin, Link sys o WeMo si dicha

persona ha in cumplido el contrat o de venta.

COBERTUR A DE LA PRESENT E GARANTÍA

Belkin garan tiza que el hardware de l producto y cualqu ier soporte de sof tware (p. ej. el med io en el que el softwa re del producto se
proporcion a) estará exento de fallo s de conformidad ba jo un uso ordinario dura nte el Periodo de Gara ntía prescrito abaj o. Esto significa qu e
durante el peri odo relevante el prod ucto no será defec tuoso y que lucirá y fun cionará tal y como se anu nció.
Esta garantía no e s aplicable a produ ctos que hayan sido ad quiridos a través de una f uente que no sea Belk in o un distribuidor a utorizado
de Belkin.

¿Cuál es la durac ión de la garantía del p roducto?

Belkin garan tiza que el hardware de e ste producto de Bel kin, Linksys o WeMo, y c ualquier sopor te de software aso ciado, no sufrirá fall os
de conformid ad bajo un uso normal d urante el Periodo de Ga rantía. El Periodo de G arantía comienza en l a fecha en la que el produ cto fue
adquirido p or el usuario final co mprador y durará el pe riodo que se indiqu e en la siguiente tabla :

Tipo de producto Periodo de garantía

Productos nuevos 2 años

Productos
reacondionados

Productos reparados 6 meses* (*si s e produce un segund o

Productos d e
sustitución

Soporte de s oftware
(si se incluye co n el
producto)

Las reclama ciones efectuad as en el marco de esta gar antía solo serán válid as si se realizan dentr o del Periodo de la Gara ntía.

¿Qué queda fu era de la cobertura d e la garantía?

Belkin no otorga garantía alguna:

• en relación a so ftware o servic ios proporciona dos por Belkin o terc eros e incluidos en o co n el producto;

• de que el producto, soft ware o servicio s funcionarán sie mpre de forma ininte rrumpida o sin erro res (a no ser que usted r esida en Italia);

• de que el producto, software o servicios o cualquier otro equipamiento, sistema o red sobre los que el producto, software o servicios se utilizan será
100 % seguro e in mune a la piratería inf ormática; o

• de que el servicio de un tercero, necesario para el funcionamiento del producto, estará siempre disponible.

Nota: aunqu e Belkin no se compro mete específic amente en este sentid o es posible que uste d tenga derechos a dicionales en vir tud de la
legislación del consumidor vigente.

¿Será siempre aplicable la presente garantía?

Esta garantía no será aplicable si:

• el producto h a sido manipulado o se h a eliminado o dañad o el sello de montaje;

• el producto h a sido alterado o modi ficado por cualq uier persona que n o pertenezca a Belk in:

• la reclamaci ón de garantía fue real izada de manera fraud ulenta o con una decla ración falsa;

• el producto n o fue instalado, op erado, reparado o ma ntenido acorde a las in strucciones de B elkin;

• el producto h a sido sujeto a un esfue rzo físico o eléctr ico anómalo, se ha uti lizado de forma incor recta o negligente o h a sufrido un
accidente;

• el daño del pro ducto solo es cosm ético, incluidos a rañazos o melladuras o l os defectos han si do causados por el d esgaste normal de l uso
diario o el enveje cimiento usual del p roducto.

• el número de se rie del producto ha s ido alterado, borra do o eliminado;

• el producto f ue suministrado u oto rgado bajo licenci a para una versión beta , para su evaluación o p rueba o con fines de mostrativos y usted
no compró o reci bió bajo licencia el p roducto; o

1 año

fallo durante es te periodo se presu mirá
que este ha sido c ausado por el mism o
problema que provocó la reparación
original).

El Periodo de Ga rantía original se
extenderá e l periodo de tiempo q ue
haya pasado en tre el momento en
el que hay devue lto el producto y
el momento en e l que ha recibido el
producto de sustitución.

2 años

• no se notific ó a Belkin la falta de conf ormidad del produ cto en un periodo men or de 2 meses desde l a constatación de dic ha falta de
conformida d o se hizo evidente que el pr oducto era defect uoso más de dos años d espués de la entreg a.

Nota: aunqu e esta garantía no se apli ca en estas situacio nes es posible que u sted cuente con dere chos adicionale s en virtud de la legi slación
del consumidor vigente.

¿Cómo solucionará Belkin el problema?

Si usted realiz a una reclamación q ue cumple con los req uisitos de la present a garantía Belkin pro cederá a:

• reparar el pro ducto con piezas nu evas o reacondicion adas o pagar los cost es de reparación de l producto que sean ra zonables;

• reemplazar e l producto por uno n uevo o reacondicion ado de Belkin, Lin ksys o WeMo disponib le que sea razonable mente equivalente a l
defectuoso.

• devolverle la c antidad del precio d e compra del produc to descontando cua lquier reembols o o descuento.

Cualquier pro ducto reparado o r eemplazado con tará con la misma garan tía que el original p or el Periodo de Gar antía restante. Todos los p roductos y
piezas que sea n reemplazadas p asarán a ser propi edad de Belkin .

Nota: los der echos y recursos d escritos anterior mente son los únicos d isponibles en vir tud de esta garantía . Sin embargo, es pos ible que
usted tenga derechos adicionales en virtud de la legislación del consumidor vigente.

Exclusiones y limitaciones de responsabilidad generales

EN AQUELLAS JU RISDICCIONES EN L AS QUE SEA LEGAL Y EN LA ME DIDA EN LA QUE LA LEGISL ACIÓN LO PERMITA, BELKIN, S US
REVENDEDO RES Y SUS DISTRIBUI DORES RENUNCIAN Y E XCLUYEN CUALQUIER OTRA GAR ANTÍA DISTINTA DE LA PRESENT E, EXPRESA,
ESTATUARIA O IMPLÍCITA, INCLUYEND O PERO SIN LIMITARSE A LAS GAR ANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERC IALIZACIÓN, CALIDAD
ACEPTABLE O SATISFACTORIA, DEFEC TOS LATENTES, DE NO CUMPLIMIE NTO, TITULARIDAD, IDON EIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO ,
PÉRDIDA DE O DAÑO A LOS DATOS, AUSEN CIA DE VIRUS O LIBRE DE ATAQUES DE VIRUS Y M ALWARE, SEGURIDAD, RENDIM IENTO,
AUSENCIA DE NEGLIGENCIA, ESFUERZO PROFESIONAL, PLENO USUFRUCTO, QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN EL PRODUCTO
CUMPLIRÁN CO N SUS REQUERIMIENTOS O Q UE LOS DEFECTOS DEL PRODU CTO SERÁN CORREGIDO S, O QUE LA UTILIZACI ÓN QUE
USTED HAGA DEL PROD UCTO GENERARÁ RES ULTADOS, I NFORMACIÓN, MATERIALES O DATOS PRECIS OS, FIABLES Y PUNTUALES .
NO SE CONSIDE RARÁ COMO UNA GAR ANTÍA DISTINTA A LA PRESENTE NI NGUNA INFORMACIÓ N O ASESORAMIENTO, YA SEA DE
CARÁCTER OR AL O ESCRITO, PROPORCI ONADOS POR BELKIN , SUS DISTRIBUID ORES, AGENTES O ASOCI ADOS. EN LA MEDIDA EN Q UE
LAS GARANTÍ AS NO PUEDEN SER OMITI DAS O EXCLUIDAS ESTAS ESTÁN LIMITADAS A LA DURACIÓ N DEL PERIODO DE GAR ANTÍA
PERTINENTE.

CON LA EXCEPCI ÓN DE LO INDICADO EN ESTA GARAN TÍA Y EN LA MEDIDA MÁXIMA P ERMITIDA POR LA LEGISL ACIÓN APLICABLE,
BELKIN, SUS FI LIALES, ASOCIAD OS, DISTRIBUID ORES, AGENTES O PROVEEDO RES O SUS RESPECTIVOS DI RECTIVOS, DIRECTORE S,
EMPLEADOS, LICENCIADORES Y CESIONARIOS SE RESPONSABILIZARÁN EN NINGÚN CASO POR NINGÚN TIPO DE DAÑO DIRECTO,
INDIRECTO, EJ EMPLAR, PUNITIVO, ES PECIAL, INCIDENTAL, DER IVADO (INCLUYENDO PERO SI N LIMITARSE A DAÑOS CAUSADOS PO R
LA PÉRDIDA DE BEN EFICIOS O INGRESO S, POR LA INTERRUPC IÓN DE LA ACTIVIDAD DE NEG OCIO, PÉRDIDA DE PRIVACIDAD, P OR LA
IMPOSIBI LIDAD DE USAR CUALQUIER PROD UCTO O SERVICIO DE TERCE ROS, POR INCUMPLI MIENTO DE DEBERES TALES COMO DE
BUENA FE O CUIDAD O APROPIADO, POR NEGLI GENCIA Y POR CUALQUIER OTR A PÉRDIDA PECUNIARIA O D E OTRA NATURALEZA), SIN
IMPORTAR LA TEORÍA D E RESPONSABILIDAD (CON TRATO, DERECHO DE DAÑOS O CUALQUIER OTR O) QUE SE DERIVEN DEL USO O
INCAPACIDAD DE USO DE L PRODUCTO, INCLUSO SI B ELKIN O EL RESTO DE ENTIDADES H UBIESEN SIDO AVISADAS D E LA POSIBILIDAD
DE TALES DAÑOS. EN NING ÚN CASO SUPERAR Á LA RESPONSABILI DAD TOTAL POR DAÑOS DE BELKIN, SUS FIL IALES, ASOCIADO S,
DISTRIBUI DORES, AGENTES O PROVEED ORES ANTE USTED EL PREVI O QUE USTED PAGO POR EL PRODU CTO. ESTA LIMITACIÓN
ES ACUMULATIVA Y NO SE INCRE MENTARÁ POR LA EXISTENC IA DE MÁS DE UN INCIDEN TE O RECLAMACIÓN. LA S LIMITACIONES
ANTERIORES SE A PLICARÁN INCLUSO S I LA GARANTÍA O COMPEN SACIÓN ANTERIORMENT E ESTABLECIDA NO CUMPLIESE CON É XITO
SU OBJETIVO ESE NCIAL. NADA EN ESTA SECCIÓN (i) LI MITARÁ LA RESPONSABI LIDAD DE BELKIN EN RELACI ÓN CON AQUELLOS CASOS
EN LOS QUE SE PRODUZC A LA MUERTE O RESULTEN EN LESION ES FÍSICAS, NEGLI GENCIA GRAVE O MALA COND UCTA INTENCIONAL
Y/O VULNERACIÓN DE L AS OBLIGACIONES COM O RESULTADO DE LA LEGISLACIÓN DEL O RDEN PÚBLICO, Y/O (ii) EXCLUIR Á O LIMITARÁ
LOS DERECHOS LEGAL ES DEL CONSUMIDOR EN R ELACIÓN A BELKIN O A CUALQUI ER OTRA PARTE EN EL CASO DE UN FALLO DE
RENDIMIENTO PARCI AL O TOTAL O UN RENDIMIENTO INADECUADO PARC IAL O TOTAL DE BELKIN O DE ALGUNA DE SUS OB LIGACIONES
CONTRACTUALES.

LAS REFERENC IAS EN ESTA SECCIÓN A «DAÑOS ESPEC IALES, INDIRECTOS , DERIVADOS O PUNITIVOS» SE R EFIEREN A CUALQUIER

PÉRDIDA QUE (I) N O FUERA RAZONABLE MENTE PREVISIBLE PO R AMBAS PARTES; (II) FUER A CONOCIDA POR USTED PER O NO POR
NOSOTROS O (III) F UERA RAZONABLEM ENTE PREVISIBLE PO R AMBAS PARTES Y USTED HUBI ERA PODIDO PREVEN IRLA, COMO POR
EJEMPLO (PERO SIN L IMITACIÓN), LAS PÉRDIDAS PROVO CADAS POR VIRUS, TROYANOS Y OTROS P ROGRAMAS PELIGR OSOS, O LA
PÉRDIDA O LOS DAÑOS PROVOC ADOS A SUS DATOS.

LAS GARANTÍ AS Y COMPENSACIONES E STABLECIDAS EN ESTA GARANTÍA SON EXCLUS IVAS Y, EN LA MEDIDA QUE LA LEGISL ACIÓN
LO PERMITA, SUSTITUY EN A TODAS LAS OTRAS YA SEAN ORA LES O ESCRITAS, EXPRESAS O IM PLÍCITAS. ALGUNAS JURI SDICCIONES
NO PERMITEN LA LI MITACIÓN O EXCLUSIÓN DE GARAN TÍAS IMPLICITAS O RESPON SABILIDAD POR DAÑOS INC IDENTALES O
CONSECUENTES , POR LO QUE ES POSIBLE Q UE LAS LIMITACIONES ARRI BA EXPRESADAS NO SEAN A PLICABLES.

INFORMACI ÓN SOBRE EL SERV ICIO DE ASISTE NCIA TÉCNICA Y D E LA GARANTÍA DE BE LKIN

CÓMO PUE DO OBTENER AYUDA?

Si tiene algun a pregunta sobre su pro ducto o sufre algún p roblema con el mism o vaya a http://support.b elkin.com o http ://support.linksy s.
com. Allí enc ontrará un gran número d e herramientas de asi stencia online que l e ayudarán con su produ cto.

¿Qué debo hacer si mi producto es defectuoso?

Siempre tend rá la opción de devolve r el producto al punto d e venta original o hacer u so frente a este de los p osibles derecho s o
compensa ciones a los que teng a derecho por la legi slación local de l consumidor. Podrá pre sentar una reclama ción con base a esta gara ntía o
cualquier ot ra ley del consumidor q ue sea aplicable e n su caso.

Podrá también p resentar una reclam ación bajo esta gara ntía (si fuese aplic able) o las leyes del co nsumidor locale s poniéndose en co ntacto
con el servi cio técnico de Belk in o Linksys. Para obten er información sob re como contactar co n nosotros haga clic e n el enlace de «Conta cto»
en la página de i nicio de http://ww w.linksys.com/ o h ttp://Belkin.co m. Si reside fuera de l os Estados Unidos d eberá seccionar p rimero su
región/ubicación:

Para Linksys.com:
http://www.linksys.com/us/change-region/

Para Belkin.com:
http://www. belkin.com/us / , haga clic en el enlace « Change Region» (Ca mbiar región) situa do en la parte inferi or del sitio web y sele ccione su
ubicación.

Para que le poda mos ayudar necesit aremos que nos prop orcione algunos d atos cuando se pong a en contacto con nosot ros:

• el modelo de p roducto, la revisi ón del hardware y el núm ero de serie;

• el nombre de su P roveedor de Servi cios de Internet (IS P); y

• una prueb a de compra del produ cto en la que se incluy a la fecha de compra y el l ugar donde esta se pr odujo. SIEMPRE NEC ESITAREMOS UNA
PRUEBA FECHADA DE L A COMPRA ORIGINA L PARA PODER PROCESAR CUALQ UIER RECLAMACIÓN D E LA GARANTÍA.

Algunas vece s necesitaremos q ue nos envíe el produ cto para que lo poda mos sustituir. Si le req uerimos que nos env íe el producto po r correo
postal le dare mos un número RMA (Ret urn Materials Autho rization, o traduc ido Autorización p ara la devolución de m ercancía) y le direm os la
dirección do nde debe enviarlo . Una vez que la RMA haya sido a utorizada le enviar emos una etiqueta d e franqueo pagado p ara que devuelva
el producto . Tendrá que asegurarse d e que el producto es tá adecuadamente e mpaquetado y envi arlo usando la tarje ta de franqueo paga do.
Necesitamo s identificar su p roducto cuando e ste llegue y para esto e s necesario que in cluya en el paquete e l número RMA Y una copi a de la
prueba de com pra fechada (guard e la original).

¿Qué ocurre cuando devuelvo el producto?

Los product os defectuosos q ue estén cubierto s por esta garantía será n reemplazados y se l e enviará sin cargo alg uno uno equivalente o d e
mayor valor, o Belk in le devolverá el diner o del precio de venta del p roducto descont ando cualquier reb aja o descuento. Be lkin determinará a
su entera discreción la compensación a ofrecer.

Es posible qu e Belkin necesite b orrar una parte o la tota lidad de sus datos para r eemplazar o repara r su producto. También es p osible
que Belkin in stale actualizac iones de softwa re como parte del ser vicio de garantía . POR FAVOR, ASEGÚRESE DE HACER U NA COPIA
DE SEGURIDAD DE TO DOS SUS DATOS ANTES DE ENVIAR EL PROD UCTO PARA REPARACIÓN O DEVOLUC IÓN. BELKIN NO SE HACE

[220.218]

11

/

4

32

[110.109]

8

21

/

32

Belkin Inter national, Inc. Lo s Angeles, CA 900 94, USA

Belkin Tech Support: www.belkin.com/support

Designed in California. Assembled in Vietnam.

belkin.com

8820tt02827 Rev. A02

Back

1

/

22

[571.500]

2

3

/

3

4

[95.250]

THIS DOCUMENT & THE INFORMATION
IN IT ARE THE CONFIDENTIAL PROPERTY

PRINT SPECS:

OF BELKIN INTERNATIONAL AND MUST
NOT BE COPIED, REPRODUCED OR USED
IN ANY MANNER WITHOUT THE WRITTEN
CONSENT OF BELKIN CORPORATION.
IT MUST BE RETURNED UPON REQUEST

Color Plates:

Finish:

Notes:

MAGENTA INDICATES SPOT AQ GLOSS - MAGENTA COLOR DOES NOT PRINT

C

M

PMS

DO NOT PRINT

SPOT AQ

- GLOSS

GREEN INDICATES EMBOSS - GREEN COLOR DOES NOT PRINT

OVERALL PP COAT

ALL TEXT AND GRAPHIC ELEMENTS COLOR: CMYK, PMS 7488C, PMS WARM GRAY 6C

Y

K

PMS

WARM

7488

G R AY 6

DIE LINES, PRINTERS NOTES