BELKIN F5U624EA User Manual

FireWire 800 3-Port Hub

Connect 3 FireWire devices for speeds up to 800Mbps

F5U624

User Manual

TABLE OF CONTENTS

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Power Mode Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

INTRODUCTION

Congratulations and thank you for purchasing the Belkin FireWire 800 3-Port Hub (the Hub). The Belkin FireWire 800 3-Port Hub works with computers running Windows® 98 SE, Me, 2000, XP, or Power Macintosh® computers running Mac OS® 9.0 and above. For use with DV multimedia devices such as camcorders and webcams, and with such FireWire® devices as drives, scanners, and printers, the Hub provides three, peer-to-peer FireWire ports that support data transfers of up to 800Mbps.

It acts as a FireWire repeater, so you can place devices up to an additional 15 feet (4.5 meters) apart. Devices connected to the Hub with a 9-pin to 9-pin bilingual FireWire 800 cable, or a 6-pin to 9-pin FireWire cable, will be able to draw power from the Hub.

Please read this manual thoroughly prior to installation to familiarize yourself with the Hub’s unique features and benefits.

INTRODUCTION

Package Contents

• FireWire 800 3-Port Hub

• 9-pin to 9-pin bilingual FireWire cable

• 12-volt, 1.25-Amp power supply

• User Manual

Features

• Supports the Open Host Controller Interface standard (OHCI)

• Three 9-pin bilingual FireWire ports

• Operates in self-powered or bus-powered modes

• Includes a FireWire repeater feature. Extend length of

FireWire chain by up to 15 feet (4.5 meters).

Technical Specifications

• Transport Speeds Supported: 100/200/400/800Mbps

Note: To operate in 800Mbps mode, your computer must be equipped with a built-in FireWire 800 port or a FireWire 800 PCI upgrade card.

• Power Mode: Self-powered or bus-powered

• Operation Temperature: 41° F–104° F (5° C–40° C)

• Stock Temperature: -4° F–219° F (-20° C–60° C)

• Enclosure: ABS Plastic

• Power Supply: Input: 100–240VAC

• Output: DC 12V–1.25A (15W max)

• Power Supply Polarity: Center positive

• LED Functions: Amber—Indicates that power supply only is connected Green—Indicates that the Hub is connected to a ready FireWire port

POWER MODE OPTIONS

The FireWire 800 3-Port Hub supports either self-powered or bus-powered modes of operation. Bus-powered mode is usually sufficient when using FireWire devices that provide their own power. When using the Hub with multiple bus-powered FireWire devices or on a laptop computer, it is recommended that the Hub be operated in self-powered mode.

Self-powered mode

Hub is powered by external AC adapter (12V/1.25A max)

Bus-powered mode

Hub is powered by FireWire bus, through your computer connection (8–40V/1A max)

The Hub will automatically operate in bus-powered mode if the power supply is not used.

INSTALLATION

Self-powered mode

1. Plug AC adapter into a 110V AC outlet, then plug the adapter cord

into the Hub.

2. Connect the Hub to an available FireWire port on your computer. If you

are connecting the Hub to a 6-pin FireWire port, use a 6-pin to 9-pin FireWire cable. If you are connecting the Hub to a 9-pin FireWire 800 port, use the provided 9-pin bilingual to 9-pin bilingual FireWire 800 cable.

3. Connect your FireWire devices to the Hub using the cable supplied with

each device. If your device did not include a cable, or the cable has been lost, please visit belkin.com, or your local retailer to obtain a quality Belkin replacement cable.

4. Place the Hub in a convenient location on your desktop.

The Hub is now ready for use.

Bus-powered mode

1. Connect the Hub to an available FireWire port on your computer. If you

2. Connect your FireWire devices to the Hub using the cable supplied with

each device. If your device did not include a cable, or the cable has been lost, please visit belkin.com, or your local retailer to obtain a quality Belkin replacement cable.

3. Place the Hub in a convenient location on your desktop.

The Hub is now ready for use.

Note: To use the Belkin FireWire 800 3-Port Hub, your computer must be equipped with a built-in FireWire host adapter, or with a FireWire host adapter upgrade card. Make sure your host adapter is properly installed and recognized by your operating system before installing the Hub

INFORMATION

FCC Statement

DECLARATION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR

ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY

We, Belkin Corporation, of 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, declare under our sole responsibility that the product:

F5U624

to which this declaration relates: Complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

CE Declaration of Conformity

We, Belkin Corporation, declare under our sole responsibility that the F5U624, to which this declaration relates, is in conformity with Generic Emissions Standard EN 55022:1998 Class B, EN50081-1 and with Generic Immunity Standard EN50082-1 1992.

Belkin Corporation Limited Lifetime Product Warranty

Belkin Corporation warrants this product against defects in materials and workmanship for its lifetime. If a defect is discovered, Belkin will, at its option, repair or replace the product at no charge provided it is returned during the warranty period, with transportation charges prepaid, to the authorized Belkin dealer from whom you purchased the product. Proof of purchase may be required.

This warranty does not apply if the product has been damaged by accident, abuse, misuse, or misapplication; if the product has been modified without the written permission of Belkin; or if any Belkin serial number has been removed or defaced.

THE WARRANTY AND REMEDIES SET FORTH ABOVE ARE EXCLUSIVE IN LIEU OF ALL OTHERS, WHETHER ORAL OR WRITTEN, EXPRESSED OR IMPLIED. BELKIN SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

No Belkin dealer, agent, or employee is authorized to make any modification, extension, or addition to this warranty.

BELKIN IS NOT RESPONSIBLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM ANY BREACH OF WARRANTY, OR UNDER ANY OTHER LEGAL THEORY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOST PROFITS, DOWNTIME, GOODWILL, DAMAGE TO OR REPROGRAMMING OR REPRODUCING ANY PROGRAM OR DATA STORED IN OR USED WITH BELKIN PRODUCTS.

All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed. FireWire, Mac OS, and Power

Macintosh are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries.

P74325

Belkin Components B.V.

Starparc Building • Boeing Avenue 333

1119 PH Schiphol-Rijk • The Netherlands

Tel: +31 (0) 20 654 7300

Fax: +31 (0) 20 654 7349

Belkin Components, Ltd.

Express Business Park • Shipton Way

Rushden • NN10 6GL • United Kingdom

Tel: +44 (0) 1933 35 2000

Fax: +44 (0) 1933 31 2000

Belkin Corporation

501 West Walnut Street

Compton • CA • 90220 • USA

Tel: 310.898.1100 Fax: 310.898.1111

Belkin, Ltd.

7 Bowen Crescent • West Gosford

NSW 2250 • Australia

Tel: +61 (0) 2 4372 8600

Fax: +61 (0) 2 4372 8603

Belkin Tech Support

US: 310.898.1100 ext. 2263

800.223.5546 ext. 2263

Europe: 00 800 223 55 460

Australia: 1800 666 040

Hub FireWire 800 à 3 Ports

Branchez 3 périphériques FireWire et obtenez un débit jusqu’à 800 Mbps

F5U624

Manuel de l'utilisateur

TABLE DES MATIÈRES

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Contenu de l’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Options du Mode d’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

INTRODUCTION

Félicitations et merci d'avoir choisi le hub USB FireWire 800 à 3 Ports de Belkin (le hub). Le Hub FireWire 800 à 3 Ports de Belkin prend en charge les ordinateurs fonctionnant sous Windows® 98 SE, Me, 2000 et XP, ou les ordinateurs Power Macintosh® fonctionnant sous Mac OS® 9.0 ou version ultérieure. S’utilisant avec des périphériques vidéo numériques tels que les caméscopes et les webcams, ainsi que d’autres périphériques FireWire® comme les disques, scanners et imprimantes, le hub offre trois ports poste-àposte FireWire qui prennent en charge un débit de données allant jusqu’à 800 Mbps.

Il fonctionne en tant que répéteur; ainsi, vous pouvez distancer vos périphériques de 4,5 mètres additionnels. Les périphériques branchés sur le hub avec un câble FireWire 800 bilingue 9 broches/9 broches ou avec un câble FireWire 6 broches/9 broches seront en mesure de s’alimenter via le hub.

Avant de procéder à l’installation de votre hub, veuillez lire attentivement ce manuel afin de vous familiariser avec ses avantages et ses caractéristiques uniques.

INTRODUCTION

Contenu de l’emballage

• Hub FireWire 800 à 3 Ports

• Câble FireWire bilingue 9 broches/9 broches

• Bloc d'alimentation 12 V, 1,25 A

• Manuel de l’Utilisateur

Caractéristiques

• Prise en charge de la norme Open Host Controller Interface (OHCI)

• Trois ports Fire Wire bilingues à 9 broches

• Alimentation autonome ou par le bus

• Répéteur FireWire inclus Étend la longueur de la chaîne FireWire de 4,5 mètres supplémentaires.

Caractéristiques Techniques

• Débits de transport pris en charge : 100/200/400/800 Mbps

Remarque: Pour prendre en charge en mode 800 Mbps, votre ordinateur doit être équipé d’un port FireWire 800 ou une carte de mise à niveau PCI FireWire

800.

• Mode d’alimentation : Autonome ou alimenté par le bus

• Température de fonctionnement : 5 °C – 40 °C

• Température de stockage : -20 °C – 60 °C

• Boîtier : Plastique ABS

• Bloc d'alimentation : Entrée : 100–240 VCA

• Sortie : 12 VCC – 1,25 A (15 W max)

• Polarité : Centre positif

• Témoins lumineux : Ambré – Indique que seul le bloc d’alimentation est branché Vert – Indique que le Hub est branché dans un port FireWire fonctionnel

OPTIONS DU MODE D’ALIMENTATION

Le Hub FireWire 800 à 3 Ports prend en charge à la fois le mode d’alimentation autonome et par le bus. Le mode d’alimentation par le bus est généralement suffisant dans le cas de périphériques possédant leur propre bloc d’alimentation. Si vous utilisez le hub avec plusieurs périphériques s’alimentant par le bus ou avec un ordinateur portable, nous vous recommandons d’utiliser le hub en mode d’alimentation autonome.

Mode autonome

Le hub est alimenté par un adaptateur de courant externe (max. 12 V – 1,25 A)

Mode d’alimentation pas le bus

Le hub est alimenté par le bus, via la connexion avec votre ordinateur (max. 8-40 V – 1 A)

Si vous n’utilisez pas le bloc d’alimentation, le hub s’alimente automatiquement par le bus.

INSTALLATION

Mode autonome

1. Branchez l’adaptateur CA dans une prise secteur 220 V. Ensuite, branchez

le cordon de l’adaptateur sur le hub

2. Branchez le hub sur un port FireWire disponible sur votre ordinateur. Si

vous branchez le hub sur un port FireWire de 6 broches, utilisez un câble FireWire 6 broches/9 broches. Si vous branchez le hub sur un port FireWire 800 de 9 broches, utilisez le câble FireWire 800 bilingue 9 broches/9 broches fourni.

3. Branchez vos périphériques FireWire sur le hub grâce au câble fourni avec

chacun de ceux-ci. Si votre périphérique n’est pas livré avec un câble ou si vous l’avez égaré, visitez le site belkin.com ou votre détaillant pour vous procurer un câble de remplacement de qualité Belkin.

4. Placez le hub où vous le désirez sur votre surface de travail.

Le hub est prêt à l'emploi.

Mode d’alimentation pas le bus

1. Branchez le hub sur un port FireWire disponible sur votre ordinateur. Si

2. Branchez vos périphériques FireWire sur le hub grâce au câble fourni avec

3. Placez le hub où vous désirez sur votre surface de travail.

Le hub est prêt à l'emploi.

Remarque: Pour utiliser le hub FireWire 800 à 3 Ports de Belkin, votre ordinateur doit être équipé d’un port FireWire 800 ou une carte de mise à niveau PCI FireWire 800. Avant d’installer le hub, assurez-vous que votre adaptateur hôte est correctement installé et reconnu par votre système d’exploitation.

INFORMATION

Déclaration FCC

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ À LA RÉGLEMENTATION FCC EN MATIÈRE DE

COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE

Nous, Belkin Corporation, sis au 501 West Walnut Street , Compton CA, 90220, ÉtatsUnis, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit:

F5U624

auquel se réfère la présente déclaration: est conforme aux normes énoncées à l'alinéa 15 de la réglementation FCC. Le fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes:(1) cet appareil ne peut pas provoquer d'interférence nuisible et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris des interférences pouvant entraîner un fonctionnement non désiré.

Déclaration de conformité CE

Nous, Belkin Components, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit F5U624, auquel se rapporte la présente déclaration, a été élaboré dans le respect des normes d'émission EN 55022 : 1998 Classe B, EN 50081-1 ainsi que des normes d'immunité EN50082-1 1992 en vigueur.

Garantie limitée à vie du produit de Belkin Corporation

Belkin Corporation garantit ce produit contre tout défaut matériel ou de fabrication pendant toute sa durée de vie. Si l'appareil s'avère défectueux, Belkin le réparera ou le remplacera gratuitement, à sa convenance, à condition que le produit soit retourné, port payé, pendant la durée de la garantie, au dépositaire Belkin agréé auprès duquel le produit a été acheté. Une preuve d'achat peut être exigée.

La présente garantie est caduque si le produit a été endommagé par accident, abus, usage impropre ou mauvaise application, si le produit a été modifié sans autorisation écrite de Belkin, ou si un numéro de série Belkin a été supprimé ou rendu illisible.

LA GARANTIE ET LES VOIES DE RECOURS SUSMENTIONNÉES FONT FOI EXCLUSIVEMENT ET REMPLACENT TOUTES LES AUTRES, ORALES OU ÉCRITES, EXPLICITES OU IMPLICITES. BELKIN REJETTE EXPRESSÉMENT TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS MAIS SANS RESTRICTION, LES GARANTIES AFFÉRENTES À LA QUALITÉ LOYALE ET MARCHANDE ET À LA POSSIBILITÉ D'UTILISATION À UNE FIN DONNÉE.

Aucun dépositaire, représentant ou employé de Belkin n'est habilité à apporter des modifications ou adjonctions à la présente garantie, ni à la proroger.

BELKIN N'EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, DIRECTS OU INDIRECTS, DÉCOULANT D'UNE RUPTURE DE GARANTIE, OU EN VERTU DE TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, Y COMPRIS MAIS SANS RESTRICTION LES PERTES DE BÉNÉFICES, TEMPS D'ARRÊT, FONDS DE COMMERCE, REPROGRAMMATION OU REPRODUCTION DE PROGRAMMES OU DE DONNÉES MÉMORISÉS OU UTILISÉS AVEC DES PRODUITS BELKIN OU DOMMAGES CAUSÉS À CES PROGRAMMES OU À CES DONNÉES.

+ 33 hidden pages