Belkin F5U219ea User Manual

P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 1
En
Fr
Hi-Speed USB 2.0 3-Port PCI Card
Connect up to 3 devices for ultrafast data transfers
User Manual
De
Es
It
F5U219ea
P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 2
P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 3
TABLE OF CONTENTS
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
USB Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
System Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Operating System Compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Installation Procedure for Windows 98 SE . . . . . . . . . . . . . . .4
Installation Procedure for Windows Me . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Installation Procedure for Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . .9
Installing the Microsoft Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Installing the Belkin Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Installation Procedure for Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Installing a Hi-Speed USB 2.0 Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
En
P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 4
P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 1
INTRODUCTION
Welcome to Belkin Hi-Speed Connectivity!
Thank you for purchasing the Belkin Hi-Speed USB 2.0 3-Port PCI Card (the PCI Card).
Now you can upgrade your computer to the latest USB technology, for better speed and performance. You will be able to take advantage of a host of new Hi-Speed USB 2.0 products!
Connecting your USB 2.0 products to your computer with the PCI Card will allow them to work much faster than ever before. This includes your hard drives, scanners, printers, video cameras, and more. Your current or previous-version USB devices will continue to work as they always have, and in some cases even better, with the PCI Card. Just follow the simple installation instructions in this manual to get your PCI Card set up and working well—then, enjoy the speed and convenience of Belkin USB connectivity!
En
1
P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 2
OVERVIEW
Features
• Two OHCI USB host controllers and one EHCI host controller integrated into a single PCI Card
• Three Hi-Speed USB 2.0 ports
• Simultaneous connection capability for low-, full-, and high-speed USB devices
• Auto-detection of new devices as they are connected, along with the speed of each device
• Backward-compatibility with USB 1.1 devices
• Full compliance with USB specifications
• Plug-and-Play technology
USB Specifications
• Open Host Controller Interface- (OHCI-) compliant (USB 1.1 Host Controller)
• Enhanced Host Controller Interface- (EHCI-) compliant (USB 2.0 Host Controller)
• PCI revision 2.1-compliant
• Current: 500mA per port
• USB revision 2.0-compliant
2
P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 3
OVERVIEW
Package Contents
• Belkin Hi-Speed USB 2.0 3-Port PCI Card
• User Manual
• Installation CD
System Requirements
• 266MHz Pentium® II
• 32MB RAM
• One available PCI 2.1-compliant PCI slot
• Windows® 98 SE, 2000, Me, or XP operating system
Operating System Compatibility
Operating System USB 1.x Support USB 2.0 Support
Windows 98 SE Yes Yes
Windows 2000 Yes Yes
Windows Me Yes Yes
Windows XP Yes Yes
En
3
P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 4
INSTALLATION
Please refer to the section that corresponds to your version of the Windows operating system.
Installation Procedure for Windows 98 SE
This procedure will install two USB 1.1 OHCI controllers and one USB 2.0 EHCI host controller.
1. Insert the F5U219 installation CD into your CD-ROM drive.
After a few moments, the main menu will start automatically.
2. Select “Install USB 2.0 Driver”. After the driver is installed, select “No
I will restart my computer later”.
3. Click the “Start” button in the lower left-hand corner of your
Windows desktop display. Next click “Shutdown” then choose “Shutdown” from the drop-down menu.
4. Remove the computer’s cover and locate an empty PCI slot.
5. Remove the port cover that corresponds with the PCI slot you wish to
use. (The cover is usually held in place with a single screw.)
6. Insert the PCI Card into the slot. Apply pressure as needed until the
Card is fully seated. Secure the PCI Card with the screw removed in step 5.
7. After installing the PCI Card, replace the outer cover and turn on the
computer.
Note: Do not plug any devices into the PCI Card until driver installation is
completely finished.
8. When Windows restarts, the PCI Card will be detected and installation
of the PCI Card drivers will begin.
Note: Depending on the speed of your computer, it may take up to 30-60
seconds for the PCI Card to be detected.
4
P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 5
INSTALLATION
9. Windows will detect the “NEC USB Open Host Controller”. Click “Next”.
10. Select “Search for the best driver for your device” and click “Next”.
11. Uncheck all the boxes and click “Next”.
.
Windows will locate drivers for the “NEC USB Open
12
Host Controller”. Click “Next”.
Note: Windows may prompt you to insert your Windows 98 SE installation
CD at this time.
13. After Windows installs the OHCI host controller drivers, installation
of the first host controller is complete. Click “Finish”.
14. The “Add New Hardware” wizard will repeat the installation process
for the second OHCI host controller.
15. Repeat steps 9-13.
16. Windows will now detect “Belkin USB 2.0 High Speed Host
Controller”. Click “Next”.
17. Windows will locate the EHCI host controller drivers and complete
installation of the “Belkin USB 2.0 High Speed Host Controller” and “USB 2.0 Root Hub Device”.
Installation of the PCI Card is now complete.
En
5
P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 6
INSTALLATION
Verifying Proper Installation (Windows 98 SE)
Check the “Windows Device Manager” to confirm that your PCI Card has been properly installed.
1. Right-click on “My Computer” and select “Properties”.
2. Select the “Device Manager” tab.
3. After installation of the Belkin USB 2.0 driver, you will notice that an
additional “Universal Serial Bus Controllers” heading has been added to the device list.
a) Click the plus sign (+) next to the original “Universal Serial Bus
Controllers” heading. You will find that two “NEC USB Open Host Controller” entries and two “USB Root Hub” entries have been added to the list of devices.
b) Click the plus sign (+) next to the new “Universal Serial Bus
Controllers” heading. You will find one entry for “Belkin USB 2.0 Hi-Speed Host Controller” and one entry for “USB 2.0 Root Hub Device”.
Note: If your computer features built-in USB ports, or if you have other
USB PCI controller cards installed, you will see additional USB controller and root hub entries in the Device Manager list.
6
P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 7
INSTALLATION
Installation Procedure for Windows Me
This procedure will install two USB 1.1 OHCI host controllers and one USB 2.0 EHCI host controller.
1. Insert the F5U219 installation CD into your CD-ROM drive. After a few
moments, the main menu will start automatically.
2. Select “Install USB 2.0 Driver”. After the driver is installed, select
“No, I will restart my computer later”. Click “Close”.
3. Click the “Start” button in the lower left-hand corner of your
Windows desktop display. Next, click “Shutdown” then choose “Shutdown” from the drop-down menu.
4. Remove the computer’s cover and locate an empty PCI slot.
5. Remove the port cover that corresponds with the PCI slot you wish to
use. (The cover is usually held in place with a single screw.)
6. Insert the PCI Card into the slot. Apply pressure as needed until the
Card is fully seated. Secure the PCI Card with the screw removed in step 5.
7. After installing the PCI Card, replace the outer cover and turn on the
computer.
Note: Do not plug any devices into the PCI Card until driver installation is
completely finished.
8. When Windows restarts, the PCI Card will be detected and installation
of the host controller drivers will begin.
Note: on the speed of your computer, it may take up to 30-60 seconds for
the PCI Card to be detected.
En
7
P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 8
INSTALLATION
9. Windows will detect two “NEC USB Open Host Controller (E13+)”
entries and two “USB Root Hub” entries. The required driver support will be automatically installed. No user input is required.
10. Windows will then detect the “Belkin USB 2.0 Hi-Speed USB Host
Controller” and “USB 2.0 Root Hub Device”. The required driver support will be automatically installed. No user input is required. Installation of the PCI Card is now complete.
Verifying Proper Installation
After installation, check the Windows Device Manager to confirm that the PCI Card has been properly installed.
1. Right-click on “My Computer” and select “Properties”.
2. Select the “Device Manager” tab.
3. After installation of the Belkin USB 2.0 driver, you will notice that an
additional “Universal Serial Bus Controllers” heading has been added to the device list.
a) Click the plus sign (+) next to the original “Universal Serial Bus
Controllers” heading. You will find that two “NEC USB Open Host Controller (E13+)” entries and two “USB Root Hub” entries have been added to the list of devices.
b) Click the plus sign (+) next to the new “Universal Serial Bus
Controllers” heading. You will find one entry for “Belkin USB 2.0 Hi-Speed Host Controller” and one entry for “USB 2.0 Root Hub Device”.
Note: If your computer features built-in USB ports, or if you have other
USB PCI controller cards installed, you will see additional USB controller and root hub entries in the Device Manager list.
8
P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 9
INSTALLATION
Installation Procedure for Windows 2000
This procedure will install two USB 1.1 OHCI controllers and one USB 2.0 EHCI host controller.
Important Note: There are two methods of installing the required USB 2.0
1. If you have an Internet connection:
Windows 2000 will check the Windows update website and download the most recent version of Microsoft USB 2.0 support drivers. Please proceed to the “Installing the Microsoft Driver” section.
2. If you do not have an Internet connection:
USB 2.0 drivers will be installed from the Belkin Driver Installation CD. Please proceed to the “Installing the Belkin Driver” section.
Installing the Microsoft Driver
1. Make sure your computer is completely powered down.
2. Remove the computer’s cover and locate an empty PCI slot.
3. Remove the port cover that corresponds with the PCI slot you wish to
use. (The cover is usually held in place with a single screw.)
4. Insert the PCI Card into the slot. Apply pressure as needed until the
Card is fully seated. Secure the PCI Card with the screw removed in step 3.
5. After installing the PCI Card, replace the outer cover and turn on the
computer.
Note: Do not plug any devices into the PCI Card until driver installation is
completely finished.
Note: Depending on the speed of your computer, it may take up to 30-60
seconds for the PCI Card to be detected.
drivers in Windows 2000.
En
9
P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 10
INSTALLATION
6. Windows will now search for drivers for the “Universal Serial Bus
Controller”, and the “New Hardware Wizard” will start. Click “Next”.
7. Select “Search for suitable driver for my device (Recommended)”. Click
“Next”.
8. Select “Microsoft Windows Update”. Click “Next”.
Note: If the “Microsoft Windows Update” option is not available, double-
check your connection to the Internet. If you are having problems connecting to the Internet, proceed to the “Installing the Belkin Driver” section.
9. The driver for “Universal Serial Bus Controller” will be located. Click
“Next”.
10. The driver for “Standard Enhanced PCI to USB Host Controller” will
now be installed. Click “Finish”.
The installation procedure is now complete.
Verifying Proper Installation (Microsoft Driver)
After installation, check the Device Manager to confirm that the PCI Card has been properly installed.
1. Right-click on “My Computer”.
2. Select “Properties”.
3. Select the “Hardware” tab and click on the “Device Manager” button.
4. Click the plus sign (+) next to “Universal Serial Bus Controllers”.
The “Universal Serial Bus Controllers” list will now include two “NEC USB Open Host Controller” entries, two additional “USB Root Hub” entries, one “Standard Universal PCI to USB Host Controller” entry, and one “USB
2.0 Root Hub Device” entry.
10
P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 11
INSTALLATION
Note: If your computer features built-in USB ports, or if you have other
USB PCI controller cards installed, you will see additional USB controller and root hub entries in the Device Manager list.
Installing the Belkin Driver
1. Insert the F5U219 installation CD into your CD-ROM drive. After a few
moments, the main menu will automatically start.
2. Select “Install USB 2.0 Driver”. After the driver is installed, select
“No, I will restart my computer later”.
3. Click the “Start” button in the lower left-hand corner of your
Windows desktop display. Next, select “Turn off Computer” then select “Turn Off”.
4. Remove the computer’s cover and locate an empty PCI slot.
5. Remove the port cover that corresponds with the PCI slot you wish to
use. (The cover is usually held in place with a single screw.)
6. Insert the PCI Card into the slot. Apply pressure as needed until the
card is fully seated. Secure the PCI Card with the screw removed in step 5.
7. After installing the PCI Card, replace the outer cover and turn on the
computer.
Note: Do not plug any devices into the PCI Card until driver installation is
completely finished.
8. When Windows restarts, the PCI Card will be detected and all required
drivers will be automatically installed.
Note: Depending on the speed of your computer, it may take 30-60
seconds for the PCI Card to be detected.
En
11
P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 12
INSTALLATION
Verifying Proper Installation (Belkin Driver)
After installation is complete, check the Windows Device Manager to confirm that all components of the PCI Card have been properly installed.
1. Right-click on “My Computer”.
2. Select “Properties”.
3. Select the “Hardware” tab and click on the “Device Manager” button.
4. After installation of the Belkin USB 2.0 driver, you will notice that a
second “Universal Serial Bus Controllers” heading has been added to the device list.
a) Click the plus sign (+) next to the original “Universal Serial Bus
Controllers” heading. You will find that two “NEC USB Open Host Controller” entries and two “USB Root Hub” entries have been added to the list of devices.
b) Click the plus sign (+) next to the new “Universal Serial Bus
Controllers” heading. You will find one entry for “Belkin USB 2.0 Hi-Speed Host Controller” and one entry for “USB 2.0 Root Hub Device”.
Note: If your computer features built-in USB ports, or if you have other
USB PCI controller cards installed, you will see additional USB controller and root hub entries in the Device Manager list.
12
P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 13
INSTALLATION
Installation Procedure for Windows XP
This installation procedure will install two USB 1.1 OHCI controllers and one USB 2.0 EHCI host controller.
Important Note: If you have already upgraded to Windows XP Service
Using the Windows XP Service Pack 1 Driver
1. Make sure your computer is completely powered down.
2. Remove the computer’s cover and locate an empty PCI slot.
3. Remove the port cover that corresponds with the PCI slot you wish to
use. (The cover is usually held in place with a single screw.)
4. Insert the PCI Card into the slot. Apply pressure as needed until the
Card is fully seated. Secure the PCI Card with the screw removed in step 3.
5. After installing the PCI Card, replace the outer cover and turn on the
computer.
Note: Depending on the speed of your computer, it may take up to 30-60
seconds for the PCI Card to be detected.
6. When Windows restarts, the PCI Card will be detected and drivers for
the two USB OHCI host controllers and the EHCI host controller will be automatically installed. Installation is now complete.
Pack 1, support for your PCI Card is already installed on your computer. If you have not upgraded to Windows XP Service Pack 1, or if you wish to use the Belkin driver, proceed to the “Installing Belkin Driver” section.
En
13
P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 14
INSTALLATION
Verifying Proper Installation (Microsoft Driver)
After installation, check the Device Manager to confirm that the PCI Card has been properly installed.
1. Right-click on “My Computer”.
2. Select “Properties”.
3. Select the “Hardware” tab and click on the “Device Manager” button.
4. Click the plus sign (+) next to “Universal Serial Bus Controllers”.
The “Universal Serial Bus Controllers” list will now include two “NEC USB Open Host Controller”, one “Standard Enhanced PCI to USB Host Controller”, one “USB 2.0 Root Hub Device”, and two “USB Root Hub” entries.
Note: If your computer features built-in USB ports, or if you have other
USB PCI controllers installed, you will see additional host controller and root hub entries.
Installing a Hi-Speed USB 2.0 Hub
Note: During installation of the Hi-Speed USB 2.0 PCI Card driver, a Hi-
Speed USB 2.0 hub driver is also installed. For instructions regarding the installation of your USB 2.0 hub, consult the documentation included with your hub.
14
P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 15
En
15
P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 16
INFORMATION
FCC Statement
DECLARATION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC
We, Belkin Corporation, of 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, declare under our sole responsibility that the product:
to which this declaration relates: Complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
CE Declaration of Conformity
We, Belkin Corporation, declare under our sole responsibility that the F5U219, to which this declaration relates, is in conformity with Generic Emissions Standard EN50081-1 and with Generic Immunity Standard EN50082-1 1992.
Belkin Corporation Limited Lifetime Product Warranty
Belkin Corporation warrants this product against defects in materials and workmanship for its lifetime. If a defect is discovered, Belkin will, at its option, repair or replace the product at no charge provided it is returned during the warranty period, with transportation charges prepaid, to the authorized Belkin dealer from whom you purchased the product. Proof of purchase may be required.
This warranty does not apply if the product has been damaged by accident, abuse, misuse, or misapplication; if the product has been modified without the written permission of Belkin; or if any Belkin serial number has been removed or defaced.
THE WARRANTY AND REMEDIES SET FORTH ABOVE ARE EXCLUSIVE IN LIEU OF ALL OTHERS, WHETHER ORAL OR WRITTEN, EXPRESSED OR IMPLIED. BELKIN SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
No Belkin dealer, agent, or employee is authorized to make any modification, extension, or addition to this warranty.
BELKIN IS NOT RESPONSIBLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM ANY BREACH OF WARRANTY, OR UNDER ANY OTHER LEGAL THEORY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOST PROFITS, DOWNTIME, GOODWILL, DAMAGE TO OR REPROGRAMMING OR REPRODUCING ANY PROGRAM OR DATA STORED IN OR USED WITH BELKIN PRODUCTS.
COMPATIBILITY
F5U219
16
P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 17
En
17
P73941ea-B_F5U219uk 14-03-2003 10:57 Page 18
Belkin Corporation
501 West Walnut Street
Compton • CA • 90220 • USA
Tel: 310.898.1100 Fax: 310.898.1111
Belkin Components, Ltd.
Express Business Park
Shipton Way • Rushden • NN10 6GL
United Kingdom
Tel: +44 (0) 1933 35 2000
Fax: +44 (0) 1933 31 2000
Belkin Components B.V.
Starparc Building • Boeing Avenue 333
1119 PH Schiphol-Rijk • The Netherlands
Tel: +31 (0) 20 654 7300
Fax: +31 (0) 20 654 7349
Belkin GmbH
Hanebergstrasse 2
80637 München • Germany
Tel: +49 (0) 89 1434 05-0
Fax: +49 (0) 89 / 143405-100
Belkin Tech Support
US: 310.898.1100 ext. 2263
800.223.5546 ext. 2263
Europe: 00 800 223 55 460
Australia: 1800 666 040
All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed.
© 2003 Belkin Corporation. All rights reserved.
P73941ea-B
P73941ea-B_F5U219fr 14-03-2003 10:57 Page 1
Carte PCI USB 2.0 haut débit - 3 ports
Jusqu’à 3 périphériques connectés pour des transferts de données ultra-rapides
Fr
Manuel de l’utilisateur
F5U219ea
P73941ea-B_F5U219fr 14-03-2003 10:57 Page 2
P73941ea-B_F5U219fr 14-03-2003 10:57 Page 3
TABLE DES MATIÈRES
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Vue d’ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Caractéristiques techniques USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Contenu de la boîte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Configuration requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Compatibilité avec le système d’exploitation . . . . . . . . . . . . . .3
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Procédure d’installation pour Windows 98 SE . . . . . . . . . . . . . .4
Procédure d’installation pour Windows Me . . . . . . . . . . . . . . . .7
Procédure d’installation pour Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . .9
Installation du pilote Microsoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Installation du pilote Belkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Procédure d’installation pour Windows XP . . . . . . . . . . . . . . .14
Installation d’un concentrateur USB 2.0 haut débit . . . . . . . . .15
Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Fr
P73941ea-B_F5U219fr 14-03-2003 10:57 Page 4
P73941ea-B_F5U219fr 14-03-2003 10:57 Page 1
INTRODUCTION
Bienvenue dans la connectivité USB haut débit de Belkin !
Merci d’avoir choisi la carte PCI trois ports USB 2.0 haut débit Belkin (carte PCI).
Vous pouvez maintenant mettre à niveau votre ordinateur avec la dernière technologie USB, pour plus débit et de meilleures performances, et tirer ainsi avantage d’un grand nombre de nouveaux produits USB 2.0 haut débit !
En connectant vos produits USB 2.0 à votre ordinateur avec la carte PCI, ils seront plus rapides que jamais. Vous pourrez notamment connecter vos disques durs, vos scanners, vos imprimantes, vos caméscopes et bien plus. Vos périphériques USB actuels ou de version antérieure vont continuer à fonctionner comme d’habitude, voire mieux dans certains cas, avec la carte PCI. Il vous suffit de suivre les instructions d’installation simplement expliquées dans ce manuel pour installer et utiliser votre carte PCI au mieux et profiter de la rapidité et du confort de la connectivité USB Belkin !
1
Fr
P73941ea-B_F5U219fr 14-03-2003 10:57 Page 2
VUE D’ENSEMBLE
Caractéristiques
• Deux contrôleurs hôte USB OHCI et un contrôleur hôte EHCI intégrés dans une seule carte PCI
• Trois ports USB 2.0 haut débit
• Possibilité de connexion simultanée avec des périphériques USB à bas, moyen et haut débit
• Auto-détection des nouveaux périphériques et du débit de chaque périphérique lors de la connexion
• Compatibilité avec tous les périphériques USB 1.1
• Conformité parfaite aux spécifications USB
• Technologie Plug & Play
Caractéristiques techniques USB
• Conformité OHCI (Open Host Controller Interface) (contrôleur hôte USB 1.1)
• Conformité EHCI (Enhanced Host Controller Interface) (contrôleur hôte USB 2.0)
• Conformité PCI version 2.1
• Alimentation : 500 mA par port
• Conformité USB version 2.0
2
P73941ea-B_F5U219fr 14-03-2003 10:57 Page 3
VUE D’ENSEMBLE
Contenu de la boîte
• Carte PCI à trois ports USB 2.0 Belkin haut débit
• Manuel de l’utilisateur
• CD d’installation
Configuration requise
• Pentium® II, -266MHz
• 32 Mo de mémoire vive
• Un connecteur compatible PCI 2.1 disponible
• Système d’exploitation Windows® 98 SE, 2000, Me ou XP
Compatibilité avec le système d’exploitation
Système d'exploitation Prise en charge USB Prise en charge USB 2.0
Windows 98 SE Oui Oui
Windows 2000 Oui Oui
Windows Me Oui Oui
Windows XP Oui Oui
3
Fr
P73941ea-B_F5U219fr 14-03-2003 10:57 Page 4
INSTALLATION
Veuillez vous reporter à la section qui correspond à votre version de système d’exploitation Microsoft.
Procédure d’installation pour Windows 98 SE
Cette procédure vous permet d’installer deux contrôleurs OHCI USB 1.1 et un contrôleur hôte EHCI USB 2.0.
1. Insérez le CD d’installation F5U219 dans le lecteur de CD-ROM.
Après quelques instants, le menu principal est automatiquement lancé.
2. Sélectionnez « Install USB 2.0 Driver » (Installer le pilote USB 2.0)
Après avoir installé le pilote, sélectionnez « No, I will restart my computer later » (Réinstaller l’ordinateur plus tard).
3. Cliquez sur le bouton « Start » (Démarrer) situé en bas à gauche de
votre bureau Windows. Cliquez ensuite sur « Shutdown » (Arrêter) et sélectionnez « Shutdown » dans le menu déroulant.
4. Retirez le capot de l’ordinateur et localisez un connecteur PCI vide.
5. Retirez le cache du connecteur correspondant au connecteur PCI que
vous souhaitez utiliser. (Le cache est généralement maintenu en place à l’aide d’une vis).
6. Insérez la carte PCI dans le connecteur. Appuyez jusqu’à ce que la
carte soit entièrement insérée. Fixez la carte PCI à l’aide de la vis retirée à l’étape 5.
7. Après avoir installé la carte PCI, repositionnez le capot et mettez
l’ordinateur sous tension.
Note : ne branchez aucun périphérique à la carte PCI tant que
l’installation du pilote n’est pas complètement terminée.
8. Lorsque Windows redémarre, la carte PCI est détectée et l’installation
des pilotes de la carte PCI va commencer.
4
Loading...
+ 102 hidden pages