Belkin F5U005EF, F5U005EE User Manual

P74082ee_F5U005ee.qxd 03-09-2002 11:56 Page 1

ADDENDUM FOR F5U005

Pl

Hu

Cz

P74082ee F5U005

P74082ee_F5U005ee.qxd 03-09-2002 11:56 Page 2

P74082ee_F5U005ee.qxd 03-09-2002 11:56 Page 3

Pl

Polish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Hungarian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Czech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Hu

Cz

P74082ee_F5U005ee.qxd 03-09-2002 11:56 Page 4

P74082ee_F5U005ee.qxd 03-09-2002 11:56 Page 1

DODATEK

USB BusPort

Numer części Belkin: F5U005

Wskazówki pomocne przy rozwiązywaniu problemów

Uwaga: Urządzenie to nie wymaga sterowników

pochodządzych od Belkin Components. Sterowniki
pochodzą z Twojego systemu operacyjnego.
Jeśli odpowiednie pliki nie są dostępne w Twoim systemie,
pojawi się znak zachęty do włożenia płyty CD-ROM
Windows®. Jeśli płyta ta nie jest dostępna, musisz
skontaktować się z producentem Twojego komputera,
który powinien dostarczyć CD-ROM instalacyjny Windows,
ponieważ Belkin nie może rozpowszechniać tego dysku
CD-ROM ani sterowników pochodzących z niego.
Przedstawiciel wsparcia technicznego Belkin nie będzie
w stanie pomóc Ci, jeśli wystąpi potrzeba uruchomienia
programu zawartego w BIOS, ponieważ rozwiązania te są
inne dla każdego systemu. Musisz skontaktować się
z producentem Twojego komputera w celu uzyskania
szczegółowej pomocy. Jeśli używasz komputera
Macintosh®, musisz upewnić się, że pobrałeś z witryny
Apple najnowsze oprogramowanie wspierające USB Apple
(zajrzyj do podręcznika dla odpowiedniej wersji karty
USB).

Przy instalacji karty mój komputer PC zawiesza się lub
pokazuje się niebieski ekran.

1. Wyłącz komputer i odłącz zasilanie. Usuń kartę

z komputera i sprawdź, czy wszystkie przerwania są
wolne. Jeśli masz przynajmniej jedno przerwanie wolne,
spróbuj uruchomić program zawarty w BIOS i włączyć
wbudowany sterownik USB. System operacyjny wykryje
Twój wbudowany sterownik USB. Ponownie zainstaluj
kartę do dostępnego gniazda PCI i restartuj system
operacyjny, który wykryje i zainstaluje kartę.

™

Pl

1

P74082ee_F5U005ee.qxd 03-09-2002 11:56 Page 2

2. Jeśli Twój wbudowany sterownik jest już włączony,

spróbuj uruchomić program zawarty w BIOS w celu
wyłączenia tego sterownika i/lub przenieś kartę do
innego gniazda PCI. Jeśli kłopoty nie ustąpią, proszę
skontaktować się ze wsparciem technicznym Belkin.

Jak sprawdzić, czy masz wolne przerwania.

1. Windows 98\Me:
a).Right-click "My Computer" and click "Properties".

(Kliknij Mój komputer prawym klawiszem myszy,
a następnie wybierz Właściwości.)

b).Make sure you select "View Devices by Type" and

double-click "Computer" at the top of the list (Upewnij
się, że wybrałeś urządzenia według typów, a następnie
kliknij Komputer na początku listy).

c). Be sure to place the dot in the radio button next to

"Interrupt request (IRQ)". (Upewnij się, że wybrałeś
opcję Żądanie przerwania.) Powinieneś zobaczyć listę
ustawień od 0 do 15. Jeśli wymienione są wszystkie
numery, oznacza to, że w Twoim komputerze użyte są
wszystkie przerwania. Jeśli jakiegoś numeru nie ma
na liście, oznacza to, że dany numer przerwania jest
wolny.

2. Windows 2000\XP:
a).Right-click "My Computer" and click "Properties".

(Kliknij Mój komputer prawym klawiszem myszy,
a następnie wybierz Właściwości.)

b).Click the "Hardware" tab and select "Device

Manager". Click "View Resources by Type" and click
the (+) next to "Interrupt request (IRQ)". (Kliknij
Zasoby według typów, a następnie kliknij (+) obok
Żądanie przerwania (IRQ).) Powinieneś zobaczyć listę
ustawień od 0 do 15. Jeśli wymienione są wszystkie
liczby, oznacza to, że wszystkie przerwania są

2