BELKIN F5D6050-C User Manual

Adaptateur réseau

sans fil USB

Guide d’utilisation

F5D6050t

Table des matières

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1–2

Connaître votre adaptateur réseau sans fil USB Belkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Configuration rapide de votre adaptateur réseau sans fil USB Belkin . . . . . . . . . .4

Installation de l’adaptateur réseau sans fil USB Belkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Installation Windows 98/Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6–7

Installation Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8–9

Installation du Gestionnaire d’adaptateur réseau sans fil USB Belkin . . . . . .10–11

Utilisation du Gestionnaire d’adaptateur réseau sans fil USB Belkin . . . . . . .12–16

Installation du logiciel Belkin SOHO Networking – Windows 98/Me . . . . . . . . .17

Configuration de votre ordinateur Windows 98/Me

à l’aide de l’utilitaire Belkin NetSetup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18–19

Configuration d’ordinateurs additionnels à l’aide du logiciel Belkin NetSetup . .20–21

Définition des paramètres réseau – Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Partage de fichiers et de périphériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23–25

Accès aux ressources des autres ordinateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Glossaire – réseaux sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27–28

Glossaire – réseaux câblés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29–30

Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Renseignements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Introduction

1

Merci d’avoir choisi l’adaptateur réseau sans fil USB Belkin (l’Adaptateur). Vous pouvez maintenant profiter de cette nouvelle technologie exceptionnelle et avoir toute la liberté de mouvement voulue au bureau ou à la maison sans avoir à utiliser de câbles. L’adaptateur réseau sans fil USB fonctionne comme une carte réseau conventionnelle, mais sans les fils. La procédure d’installation et de configuration conviviale vous permettra de créer un réseau sans fil en quelques minutes. Lisez attentivement le contenu du présent guide pour être en mesure de tirer le maximum de votre adaptateur réseau sans fil USB.

Caractéristiques principales

• Ajoute les fonctionnalités sans fil à pratiquement tout ordinateur de bureau ou bloc-notes avec USB

• Grâce à la commodité du USB, vous pouvez être fonctionnel en quelques minutes

• Logiciel de configuration sans fil

• Se branche dans le port USB de votre PC—vous n’avez pas besoin d’ouvrir votre boîtier

• Se transporte facilement grâce à son design compact

• Sécurité des données et du réseau par cryptage WEP 64 ou 128 bits

• Interfonctionnement avec tout périphérique sans fil conforme à la norme 802.11b

• Garantie à vie Belkin et soutien technique gratuit 24h/24

Applications et avantages

• Itinérance sans fil avec ordinateur portable au bureau ou à la maison

Permet le raccordement en réseau—sans câbles

• Environnements difficiles à câbler

Permet le raccordement en réseau dans les immeubles dont les murs sont finis ou solides, ou dans les aires ouvertes difficiles à câbler.

• Environnements évolutifs

S’adapte facilement aux bureaux ou aux environnements en évolution constante.

• Réseaux locaux (LAN) temporaires pour projets spéciaux ou périodes de pointe

Permet d’établir des réseaux temporaires lors de foires commerciales, d’expositions ou sur des chantiers de construction, là où les besoins sont à court terme. Les entreprises peuvent aussi ajouter des postes de travail supplémentaires dans des périodes de pointe.

• Réseaux pour travailleurs à domicile

Installation facile et rapide de petits réseaux pour travailleurs à domicile.

Contenu de l’emballage

• Adaptateur réseau sans fil USB Belkin

• Câble USB

• CD contenant le programme d’installation

• Guide d’utilisation

Configuration requise

• Ordinateur bloc-notes ou de bureau compatible PC avec port USB libre

• Windows

®

98, 2000 ou Me

Introduction

2

Connaître votre adaptateur réseau sans fil USB Belkin

3

Voyant d’état Indicateur d’alimentation et d’activité sur le réseau

Antennes

réglables

Connecteur USB « B »

Installation de l’adaptateur réseau sans fil USB Belkin

Votre adaptateur est livré avec un câble USB de six pieds qui vous permet de l’installer en hauteur. Le meilleur endroit est le dessus de votre moniteur. Vous pouvez aussi le placer sur votre bureau mais évitez de l’installer près d’objets métalliques tels que boîtier d’ordinateur, hauts-parleurs, etc. En effet, les objets métalliques peuvent bloquer les signaux radio provenant de l’adaptateur.

Installation de l’adaptateur réseau sans fil USB Belkin

1. Insérez le CD dans votre lecteur de CD-ROM.

2. Branchez une extrémité du câble USB dans un port libre sur votre PC et l’autre, dans l’adaptateur réseau sans fil USB.

3. Windows détectera la présence d’un nouveau matériel. Suivez les instructions à l’écran pour installer les pilotes. Windows vous demandera de redémarrer votre ordinateur. Faites-le maintenant.

Installation du Gestionnaire d’adaptateur réseau sans fil USB Belkin

1. Insérez le CD dans votre lecteur de CD-ROM.

2. Double-cliquez sur l’icône « Setup » (Configuration).

3. Suivez les instructions de l’Assistant Installation pour installer le logiciel.

Définition des paramètres TCP/IP de l’adaptateur

1. Affichez les paramètres TCP/IP de l’adaptateur et sélectionnez « Obtain IP address automatically » (Obtenir automatiquement une adresse IP).

2. Redémarrez votre ordinateur. L’adaptateur obtiendra automatiquement une adresse IP du réseau sans fil. Toutes les ressources du réseau devraient maintenant être disponibles.

Configuration rapide de votre adaptateur réseau sans fil USB Belkin

4

Votre adaptateur est livré avec un câble USB de six pieds qui vous permet de l’installer en hauteur. Le meilleur endroit est le dessus de votre moniteur. Vous pouvez aussi le placer sur votre bureau mais évitez de l’installer près d’objets métalliques tels que boîtier d’ordinateur, hauts-parleurs, etc. En effet, les objets métalliques peuvent bloquer les signaux radio provenant de l’adaptateur.

Installation de l’adaptateur réseau sans fil USB Belkin

5

1. Insérez le CD d’installation des pilotes dans le lecteur de CD-ROM.

2. Branchez votre adaptateur dans un port USB libre sur votre ordinateur ou le concentrateur USB. Si vous branchez ce périphérique dans un concentrateur USB, ce dernier doit avoir sa propre source d’alimentation (à partir d’une prise murale).

3. Windows détectera la présence d’un nouveau périphérique et commencera son installation. L’écran ci-dessous apparaît. Cliquez sur « Next » (Suivant).

4. Windows vous demandera « What do you want to do? » (Que voulez-vous faire ?) Choisissez « Search for the best driver for your device – Recommended » (Rechercher le meilleur pilote pour votre périphérique – Recommandé). Cliquez sur « Next » (Suivant) pour continuer.

5. L’écran ci-dessous apparaît. Insérez le CD Belkin dans le lecteur et sélectionnez « CD-ROM drive » (Lecteur CD-ROM). Cliquez sur « Next » (Suivant) pour continuer.

Installation Windows 98/Me

6

6. Windows cherchera les fichiers des pilotes. Cliquez sur « Next » (Suivant).

7. L’écran ci-dessous apparaît. Cliquez sur OK pour continuer.

8. L’écran ci-dessous apparaît. Cliquez sur « Finish » (Terminer). Windows vous demandera peut-être de redémarrer votre ordinateur. Le cas échéant, redémarrez-le maintenant.

Une fois qu’il aura redémarré, l’installation de l’adaptateur sera terminée. Passez à la section intitulée « Installation du Gestionnaire d’adaptateur réseau sans fil USB Belkin » à la page 10.

Installation Windows 98/Me

7

1. Insérez le CD d’installation des pilotes dans le lecteur de CD-ROM.

2. Branchez votre adaptateur dans un port USB libre sur votre ordinateur ou le concentrateur USB. Si vous branchez ce périphérique dans un concentrateur USB, ce dernier doit avoir sa propre source d’alimentation (à partir d’une prise murale).

3. Windows détectera la présence d’un nouveau périphérique. Cliquez sur « Next » (Suivant) pour continuer.

4. L’écran ci-dessous apparaît. À la question « What do you want the wizard to do? » (Que voulezvous que l’Assistant fasse ?), répondez « Search for a suitable driver for my device (Recommended » (Rechercher un pilote approprié pour mon périphérique – Recommandé). Cliquez sur « Next » (Suivant).

5. Ensuite, sélectionnez « CD-ROM drives » (Lecteurs de CD-ROM) dans la liste ci-dessous. Assurezvous que le CD d’installation des pilotes se trouve dans votre lecteur et cliquez sur « Next » (Suivant).

Installation Windows 2000

8

6. Windows cherchera les pilotes appropriés. L’écran ci-dessous apparaît. Cliquez sur « Next » (Suivant).

7. L’écran « Digital Signature Not Found » (Signature numérique introuvable) apparaît. Ce n’est pas un message d’erreur. Bien que le pilote n’ait pas été certifié par Microsoft

®

, il a été entièrement testé sous Windows 2000 et il fonctionne correctement. Cliquez sur « Yes » (Oui) pour continuer.

8. Windows installera les pilotes. Cliquez sur « Finish » (Terminer). Windows vous demandera peut-être de redémarrer votre ordinateur. Le cas échéant, redémarrez-le maintenant.

Une fois qu’il aura redémarré, l’installation de l’adaptateur sera terminée. Passez à la section intitulée « Installation du Gestionnaire d’adaptateur réseau sans fil USB Belkin » à la page 10.

Installation Windows 2000

9