BELKIN F5D5020T User Manual

Carteréseau

pour ordinateur bloc-notes

Raccordez votre PC à un réseau ou à un modem haute vitesse

réseau

F5D5020t

Table des matières

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Installation matérielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Installation des pilotes réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3–5

Raccordement à un modem câble ou DSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6–13

Création de réseau simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14–28

Partage de connexion Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29–46

Caractéristiques du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Déclaration de conformité FCC/CE et Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Introduction

Félicitations pour votre achat de ce produit Belkin de qualité. Vous pouvez maintenant profiter des avantages que procure le partage d’imprimantes et de périphériques, l’échange rapide de données entre ordinateurs raccordés en réseau et les communications par courrier électronique et Internet. Le présent guide vous explique comment installer et utiliser la carte réseau pour ordinateur bloc-notes Belkin sur un PC avec système d’exploitation Microsoft

Windows®98, 2000, NT®4.0 ou Me.

Caractéristiques :

• Compatible avec les spécifications PCMCIA

• Voyants DEL de surveillance du trafic sur le réseau

Contenu de l’emballage :

• Une carte réseau PCMCIA pour ordinateur bloc-notes

• Un CD-ROM

• Guide d’utilisation

Installation de la carte réseau pour ordinateur bloc-notes dans un PC avec emplacements PCMCIA

1. Éteignez votre ordinateur bloc-notes.

2. Insérez la carte réseau dans l’emplacement PCMCIA de votre ordinateur bloc-notes.

3. Branchez une extrémité de l’adaptateur de la carte réseau dans le connecteur à l’arrière de la carte.

4. Branchez l’autre extrémité du câble CAT 5 et de la prise RJ45 dans le périphérique réseau.

Remarque : Vous ne pouvez pas utiliser de câble réseau standard Belkin pour raccorder directement deux ordinateurs. En effet, vous devez utiliser un câble à fils croisés pour raccorder deux ordinateurs sans qu’il soit nécessaire d’utiliser un concentrateur réseau ou un commutateur. Les câbles à fils croisés Belkin sont de couleur jaune (A3X126-XX-YLW-M).

Installation matérielle

Installation des pilotes réseau

Maintenant que vous avez installé correctement la carte réseau pour ordinateur bloc-notes et que vous l’avez raccordée au réseau, vous pouvez commencer à configurer le logiciel qui permettra à vos ordinateurs de fonctionner ensemble de façon efficace.

1. Allumez votre PC. Windows détectera automatiquement la présence d’un nouveau périphérique et ouvrira la fenêtre suivante :

2. L’Assistant « Add New Hardware » (Ajout de nouveau matériel) apparaît.

3. Cliquez sur « Next » (Suivant).

Installation des pilotes réseau

4. Lorsqu’on vous demande « What do you want Windows to do? » (Que voulez-vous faire ?), choisissez la première option « Search for the best driver for your device. (Recommended) » (Rechercher le meilleur pilote pour votre périphérique – Recommandé) et cliquez sur « Next » (Suivant).

5. Sélectionnez « CD-ROM drive » (Lecteur CD-ROM). Insérez le CD-ROM fourni avec la carte dans votre lecteur et cliquez sur « Next » (Suivant).

Installation des pilotes réseau

6. L’écran ci-dessous apparaît :

7. Cliquez sur le bouton « Next » (Suivant) pour passer à l’écran suivant.

8. Cliquez sur « Finish » (Terminer) pour terminer cette étape. On vous demandera peut-être de redémarrer votre ordinateur. Le cas échéant, répondez par l’affirmative.

Installation des pilotes réseau

Plusieurs modems câble ou DSL doivent être raccordés à l’ordinateur au moyen d’une carte d’interface réseau (NIC). Pour savoir si votre modem câble ou DSL peut être raccordé au moyen d’une carte NIC, consultez le guide d’utilisation de votre modem ou examinez attentivement les ports à l’arrière du modem. Si votre modem est doté d’un port semblable à celui illustré cidessous (ressemble à une prise téléphonique standard, mais un peu plus gros), vous pourrez utiliser la carte réseau pour ordinateur bloc-notes Belkin pour raccorder facilement ces modems et profiter des avantages d’une connexion Internet haute vitesse.

Connecteur Ethernet 10/100Base-T

Raccordement matériel

Pour raccorder le modem à votre carte réseau, vous aurez besoin d’un câble Ethernet ou « CAT5 ». Bien que la plupart des modems câbles et DSL nécessitent un câble de raccordement à fils croisés, certains modèles ont un deuxième connecteur réseau marqué « Computer » que l’on peut raccorder à la carte réseau au moyen d’un câble standard. Pour savoir quel câble utiliser, nous vous recommandons de consulter le guide d’installation ou d’utilisation de votre modem.

Raccordement à un modem câble ou DSL

Belkin offre une gamme complète de câbles que vous pouvez vous procurer auprès des principaux détaillants ou distributeurs de matériel informatique. Pour obtenir un rendement optimal de votre câble modem ou DSL, nous vous recommandons les câbles suivants :

Câble de raccordement Ethernet à fils croisés :

A3X126-xx-YLW-M, où « xx » désigne la longueur du câble en pieds.

Câble de raccordement Ethernet FastCAT5e :

A3L850-xx-yyy-S, où « xx » désigne la longueur du câble et « yyy » la couleur.

Avant de raccorder votre modem câble ou DSL à l’ordinateur, assurez-vous d’abord d’avoir installé la carte réseau pour ordinateur bloc-notes Belkin et les pilotes appropriés tel qu’expliqué précédemment dans ce guide. Après avoir installé le matériel et les pilotes, branchez une extrémité du câble de raccordement Ethernet dans le connecteur sur la carte réseau et l’autre, dans le connecteur sur le modem.

Configuration de l’ordinateur

Une fois que vous avez raccordé votre modem câble ou DSL à l’ordinateur, vous devez configurer vos paramètres réseau pour pouvoir accéder à Internet.

Remarque : Cette section contient des instructions de configuration générales qui vous permettront d’utiliser un modem câble ou DSL compatible avec la plupart des modèles que proposent les fournisseurs de service de câble ou de ligne DSL. Cependant, cert ains fournisseurs ont des exigences particulières ou des configurations non standard. Si votre fournisseur de service de câble ou de ligne DSL vous a fourni des instructions différentes de celles-ci, veuillez vous y conformer. Si la procédure ci-dessous ne fonctionne pas dans votre cas, contactez votre fournisseur pour connaître la marche à suivre.

Lorsque vous utilisez un modem câble ou DSL, vous vous connectez au réseau de votre fournisseur de service. Son réseau peut être configuré de façon à communiquer avec votre ordinateur par adressage « dynamique » ou « statique ». Pour configurer votre ordinateur, vous devez connaître la méthode utilisée. Si votre fournisseur utilise un adressage statique, il doit vous avoir fourni plusieurs adresses Internet (telles que « IP address » (adresse IP), « Net Mask » (masque réseau) et une ou plusieurs adresses « DNS »), lesquelles ressemblent à ceci : 192.168.0.1. Si aucun numéro semblable à ce qui précède ne vous a été fourni avec votre modem, cela signifie que votre fournisseur a l’intention de toute évidence d’utiliser un adressage « dynamique ».

Adressage statique

Pour accéder à Internet par adressage statique, définissez les paramètres réseau de votre ordinateur de la façon suivante :

1. Ouvrez la panneau de configuration en cliquant successivement sur « Start » (Démarrer), « Settings » (Paramètres) et « Control Panel » (Panneau de configuration).

2. Double-cliquez sur l’icône Réseau pour ouvrir la fenêtre « Network » (Réseau).

Raccordement à un modem câble ou DSL

3. Dans la liste des composants réseau, cliquez sur la ligne

« TCP/IP -> 32-bit PCI Fast Ethernet Adapter » (TCP/IP -> Carte PCI Fast Ethernet 32 bits)

–ou« TCP/IP -> Realtek RTL… »

4. Cliquez sur le bouton « Properties » (Propriétés) pour ouvrir la fenêtre « TCP/IP Properties » (Propriétés TCP/IP).

5. Cliquez sur l’onglet « IP Address » (Adresse IP).

6. Sélectionnez « Specify an IP address » (Sélectionner une adresse IP) et entrez dans les deux champs « IP Address » (Adresse IP) et « Subnet Mask » (Masque de sous-réseau) les numéros qui vous ont été fournis par votre fournisseur de service.

7. Cliquez sur l’onglet « DNS Configuration » (Configuration DNS).

Raccordement à un modem câble ou DSL

8. Sélectionnez « Enable DNS » (Activer DNS).

9. Si votre fournisseur de service vous a donné un nom d’hôte ou de domaine « Host Name / Domain », entrez-les dans ces champs.

10. Ajoutez chaque adresse DNS qui vous a été donnée par votre fournisseur de service dans la section « DNS Server » (Serveur DNS).

11. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre « TCP/IP Properties » (Propriétés TCP/IP).

12. De retour à la fenêtre « Network » (Réseau), parcourez la liste des composants réseau. Si « File and Printer Sharing for Microsoft Networks » (Partage des fichiers et imprimantes pour les réseaux Microsoft) figure dans la liste, il est fortement recommandé de l’enlever avant d’utiliser une connexion par modem câble ou DSL. En effet, ce paramètre permet à d’autres personnes sur Internet d’accéder à votre insu ou sans votre autorisation aux fichiers de votre ordinateur, avec tous les risques que cela comporte. Demandez à votre fournisseur de service s’il a des recommandations particulières en matière de sécurité.

13. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre « Network » (Réseau).

14. Windows vous demandera de redémarrer votre ordinateur. Faites-le maintenant.

Après avoir redémarré, faites ce qui suit :

1. À l’aide du bouton droit de la souris, cliquez sur l’icône « Internet Explorer » sur votre bureau pour afficher le menu contextuel et sélectionnez « Properties » (Propriétés).

2. Sélectionnez l’onglet « Connections » (Connexions).

3. Sous « Dial-up settings » (Options de numérotation), sélectionnez « Dial whenever a network connection is not present » (Établir une connexion s’il n’existe pas de connexion réseau).

Raccordement à un modem câble ou DSL

4. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre.

Vous devriez maintenant pouvoir ouvrir Internet Explorer et accéder à Internet à haute vitesse par ligne DSL ou modem câble. Si votre fureteur est incapable de se connecter à Internet, contactez votre fournisseur de service pour obtenir de plus amples renseignements.

Adressage dynamique

Pour accéder à Internet par adressage dynamique, définissez les paramètres réseau de votre ordinateur de la façon suivante :

1. Ouvrez la panneau de configuration en cliquant successivement sur « Start » (Démarrer), « Settings » (Paramètres) et « Control Panel » (Panneau de configuration).

2. Double-cliquez sur l’icône Réseau pour ouvrir la fenêtre « Network » (Réseau).

3. Dans la liste des composants réseau, cliquez sur la ligne « TCP/IP -> 32-bit PCI Fast Ethernet Adapter » (TCP/IP -> Carte PCI Fast

Ethernet 32 bits) –ou« TCP/IP -> Realtek RTL… »

4. Cliquez sur le bouton « Properties » (Propriétés) pour ouvrir la fenêtre « TCP/IP Properties » (Propriétés TCP/IP).

5. Cliquez sur l’onglet « IP Address » (Adresse IP).

6. Sélectionnez « Obtain an IP address automatically » (Obtenir automatiquement une adresse IP).

7. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre « TCP/IP Properties » (Propriétés TCP/IP).

8. De retour à la fenêtre « Network » (Réseau), parcourez la liste des composants réseau. Si « File and Printer Sharing for Microsoft Networks » (Partage des fichiers et imprimantes pour les réseaux Microsoft) figure dans la liste, il est fortement recommandé de l’enlever avant d’utiliser une connexion par modem câble ou DSL. En effet, ce paramètre permet à d’autres personnes sur Internet d’accéder à votre insu ou sans votre autorisation aux fichiers de votre ordinateur, avec tous les risques que cela comporte. Demandez à votre fournisseur de service s’il a des recommandations particulières en matière de sécurité.

Raccordement à un modem câble ou DSL

9. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre « Network » (Réseau).

10. Windows vous demandera de redémarrer votre ordinateur. Faites-le maintenant.

Après avoir redémarré, faites ce qui suit :

1. À l’aide du bouton droit de la souris, cliquez sur l’icône « Internet Explorer » sur votre bureau pour afficher le menu contextuel et sélectionnez « Properties » (Propriétés).

2. Sélectionnez l’onglet « Connections » (Connexions).

3. Sous « Dial-up settings » (Options de numérotation), sélectionnez « Dial whenever a network connection is not present » (Établir une connexion s’il n’existe pas de connexion réseau).

4. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre.

Raccordement à un modem câble ou DSL

Création de réseau simple

Si vous avez deux ou plusieurs ordinateurs au bureau ou à la maison, les raccorder en réseau vous permettra de travailler avec d’autres personnes et de tirer le meilleur profit qui soit de votre équipement. Vous pouvez partager des fichiers, des imprimantes et même avoir accès à Internet à partir de chacun des ordinateurs raccordés à votre réseau.

Alors que l’établissement de réseau était à une certaine époque une opération complexe, Windows 95, 98 et les versions suivantes, utilisées de pair avec des équipements de mise en réseau comme ceux de Belkin, ont grandement facilité les choses. La section suivante vous aidera à établir un réseau simple à la maison ou au bureau. Si vous vous raccordez à un réseau plus vaste déjà existant, nous vous recommandons de consulter l’administrateur de votre réseau (celui qui l’a créé initialement) pour connaître les consignes à suivre pour ajouter d’autres ordinateurs.

Il existe une vaste gamme d’équipements de mise en réseau sur le marché, du plus simple et bon marché au plus complexe. Cependant, pour la plupart des petits réseaux de bureau ou à la maison, un équipement de base suffit.

+ 35 hidden pages