Belkin Ethernet Wi-Fi Wireless N150, Ethernet Wi-Fi Wireless N150 + Router User Manual

Enhanced

Bezdrátový směrovač

Uživatelská příručka

8820-00034cz F6D4230-4

Česky

OBSAH

ČÁSTI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Obsah

1 Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Výhody bezdrátové sítě � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 Umístění bezdrátového směrovače Enhanced � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2

2 Přehled produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Vlastnosti produktu � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5

3 Seznámení se směrovačem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Obsah balení� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7 Požadavky na systém � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7 Požadavky na systém softwaru Pomocník při instalaci� � � � � � � � � � � � � � � 7

4 Připojení a konfigurace směrovače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5 Alternativní metoda instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6 Použití webového rozhraní pokročilého uživatele . . . . . . . . . . . . . 35

Změna nastavení místní sítě (LAN) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 36 Zobrazení stránky se seznamem klientů DHCP � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 38 Konfigurace nastavení bezdrátové sítě � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 39 Nast avení šifrová ní W PA/WPA 2 ��45

Bezdr átový směr ovač 150N

Nastavení šifrování WEP � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 46 Používání režimu přístupového bodu� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 48 Nastavení kontroly adresy MAC � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 49 Konfigurace brány firewall� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 51 Používání dynamického DNS � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 55 Nástroje � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 56 Restartování směrovače � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 57 Aktualizace firmwaru � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 63

7 Ruční konfigurace nastavení sítě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

8 Doporučená nastavení webového prohlížeče . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

9 Odstraňování problémů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

10 Informace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

ÚVOD

ČÁSTIObsah 2 3 4 5 6 7 8 9 101

Děkujeme vám, že jste si zakoupili bezdrátový směrovač Belkin Enhanced (dále jen směrovač)� Následují dvě krátké kapitoly� První pojednává o výhodách domácích sítí, ve druhé jsou popsány nejlepší postupy pro maximalizaci dosahu a výkonnosti vaší bezdrátové domácí sítě� Přečtěte si důkladně tuto uživatelskou příručku a věnujte zvýšenou pozornost především části „Umístění bezdrátového směrovače Enhanced“ na následující straně� Dodržíte-li naše jednoduché instalační pokyny, domácí síť Belkin vám poskytne následující možnosti:

• Všechny počítače v domácnosti mohou sdílet vysokorychlostní připojení k internetu�

• Všechny počítače připojené v domácnosti mohou sdílet stejné zdroje, např� soubory a pevné disky�

Výhody bezdrátové sítě

Mezi výhody instalace bezdrátové sítě Belkin patří:

• Mobilita – není třeba mít pouze jednoúčelovou „počítačovou místnost“ – nyní můžete pracovat s přenosným nebo stolním počítačem kdekoli v dosahu bezdrátové sítě�

• Snadná instalace – Pomocník při instalaci od společnosti Belkin zjednodušuje instalaci�

• Flexibilita – můžete nastavovat tiskárny, počítače a další síťová zařízení a přistupovat k nim z libovolného místa v domácnosti�

Bezdr átový směr ovač 150N

• Celá rodina může sdílet jednu tiskárnu�

• Lze sdílet dokumenty, hudbu, video a digitální snímky�

• Počítače si mohou vzájemně ukládat, načítat a kopírovat soubory�

• Můžete současně hrát hry online, používat internetovou elektronickou

poštu a textovou konverzaci (chat)�

• Snadné rozšíření – široká nabídka síťových produktů společnosti Belkin umožňuje rozšiřovat síť o další zařízení, jako jsou tiskárny a herní konzole�

• Žádné kabely – ušetříte a vyhnete se problémům s další instalací ethernetových kabelů pro domácí nebo kancelářskou síť�

• Široká kompatibilita – možnost výběru ze široké nabídky kompatibilních síťových produktů�

ÚVOD

ČÁSTIObsah 2 3 4 5 6 7 8 9 101

Umístění bezdrátového směrovače Enhanced

Důležité faktory pro umístění a instalaci

Bezdrátové spojení je tím silnější, čím blíže směrovači se počítač nachází� Bezdrátová zařízení v interiéru obvykle pracují v dosahu 30 až 60 metrů�

S rostoucí vzdáleností zařízení od směrovače se kvalita a rychlost bezdrátového spojení zhoršuje� To můžete nebo nemusíte zaznamenat� S větší vzdáleností od směrovače se bude pravděpodobně snižovat rychlost připojení� Mezi věci, které mohou pro signál sítě představovat překážku, patří kovové spotřebiče nebo objekty a zdi�

Pokud máte dojem, že je výkon sítě snížen vlivem vzdálenosti nebo překážek, zkuste počítač umístit 1,5 až 3 metry od směrovače, abyste zjistili, zda má vzdálenost vliv na výkon sítě� Pokud problémy přetrvávají i při malé vzdálenosti, obraťte se na odbornou pomoc společnosti Belkin�

Poznámka: Ačkoli některé z uvedených položek mohou snižovat výkon bezdrátové sítě, nemohou způsobit její úplný výpadek� Pokud jste přesvědčeni, že výkon sítě není maximální, použijte následující kontrolní seznam�

1. Umístění směrovače

Umístěte bezdrátový směrovač, který představuje hlavní připojovací bod sítě, co nejblíže do středu bezdrátových síťových zařízení�

Chcete-li bezdrátovou sítí co nejlépe pokrýt „bezdrátové klienty“ (tj� počítače vybavené bezdrátovými síťovými kartami Belkin pro notebooky, bezdrátovými síťovými kartami pro stolní počítače a bezdrátovými adaptéry USB), musíte splnit následující podmínky:

• Zajistěte, aby síťová anténa směrovače směřovala svisle (ke stropu)�

• Ve vícepodlažních budovách umístěte směrovač na podlahu v místě,

které se nachází co nejblíže středu budovy� Pravděpodobně bude vhodné umístit směrovač do některého horního patra�

• Snažte se umístit směrovač tak, aby se nenacházel v blízkosti bezdrátového telefonu 2,4 GHz�

2. Vyhýbejte se překážkám a zdrojům rušení

Neumísťujte směrovač ani přístupový bod do blízkosti zařízení, která jsou zdrojem vysokofrekvenčního rušení, jako jsou například mikrovlnné trouby� Mezi neprostupné objekty, které mohou omezovat bezdrátovou komunikaci, patří:

• Ledničky

• Pračky a sušičky

• Kovové skříně

• Velká akvária

• Okna s kovovým tónováním proti záření UV

Pokud je signál bezdrátové sítě na některých místech slabý, zkontrolujte, zda uvedené objekty nestíní dráhu signálu (mezi počítači a směrovačem)�

Bezdr átový směr ovač 150N

ÚVOD

ČÁSTIObsah 2 3 4 5 6 7 8 9 101

3. Bezdrátové telefony

Pokud po provedení výše uvedených pokynů je výkon bezdrátové sítě stále slabý a jste-li vybaveni bezdrátovým telefonem, postupujte podle následujících pokynů:

• Pokuste se bezdrátové telefony umístit co nejdále od směrovače a od počítačů připojených k bezdrátové síti�

• Odpojte všechny bezdrátové telefony, které pracují v pásmu 2,4 GHz, a vyjměte z nich baterie (postupujte podle pokynů výrobce)� Pokud je problém odstraněn, způsobuje rušení telefon�

• Pokud telefon podporuje volbu kanálů, vyberte v telefonu kanál, jehož frekvence je co nejdále od frekvence bezdrátové sítě� Zvolte v telefonu například kanál 1 a přesuňte směrovač na kanál 11� Podrobné pokyny najdete v uživatelské příručce k telefonu�

• Pokud to bude nezbytné, zvažte použití bezdrátového telefonu, který pracuje v pásmu 900 MHz nebo 5 GHz�

Bezdr átový směr ovač 150N

4. Pro svou bezdrátovou síť zvolte „nejtišší“ kanál.

V místech, kde jsou domácnosti nebo kanceláře v těsném sousedství, například v bytových domech či obchodních centrech, mohou vaši síť rušit jiné blízké sítě�

Použijte funkci průzkumu sítě nástroje pro bezdrátové připojení bezdrátového adaptéru a vyhledejte ostatní bezdrátové sítě v dosahu (viz uživatelská příručka bezdrátového adaptéru)� Přesuňte směrovač a počítače na kanál, který je nejdále od ostatních sítí�

• Pokud chcete najít nejlepší spojení a vyvarovat se rušení, které mohou způsobovat sousedící bezdrátové telefony nebo jiná bezdrátová zařízení, vyzkoušejte více volných kanálů�

• V případě bezdrátových síťových produktů společnosti Belkin použijte informace o podrobném průzkumu sítě včetně informací o kanálech uvedených v uživatelské příručce� Více informací najdete v uživatelské příručce k vaší síťové kartě�

Pokyny v této příručce umožňují pokrýt bezdrátovým směrovačem maximální plochu� Potřebujete-li pokrýt větší plochu, doporučujeme použít bezdrátový prodlužovač dosahu/přístupový bod od společnosti Belkin�

ÚVOD

ČÁSTIObsah 2 3 4 5 6 7 8 9 101

5. Zabezpečená připojení, VPN a AOL

Zabezpečená připojení obvykle požadují uživatelské jméno a heslo a používají se pro zvýšení bezpečnosti� Mezi zabezpečená připojení patří:

• připojení k virtuální privátní síti (VPN), která se často používají k dálkovému připojování ke kancelářské síti,

• program Bring Your Own Access společnosti AOL, který umožňuje využívat služby AOL prostřednictvím širokopásmového připojení jiného poskytovatele kabelového připojení nebo připojení DSL,

• webové stránky většiny bank,

• řada komerčních serverů, které požadují uživatelské jméno a heslo pro

přístup k účtu�

Zabezpečená připojení mohou být přerušena nastavením řízení spotřeby počítače, při kterých počítač přejde do režimu spánku� Nejsnáze tomu lze zabránit tak, že se znovu přihlásíte k zabezpečenému serveru nebo znovu spustíte software VPN nebo AOL a připojíte se ještě jednou�

Další možností je změnit nastavení řízení spotřeby počítače tak, aby počítač nepřecházel do režimu spánku� Tato možnost ovšem není vhodná pro přenosné počítače� Chcete-li změnit nastavení řízení spotřeby v operačním systému Windows, podívejte se do ovládacího panelu Možnosti napájení�

Pokud budete mít se zabezpečeným připojením, VPN a AOL i nadále potíže, projděte znovu výše uvedené kroky a zkontrolujte, zda se podařilo problémy odstranit�

Bezdr átový směr ovač 150N

PŘEHLED PRODUKTU

ČÁSTIObsah 1 3 4 5 6 7 8 9 10

Vlastnosti produktu

Během několika minut budete schopni sdílet připojení k internetu a připojit počítače do sítě� Následuje výčet funkcí, díky kterým je bezdrátový směrovač Belkin Enhanced ideálním řešením pro vaši domácí nebo kancelářskou síť�

Spolupracuje s počítači PC a Mac

Směrovač podporuje celou řadu síťových prostředí včetně Mac OS® 8�x, 9�x, X v10�x, Linux®, Windows® 98, Me, NT®, 2000, XP, Vista® a dalších� Potřebujete pouze internetový prohlížeč a síťový adaptér s podporou TCP/ IP (standardní „jazyk“ internetu)�

Zobrazení stavu sítě (patent přihlášen)

Světelné diody na předním panelu směrovače ukazují, které funkce jsou právě v činnosti� Na první pohled poznáte, zda je váš směrovač připojen k internetu� Tato funkce eliminuje potřebu pokročilého softwaru a monitorovacích procedur�

Webové rozhraní pokročilého uživatele

Pokročilé funkce směrovače lze snadno nastavit prostřednictvím webového prohlížeče, aniž by bylo nutné instalovat do počítače další software� Provoz ani nastavení směrovače nevyžadují instalační disky� Nejlepší na tom je, že nastavení směrovače lze snadno a rychle provádět z libovolného počítače v síti�

Sdílení adres IP prostřednictvím NAT

Směrovač využívá překlad síťových adres (Network Address Translation – NAT), a umožňuje tak sdílet adresu IP, kterou vám přiřadil poskytovatel připojení k internetu, takže nemusíte nakupovat další adresy IP�

Firewall SPI

Směrovač je vybaven bránou firewall, která vaši síť ochrání před celou řadou hackerských útoků včetně útoků typu: IP Spoofing, Land Attack, Ping of Death (PoD), Denial of Service (DoS), IP s nulovou délkou, Smurf Attack, TCP Null Scan, SYN flood, UDP flooding, Tear Drop Attack, ICMP defect, RIP defect a fragment flooding�

Integrovaný 4portový přepínač 10/100

Ve směrovači je integrován čtyřportový síťový přepínač, který umožňuje kabelem připojeným počítačům sdílet tiskárny, data, soubory MP3, digitální fotografie apod� Přepínač je vybaven automatickou detekcí, takže rychlost bude automaticky přizpůsobena připojenému zařízení� Přepínač zajišťuje současný přenos dat mezi počítači a internetem bez přerušení či spotřeby prostředků�

Bezdr átový směr ovač 150N

PŘEHLED PRODUKTU

ČÁSTIObsah 1 3 4 5 6 7 8 9 102

Universal Plug and Play (UPnP)

Technologie UPnP (Universal Plug-and-Play) nabízí bezproblémový provoz hlasových služeb, videokomunikace, her a dalších aplikací, které tuto technologii podporují�

Podpora VPN Pass-Through

Připojíte-li se z domova ke kancelářské síti prostřednictvím VPN, směrovač umožní počítačům vybaveným VPN projít přes směrovač do kancelářské sítě�

Vestavěný protokol DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)

Vestavěný protokol DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) pro snazší připojení počítačů k síti� Server DHCP každému počítači automaticky přiřadí adresu IP, takže není potřeba složitě nastavovat síť�

Pomocník při instalaci

Pomocník při instalaci, který je druhou generací známého nástroje Průvodce snadnou instalací od společnosti Belkin, odstraňuje nejistotu při instalaci směrovače� Tento softwarový nástroj automaticky zjistí nastavení sítě a nastaví směrovač pro připojení k vašemu poskytovateli internetového připojení� Během několika minut je směrovač nastaven a připojen k internetu�

POZNÁMKA: Pomocník při instalaci je kompatibilní s operačním systémem Windows 2000, XP, Vista a Mac OS X v10�x� Pokud používáte jiný operační systém, můžete směrovač nastavit alternativní metodou instalace popsanou v této uživatelské příručce (viz str� 20)�

Bezdr átový směr ovač 150N

Integrovaný bezdrátový přístupový bod Enhanced

Enhanced je nová zajímavá bezdrátová technologie, která dosahuje přenosové rychlosti až 150 Mb/s� Skutečná propustnost je obvykle nižší než přenosová rychlost a závisí na podmínkách síťového prostředí�

POZNÁMKA: Standardní rychlost přenosu dat – 150 Mb/s – představuje fyzickou rychlost přenosu dat� Skutečná propustnost dat může být nižší�

Filtrování adres MAC

Pro zajištění vyšší bezpečnosti je možné nastavit seznam adres MAC (jedinečných identifikátorů klienta), které budou mít přístup do sítě� Každý počítač má svou vlastní jedinečnou adresu MAC� Adresy MAC stačí do seznamu zadat prostřednictvím webového rozhraní pokročilého uživatele, a podstatně tak omezit přístup do sítě�

SEZNÁMENÍ SE SMĚROVAČEM

ČÁSTIObsah 1 2 4 5 6 7 8 9 10

Obsah balení

• Bezdrátový směrovač Belkin Enhanced

• Stručný průvodce instalací

• CD se softwarem Pomocník při instalaci od společnosti Belkin

• Síťový kabel Ethernet RJ45

• Zdroj napájení

• Uživatelská příručka na disku CD s Pomocníkem při instalaci

Požadavky na systém

• Širokopásmové připojení k internetu, například kabelové nebo přes modem DSL s rozhraním RJ45 (Ethernet)

• Alespoň jeden počítač s nainstalovanou síťovou kartou

• Síťový protokol TCP/IP nainstalovaný v každém počítači

• Ethernetový síťový kabel s konektory RJ45

• Internetový prohlížeč

Požadavky na systém softwaru Pomocník při instalaci

• Počítač se systémem Windows® 2000, XP, Vista® nebo Mac OS® X v10�x

• Minimálně 1GHz procesor a 128 MB paměti RAM

• Internetový prohlížeč

Směrovač byl navržen pro umístění na stole� Veškeré kabely vycházejí ze zadní stěny směrovače, což usnadňuje organizaci a využití� Indikátor stavu sítě je snadno viditelný na předním panelu směrovače, a poskytuje tak rychlý přehled o stavu a aktivitě sítě�

(A) (B)

(E) (F)

(G)

Bezdr átový směr ovač 150N

SEZNÁMENÍ SE SMĚROVAČEM

WPS

ČÁSTIObsah 1 2 4 5 6 7 8 9 103

A. Zabezpečení bezdrátové sítě

Nesvítí

Svítí zeleně

Zabezpečení bezdrátové sítě je vypnuto�

Zabezpečení bezdrátové sítě je zapnuto

B. Tlačítko WPS (Wi-Fi Protected Setup)

Toto tlačítko se používá pro funkci WPS (Wi-Fi Protected Setup)� Viz část „Změna nastavení zabezpečení bezdrátové sítě“�

C. Stav bezdrátově připojeného počítače

Vyp

Svítí zeleně

Bliká oranžově

Bezdr átový směr ovač 150N

Žádný počítač není bezdrátově připojen

Ke směrovači je bezdrátově připojen počítač

Problémy s bezdrátovým připojením počítače ke směrovači

D. Stav počítače připojeného kabelem

Vyp

Svítí zeleně

Bliká oranžově

Žádný počítač není připojen kabelem

Ke směrovači je kabelem připojen počítač

Problémy s kabelovým připojením počítače ke směrovači

E. Stav směrovače/napájení

Při zapnutí nebo restartování směrovače chvíli trvá, než se směrovač inicializuje� Po dobu inicializace ikona směrovače bliká� Po úspěšném dokončení inicializace zůstane ikona směrovače stabilně svítit, což znamená, že směrovač je připraven k práci�

Vyp Směrovač je vypnut

Bliká zeleně Probíhá inicializaci směrovače

Svítí zeleně Směrovač je připraven k práci

SEZNÁMENÍ SE SMĚROVAČEM

ČÁSTIObsah 1 2 4 5 6 7 8 9 103

F. Stav modemu

Tento indikátor svítí zeleně, je-li modem správně připojen ke směrovači� Svítí-li kontrolka oranžově, znamená to nějaký problém�

Nesvítí

Svítí zeleně

Bliká oranžově Problém na straně modemu

G. Stav internetu

Tento indikátor ukazuje, že směrovač je připojený k internetu� Je-li kontrolka zhasnuta, znamená to, že směrovač NENÍ připojen k internetu� Bliká-li kontrolka oranžově, znamená to, že směrovač se pokouší připojit k internetu� Svítí-li kontrolka stabilně modře, znamená to, že směrovač je připojen k internetu� Při použití funkce „Odpojit po x minutách“ je tato ikona velmi užitečná pro sledování stavu připojení směrovače�

Vyp

Bliká oranžově

Svítí zeleně Směrovač je připojen k internetu

Bezdr átový směr ovač 150N

Směrovač NENÍ připojen k modemu

Směrovač je připojen k modemu a pracuje správně

Směrovač NENÍ připojen k internetu

Směrovač se pokouší připojit k internetu

(H)

(I)

(K)

(J)

SEZNÁMENÍ SE SMĚROVAČEM

ČÁSTIObsah 1 2 4 5 6 7 8 9 103

H. Připojení počítačů kabelem – šedé

K těmto portům připojte počítače kabelem (ne bezdrátově)� Jedná se o porty RJ45, 10/100 s automatickou detekcí a nastavením rychlosti a automatickým uplinkem pro standardní kabel Ethernet UTP kategorie 5 nebo 6� Porty jsou označené čísly 1 až 4�

I. Připojení k modemu – žluté

Tento port slouží pro připojení směrovače k modemu DSL nebo ke kabelovému modemu� Pro připojení modemu k tomuto portu použijte kabel, který byl dodán se směrovačem� V případě použití jiného kabelu není zaručena správná funkce směrovače�

Bezdr átový směr ovač 150N

J. Resetovací tlačítko – červené

Resetovací tlačítko je určeno pro výjimečné situace, kdy směrovač správně nefunguje� Resetováním bude obnovena správná činnost směrovače při zachování naprogramovaných nastavení� Tlačítkem Reset lze také obnovit tovární nastavení směrovače� Obnovení továrního nastavení můžete využít například tehdy, když zapomenete heslo�

i. Resetování směrovače

Stiskněte a uvolněte resetovací tlačítko� Indikátory na směrovači krátce zablikají� Indikátor Router (směrovač) začne blikat� Jakmile začne indikátor Router (směrovač) opět stabilně svítit, resetování je dokončeno�

ii. Obnovení továrního nastavení

Stiskněte resetovací tlačítko a podržte je 10 sekund, poté je uvolněte� Indikátory na směrovači krátce zablikají� Indikátor Router (směrovač) začne blikat� Jakmile začne indikátor Router (směrovač) opět stabilně svítit, obnovení je dokončeno�

K. Napájecí konektor – černý

K tomuto konektoru připojte dodaný zdroj stejnosměrného napájení 12 V/1 A�

PŘIPOJENÍ A KONFIGURACE SMĚROVAČE

ČÁSTIObsah 1 2 3 5 6 7 8 9 10

Zkontrolujte obsah balení. Balení musí obsahovat následující položky:

• Bezdrátový směrovač Belkin Enhanced

• Síťový kabel Ethernet RJ45

• Zdroj napájení

• CD se softwarem Pomocník při instalaci od společnosti Belkin

• Uživatelská příručka na disku CD s Pomocníkem při instalaci

Požadavky na modem

Kabelový modem nebo modem DSL musí být vybaven ethernetovým portem RJ45� Mnoho modemů je vybaveno jak porty RJ45 Ethernet, tak porty USB� Máte-li modem s porty Ethernet i USB a v současnosti používáte připojení přes USB, pak během instalace používejte port RJ45 Ethernet� Pokud máte modem vybavený pouze portem USB, můžete svého poskytovatele internetového připojení požádat o jiný typ modemu, případně si můžete zakoupit modem s ethernetovým portem RJ45�

Síť

Ethernet

USB

Pomocník při instalaci

Společnost Belkin dodává ke směrovači software Pomocník při instalaci, který usnadňuje nastavení a připojení směrovače� S pomocí tohoto softwaru uvedete směrovač do chodu během několika minut� Pomocník při instalaci vyžaduje, aby byl počítač připojený přímo ke směrovači� Internetové připojení musí být při instalaci aktivní a musí fungovat� Není-li některá z těchto podmínek splněna, můžete směrovač nastavit prostřednictvím Alternativní metody instalace, která je uvedena dále v této příručce� Také v případě, že používáte jiný operační systém než Windows 2000, XP, Vista nebo Mac OS X v10�x, budete muset směrovač nastavit podle postupu popsaného v části „Alternativní metoda instalace“ v této příručce�

Bezdr átový směr ovač 150N

PŘIPOJENÍ A KONFIGURACE SMĚROVAČE

LAN

WAN

ČÁSTIObsah 1 2 3 5 6 7 8 9 104

Krok 1: Připojení hardwaru – postupujte podle Stručného průvodce instalací

A. Odpojte napájecí kabel modemu� Umístěte směrovač vedle modemu�

Vysuňte anténu směrovače�

B. Vyhledejte síťový kabel, kterým je propojen modem a počítač� Odpojte

tento kabel od modemu a připojte jej do libovolného šedého portu na zadní straně směrovače�

C. Vyhledejte nový síťový kabel (v krabici se směrovačem) a připojte jej

do žlutého portu na zadní straně směrovače� Druhý konec zapojte do uvolněného portu modemu�

D. Připojte napájecí kabel modemu� Počkejte 60 sekund, než se modem

spustí� Připojte napájení směrovače do černého portu na zadní straně� Druhý konec připojte do elektrické zásuvky�

Bezdr átový směr ovač 150N

E. Počkejte 20 sekund, než se

směrovač spustí� Podívejte se na displej na přední straně směrovače� Zkontrolujte, zda ikony „Wired“ (kabelové připojení) „Router“ (směrovač) svítí zeleně� Pokud nesvítí, znovu zkontrolujte zapojení�

PŘIPOJENÍ A KONFIGURACE SMĚROVAČE

ČÁSTIObsah 1 2 3 5 6 7 8 9 104

Krok 2: Nastavení směrovače – spuštění softwaru Pomocník při instalaci

A. Ukončete všechny programy spuštěné v počítači� Ukončete v počítači

všechny brány firewall nebo programy, které sdílejí připojení k internetu�

B. Vložte disk CD do počítače� Na obrazovce počítače se do 15 sekund

automaticky zobrazí Pomocník při instalaci� Klepněte na tlačítko „Go“ pro spuštění Pomocníka při instalaci� Postupujte podle zobrazených pokynů�

DŮLEŽITÉ: Pomocníka při instalaci spusťte vždy z počítače, který je

přímo připojený ke směrovači�

Poznámka pro uživatele systému Windows: Pokud se Pomocník při instalaci nespustí automaticky, vyberte v části Tento počítač jednotku CD-ROM a poklepáním na soubor s názvem SetupAssistant spusťte Pomocníka při instalaci�

Bezdr átový směr ovač 150N

PŘIPOJENÍ A KONFIGURACE SMĚROVAČE

ČÁSTIObsah 1 2 3 5 6 7 8 9 104

Kontrolní obrazovka

Ověřte, zda jste provedli všechny kroky uvedené ve Stručném průvodci instalací� Zaškrtněte příslušná políčka napravo od šipky� Pokračujte klepnutím na tlačítko Next (Další)�

Bezdr átový směr ovač 150N

Obrazovka s informacemi o průběhu

Pomocník při instalaci po dokončení každého kroku zobrazí informaci o průběhu instalace�

PŘIPOJENÍ A KONFIGURACE SMĚROVAČE

ČÁSTIObsah 1 2 3 5 6 7 8 9 104

1.1 Kontrola nastavení

Pomocník při instalaci zkontroluje síťová nastavení počítače a zjistí informace potřebné pro připojení směrovače k internetu�

Bezdr átový směr ovač 150N

1.2 Kontrola připojení hardwaru

Pomocník při instalaci nyní zkontroluje připojení hardwaru�

PŘIPOJENÍ A KONFIGURACE SMĚROVAČE

ČÁSTIObsah 1 2 3 5 6 7 8 9 104

1.3 Pojmenování bezdrátové sítě

Pomocník při instalaci zobrazí výchozí název bezdrátové sítě nebo identifikátor sady služeb (Service Set Identifier – SSID)� Jedná se o název bezdrátové sítě, ke které se budou vaše počítače nebo jiná zařízení se síťovou kartou připojovat� Můžete použít nabízený výchozí název nebo nastavit vlastní název� Název si zapište pro budoucí potřebu� Pokračujte klepnutím na tlačítko Next (Další)�

Bezdr átový směr ovač 150N

1.4 Vyžádání informací o internetovém účtu (v případě potřeby)

Pokud váš internetový účet vyžaduje přihlašovací jméno a heslo, budete k jeho zadání vyzváni podobnou obrazovkou, jaká je zobrazena na obrázku� Vyberte svou zemi či poskytovatele internetového připojení z rozbalovacího seznamu�

PŘIPOJENÍ A KONFIGURACE SMĚROVAČE

ČÁSTIObsah 1 2 3 5 6 7 8 9 104

1.5 Konfigurace směrovače

Pomocník při instalaci nyní směrovač nastaví – odešle do něj data a restartuje ho� Počkejte, dokud se na obrazovce nezobrazí další instrukce�

Poznámka:Při restartování směrovače neodpojujte kabely ani směrovač nevypínejte� Kdybyste tak učinili, směrovač by přestal fungovat�

Bezdr átový směr ovač 150N

1.6 Kontrola připojení k internetu

Instalace je téměř hotová� Pomocník při instalaci nyní zkontroluje připojení k internetu�

PŘIPOJENÍ A KONFIGURACE SMĚROVAČE

ČÁSTIObsah 1 2 3 5 6 7 8 9 104

Blahopřejeme

Dokončili jste instalaci nového směrovače Belkin� Pokud je směrovač schopen připojit se k internetu, zobrazí se obrazovka s blahopřáním k úspěšné instalaci� Nyní můžete spustit webový prohlížeč, procházet internet a navštěvovat libovolné webové stránky�

Pomocník při instalaci umožňuje nastavit další počítače připojené bezdrátově či kabelem a jejich přístup k internetu, stačí klepnout na tlačítko Next (Další)� Pokud se rozhodnete připojit další počítače ke směrovači později, klepněte na tlačítko „Exit the Assistant“ (Ukončit Pomocníka) a poté na tlačítko Next (Další)�

Bezdr átový směr ovač 150N

Odstraňování problémů

Pokud se Pomocníkovi při instalaci nepodaří připojit k internetu, zobrazí následující obrazovku� Postupujte podle instrukcí na obrazovce a proveďte jednotlivé úkony pro odstranění problémů�

PŘIPOJENÍ A KONFIGURACE SMĚROVAČE

ČÁSTIObsah 1 2 3 5 6 7 8 9 104

1.7 Volitelně: Pomoc při připojování dalších počítačů

Tento volitelný krok vám pomůže připojit k síti další počítače (kabelem či bezdrátově)� Postupujte podle zobrazených pokynů�

Bezdr átový směr ovač 150N

Blahopřejeme

Jakmile ověříte, že ostatní počítače jsou správně připojeny (kabelem nebo bezdrátově), je síť nastavena a v provozu� Nyní můžete používat internet� Klepnutím na tlačítko Next (Další) se vrátíte do hlavní nabídky�

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 10

Krok 1: Připojení hardwaru – postupujte podle Stručného průvodce instalací

Viz Stručný průvodce instalací nebo Krok 1: Připojení hardwaru v předchozí části�

Krok 2: Síťová nastavení počítače pro činnost se serverem DHCP

Postup najdete v části „Ruční konfigurace nastavení sítě“ v této příručce�

Krok 3 Konfigurace směrovače prostřednictvím webového rozhraní pokročilého uživatele

Prostřednictvím internetového prohlížeče můžete získat přístup k webovému rozhraní pokročilého uživatele� V internetovém prohlížeči zadejte „192�168�2�1“ (nemusíte zadávat nic jiného, např� „http://“ ani „www“)� Stiskněte klávesu Enter�

Bezdr átový směr ovač 150N

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

Přihlášení ke směrovači

V okně internetového prohlížeče se zobrazí domácí stránka směrovače� Domácí stránka směrovače je dostupná každému uživateli, který si ji nechá zobrazit� Chcete-li provést změny nastavení směrovače, musíte se k němu přihlásit� Klepnutím na tlačítko „Login“ (Přihlásit) nebo na některý z odkazů na domovské stránce přejdete na obrazovku pro přihlášení� Směrovač je dodáván bez nastaveného hesla� Na přihlašovací obrazovce nezadávejte heslo a klepnutím na tlačítko „Submit“ (Odeslat) se přihlaste�

Bezdr átový směr ovač 150N

Přihlášení ke směrovači

Při provádění změn v nastavení může být ke směrovači přihlášen vždy jen jeden počítač� Po přihlášení uživatele ke směrovači pro provádění změn je možné počítač odhlásit dvěma způsoby� Klepnutím na tlačítko „Logout“ (Odhlásit) odhlásíte počítač� Druhým způsobem je automatické odhlášení� Počítač bude automaticky odhlášen po uplynutí určité doby� Výchozím časem pro odhlášení je 10 minut� Tuto dobu lze změnit v rozsahu 1 až 99 minut� Více informací najdete v části této příručky nazvané „Změna nastavení automatického odhlášení“�

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

Použití webového rozhraní pokročilého uživatele

Domácí stránka je první stránka, která se uživateli zobrazí po připojení k Rozhraní pokročilého uživatele� Na domácí stránce se zobrazuje stručný přehled stavu a nastavení směrovače� Veškeré stránky pro pokročilá nastavení jsou přístupné z této stránky�

(11 )

(2)

(5)

(4) (3)

(6)

(1)

Bezdr átový směr ovač 150N

(7)

(9)

(10)

(8)

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

1. Odkazy pro rychlou navigaci

Klepnutím na příslušný odkaz se dostanete přímo na jednotlivé stránky pokročilých nastavení směrovače� Tyto odkazy jsou rozděleny do logických kategorií sdružených do karet, v nichž snadno najdete příslušné nastavení� Po klepnutí na fialovou záložku karty se zobrazí stručný popis funkce příslušné karty�

2. Tlačítko Home (Domů)

Tlačítko Home (Domů) se nachází na každé stránce uživatelského rozhraní� Klepnutím na toto tlačítko se vrátíte na domácí stránku směrovače�

3. Tlačítko Help (Nápověda)

Tlačítko Help (Nápověda) zajišťuje přístup ke stránkám s nápovědou� Nápověda je na mnoha stránkách rovněž k dispozici po klepnutí na tlačítko „more info“ (více informací ) vedle některých oddílů jednotlivých stránek�

Bezdr átový směr ovač 150N

4. Tlačítko Login/Logout (Přihlásit/Odhlásit)

Toto tlačítko umožňuje přihlášení nebo odhlášení od směrovače� Jste-li právě připojeni, zobrazuje se na tlačítku nápis „Logout“ (Odhlásit)� Při přihlašování se zobrazí samostatná stránka, kde bude třeba zadat heslo� Po přihlášení ke směrovači můžete provádět změny nastavení� Po provedení změn nastavení se můžete od směrovače odhlásit klepnutím na tlačítko „Logout“� Více informací o přihlášení ke směrovači najdete v části nazvané „Přihlášení ke směrovači“�

5. Indikátor stavu internetu

Tento indikátor se zobrazuje na všech stránkách směrovače a zobrazuje stav připojení směrovače� Hlásí-li indikátor „Connected” (Připojeno) modře, znamená to, že směrovač je připojený k internetu� Pokud směrovač není připojený k internetu, indikátor zobrazí červeně zprávu „No Connection“ (Nepřipojeno)� Po každém provedení změn nastavení směrovače se stav indikátoru aktualizuje�

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

6. Jazyk

Zobrazí aktivní jazyk pro rozhraní pokročilého uživatele� Vyberte požadovaný jazyk klepnutím na jeden z dostupných jazyků�

7. Version Info (Informace o verzi)

Zobrazuje informace o verzi firmwaru, verzi spouštěcího kódu, verzi hardwaru a sériové číslo směrovače�

8. LAN Settings (Nastavení sítě LAN)

Zobrazuje možná nastavení lokální počítačové sítě (LAN) na straně směrovače� Změny nastavení můžete provádět po klepnutí na příslušný odkaz (IP Address, Subnet Mask, DHCP Server) nebo na odkaz rychlé navigace LAN na levé straně obrazovky�

Bezdr átový směr ovač 150N

9. Internet Settings (Nastavení internetu)

Zobrazuje možná nastavení pro připojení směrovače k internetu/WAN� Změny nastavení můžete provádět po klepnutí na příslušný odkaz nebo na odkaz rychlé navigace Internet/WAN na levé straně obrazovky�

10. Features (Funkce)

Tato stránka zobrazuje stav takových funkcí směrovače, jako je brána firewall a bezdrátové funkce� Změny nastavení můžete provádět po klepnutí na příslušný odkaz nebo na odkaz rychlé navigace na levé straně obrazovky�

11. Page Name (Název stránky)

Stránku, na které se právě nacházíte, lze identifikovat tímto názvem� Tato uživatelská příručka se někdy zmiňuje o stránkách rozhraní jejich názvem� Například „LAN > LAN Settings“ odkazuje na stránku „LAN Settings“ (Nastavení LAN)�

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

Krok 4: Konfigurace směrovače pro připojení k vašemu poskytovateli připojení k internetu (ISP)

Karta „Internet/WAN“ slouží pro nastavení parametrů připojení směrovače k poskytovateli připojení k internetu (ISP)� Směrovač je schopen připojit se v podstatě k libovolnému systému poskytovatele připojení k internetu za předpokladu, že jsou nastavení směrovače správně nakonfigurována pro daný typ připojení k ISP� Potřebné parametry nastavení připojení k ISP vám poskytne váš ISP� Pro konfiguraci směrovače podle parametrů poskytnutých ISP klepněte na „Connection Type“ (Typ připojení) (A) na levé straně obrazovky� Vyberte typ připojení, který používáte� Pokud vám ISP poskytl parametry nastavení DNS, můžete po klepnutí na „DNS“ (B) zadat adresy DNS pro ISP, který vyžaduje specifická nastavení� Klepnutím na „MAC Address“ (Adresa MAC) (C) můžete klonovat adresu MAC vašeho počítače nebo zadat specifickou adresu WAN MAC, pokud to ISP vyžaduje� Pokud nastavení provedete správně, indikátor stavu připojení zobrazí text „connected“ (Připojeno)�

(A) (B) (C)

Bezdr átový směr ovač 150N

Nastavení typu připojení

Na stránce „Connection Type“ (Typ připojení) můžete nastavit typ připojení, který používáte� Nastavte typ používaného připojení klepnutím na tlačítko

(1) vedle příslušného typu připojení a následně klepnutím na „Next“ (Další) (2)�

(1) (2)

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

Nastavení typu připojení k ISP na dynamickou adresu IP

Připojení s dynamickou adresou IP je nejběžnějším typem připojení u kabelových modemů� Nastavení typu připojení na „dynamic“ je v mnoha případech vše, co je třeba pro připojení k ISP udělat� Některé typy dynamického připojení vyžadují název hostitele� Pokud vám byl přiřazen název hostitele, zadejte jej do příslušné kolonky� Název hostitele určuje ISP� Některá dynamická připojení vyžadují naklonování adresy MAC počítače, který byl k modemu připojen původně�

1. Název hostitele (1)

Kolonka pro zadání názvu hostitele, pokud jej ISP vyžaduje� Zadejte název hostitele a klepněte na „Apply Changes“ (Uložit změny) (3)� Pokud

(1)

vám ISP žádný název hostitele nepřidělil, ponechte pole volné�

(2)

Bezdr átový směr ovač 150N

(3)

2. Změnit adresu MAC sítě WAN (2)

Pokud váš ISP požaduje pro připojení ke službě specifickou adresu MAC, můžete ji zadat ručně nebo naklonovat z daného počítače prostřednictvím tohoto odkazu�

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

Nastavení typu připojení k ISP pro použití statické adresy IP

Použití statické adresy IP je méně obvyklé než ostatní typy připojení� Pokud váš ISP používá systém statických adres IP, budete potřebovat adresu IP, masku podsítě a bránu přidělené poskytovatelem připojení k internetu� Tyto informace získáte od ISP nebo v jeho dokumentaci� Zadejte informace do patřičných kolonek a klepněte na „Apply Changes“ (Uložit změny) (4)� Pokud nastavení provedete správně, indikátor stavu připojení zobrazí text „Connection OK“ (Připojeno)�

1. Adresa IP (1)

Od poskytovatele internetu� Zde zadejte svou adresu IP�

(1)

(2)

(3) (4)

2. Maska podsítě (2)

Od poskytovatele internetu� Zde zadejte masku podsítě�

3. Adresa brány ISP (3)

Od poskytovatele internetu� Zde zadejte adresu brány ISP�

Bezdr átový směr ovač 150N

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

Nastavení typu připojení k ISP na PPPoE

Většina poskytovatelů DSL připojení používá připojení typu PPPoE� Používáte-li pro připojení k internetu DSL modem, je možné, že váš ISP používá pro vaše připojení ke službě právě PPPoE� Používáte-li doma nebo v malé kanceláři připojení, které nevyžaduje modem, může se také jednat o připojení typu PPPoE�

Vaše připojení je typu, pokud:

- ISP vám přidělil uživatelské jméno a heslo, které jsou zapotřebí pro

připojení k internetu�

(1) (2)

(3) (4)

(5)

(6)

- ISP vám poskytl software, jako je WinPOET nebo Enternet300, který

používáte pro připojení k internetu�

- Pro přístup na internet musíte poklepat na jinou ikonu, než je ikona

internetového prohlížeče�

Bezdr átový směr ovač 150N

+ 70 hidden pages