Belkin Ethernet Wi-Fi Wireless N150, Ethernet Wi-Fi Wireless N150 + Router User Manual

Download

Page 1

Enhanced

Bezdrátový směrovač

Uživatelská příručka

8820-00034cz F6D4230-4

Česky

Page 2

OBSAH

ČÁSTI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Obsah

1 Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Výhody bezdrátové sítě � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 Umístění bezdrátového směrovače Enhanced � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2

2 Přehled produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Vlastnosti produktu � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5

3 Seznámení se směrovačem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Obsah balení� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7 Požadavky na systém � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7 Požadavky na systém softwaru Pomocník při instalaci� � � � � � � � � � � � � � � 7

4 Připojení a konfigurace směrovače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5 Alternativní metoda instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6 Použití webového rozhraní pokročilého uživatele . . . . . . . . . . . . . 35

Změna nastavení místní sítě (LAN) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 36 Zobrazení stránky se seznamem klientů DHCP � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 38 Konfigurace nastavení bezdrátové sítě � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 39 Nast avení šifrová ní W PA/WPA 2 ��45

Bezdr átový směr ovač 150N

Nastavení šifrování WEP � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 46 Používání režimu přístupového bodu� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 48 Nastavení kontroly adresy MAC � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 49 Konfigurace brány firewall� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 51 Používání dynamického DNS � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 55 Nástroje � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 56 Restartování směrovače � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 57 Aktualizace firmwaru � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 63

7 Ruční konfigurace nastavení sítě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

8 Doporučená nastavení webového prohlížeče . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

9 Odstraňování problémů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

10 Informace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Page 3

ÚVOD

ČÁSTIObsah 2 3 4 5 6 7 8 9 101

Děkujeme vám, že jste si zakoupili bezdrátový směrovač Belkin Enhanced (dále jen směrovač)� Následují dvě krátké kapitoly� První pojednává o výhodách domácích sítí, ve druhé jsou popsány nejlepší postupy pro maximalizaci dosahu a výkonnosti vaší bezdrátové domácí sítě� Přečtěte si důkladně tuto uživatelskou příručku a věnujte zvýšenou pozornost především části „Umístění bezdrátového směrovače Enhanced“ na následující straně� Dodržíte-li naše jednoduché instalační pokyny, domácí síť Belkin vám poskytne následující možnosti:

• Všechny počítače v domácnosti mohou sdílet vysokorychlostní připojení k internetu�

• Všechny počítače připojené v domácnosti mohou sdílet stejné zdroje, např� soubory a pevné disky�

Výhody bezdrátové sítě

Mezi výhody instalace bezdrátové sítě Belkin patří:

• Mobilita – není třeba mít pouze jednoúčelovou „počítačovou místnost“ – nyní můžete pracovat s přenosným nebo stolním počítačem kdekoli v dosahu bezdrátové sítě�

• Snadná instalace – Pomocník při instalaci od společnosti Belkin zjednodušuje instalaci�

• Flexibilita – můžete nastavovat tiskárny, počítače a další síťová zařízení a přistupovat k nim z libovolného místa v domácnosti�

Bezdr átový směr ovač 150N

• Celá rodina může sdílet jednu tiskárnu�

• Lze sdílet dokumenty, hudbu, video a digitální snímky�

• Počítače si mohou vzájemně ukládat, načítat a kopírovat soubory�

• Můžete současně hrát hry online, používat internetovou elektronickou

poštu a textovou konverzaci (chat)�

• Snadné rozšíření – široká nabídka síťových produktů společnosti Belkin umožňuje rozšiřovat síť o další zařízení, jako jsou tiskárny a herní konzole�

• Žádné kabely – ušetříte a vyhnete se problémům s další instalací ethernetových kabelů pro domácí nebo kancelářskou síť�

• Široká kompatibilita – možnost výběru ze široké nabídky kompatibilních síťových produktů�

Page 4

ÚVOD

ČÁSTIObsah 2 3 4 5 6 7 8 9 101

Umístění bezdrátového směrovače Enhanced

Důležité faktory pro umístění a instalaci

Bezdrátové spojení je tím silnější, čím blíže směrovači se počítač nachází� Bezdrátová zařízení v interiéru obvykle pracují v dosahu 30 až 60 metrů�

S rostoucí vzdáleností zařízení od směrovače se kvalita a rychlost bezdrátového spojení zhoršuje� To můžete nebo nemusíte zaznamenat� S větší vzdáleností od směrovače se bude pravděpodobně snižovat rychlost připojení� Mezi věci, které mohou pro signál sítě představovat překážku, patří kovové spotřebiče nebo objekty a zdi�

Pokud máte dojem, že je výkon sítě snížen vlivem vzdálenosti nebo překážek, zkuste počítač umístit 1,5 až 3 metry od směrovače, abyste zjistili, zda má vzdálenost vliv na výkon sítě� Pokud problémy přetrvávají i při malé vzdálenosti, obraťte se na odbornou pomoc společnosti Belkin�

Poznámka: Ačkoli některé z uvedených položek mohou snižovat výkon bezdrátové sítě, nemohou způsobit její úplný výpadek� Pokud jste přesvědčeni, že výkon sítě není maximální, použijte následující kontrolní seznam�

1. Umístění směrovače

Umístěte bezdrátový směrovač, který představuje hlavní připojovací bod sítě, co nejblíže do středu bezdrátových síťových zařízení�

Chcete-li bezdrátovou sítí co nejlépe pokrýt „bezdrátové klienty“ (tj� počítače vybavené bezdrátovými síťovými kartami Belkin pro notebooky, bezdrátovými síťovými kartami pro stolní počítače a bezdrátovými adaptéry USB), musíte splnit následující podmínky:

• Zajistěte, aby síťová anténa směrovače směřovala svisle (ke stropu)�

• Ve vícepodlažních budovách umístěte směrovač na podlahu v místě,

které se nachází co nejblíže středu budovy� Pravděpodobně bude vhodné umístit směrovač do některého horního patra�

• Snažte se umístit směrovač tak, aby se nenacházel v blízkosti bezdrátového telefonu 2,4 GHz�

2. Vyhýbejte se překážkám a zdrojům rušení

Neumísťujte směrovač ani přístupový bod do blízkosti zařízení, která jsou zdrojem vysokofrekvenčního rušení, jako jsou například mikrovlnné trouby� Mezi neprostupné objekty, které mohou omezovat bezdrátovou komunikaci, patří:

• Ledničky

• Pračky a sušičky

• Kovové skříně

• Velká akvária

• Okna s kovovým tónováním proti záření UV

Pokud je signál bezdrátové sítě na některých místech slabý, zkontrolujte, zda uvedené objekty nestíní dráhu signálu (mezi počítači a směrovačem)�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 5

ÚVOD

ČÁSTIObsah 2 3 4 5 6 7 8 9 101

3. Bezdrátové telefony

Pokud po provedení výše uvedených pokynů je výkon bezdrátové sítě stále slabý a jste-li vybaveni bezdrátovým telefonem, postupujte podle následujících pokynů:

• Pokuste se bezdrátové telefony umístit co nejdále od směrovače a od počítačů připojených k bezdrátové síti�

• Odpojte všechny bezdrátové telefony, které pracují v pásmu 2,4 GHz, a vyjměte z nich baterie (postupujte podle pokynů výrobce)� Pokud je problém odstraněn, způsobuje rušení telefon�

• Pokud telefon podporuje volbu kanálů, vyberte v telefonu kanál, jehož frekvence je co nejdále od frekvence bezdrátové sítě� Zvolte v telefonu například kanál 1 a přesuňte směrovač na kanál 11� Podrobné pokyny najdete v uživatelské příručce k telefonu�

• Pokud to bude nezbytné, zvažte použití bezdrátového telefonu, který pracuje v pásmu 900 MHz nebo 5 GHz�

Bezdr átový směr ovač 150N

4. Pro svou bezdrátovou síť zvolte „nejtišší“ kanál.

V místech, kde jsou domácnosti nebo kanceláře v těsném sousedství, například v bytových domech či obchodních centrech, mohou vaši síť rušit jiné blízké sítě�

Použijte funkci průzkumu sítě nástroje pro bezdrátové připojení bezdrátového adaptéru a vyhledejte ostatní bezdrátové sítě v dosahu (viz uživatelská příručka bezdrátového adaptéru)� Přesuňte směrovač a počítače na kanál, který je nejdále od ostatních sítí�

• Pokud chcete najít nejlepší spojení a vyvarovat se rušení, které mohou způsobovat sousedící bezdrátové telefony nebo jiná bezdrátová zařízení, vyzkoušejte více volných kanálů�

• V případě bezdrátových síťových produktů společnosti Belkin použijte informace o podrobném průzkumu sítě včetně informací o kanálech uvedených v uživatelské příručce� Více informací najdete v uživatelské příručce k vaší síťové kartě�

Pokyny v této příručce umožňují pokrýt bezdrátovým směrovačem maximální plochu� Potřebujete-li pokrýt větší plochu, doporučujeme použít bezdrátový prodlužovač dosahu/přístupový bod od společnosti Belkin�

Page 6

ÚVOD

ČÁSTIObsah 2 3 4 5 6 7 8 9 101

5. Zabezpečená připojení, VPN a AOL

Zabezpečená připojení obvykle požadují uživatelské jméno a heslo a používají se pro zvýšení bezpečnosti� Mezi zabezpečená připojení patří:

• připojení k virtuální privátní síti (VPN), která se často používají k dálkovému připojování ke kancelářské síti,

• program Bring Your Own Access společnosti AOL, který umožňuje využívat služby AOL prostřednictvím širokopásmového připojení jiného poskytovatele kabelového připojení nebo připojení DSL,

• webové stránky většiny bank,

• řada komerčních serverů, které požadují uživatelské jméno a heslo pro

přístup k účtu�

Zabezpečená připojení mohou být přerušena nastavením řízení spotřeby počítače, při kterých počítač přejde do režimu spánku� Nejsnáze tomu lze zabránit tak, že se znovu přihlásíte k zabezpečenému serveru nebo znovu spustíte software VPN nebo AOL a připojíte se ještě jednou�

Další možností je změnit nastavení řízení spotřeby počítače tak, aby počítač nepřecházel do režimu spánku� Tato možnost ovšem není vhodná pro přenosné počítače� Chcete-li změnit nastavení řízení spotřeby v operačním systému Windows, podívejte se do ovládacího panelu Možnosti napájení�

Pokud budete mít se zabezpečeným připojením, VPN a AOL i nadále potíže, projděte znovu výše uvedené kroky a zkontrolujte, zda se podařilo problémy odstranit�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 7

PŘEHLED PRODUKTU

ČÁSTIObsah 1 3 4 5 6 7 8 9 10

Vlastnosti produktu

Během několika minut budete schopni sdílet připojení k internetu a připojit počítače do sítě� Následuje výčet funkcí, díky kterým je bezdrátový směrovač Belkin Enhanced ideálním řešením pro vaši domácí nebo kancelářskou síť�

Spolupracuje s počítači PC a Mac

Směrovač podporuje celou řadu síťových prostředí včetně Mac OS® 8�x, 9�x, X v10�x, Linux®, Windows® 98, Me, NT®, 2000, XP, Vista® a dalších� Potřebujete pouze internetový prohlížeč a síťový adaptér s podporou TCP/ IP (standardní „jazyk“ internetu)�

Zobrazení stavu sítě (patent přihlášen)

Světelné diody na předním panelu směrovače ukazují, které funkce jsou právě v činnosti� Na první pohled poznáte, zda je váš směrovač připojen k internetu� Tato funkce eliminuje potřebu pokročilého softwaru a monitorovacích procedur�

Webové rozhraní pokročilého uživatele

Pokročilé funkce směrovače lze snadno nastavit prostřednictvím webového prohlížeče, aniž by bylo nutné instalovat do počítače další software� Provoz ani nastavení směrovače nevyžadují instalační disky� Nejlepší na tom je, že nastavení směrovače lze snadno a rychle provádět z libovolného počítače v síti�

Sdílení adres IP prostřednictvím NAT

Směrovač využívá překlad síťových adres (Network Address Translation – NAT), a umožňuje tak sdílet adresu IP, kterou vám přiřadil poskytovatel připojení k internetu, takže nemusíte nakupovat další adresy IP�

Firewall SPI

Směrovač je vybaven bránou firewall, která vaši síť ochrání před celou řadou hackerských útoků včetně útoků typu: IP Spoofing, Land Attack, Ping of Death (PoD), Denial of Service (DoS), IP s nulovou délkou, Smurf Attack, TCP Null Scan, SYN flood, UDP flooding, Tear Drop Attack, ICMP defect, RIP defect a fragment flooding�

Integrovaný 4portový přepínač 10/100

Ve směrovači je integrován čtyřportový síťový přepínač, který umožňuje kabelem připojeným počítačům sdílet tiskárny, data, soubory MP3, digitální fotografie apod� Přepínač je vybaven automatickou detekcí, takže rychlost bude automaticky přizpůsobena připojenému zařízení� Přepínač zajišťuje současný přenos dat mezi počítači a internetem bez přerušení či spotřeby prostředků�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 8

PŘEHLED PRODUKTU

ČÁSTIObsah 1 3 4 5 6 7 8 9 102

Universal Plug and Play (UPnP)

Technologie UPnP (Universal Plug-and-Play) nabízí bezproblémový provoz hlasových služeb, videokomunikace, her a dalších aplikací, které tuto technologii podporují�

Podpora VPN Pass-Through

Připojíte-li se z domova ke kancelářské síti prostřednictvím VPN, směrovač umožní počítačům vybaveným VPN projít přes směrovač do kancelářské sítě�

Vestavěný protokol DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)

Vestavěný protokol DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) pro snazší připojení počítačů k síti� Server DHCP každému počítači automaticky přiřadí adresu IP, takže není potřeba složitě nastavovat síť�

Pomocník při instalaci

Pomocník při instalaci, který je druhou generací známého nástroje Průvodce snadnou instalací od společnosti Belkin, odstraňuje nejistotu při instalaci směrovače� Tento softwarový nástroj automaticky zjistí nastavení sítě a nastaví směrovač pro připojení k vašemu poskytovateli internetového připojení� Během několika minut je směrovač nastaven a připojen k internetu�

POZNÁMKA: Pomocník při instalaci je kompatibilní s operačním systémem Windows 2000, XP, Vista a Mac OS X v10�x� Pokud používáte jiný operační systém, můžete směrovač nastavit alternativní metodou instalace popsanou v této uživatelské příručce (viz str� 20)�

Bezdr átový směr ovač 150N

Integrovaný bezdrátový přístupový bod Enhanced

Enhanced je nová zajímavá bezdrátová technologie, která dosahuje přenosové rychlosti až 150 Mb/s� Skutečná propustnost je obvykle nižší než přenosová rychlost a závisí na podmínkách síťového prostředí�

POZNÁMKA: Standardní rychlost přenosu dat – 150 Mb/s – představuje fyzickou rychlost přenosu dat� Skutečná propustnost dat může být nižší�

Filtrování adres MAC

Pro zajištění vyšší bezpečnosti je možné nastavit seznam adres MAC (jedinečných identifikátorů klienta), které budou mít přístup do sítě� Každý počítač má svou vlastní jedinečnou adresu MAC� Adresy MAC stačí do seznamu zadat prostřednictvím webového rozhraní pokročilého uživatele, a podstatně tak omezit přístup do sítě�

Page 9

SEZNÁMENÍ SE SMĚROVAČEM

ČÁSTIObsah 1 2 4 5 6 7 8 9 10

Obsah balení

• Bezdrátový směrovač Belkin Enhanced

• Stručný průvodce instalací

• CD se softwarem Pomocník při instalaci od společnosti Belkin

• Síťový kabel Ethernet RJ45

• Zdroj napájení

• Uživatelská příručka na disku CD s Pomocníkem při instalaci

Požadavky na systém

• Širokopásmové připojení k internetu, například kabelové nebo přes modem DSL s rozhraním RJ45 (Ethernet)

• Alespoň jeden počítač s nainstalovanou síťovou kartou

• Síťový protokol TCP/IP nainstalovaný v každém počítači

• Ethernetový síťový kabel s konektory RJ45

• Internetový prohlížeč

Požadavky na systém softwaru Pomocník při instalaci

• Počítač se systémem Windows® 2000, XP, Vista® nebo Mac OS® X v10�x

• Minimálně 1GHz procesor a 128 MB paměti RAM

• Internetový prohlížeč

Směrovač byl navržen pro umístění na stole� Veškeré kabely vycházejí ze zadní stěny směrovače, což usnadňuje organizaci a využití� Indikátor stavu sítě je snadno viditelný na předním panelu směrovače, a poskytuje tak rychlý přehled o stavu a aktivitě sítě�

(A) (B)

(E) (F)

(G)

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 10

SEZNÁMENÍ SE SMĚROVAČEM

WPS

ČÁSTIObsah 1 2 4 5 6 7 8 9 103

A. Zabezpečení bezdrátové sítě

Nesvítí

Svítí zeleně

Zabezpečení bezdrátové sítě je vypnuto�

Zabezpečení bezdrátové sítě je zapnuto

B. Tlačítko WPS (Wi-Fi Protected Setup)

Toto tlačítko se používá pro funkci WPS (Wi-Fi Protected Setup)� Viz část „Změna nastavení zabezpečení bezdrátové sítě“�

C. Stav bezdrátově připojeného počítače

Vyp

Svítí zeleně

Bliká oranžově

Bezdr átový směr ovač 150N

Žádný počítač není bezdrátově připojen

Ke směrovači je bezdrátově připojen počítač

Problémy s bezdrátovým připojením počítače ke směrovači

D. Stav počítače připojeného kabelem

Vyp

Svítí zeleně

Bliká oranžově

Žádný počítač není připojen kabelem

Ke směrovači je kabelem připojen počítač

Problémy s kabelovým připojením počítače ke směrovači

E. Stav směrovače/napájení

Při zapnutí nebo restartování směrovače chvíli trvá, než se směrovač inicializuje� Po dobu inicializace ikona směrovače bliká� Po úspěšném dokončení inicializace zůstane ikona směrovače stabilně svítit, což znamená, že směrovač je připraven k práci�

Vyp Směrovač je vypnut

Bliká zeleně Probíhá inicializaci směrovače

Svítí zeleně Směrovač je připraven k práci

Page 11

SEZNÁMENÍ SE SMĚROVAČEM

ČÁSTIObsah 1 2 4 5 6 7 8 9 103

F. Stav modemu

Tento indikátor svítí zeleně, je-li modem správně připojen ke směrovači� Svítí-li kontrolka oranžově, znamená to nějaký problém�

Nesvítí

Svítí zeleně

Bliká oranžově Problém na straně modemu

G. Stav internetu

Tento indikátor ukazuje, že směrovač je připojený k internetu� Je-li kontrolka zhasnuta, znamená to, že směrovač NENÍ připojen k internetu� Bliká-li kontrolka oranžově, znamená to, že směrovač se pokouší připojit k internetu� Svítí-li kontrolka stabilně modře, znamená to, že směrovač je připojen k internetu� Při použití funkce „Odpojit po x minutách“ je tato ikona velmi užitečná pro sledování stavu připojení směrovače�

Vyp

Bliká oranžově

Svítí zeleně Směrovač je připojen k internetu

Bezdr átový směr ovač 150N

Směrovač NENÍ připojen k modemu

Směrovač je připojen k modemu a pracuje správně

Směrovač NENÍ připojen k internetu

Směrovač se pokouší připojit k internetu

(H)

(I)

(K)

(J)

Page 12

SEZNÁMENÍ SE SMĚROVAČEM

ČÁSTIObsah 1 2 4 5 6 7 8 9 103

H. Připojení počítačů kabelem – šedé

K těmto portům připojte počítače kabelem (ne bezdrátově)� Jedná se o porty RJ45, 10/100 s automatickou detekcí a nastavením rychlosti a automatickým uplinkem pro standardní kabel Ethernet UTP kategorie 5 nebo 6� Porty jsou označené čísly 1 až 4�

I. Připojení k modemu – žluté

Tento port slouží pro připojení směrovače k modemu DSL nebo ke kabelovému modemu� Pro připojení modemu k tomuto portu použijte kabel, který byl dodán se směrovačem� V případě použití jiného kabelu není zaručena správná funkce směrovače�

Bezdr átový směr ovač 150N

J. Resetovací tlačítko – červené

Resetovací tlačítko je určeno pro výjimečné situace, kdy směrovač správně nefunguje� Resetováním bude obnovena správná činnost směrovače při zachování naprogramovaných nastavení� Tlačítkem Reset lze také obnovit tovární nastavení směrovače� Obnovení továrního nastavení můžete využít například tehdy, když zapomenete heslo�

i. Resetování směrovače

Stiskněte a uvolněte resetovací tlačítko� Indikátory na směrovači krátce zablikají� Indikátor Router (směrovač) začne blikat� Jakmile začne indikátor Router (směrovač) opět stabilně svítit, resetování je dokončeno�

ii. Obnovení továrního nastavení

Stiskněte resetovací tlačítko a podržte je 10 sekund, poté je uvolněte� Indikátory na směrovači krátce zablikají� Indikátor Router (směrovač) začne blikat� Jakmile začne indikátor Router (směrovač) opět stabilně svítit, obnovení je dokončeno�

K. Napájecí konektor – černý

K tomuto konektoru připojte dodaný zdroj stejnosměrného napájení 12 V/1 A�

Page 13

PŘIPOJENÍ A KONFIGURACE SMĚROVAČE

ČÁSTIObsah 1 2 3 5 6 7 8 9 10

Zkontrolujte obsah balení. Balení musí obsahovat následující položky:

• Bezdrátový směrovač Belkin Enhanced

• Síťový kabel Ethernet RJ45

• Zdroj napájení

• CD se softwarem Pomocník při instalaci od společnosti Belkin

• Uživatelská příručka na disku CD s Pomocníkem při instalaci

Požadavky na modem

Kabelový modem nebo modem DSL musí být vybaven ethernetovým portem RJ45� Mnoho modemů je vybaveno jak porty RJ45 Ethernet, tak porty USB� Máte-li modem s porty Ethernet i USB a v současnosti používáte připojení přes USB, pak během instalace používejte port RJ45 Ethernet� Pokud máte modem vybavený pouze portem USB, můžete svého poskytovatele internetového připojení požádat o jiný typ modemu, případně si můžete zakoupit modem s ethernetovým portem RJ45�

Síť

Ethernet

USB

Pomocník při instalaci

Společnost Belkin dodává ke směrovači software Pomocník při instalaci, který usnadňuje nastavení a připojení směrovače� S pomocí tohoto softwaru uvedete směrovač do chodu během několika minut� Pomocník při instalaci vyžaduje, aby byl počítač připojený přímo ke směrovači� Internetové připojení musí být při instalaci aktivní a musí fungovat� Není-li některá z těchto podmínek splněna, můžete směrovač nastavit prostřednictvím Alternativní metody instalace, která je uvedena dále v této příručce� Také v případě, že používáte jiný operační systém než Windows 2000, XP, Vista nebo Mac OS X v10�x, budete muset směrovač nastavit podle postupu popsaného v části „Alternativní metoda instalace“ v této příručce�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 14

PŘIPOJENÍ A KONFIGURACE SMĚROVAČE

LAN

WAN

ČÁSTIObsah 1 2 3 5 6 7 8 9 104

Krok 1: Připojení hardwaru – postupujte podle Stručného průvodce instalací

A. Odpojte napájecí kabel modemu� Umístěte směrovač vedle modemu�

Vysuňte anténu směrovače�

B. Vyhledejte síťový kabel, kterým je propojen modem a počítač� Odpojte

tento kabel od modemu a připojte jej do libovolného šedého portu na zadní straně směrovače�

C. Vyhledejte nový síťový kabel (v krabici se směrovačem) a připojte jej

do žlutého portu na zadní straně směrovače� Druhý konec zapojte do uvolněného portu modemu�

D. Připojte napájecí kabel modemu� Počkejte 60 sekund, než se modem

spustí� Připojte napájení směrovače do černého portu na zadní straně� Druhý konec připojte do elektrické zásuvky�

Bezdr átový směr ovač 150N

E. Počkejte 20 sekund, než se

směrovač spustí� Podívejte se na displej na přední straně směrovače� Zkontrolujte, zda ikony „Wired“ (kabelové připojení) „Router“ (směrovač) svítí zeleně� Pokud nesvítí, znovu zkontrolujte zapojení�

Page 15

PŘIPOJENÍ A KONFIGURACE SMĚROVAČE

ČÁSTIObsah 1 2 3 5 6 7 8 9 104

Krok 2: Nastavení směrovače – spuštění softwaru Pomocník při instalaci

A. Ukončete všechny programy spuštěné v počítači� Ukončete v počítači

všechny brány firewall nebo programy, které sdílejí připojení k internetu�

B. Vložte disk CD do počítače� Na obrazovce počítače se do 15 sekund

automaticky zobrazí Pomocník při instalaci� Klepněte na tlačítko „Go“ pro spuštění Pomocníka při instalaci� Postupujte podle zobrazených pokynů�

DŮLEŽITÉ: Pomocníka při instalaci spusťte vždy z počítače, který je

přímo připojený ke směrovači�

Poznámka pro uživatele systému Windows: Pokud se Pomocník při instalaci nespustí automaticky, vyberte v části Tento počítač jednotku CD-ROM a poklepáním na soubor s názvem SetupAssistant spusťte Pomocníka při instalaci�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 16

PŘIPOJENÍ A KONFIGURACE SMĚROVAČE

ČÁSTIObsah 1 2 3 5 6 7 8 9 104

Kontrolní obrazovka

Ověřte, zda jste provedli všechny kroky uvedené ve Stručném průvodci instalací� Zaškrtněte příslušná políčka napravo od šipky� Pokračujte klepnutím na tlačítko Next (Další)�

Bezdr átový směr ovač 150N

Obrazovka s informacemi o průběhu

Pomocník při instalaci po dokončení každého kroku zobrazí informaci o průběhu instalace�

Page 17

PŘIPOJENÍ A KONFIGURACE SMĚROVAČE

ČÁSTIObsah 1 2 3 5 6 7 8 9 104

1.1 Kontrola nastavení

Pomocník při instalaci zkontroluje síťová nastavení počítače a zjistí informace potřebné pro připojení směrovače k internetu�

Bezdr átový směr ovač 150N

1.2 Kontrola připojení hardwaru

Pomocník při instalaci nyní zkontroluje připojení hardwaru�

Page 18

PŘIPOJENÍ A KONFIGURACE SMĚROVAČE

ČÁSTIObsah 1 2 3 5 6 7 8 9 104

1.3 Pojmenování bezdrátové sítě

Pomocník při instalaci zobrazí výchozí název bezdrátové sítě nebo identifikátor sady služeb (Service Set Identifier – SSID)� Jedná se o název bezdrátové sítě, ke které se budou vaše počítače nebo jiná zařízení se síťovou kartou připojovat� Můžete použít nabízený výchozí název nebo nastavit vlastní název� Název si zapište pro budoucí potřebu� Pokračujte klepnutím na tlačítko Next (Další)�

Bezdr átový směr ovač 150N

1.4 Vyžádání informací o internetovém účtu (v případě potřeby)

Pokud váš internetový účet vyžaduje přihlašovací jméno a heslo, budete k jeho zadání vyzváni podobnou obrazovkou, jaká je zobrazena na obrázku� Vyberte svou zemi či poskytovatele internetového připojení z rozbalovacího seznamu�

Page 19

PŘIPOJENÍ A KONFIGURACE SMĚROVAČE

ČÁSTIObsah 1 2 3 5 6 7 8 9 104

1.5 Konfigurace směrovače

Pomocník při instalaci nyní směrovač nastaví – odešle do něj data a restartuje ho� Počkejte, dokud se na obrazovce nezobrazí další instrukce�

Poznámka:Při restartování směrovače neodpojujte kabely ani směrovač nevypínejte� Kdybyste tak učinili, směrovač by přestal fungovat�

Bezdr átový směr ovač 150N

1.6 Kontrola připojení k internetu

Instalace je téměř hotová� Pomocník při instalaci nyní zkontroluje připojení k internetu�

Page 20

PŘIPOJENÍ A KONFIGURACE SMĚROVAČE

ČÁSTIObsah 1 2 3 5 6 7 8 9 104

Blahopřejeme

Dokončili jste instalaci nového směrovače Belkin� Pokud je směrovač schopen připojit se k internetu, zobrazí se obrazovka s blahopřáním k úspěšné instalaci� Nyní můžete spustit webový prohlížeč, procházet internet a navštěvovat libovolné webové stránky�

Pomocník při instalaci umožňuje nastavit další počítače připojené bezdrátově či kabelem a jejich přístup k internetu, stačí klepnout na tlačítko Next (Další)� Pokud se rozhodnete připojit další počítače ke směrovači později, klepněte na tlačítko „Exit the Assistant“ (Ukončit Pomocníka) a poté na tlačítko Next (Další)�

Bezdr átový směr ovač 150N

Odstraňování problémů

Pokud se Pomocníkovi při instalaci nepodaří připojit k internetu, zobrazí následující obrazovku� Postupujte podle instrukcí na obrazovce a proveďte jednotlivé úkony pro odstranění problémů�

Page 21

PŘIPOJENÍ A KONFIGURACE SMĚROVAČE

ČÁSTIObsah 1 2 3 5 6 7 8 9 104

1.7 Volitelně: Pomoc při připojování dalších počítačů

Tento volitelný krok vám pomůže připojit k síti další počítače (kabelem či bezdrátově)� Postupujte podle zobrazených pokynů�

Bezdr átový směr ovač 150N

Blahopřejeme

Jakmile ověříte, že ostatní počítače jsou správně připojeny (kabelem nebo bezdrátově), je síť nastavena a v provozu� Nyní můžete používat internet� Klepnutím na tlačítko Next (Další) se vrátíte do hlavní nabídky�

Page 22

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 10

Krok 1: Připojení hardwaru – postupujte podle Stručného průvodce instalací

Viz Stručný průvodce instalací nebo Krok 1: Připojení hardwaru v předchozí části�

Krok 2: Síťová nastavení počítače pro činnost se serverem DHCP

Postup najdete v části „Ruční konfigurace nastavení sítě“ v této příručce�

Krok 3 Konfigurace směrovače prostřednictvím webového rozhraní pokročilého uživatele

Prostřednictvím internetového prohlížeče můžete získat přístup k webovému rozhraní pokročilého uživatele� V internetovém prohlížeči zadejte „192�168�2�1“ (nemusíte zadávat nic jiného, např� „http://“ ani „www“)� Stiskněte klávesu Enter�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 23

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

Přihlášení ke směrovači

V okně internetového prohlížeče se zobrazí domácí stránka směrovače� Domácí stránka směrovače je dostupná každému uživateli, který si ji nechá zobrazit� Chcete-li provést změny nastavení směrovače, musíte se k němu přihlásit� Klepnutím na tlačítko „Login“ (Přihlásit) nebo na některý z odkazů na domovské stránce přejdete na obrazovku pro přihlášení� Směrovač je dodáván bez nastaveného hesla� Na přihlašovací obrazovce nezadávejte heslo a klepnutím na tlačítko „Submit“ (Odeslat) se přihlaste�

Bezdr átový směr ovač 150N

Přihlášení ke směrovači

Při provádění změn v nastavení může být ke směrovači přihlášen vždy jen jeden počítač� Po přihlášení uživatele ke směrovači pro provádění změn je možné počítač odhlásit dvěma způsoby� Klepnutím na tlačítko „Logout“ (Odhlásit) odhlásíte počítač� Druhým způsobem je automatické odhlášení� Počítač bude automaticky odhlášen po uplynutí určité doby� Výchozím časem pro odhlášení je 10 minut� Tuto dobu lze změnit v rozsahu 1 až 99 minut� Více informací najdete v části této příručky nazvané „Změna nastavení automatického odhlášení“�

Page 24

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

Použití webového rozhraní pokročilého uživatele

Domácí stránka je první stránka, která se uživateli zobrazí po připojení k Rozhraní pokročilého uživatele� Na domácí stránce se zobrazuje stručný přehled stavu a nastavení směrovače� Veškeré stránky pro pokročilá nastavení jsou přístupné z této stránky�

(11 )

(2)

(5)

(4) (3)

(6)

(1)

Bezdr átový směr ovač 150N

(7)

(9)

(10)

(8)

Page 25

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

1. Odkazy pro rychlou navigaci

Klepnutím na příslušný odkaz se dostanete přímo na jednotlivé stránky pokročilých nastavení směrovače� Tyto odkazy jsou rozděleny do logických kategorií sdružených do karet, v nichž snadno najdete příslušné nastavení� Po klepnutí na fialovou záložku karty se zobrazí stručný popis funkce příslušné karty�

2. Tlačítko Home (Domů)

Tlačítko Home (Domů) se nachází na každé stránce uživatelského rozhraní� Klepnutím na toto tlačítko se vrátíte na domácí stránku směrovače�

3. Tlačítko Help (Nápověda)

Tlačítko Help (Nápověda) zajišťuje přístup ke stránkám s nápovědou� Nápověda je na mnoha stránkách rovněž k dispozici po klepnutí na tlačítko „more info“ (více informací ) vedle některých oddílů jednotlivých stránek�

Bezdr átový směr ovač 150N

4. Tlačítko Login/Logout (Přihlásit/Odhlásit)

Toto tlačítko umožňuje přihlášení nebo odhlášení od směrovače� Jste-li právě připojeni, zobrazuje se na tlačítku nápis „Logout“ (Odhlásit)� Při přihlašování se zobrazí samostatná stránka, kde bude třeba zadat heslo� Po přihlášení ke směrovači můžete provádět změny nastavení� Po provedení změn nastavení se můžete od směrovače odhlásit klepnutím na tlačítko „Logout“� Více informací o přihlášení ke směrovači najdete v části nazvané „Přihlášení ke směrovači“�

5. Indikátor stavu internetu

Tento indikátor se zobrazuje na všech stránkách směrovače a zobrazuje stav připojení směrovače� Hlásí-li indikátor „Connected” (Připojeno) modře, znamená to, že směrovač je připojený k internetu� Pokud směrovač není připojený k internetu, indikátor zobrazí červeně zprávu „No Connection“ (Nepřipojeno)� Po každém provedení změn nastavení směrovače se stav indikátoru aktualizuje�

Page 26

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

6. Jazyk

Zobrazí aktivní jazyk pro rozhraní pokročilého uživatele� Vyberte požadovaný jazyk klepnutím na jeden z dostupných jazyků�

7. Version Info (Informace o verzi)

Zobrazuje informace o verzi firmwaru, verzi spouštěcího kódu, verzi hardwaru a sériové číslo směrovače�

8. LAN Settings (Nastavení sítě LAN)

Zobrazuje možná nastavení lokální počítačové sítě (LAN) na straně směrovače� Změny nastavení můžete provádět po klepnutí na příslušný odkaz (IP Address, Subnet Mask, DHCP Server) nebo na odkaz rychlé navigace LAN na levé straně obrazovky�

Bezdr átový směr ovač 150N

9. Internet Settings (Nastavení internetu)

Zobrazuje možná nastavení pro připojení směrovače k internetu/WAN� Změny nastavení můžete provádět po klepnutí na příslušný odkaz nebo na odkaz rychlé navigace Internet/WAN na levé straně obrazovky�

10. Features (Funkce)

Tato stránka zobrazuje stav takových funkcí směrovače, jako je brána firewall a bezdrátové funkce� Změny nastavení můžete provádět po klepnutí na příslušný odkaz nebo na odkaz rychlé navigace na levé straně obrazovky�

11. Page Name (Název stránky)

Stránku, na které se právě nacházíte, lze identifikovat tímto názvem� Tato uživatelská příručka se někdy zmiňuje o stránkách rozhraní jejich názvem� Například „LAN > LAN Settings“ odkazuje na stránku „LAN Settings“ (Nastavení LAN)�

Page 27

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

Krok 4: Konfigurace směrovače pro připojení k vašemu poskytovateli připojení k internetu (ISP)

Karta „Internet/WAN“ slouží pro nastavení parametrů připojení směrovače k poskytovateli připojení k internetu (ISP)� Směrovač je schopen připojit se v podstatě k libovolnému systému poskytovatele připojení k internetu za předpokladu, že jsou nastavení směrovače správně nakonfigurována pro daný typ připojení k ISP� Potřebné parametry nastavení připojení k ISP vám poskytne váš ISP� Pro konfiguraci směrovače podle parametrů poskytnutých ISP klepněte na „Connection Type“ (Typ připojení) (A) na levé straně obrazovky� Vyberte typ připojení, který používáte� Pokud vám ISP poskytl parametry nastavení DNS, můžete po klepnutí na „DNS“ (B) zadat adresy DNS pro ISP, který vyžaduje specifická nastavení� Klepnutím na „MAC Address“ (Adresa MAC) (C) můžete klonovat adresu MAC vašeho počítače nebo zadat specifickou adresu WAN MAC, pokud to ISP vyžaduje� Pokud nastavení provedete správně, indikátor stavu připojení zobrazí text „connected“ (Připojeno)�

(A) (B) (C)

Bezdr átový směr ovač 150N

Nastavení typu připojení

Na stránce „Connection Type“ (Typ připojení) můžete nastavit typ připojení, který používáte� Nastavte typ používaného připojení klepnutím na tlačítko

(1) vedle příslušného typu připojení a následně klepnutím na „Next“ (Další) (2)�

(1) (2)

Page 28

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

Nastavení typu připojení k ISP na dynamickou adresu IP

Připojení s dynamickou adresou IP je nejběžnějším typem připojení u kabelových modemů� Nastavení typu připojení na „dynamic“ je v mnoha případech vše, co je třeba pro připojení k ISP udělat� Některé typy dynamického připojení vyžadují název hostitele� Pokud vám byl přiřazen název hostitele, zadejte jej do příslušné kolonky� Název hostitele určuje ISP� Některá dynamická připojení vyžadují naklonování adresy MAC počítače, který byl k modemu připojen původně�

1. Název hostitele (1)

Kolonka pro zadání názvu hostitele, pokud jej ISP vyžaduje� Zadejte název hostitele a klepněte na „Apply Changes“ (Uložit změny) (3)� Pokud

(1)

vám ISP žádný název hostitele nepřidělil, ponechte pole volné�

(2)

Bezdr átový směr ovač 150N

(3)

2. Změnit adresu MAC sítě WAN (2)

Pokud váš ISP požaduje pro připojení ke službě specifickou adresu MAC, můžete ji zadat ručně nebo naklonovat z daného počítače prostřednictvím tohoto odkazu�

Page 29

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

Nastavení typu připojení k ISP pro použití statické adresy IP

Použití statické adresy IP je méně obvyklé než ostatní typy připojení� Pokud váš ISP používá systém statických adres IP, budete potřebovat adresu IP, masku podsítě a bránu přidělené poskytovatelem připojení k internetu� Tyto informace získáte od ISP nebo v jeho dokumentaci� Zadejte informace do patřičných kolonek a klepněte na „Apply Changes“ (Uložit změny) (4)� Pokud nastavení provedete správně, indikátor stavu připojení zobrazí text „Connection OK“ (Připojeno)�

1. Adresa IP (1)

Od poskytovatele internetu� Zde zadejte svou adresu IP�

(1)

(2)

(3) (4)

2. Maska podsítě (2)

Od poskytovatele internetu� Zde zadejte masku podsítě�

3. Adresa brány ISP (3)

Od poskytovatele internetu� Zde zadejte adresu brány ISP�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 30

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

Nastavení typu připojení k ISP na PPPoE

Většina poskytovatelů DSL připojení používá připojení typu PPPoE� Používáte-li pro připojení k internetu DSL modem, je možné, že váš ISP používá pro vaše připojení ke službě právě PPPoE� Používáte-li doma nebo v malé kanceláři připojení, které nevyžaduje modem, může se také jednat o připojení typu PPPoE�

Vaše připojení je typu, pokud:

- ISP vám přidělil uživatelské jméno a heslo, které jsou zapotřebí pro

připojení k internetu�

(1) (2)

(3) (4)

(5)

(6)

- ISP vám poskytl software, jako je WinPOET nebo Enternet300, který

používáte pro připojení k internetu�

- Pro přístup na internet musíte poklepat na jinou ikonu, než je ikona

internetového prohlížeče�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 31

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

1. Uživatelské jméno

Toto pole je určeno pro zadání uživatelského jména, které vám přidělil poskytovatel připojení k internetu�

2. Heslo

Do této kolonky napište přidělené heslo� Pro potvrzení je napište ještě jednou do pole „Retype Password“ (Zopakovat heslo)�

3. Název služby

ISP jen výjimečně vyžaduje název služby� Pokud si nejste jistí, zda váš ISP název služby vyžaduje, ponechte toto pole prázdné�

4. Adresa IP přidělená poskytovatelem internetu (ISP)

Pokud vám poskytovatel připojení k internetu poskytl určitou adresu IP, vyberte „Yes“ (ano) a zadejte svou adresu IP a masku podsítě do zobrazeného pole�

Bezdr átový směr ovač 150N

5. MTU

Nastavení MTU měňte pouze v případě, že vám poskytovatel připojení k internetu poskytne specifické nastavení MTU� Nesprávné nastavení MTU může způsobit celou řadu problémů, včetně ztráty připojení k internetu, zpomalení rychlosti a špatné funkce internetových aplikací�

6. Odpojit po X...

Funkce Odpojení umožňuje nastavit automatické odpojení směrovače od ISP v případě, že po určitou dobu nedochází k žádné aktivitě� Pokud tuto možnost zatrhnete a do pole zadáte například hodnotu „5“, směrovač bude automaticky odpojen od internetu po 5 minutách bez internetové aktivity� Tuto funkci doporučujeme používat pouze v případě, že platíte za internet podle délky připojení�

Page 32

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

Nastavení typu připojení k ISP na PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol)

(1) (2)

(3) (4)

(5)

(6)

(7)

[Pouze evropské země] Někteří poskytovatelé vyžadují připojení prostřednictvím protokolu PPTP,

které je běžné v mnoha evropských zemích� Tímto způsobem bude zřízeno přímé připojení k systému ISP� Zadejte parametry, které vám poskytl váš ISP� Po dokončení klepněte na „Apply Changes“ (Uložit změny) (7)� Pokud nastavení provedete správně, indikátor stavu připojení zobrazí text „Connected“ (Připojeno)�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 33

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

1. PPTP Account (Účet PPTP)

Od poskytovatele internetu� Zde zadejte uživatelské ID k účtu PPTP�

2. PPTP Password (Heslo PPTP)

Do této kolonky napište přidělené heslo� Pro potvrzení je napište ještě jednou do pole „Retype Password“ (Zopakovat heslo)�

3. Host name (Název hostitele)

Od poskytovatele internetu� Zde zadejte přidělený název hostitele�

Bezdr átový směr ovač 150N

4. Adresa IP služby

Od poskytovatele internetu� Zde zadejte poskytnutou adresu IP služby/brány PPTP�

5. Adresa IP přidělená poskytovatelem internetu (ISP)

Pokud vám poskytovatel připojení k internetu poskytl určitou adresu IP, vyberte „Yes“ (ano) a zadejte svou adresu IP a masku podsítě do zobrazeného pole�

6. Connection ID (Identifikátor připojení) – volitelné Od poskytovatele internetu� Zde zadejte poskytnutý identifikátor

připojení�

Page 34

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

Nastavení typu připojení k ISP na L2TP (Layer 2 Tunneling Protocol)

[pouze Izrael]� Někteří poskytovatelé vyžadují připojení prostřednictvím protokolu L2TP, které je nejběžnější v Izraeli� Tímto způsobem bude zřízeno přímé připojení k systému ISP� Zadejte parametry, které vám poskytl ISP� Po dokončení klepněte na „Apply Changes“ (Uložit změny) (7)� Pokud nastavení provedete správně, indikátor stavu připojení zobrazí text „Connection OK“ (Připojeno)�

1. L2TP Account (Účet L2TP)

Od poskytovatele internetu� Zde zadejte uživatelské ID k účtu L2TP�

2. L2TP Password (Heslo L2TP)

Do této kolonky napište přidělené heslo� Pro potvrzení je napište ještě jednou do pole „Retype Password“ (Zopakovat heslo)�

3. Host name (Název hostitele)

Od poskytovatele internetu� Zde zadejte přidělený název hostitele�

4. Adresa IP služby

Od poskytovatele internetu� Zde zadejte poskytnutou adresu IP služby/ brány L2TP�

5. Adresa IP přidělená poskytovatelem internetu (ISP)

Pokud vám poskytovatel připojení k internetu poskytl určitou adresu IP, vyberte „Yes“ (ano) a zadejte svou adresu IP a masku podsítě do zobrazeného pole�

Bezdr átový směr ovač 150N

6. Disconnect after X minutes… (Odpojit po X minutách)

Tato funkce umožňuje nastavit automatické odpojení směrovače od ISP v případě, že po určitou dobu nedochází k žádné aktivitě� Pokud tuto možnost zatrhnete a do pole zadáte například hodnotu „5“, směrovač bude automaticky odpojen od internetu po 5 minutách bez internetové aktivity� Tuto funkci doporučujeme používat pouze v případě, že za internet platíte podle délky připojení�

(1) (2)

(3) (4) (5)

(6)

(7)

Page 35

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

Nastavení typu připojení pro uživatele Telstra® BigPond/OptusNet Cable [pouze Austrálie]

Postupujte podle zobrazených pokynů a klepnutím na „Apply Changes“ (Uložit změny) dokončete nastavení�

Bezdr átový směr ovač 150N

Nastavení uživatelského DNS

DNS (Domain Name Server) je server umístěný na internetu, který překládá URL (Universal Resource Locaters) jako www�belkin�com na adresy IP� Většina ISP nevyžaduje nastavení těchto informací ve směrovači� Políčko „Automatic from ISP“ (Automaticky od ISP) (1) je třeba zatrhnout v případě, že vám ISP nepřidělil specifickou adresu DNS� Používáte-li typ připojení s pevnou adresou IP, pak bude možná nutné zadat primární a sekundární adresu DNS ručně, aby připojení správně fungovalo� Používáte-li typ připojení s dynamickou adresou IP nebo připojení typu PPPoE, pak je pravděpodobné, že adresu DNS nebude nutné zadávat� V takovém případě ponechte políčko „Automatic from ISP“ zatrženo� Chcete-li zadat adresu DNS, zrušte zaškrtnutí políčka „Automatic from ISP“ (Automaticky od ISP) a zadejte položky DNS do příslušného pole� Klepnutím na „Apply Changes“ (Uložit změny) (2) uložte nastavení�

(1)

(2)

Page 36

ALTERNATIVNÍ METODA INSTALACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 6 7 8 9 105

Konfigurace adres MAC (Media Access Controller) sítě WAN

Veškeré síťové komponenty jako síťové karty a adaptéry či směrovače mají své jedinečné „sériové číslo“, které se nazývá adresa MAC� Je možné, že váš ISP zaznamenává adresy MAC a povoluje přístup k internetovým službám pouze zařízením s registrovanou adresou MAC� Po instalaci směrovače „vidí“ ISP právě adresu MAC tohoto zařízení� Proto se může stát, že připojení k internetu nebude fungovat� Směrovač Belkin umožňuje „naklonovat“ adresu MAC počítače do směrovače� Naklonovaná adresa MAC pak bude systémem ISP viditelná místo původní adresy MAC směrovače, takže směrovači bude umožněno připojení k internetu� Pokud si nejste jisti, zda ISP požaduje původní adresu MAC, naklonujte adresu MAC počítače, který byl původně připojený k modemu� Naklonování adresy MAC nezpůsobí žádné problémy ve vaší síti�

Klonování adresy MAC

Před naklonováním adresy MAC se ujistěte, že skutečně používáte počítač, který byl PŮVODNĚ PŘIPOJEN k modemu před instalací směrovače� Klepněte na tlačítko „Clone“ (Klonovat) (1)� Klepněte na „Apply Changes“ (Uložit změny) (3)� Vaše adresa MAC je nyní naklonována do směrovače�

Bezdr átový směr ovač 150N

Zadání specifické adresy MAC

V některých případech může být nutné používat specifickou adresu MAC sítě WAN� Adresu MAC lze ručně zadat na stránce „MAC Address“ (Adresa MAC)� Zadejte adresu MAC do příslušného pole(2) a uložte změny klepnutím na „Apply Changes“ (Uložit změny)(3)� Adresa WAN MAC směrovače se změní na zadanou adresu MAC�

(2) (1)

(3)

Page 37

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 10

Prostřednictvím internetového prohlížeče můžete získat přístup k webovému rozhraní pokročilého uživatele pro směrovač� V internetovém prohlížeči zadejte „192�168�2�1“ (nezadávejte nic jiného, např� „http://“ ani „www“)� Potom stiskněte klávesu Enter�

V okně internetového prohlížeče se zobrazí domácí stránka směrovače�

Zobrazení nastavení místní sítě (LAN)

Po klepnutím na hlavičku karty „LAN Setup“ (Nastavení sítě LAN) (1) se zobrazí příslušná stránka� Zde najdete základní popis příslušných funkcí� Pro zobrazení či změnu nastavení LAN klepněte na odkaz „LAN Settings“ (Nastavení LAN) (2). Pro seznam připojených počítačů klepněte na odkaz „DHCP client list“ (Seznam klientů DHCP) (3)�

(1) (2)

(3)

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 38

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Změna nastavení místní sítě (LAN)

Veškerá nastavení pro interní konfiguraci LAN směrovače lze provádět na této stránce�

1. Adresa IP

Adresa IP je interní adresa směrovače�� Výchozí adresou IP směrovače je „192�168�2�1“� Pro zobrazení rozhraní pro pokročilá nastavení směrovače zadejte tuto adresu do internetového prohlížeče� Výchozí adresu směrovače lze v případě potřeby změnit� Chcete-li adresu IP změnit, napište do

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

kolonky novou adresu a klepněte na „Apply Changes“ (Uložit změny)� Zadaná adresa IP musí být nesměrovatelná (non-routable)� Zde je několik příkladů nesměrovatelných adres IP:

192�168�x�x (kde x je libovolné číslo od 1 do 254) 10�x�x�x (kde x je libovolné číslo od 1 do 254) 172�y�x�x (kde x je je libovolné číslo od 1 do 254 a y je libovolné číslo od 16

do 31)

Bezdr átový směr ovač 150N

(6)

2. Maska podsítě

Není potřeba měnit masku podsítě� Jedná se o jedinečnou, pokročilou funkci směrovače Belkin� Masku podsítě změnit lze� Neměňte ji však, pokud nemáte opravdu konkrétní důvod tak učinit� Výchozí nastavení je „255�255�255�0“�

Page 39

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

3. Server DHCP

Server DHCP umožňuje rychle a snadno nastavit síť prostřednictvím automatického přidělování adres IP připojeným počítačům� Výchozí nastavení je „On“ (Zapnuto)� Server DHCP lze v případě potřeby vypnout, v takovém případě je však nutné na každém počítači připojeném do sítě nastavit statickou adresu IP ručně� Chcete-li server DHCP vypnout, vyberte „Off“ (Vypnuto) a klepněte na „Apply Changes” (Uložit změny)�

4. IP Pool (Rozsah adres IP)

Určuje rozsah adres IP, které budou k dispozici pro automatické přidělování serverem DHCP počítačům v síti� Výchozím nastavením je 2 – 100 (99 počítačů)� Pokud chcete změnit počet počítačů, které budou moci být současně připojeny k síti, stačí změnit dolní a/nebo horní hranici rozmezí a klepnout na „Apply Changes“ (Uložit změny)� Server DHCP může automaticky přidělit až 100 adres IP� To znamená, že nelze nastavit rozsah adres IP vyšší než pro 100 počítačů� Pokud zvolíte za dolní mez například číslo 50, pak horní mez může být maximálně 150, aby nebyl maximální počet klientů překročen� Číslo použité pro dolní mez musí být nižší než horní mez�

Bezdr átový směr ovač 150N

5. Vyhrazený čas

Doba, po jakou server DHCP drží konkrétní adresu IP pro jeden počítač� Doporučujeme ponechat výchozí nastavení „Forever“ (Vždy)� Výchozí nastavení „Forever“ znamená, že kdykoliv se daný počítač připojí k síti, server DHCP mu přidělí stejnou adresu IP� Po nastavení kratších intervalů, např� jeden den či jedna hodina, bude adresa IP po uplynutí stanovené lhůty uvolněna� To také znamená, že jeden a týž počítač může mít při každém připojení jinou adresu IP� Pokud jste nastavili některá další pokročilá nastavení směrovače, jako např� DMZ či klientské filtry IP, mějte na paměti, že tato nastavení jsou závislá na adresách IP� Z toho důvodu budete potřebovat, aby se adresy IP neměnily�

6. Název místní domény

Výchozí nastavení je „Belkin“� Pro svou síť si však můžete zvolit libovolný název místní domény (sítě)� Výchozí nastavení však není nutné měnit, pokud k tomu nemáte nějaký specifický důvod� Síť můžete pojmenovat zcela libovolně, třeba „MOJE SIT“�

Page 40

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Zobrazení stránky seznamu klientů DHCP

Můžete zobrazit seznam všech počítačů (tzv� klientů) aktuálně připojených k vaší síti� K dispozici jsou následující informace o připojených počítačích: adresa IP(1) název hostitele (2) (v případě, že byl počítači přidělen) a adresa MAC(3) síťové karty daného počítače� Klepnutím na tlačítko „Refresh“ (Obnovit) (4) provedete aktualizaci seznamu� Došlo-li od posledního zobrazení seznamu k nějakým změnám, seznam se aktualizuje�

(2) (3)

(4)

(1)

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 41

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Konfigurace nastavení bezdrátové sítě

Karta „Wireless“ umožňuje provádět změny nastavení bezdrátové sítě� Na této kartě můžete měnit název bezdrátové sítě, tzv� SSID (Service Set Identifier), provozní kanál, nastavení šifrování a také zde můžete směrovač nakonfigurovat tak, aby sloužil jako přístupový bod�

Změna názvu bezdrátové sítě (SSID)

Bezdrátovou síť lze identifikovat podle jejího názvu, tzv� SSID� SSID je název vaší sítě� Výchozím názvem bezdrátové sítě pro daný směrovač je „Belkin_ XXXXXX“, kde XXXXXX zastupuje šestimístné číslo, které je jedinečné pro váš směrovač� Název vaší bezdrátové sítě bude vypadat nějak takto: „Belkin_123456“� Tento název můžete libovolně změnit nebo ponechat beze změny� Mějte na paměti, že pokud se rozhodnete změnit název bezdrátové sítě, pak pro svou bezdrátovou síť musíte zvolit takový název, který se bude lišit od názvů ostatních sítí, které se nacházejí v blízkosti� Chcete-li SSID změnit, napište požadované SSID do vyhrazeného pole(1) a klepněte na „Apply Changes“ (Uložit změny) (2)� Změna je okamžitá� Změníte-li SSID, bude možná nutné překonfigurovat nastavení bezdrátové sítě v jednotlivých počítačích tak, aby se k přejmenované síti mohly připojit� Informace k provedení této změny najdete v dokumentaci ke svému bezdrátovému síťovému adaptéru�

Poznámka: Pravidelně kontrolujte dostupnost nového firmwaru pro váš směrovač prostřednictvím stránky Utilities > Firmware update (Nástroje > Aktualizace firmwaru)� Nový firmware může obsahovat opravy chyb a nové bezdrátové funkce nebo může zvýšit bezdrátový výkon směrovače (viz str�

63)�

(1)

(2)

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 42

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Změna bezdrátového kanálu

Pro bezdrátové připojení můžete využívat několik kanálů� V USA je těchto kanálů 11, ve Velké Británii a většině evropských zemí 13� V některých zemích existují specifické požadavky na využívání kanálů� Váš směrovač byl nakonfigurován tak, aby správně fungoval s kanály, které jsou k dispozici v zemi, kde jste směrovač zakoupili� Kanál lze v případě potřeby změnit� Pokud se ve vaší blízkosti nacházejí jiné bezdrátové sítě, je třeba, abyste využívali jiný kanál než ostatní sítě�

Rozšiřující kanál

Specifikace konceptu IEEE 802�11n umožňuje použít sekundární kanál ke zdvojení šířky pásma (viz „Použití přepínače šířky pásma“ na další stránce)� Vhodný rozšiřující kanál se zobrazí při fungování v režimu 40 MHz (viz „Používání přepínače bezdrátového režimu“ níže)� Kanál lze v případě potřeby změnit�

Používání přepínače bezdrátového režimu

Přepínač umožňuje nastavit bezdrátové režimy směrovače� Existuje několik režimů�

Poznámka: Některé režimy mohou vyžadovat aktualizaci firmwaru�

1) Vypnuto

V tomto režimu je přístupový bod směrovače mimo provoz, takže žádná bezdrátová zařízení nemají přístup do sítě� Vypnutí bezdrátové sítě je dobrý způsob zajištění sítě v případě, že jste delší čas mimo dům či kancelář nebo nechcete bezdrátové funkce na delší dobu používat�

2) Pouze 802.11g

Po nastavení tohoto režimu směrovače budou mít do vaší sítě přístup pouze zařízení vyhovující standardu 802�11g� Pomalejším zařízením 802�11b nebude přístup do sítě umožněn�

Bezdr átový směr ovač 150N

3) 1x1 802.11n

Po nastavení tohoto režimu směrovače budou mít do sítě přístup pouze zařízení vyhovující standardu 802�11n� Pomalejším zařízením 802�11b/g nebude přístup do sítě umožněn�

4) 802.11b a 802.11g a 1x1 802.11n

Směrovač v tomto režimu nechá do sítě přistupovat zařízení, která splňují standard 802�11b, 802�11g a 802�11n�

Použití funkce Broadcast SSID (Vysílání SSID) Poznámka: Tuto funkci by měli používat pouze pokročilí uživatelé� Vysílat

SSID se nedoporučuje z bezpečnostních důvodů� Nebudete-li SSID vysílat, zůstane název vaší sítě utajen před počítači, které vyhledávají bezdrátové

Page 43

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

sítě� Vysílání SSID zakážete zrušením zatržení políčka u položky „Broadcast SSID“ a klepnutím na „Apply Changes“ (Uložit změny)� Změna je okamžitá� Nyní je třeba nakonfigurovat každý počítač tak, aby se připojoval ke specifickému SSID, protože „libovolné“ už nebude akceptováno� Informace k provedení této změny najdete v dokumentaci ke svému bezdrátovému síťovému adaptéru�

Přepínač chráněného režimu

Chráněný režim zajišťuje správnou činnost zařízení standardu 802�11g v síti Enhanced, když jsou přítomna zařízení standardu 802�11b nebo když v provozním prostředí dochází k velkému provozu standardu 802�11b� Pokud v síti používáte současně bezdrátový adaptér Belkin Enhanced pro rozhraní USB a karty či adaptéry 802�11b nebo 802�11g, měli byste použít chráněný režim� Pokud se pohybujete v prostředí, kde není další (nebo jen velmi malý) síťový bezdrátový provoz standardu 802�11b, můžete nejlepšího výkonu standardu 802�11g dosáhnout, když chráněný režim vypnete� Pokud se pohybujete v prostředí s velkým rušením nebo provozem standardu 802�11b, můžete nejlepšího výkonu standardu 802�11g dosáhnout, když chráněný režim zapnete� Toto nastavení neovlivní výkon bezdrátové sítě Enhanced�

Použití přepínače šířky pásma

Přepínač umožňuje nastavit bezdrátové režimy šířky pásma směrovače� Těchto režimů existuje několik:

Bezdr átový směr ovač 150N

1) Pouze 20 MHz

V tomto režimu umožní směrovač provoz pouze v pásmu 20 MHz� Tento režim je kompatibilní se zařízeními, která splňují návrh standardu 802�11n a standardy 802�11g a 802�11b, ale šířka pásma zařízení splňujícího návrh standardu 802�11n bude snížena na polovinu� Omezení šířky pásma na 20 MHz může vyřešit některé problémy s bezdrátovou sítí�

2) 20 MHz/40 MHz Auto

Toto nastavení umožní automatické přepínání směrovače mezi pásmy 20 MHz a 40 MHz� Tento režim umožňuje provoz v pásmu 40 MHz s maximální rychlostí zařízení, které splňuje návrh standardu 802�11n, kdykoliv to podmínky dovolují� Je-li přítomen starší přístupový bod 802�11g, který zabírá připojený sekundární kanál, směrovač se přepne automaticky do pásma 20 MHz pro maximální kompatibilitu� Doporučujeme používat tento automatický režim jako výchozí�

Přepínač 802.11e/WMM QoS

Umožňuje zapnout nebo vypnout funkci QoS bezdrátového připojení�

Page 44

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Změna nastavení zabezpečení bezdrátové sítě

Bezdrátový směrovač Enhanced je vybavený nejnovějším bezpečnostním standardem Wi-Fi Protected Access™ 2 (WPA2™) a starším bezpečnostním standardem Wired Equivalent Privacy (WEP)� Směrovač také podporuje specifikaci Wi-Fi Protected Setup™ (WPS), která zjednodušuje nastavení bezdrátové sítě� WPS využívá známé metody, jako je zadání osobního identifikačního čísla (PIN) nebo stisknutí tlačítka, aby uživatelé mohli automaticky konfigurovat názvy sítě a silné ověřování a šifrování dat WPA™/ WPA2� Ve výchozím nastavení jsou bezpečnostní funkce vypnuty� Chceteli používat bezpečnostní funkce, musíte se nejprve rozhodnout, který z obou standardů budete používat� Přístup k bezpečnostním nastavením je k dispozici po klepnutí na odkaz „Security“ (Zabezpečení) na kartě „Wireless“ (Bezdrátová síť)�

Bezdr átový směr ovač 150N

Wi-Fi Protected Setup (WPS)

WPS používá šifrování WPA2 (popis na straně 44)� Tato funkce neposkytuje další zabezpečení, ale spíše standardizuje způsob šifrování bezdrátové sítě� Můžete použít metodu Push Button Configuration (PBC) nebo PIN pro povolení přístupu zařízení k bezdrátové síti� Tyto dvě metody fungují následovně:

PBC: Stiskněte a tři sekundy podržte tlačítko WPS umístěné na přední straně směrovače� Do dvou minut poté zahajte na klientském zařízení postup WPS� Informace o tomto postupu naleznete v dokumentaci ke klientskému zařízení� Stisknutím tlačítka PBC se automaticky povolí WPS� Klient byl bezpečně přidán do bezdrátové sítě

PIN: Klientské zařízení má číslo PIN (čtyřčíselné nebo osmičíselné), které je přidružené k WPS� Povolte WPS na obrazovce, která je znázorněna níže� Zadejte kód PIN klientského zařízení do interního registru směrovače (dostupný pomocí této obrazovky)� Klientské zařízení bude během dvou minut automaticky zapsáno do bezdrátové sítě�

Page 45

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

1. Wi-Fi Protected Setup (WPS): Povoleno nebo zakázáno�

2. Metoda osobního identifikačního čísla PIN: Bezdrátový klient, který

3. PIN směrovače: Je-li k dispozici externí registr, můžete do něj zadat

4. Metoda PBC (Push Button Configuration – konfigurace stisknutím

5. Metoda ruční konfigurace: Tato část uvádí výchozí nastavení

chce přistupovat k bezdrátové síti, musí směrovači poskytnout čtyřciferný nebo osmiciferný kód PIN� Po klepnutí na tlačítko Enroll (Zapsat) je potřeba v klientovi do dvou minut spustit postup pro navázání spojení WPS�

kód PIN směrovače� Klepnutím na položku Generate New PIN (Vygenerovat nový kód PIN) změníte kód PIN z výchozí hodnoty� Klepnutím na položku Restore Default PIN (Obnovit výchozí kód PIN) obnovíte hodnotu kódu PIN�

tlačítka): PBC je alternativní metoda připojení k síti WPS� Na tři sekundy stiskněte tlačítko PBC umístěné na přední straně směrovače� Poté spusťte PBC v klientském zařízení� Tento postup můžete také spustit stisknutím tlačítka Start PBC (Spustit PBC)�

zabezpečení, která je třeba provést, pokud není použita metoda WPS�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 46

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Požadavky WPA2 DŮLEŽITÉ: Chcete-li používat zabezpečení WPA2, musí mít veškeré počítače a bezdrátové adaptéry nainstalované opravy, aktualizované ovladače

či softwarové nástroje, které podporují WPA2� V době vydání této příručky je k dispozici několik bezplatných oprav od společnosti Microsoft®, které lze bezplatně stáhnout� Tyto opravy jsou však použitelné pouze v operačním systému Windows XP� Jiné operační systémy nejsou v současné době podporovány�

Pro počítače s operačním systémem Windows XP bez servisního balíčku Service Pack 2 (SP2) je k dispozici soubor „Windows XP Support Patch for

Wireless Protected Access (KB 826942)“, který lze bezplatně stáhnout na adrese http://support�microsoft�com/kb/826942�

Společnost Microsoft pro operační systém Windows XP se servisním balíčkem Service Pack 2 vydala aktualizaci bezdrátových síťových komponentů na

podporu WPA2 (KB971021), kterou lze bezplatně stáhnout� Tato aktualizace je k dispozici ke stažení na adrese: http://support�microsoft�com/kb/917021

DŮLEŽITÉ: Musíte se také ujistit, že všechny klientské bezdrátové karty a adaptéry podporují WPA2 a že jsou pro ně nainstalovány nejnovější ovladače� Aktualizované ovladače pro většinu síťových karet Belkin jsou k dispozici ke stažení na adrese: www�belkin�com/networking�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 47

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Nastavení WPA/WPA2-Personal (PSK)

Stejně jako zabezpečení WPA je i WPA2 k dispozici v režimu WPA2-Personal (PSK) i v režimu WPA2-Enterprise (RADIUS)� Pro vaši domácí síť bude obvykle nejvhodnější režim WPA2-Personal (PSK), zatímco režim WPA2-Enterprise (RADIUS) je určený pro podniková prostředí, kde externí server radius distribuuje klientům síťové klíče automaticky� Váš směrovač podporuje režim WPA2-Personal (PSK)�

1. Po instalaci směrovače přejděte na „Security“ (Zabezpečení) v části „Wireless“ (Bezdrátová síť) a vyberte „WPA/WPA2-Personal (PSK)“ z rozbalovací nabídky „Security Mode“ (Režim zabezpečení) (1)�

2. Pro „Authentication“ (Ověření) zvolte WPA-PSK, WPA2-PSK nebo WPA-PSK + WPA2-PSK (2)� Toto nastavení musí být shodně s nastavením bezdrátových klientů� Režim „WPA-PSK + WPA2-PSK“ umožní směrovači podporovat jak klienty se zabezpečením WPA, tak klienty se zabezpečením WPA2�

3. Zadejte předsdílený klíč (PSK) (3)� Klíč může být tvořen 8 až 63 znaky, přičemž jsou povoleny písmena, číslice i symboly� Stejný klíč musí být nastaven na všech bezdrátových zařízeních, které se budou k síti připojovat� PSK může například vypadat takto: „Sitovy klic rodiny Novakovy“� Klepnutím na „Apply Changes“ (4) dokončete nastavení� Nyní musíte stejným způsobem nastavit všechny bezdrátové klienty�

DŮLEŽITÉ: Ujistěte se, že veškeré počítače, které se budou bezdrátově připojovat k síti, jsou aktualizovány o podporu WPA2, a že jsou správně nastaveny, aby mohly přistupovat ke směrovači�

(1) (2)

(3)

(4)

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 48

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Nastavení šifrování WEP

Poznámka pro uživatele počítačů Mac:Možnost „Passphrase“ nebude fungovat ve spojení s Apple® AirPort®� Chcete-li konfigurovat šifrování pro počítače

Mac, postupujte podle pokynů pro ruční konfiguraci popsaných v další části�

1. Vyberte „128-bit WEP“ nebo „64-bit WEP“ z rozbalovací nabídky�

2. Po nastavení šifrovacího režimu WEP můžete zadat klíč WEP

ručně v hexadecimálním formátu nebo můžete zadat frázi do pole „PassPhrase“ a klepnout na tlačítko „Generate“ (Generovat), aby se klíč WEP vytvořil ze zadané fráze� Klepnutím na „Apply Changes“ (Uložit změny) dokončete nastavení� Nyní musíte stejným způsobem nastavit všechny bezdrátové klienty�

3. Šifrování směrovače je nastaveno� Každý počítač, který se bude k síti bezdrátově připojovat, musí být nyní nakonfigurován s použitím stejné fráze� Informace k provedení této změny najdete v dokumentaci ke svému bezdrátovému síťovému adaptéru�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 49

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Použití hexadecimálního klíče

Hexadecimální klíč je kombinace číslic a písmen A–F a 0–9� 64bitové klíče jsou dlouhé deset znaků a lze je rozdělit do pěti skupin po dvou znacích� 128bitové klíče jsou dlouhé 26 znaků a lze je rozdělit do 13 skupin po dvou znacích�

Příklad: AF 0F 4B C3 D4 = 64bitový klíč C3 03 0F AF 0F 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 = 128bitový klíč

Do následujících polí zadejte vždy dva znaky v rozmezí A–F či 0–9� Stejný klíč je třeba nastavit ve směrovači a také u všech bezdrátových klientů�

Poznámka pro uživatele počítačů Mac: Originální produkty Apple AirPort podporují pouze 64bitové šifrování� Produkty Apple AirPort 2 podporují jak 64bitové tak 128bitové šifrování� Zkontrolujte prosím svůj produkt a ověřte, kterou verzi používáte� Pokud nemůžete použít 128bitové šifrování, zkuste 64bitové šifrování�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 50

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Používání režimu přístupového bodu

Poznámka: Tuto funkci by měli používat pouze pokročilí uživatelé� Směrovač je možné nakonfigurovat tak, aby sloužil také jako bezdrátový přístupový bod�

Použijete-li tento režim, vyřadíte z činnosti funkci sdílení adres IP (NAT) a server DHCP� V režimu přístupového bodu je potřeba nakonfigurovat směrovač s adresou IP ze stejné podsítě jako zbytek sítě, ke které vytváříte přemostění� Výchozí adresa IP je 192�168�2�254 a maska podsítě je 255�255�255�0� Obě hodnoty můžete přizpůsobit svým potřebám�

1. Aktivujte režim přístupového bodu vybráním možnosti Enable (Aktivovat) na stránce „Use as Access Point only“ (Používat pouze jako přístupový bod)� Zvolíte-li tuto možnost, budete moci měnit nastavení IP�

2. Nastavte IP v souladu s vaší sítí� Klepněte na „Apply Changes“ (Uložit změny)�

3. Kabel z portu WAN směrovače připojte ke stávající síti�

Směrovač nyní pracuje jako přístupový bod� Pokud budete chtít příště zobrazit rozhraní pokročilého uživatele, musíte do řádku adresy prohlížeče zadat adresu, kterou jste právě nastavili� Šifrování, filtrování adres MAC, SSID a kanál lze nastavit běžným způsobem�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 51

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Nastavení kontroly adres MAC

Filtrování adres MAC je účinný nástroj, jímž můžete přesně určit, které počítače budou mít přístup do vaší bezdrátové sítě� Poznámka: Tento seznam se týká pouze počítačů připojených bezdrátově� Pokud se o přístup do bezdrátové sítě pokusí počítač, jehož adresa MAC není uvedena v seznamu, bude mu přístup odepřen� Chcete-li tuto funkci používat, musíte do seznamu zadat adresu MAC každého počítače (klienta), který se do bezdrátové sítě bude připojovat� Funkce „Block“ (Blokovat) umožňuje snadno zamezit přístupu libovolnému počítači ze seznamu, aniž by bylo nutné jeho adresu MAC ze seznamu odstraňovat�

Nastavení seznamu pro povolení přístupu (Allow Access List)

1. Vyberte přepínač „Allow“ (1), abyste mohli začít vytvářet seznam

(1) (2)

(3)

(4)

(5)

počítačů, kterým povolíte přístup do bezdrátové sítě�

2. Potom do prázdného pole „MAC Address“ (Adresa MAC) (3) zadejte

adresu MAC počítače, kterému chcete povolit přístup do vaší bezdrátové sítě, a klepněte na tlačítko „<<Add“ (Přidat) (4)�

3. Postup opakujte pro všechny počítače, kterým chcete přístup do

bezdrátové sítě povolit�

4. Klepnutím na „Apply Changes“ (Uložit změny) (5) dokončete

nastavení�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 52

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Sestavení seznamu počítačů se zamítnutým přístupem (Deny Access List)

Seznam „Deny Access“ (Zamítnutý přístup) umožňuje přesně specifikovat počítače, kterým bude přístup do vaší bezdrátové sítě odepřen� Každému počítači z tohoto seznamu bude přístup do vaší bezdrátové sítě odepřen� Všem ostatním bude přístup povolen�

1. Vyberte přepínač „Deny“ (Zamítnout) (2), abyste mohli začít vytvářet seznam počítačů, kterým zakážete přístup do bezdrátové sítě�

2. Potom do prázdného pole „MAC Address“ (Adresa MAC) (3) zadejte adresu MAC počítače, kterému chcete zakázat přístup do vaší bezdrátové sítě, a klepněte na tlačítko „<<Add“ (Přidat) (4)�

3. Postup opakujte pro všechny počítače, kterým chcete přístup do bezdrátové sítě zakázat�

4. Klepnutím na „Apply Changes“ (Uložit změny) (5) dokončete nastavení�

(1) (2)

(3)

(4)

(5)

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 53

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Konfigurace brány firewall

Váš směrovač je vybaven bránou firewall, která ochrání vaši síť před celou řadou běžných hackerských útoků včetně:

• IP Spoofing

• Land Attack Ping of Death (PoD)

• Denial of Service (DoS)

• IP s nulovou délkou

• Smurf Attack

• TCP Null Scan

• SYN flood

• UDP flooding

• Tear Drop Attack

• ICMP defect

• RIP defect

• Fragment flooding

Bezdr átový směr ovač 150N

Brána Firewall také maskuje porty, které se nejčastěji používají k síťovým útokům� Tyto porty jsou „skryté“ (stealth), což znamená, že žádným způsobem nereagují na aktivity potenciálního hackera� V případě potřeby je možné bránu firewall vyřadit z činnosti� Nicméně doporučujeme ponechat jej aktivní� Vyřazení brány firewall z činnosti sice neznamená okamžitou zranitelnost sítě hackerskými útoky, nicméně se doporučuje bránu firewall používat�

Page 54

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Konfigurace nastavení pro interní předávání

Funkce Virtuální servery (Virtual Servers) umožňuje směrovat externí požadavky (z internetu) na služby, jako je např� webový server (port 80), server FTP (port 21) či jiné, prostřednictvím směrovače do vnitřní sítě� Protože jsou počítače uvnitř vaší sítě chráněny bránou firewall, nemají k nim počítače z vnějšku (přes internet) přístup, protože je „nevidí“� K dispozici je zde seznam nejčastějších aplikací pro případ, že byste si nebyli jisti, zda potřebujete konfigurovat funkci Virtual Server pro specifickou aplikaci� Pokud vaše aplikace není uvedena v seznamu, budete se muset u jejího dodavatele dotázat, jaká nastavení portu musíte provést�

Bezdr átový směr ovač 150N

Výběr aplikace

Vyberte aplikaci z rozbalovacího seznamu� Klepněte na tlačítko „Add“ (Přidat)� Změny budou zaneseny na nejbližší volné místo na obrazovce� Klepněte na „Apply Changes“ pro uložení nastavení pro danou aplikaci� Chcete-li nějakou aplikaci odstranit, vyberte číslo řádku, který chcete odstranit, a klepněte na „Clear“ (Vymazat)�

Ruční nastavení virtuálního serveru

Chcete-li nastavení provést ručně, zadejte do pole pro interní server adresu IP, port, který chcete nastavit jako průchozí (můžete zadat také více portů oddělených čárkou), a typ portu (TCP nebo UDP)� Potom klepněte na „Apply Changes“ (Uložit změny)� Pro jednu interní adresu IP můžete nastavit jako průchozí pouze jeden port� Otevření portů brány firewall představuje bezpečnostní riziko� Tato nastavení lze velice rychle aktivovat a deaktivovat� Doporučujeme tato nastavení deaktivovat vždy, když nepoužíváte danou aplikaci�

Page 55

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Nastavení filtrů klientských IP.

Směrovač lze nastavit tak, aby omezoval přístup k internetu, elektronické poště či jiným síťovým službám v určité dny či denní doby� Omezení lze nastavit pro konkrétní počítač, skupinu počítačů či více počítačů�

Chcete-li například omezit přístup k internetu jednomu konkrétnímu počítači, zadejte jeho adresu IP do pole pro adresu IP(1)� Dále zadejte „80“ do obou polí portu(2)� Vyberte „Both“ (Oba)(3)� Vyberte „Block“ (Blokovat) (4)� Můžete také vybrat „Always“ (Vždy) pro neustálé zablokování přístupu� Nahoře zvolte den, kdy má blokování začít, (5), čas, kdy má blokování začít(6), dole vyberte den, kdy má blokování skončit (7), a čas, (8) kdy má blokování skončit� Vyberte „Enable“ (Aktivovat)(9). Klepněte na „Apply Changes“ (Uložit změny)� Počítač, jehož adresu IP jste zadali, nebude mít nyní po stanovenou dobu přístup k internetu� Poznámka: Ujistěte se, že jste na stránce „Utilities> System Settings> Time Zone“ (Nástroje> Systémová nastavení> Časové pásmo) nastavili správné časové pásmo�

(5)

(6)

Bezdr átový směr ovač 150N

(3)(2)(1) (4) (7)

(8)

(9)

Page 56

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Aktivace „Demilitarizované zóny“ (Demilitarized Zone – DMZ)

Funkce DMZ umožňuje vybrat ve vaší síti jeden počítač, který nebude chráněn bránou firewall� To může být nezbytné v případě, že brána firewall způsobuje problémy s provozem aplikací jako např� počítačové hry nebo videokonference� Tuto funkci však používejte vždy jen na omezenou dobu� Počítač v DMZ totiž není nijak chráněn proti hackerským útokům�

Chcete-li umístit počítač do DMZ, zadejte poslední číslice jeho adresy IP do pole pro adresu IP a vyberte „Enable“ (Aktivovat)� Klepněte na „Apply Changes“ (Uložit změny) pro aktivaci nastavení� Používáte-li více statických adres WAN IP, je možné nastavit, na kterou adresu WAN IP bude počítač v DMZ nasměrován� Zadejte adresu WAN IP, na kterou chcete hostitele DMZ směrovat, zadejte dvě poslední čísla adresy IP hostitelského počítače DMZ, vyberte „Enable“ (Aktivovat) a klepněte na „Apply Changes“ (Uložit změny)�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 57

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Používání dynamického DNS

Dynamická služba DNS umožňuje přiřadit dynamickou adresu IP ke statickému názvu hostitele v některé z domén, které nabízí DynDNS�org� Vaše počítače pak budou snáze dostupné z různých míst internetu� DynDNS�org službu poskytuje internetové komunitě zdarma až do pěti názvů hostitele�

Služba Dynamic DNSSM je ideální pro domácí webové stránky, souborové servery nebo pro přístup k vašemu počítači z jiných míst na internetu� Služba zajistí, že název hostitele vždy ukazuje na vaši adresu IP bez ohledu na to, jak často ji ISP změní� Když vám poskytovatel připojení k internetu změní adresu IP, budou vás přátelé a kolegové moci vyhledat prostřednictvím vase_jmeno�dyndns�org!

Chcete-li si bezplatně zaregistrovat dynamický název hostitele DNS, navštivte stránky http://www�dyndns�org�

Nastavení aktualizačního klienta dynamického DNS směrovače

Před použitím této funkce se musíte zaregistrovat k bezplatné aktualizační službě DynDNS�org� Jakmile se zaregistrujete, postupujte podle následujících pokynů�

1. Vyberte položku DynDNS v části „DDNS Service“ (Služba DDNS) (1)�

2. Do pole „User Name“ (Uživatelské jméno) (2) zadejte své uživatelské

jméno DynDNS�org�

3. Do pole „Password“ (Heslo) (3) zadejte své heslo DynDNS�org�

4. Do pole „Domain Name“ (Název domény) (4) zadejte název domény,

který jste si nastavili na stránkách DynDNS�org�

5. Klepnutím na „Update Dynamic DNS“ (Aktualizovat dynamické DNS) (5) aktualizujete svou adresu IP�

Vždy, když se vaše adresa IP změní, směrovač novou adresu IP automaticky aktualizuje na serveru DynDNS�org� Adresu IP lze aktualizovat také ručně klepnutím na tlačítko „Update Dynamic DNS“ (Aktualizovat dynamické DNS) (5)�

(1)

(2) (3) (4)

(5)

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 58

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Blokování pingu ICMP

Hackeři používají tzv� ping pro vyhledávání potenciálních obětí na internetu� Provede-li hacker ping na specifickou adresu IP a získá z této adresy odpověď, zjistí, že se zde může nacházet cíl pro jeho potenciální útok� Směrovač lze nastavit tak, aby nereagoval na ICMP ping zvenku� To značně posílí zabezpečení směrovače�

(1)

Pro zablokování pingu zvolte „Block ICMP Ping“ (Blokovat ICPM ping) (1) a potom klepněte na „Apply Changes“ (Uložit změny)� Směrovač nyní nebude na ICMP ping reagovat�

Bezdr átový směr ovač 150N

Nástroje

Obrazovka „Utilities“ (Nástroje) umožňuje nastavit a spravovat různé parametry směrovače a provádět některé administrativní funkce�

Page 59

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Restartování směrovače

Někdy se může stát, že směrovač přestane správně fungovat a bude potřeba jej restartovat nebo vypnout a znovu zapnout� Restartováním ani vypnutím a zapnutím směrovače NEBUDOU zrušena žádná nastavení konfigurace�

Restartování směrovače pro obnovení správné funkce

1. Klepněte na tlačítko „Restart Router“ (Restartovat směrovač)

2. Zobrazí se následující zpráva� Klepněte na tlačítko „OK“�

Bezdr átový směr ovač 150N

3. Zobrazí se následující zpráva� Restartování směrovače trvá přibližně

60 sekund� Během restartování je důležité směrovač nevypínat�

4. Na obrazovce se zobrazí odpočítávání 60 sekund� Jakmile dosáhne

odpočítávání nuly, je směrovač restartován� Automaticky by se měla zobrazit domácí obrazovka směrovače� Pokud se tak nestane, zadejte do navigačního řádku prohlížeče adresu směrovače (výchozí = 19 2�16 8� 2�1 )�

Page 60

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Obnova výchozího továrního nastavení

Použijete-li tuto funkci, obnoví se nastavení směrovače do stavu, v jakém byl směrovač dodán z výroby� Pokud se rozhodnete obnovit tovární nastavení, doporučujeme nejdříve zálohovat nastavení vlastní�

3. Zobrazí se následující zpráva� Součástí obnovení nastavení je také

restartování směrovače� Tato procedura může trvat přibližně 60 sekund� Během restartování je důležité směrovač nevypínat�

1. Klepněte na tlačítko „Restore Defaults“ (Obnovit výchozí nastavení)�

2. Zobrazí se následující zpráva�

Klepněte na tlačítko „OK“�

Bezdr átový směr ovač 150N

4. Na obrazovce se zobrazí odpočítávání 60 sekund� Jakmile

odpočítávání dosáhne nuly, je tovární nastavení směrovače obnoveno� Automaticky by se měla zobrazit domácí obrazovka směrovače� Pokud se tak nestane, zadejte do navigačního řádku prohlížeče adresu směrovače (výchozí = 192�168�2�1)�

Page 61

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Uložení aktuální konfigurace

Pomocí této funkce můžete uložit aktuální nastavení směrovače� Uloženou konfiguraci můžete obnovit v případě, že dojde ke ztrátě nebo změně nastavení směrovače� Před aktualizací firmwaru doporučujeme zálohovat aktuální konfiguraci�

1. Klepněte na „Save“ (Uložit)�

Zobrazí se okno „File Download“ (Stažení souboru)� Klepněte na „Save“ (Uložit)�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 62

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

2. Otevře se okno, ve kterém můžete určit místo pro uložení souboru s konfigurací� Vyberte umístění� Soubor s konfigurací můžete libovolně pojmenovat nebo můžete použít výchozí název „user�conf“� Vyberte takový název, podle kterého soubor později snadno vyhledáte� Po určení umístění klepněte na „Save“ (Uložit)�

Bezdr átový směr ovač 150N

3. Po uložení souboru se zobrazí

následující okno� Klepněte na „Close“ (Zavřít)�

Aktuální konfigurace je nyní uložena�

Page 63

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Obnovení předchozí konfigurace

Tato funkce vám umožní obnovit předchozí uloženou konfiguraci�

1. Klepněte na „Browse“ (Procházet)� Otevře se okno, ve kterém budete

moci vyhledat soubor s uloženou konfigurací� Všechny soubory s uloženou konfigurací mají příponu „�conf“� Vyhledejte soubor s konfigurací, kterou chcete obnovit, a poklepejte na něj�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 64

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

2. Budete dotázáni, zda si přejete pokračovat� Klepněte na tlačítko „OK“�

3. Zobrazí se okno s připomínkou� Obnovení konfigurace trvá přibližně 60 sekund� Klepněte na tlačítko „OK“�

Bezdr átový směr ovač 150N

4. Na obrazovce se zobrazí odpočítávání 60 sekund� Jakmile

odpočítávání dosáhne nuly, je předchozí nastavení směrovače obnoveno� Automaticky by se měla zobrazit domácí obrazovka směrovače� Pokud se tak nestane, zadejte do navigačního řádku prohlížeče adresu směrovače (výchozí = 192�168�2�1)�

Page 65

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Aktualizace firmwaru

Společnost Belkin čas od času vydává nové verze firmwaru pro své směrovače� Aktualizovaný firmware obsahuje nové funkce a opravuje případné chyby� Jakmile společnost Belkin nový firmware vydá, můžete si jej stáhnout z jejích stránek a aktualizovat směrovač nejnovější verzí firmwaru�

Zjišťování nové verze firmwaru

Tlačítko „Check Firmware“ (Ověřit firmware) (1) umožňuje okamžitě zjistit, zda je k dispozici nová verze firmwaru� Klepnete-li na toto tlačítko, otevře se nové okno prohlížeče s informací, zda je či není nový firmware k dispozici� Je-li k dispozici nová verze, budete mít možnost si ji stáhnout�

(1)

Bezdr átový směr ovač 150N

Stažení nové verze firmwaru

Pokud jste klepli na tlačítko „Check Firmware“ (Ověřit firmware) a nová verze je k dispozici, zobrazí se následující obrazovka:

Page 66

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

1. Pro stažení nové verze firmwaru klepněte na „Download“ (Stáhnout)�

2. Otevře se okno, ve kterém můžete určit místo pro uložení souboru

s novým firmwarem� Vyberte umístění� Soubor s firmwarem můžete libovolně pojmenovat nebo můžete použít výchozí název� Uložte soubor tak, abyste ho později mohli snadno vyhledat� Po určení umístění klepněte na „Save“ (Uložit)�

Bezdr átový směr ovač 150N

3. Po uložení souboru se zobrazí následující okno� Klepněte na „Close“

(Zavřít)�

Stažení firmwaru je dokončeno� Chcete-li firmware aktualizovat pokračujte podle postupu v části „Updating the Router’s Firmware“ (Aktualizace firmwaru směrovače)�

Page 67

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Aktualizace firmwaru směrovače

1. Na stránce „Firmware Update“ (Aktualizace firmwaru) klepněte

na „Browse“ (Procházet)� Otevře se okno, ve kterém budete moci vyhledat soubor s firmwarem�

2. Vyhledejte stažený soubor s firmwarem� Vyberte soubor poklepáním

na jeho název�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 68

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

3. Zobrazí se okno „Update Firmware“ (Aktualizovat firmware) s názvem a umístěním souboru, který jste právě vybrali� Klepněte na „Update“ (Aktualizovat)�

4. Budete dotázáni, zda si

přejete pokračovat� Klepněte na tlačítko „OK“�

Bezdr átový směr ovač 150N

5. Zobrazí se zpráva� Tato zpráva vás informuje o tom, že směrovač

možná nebude přibližně 1 minutu reagovat, zatímco bude firmware nahráváno a směrovač restartován� Klepněte na tlačítko „OK“�

6. Na obrazovce se zobrazí odpočítávání 60 sekund� Jakmile

odpočítávání dosáhne nuly, je firmware směrovače aktualizován� Automaticky by se měla zobrazit domácí obrazovka směrovače� Pokud se tak nestane, zadejte do navigačního řádku prohlížeče adresu směrovače (výchozí = 192�168�2�1)�

Page 69

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Změna systémových nastavení

Stránka „System Settings“ (Systémová nastavení) umožňuje nastavit nové heslo správce, časové pásmo, aktivovat vzdálenou správu a zapnout nebo vypnout funkci NAT směrovače�

Nastavení nebo změna hesla správce

Směrovač je dodáván bez nastaveného hesla� Pro zvýšení zabezpečení směrovače je možné nastavit heslo� Heslo si zapište na bezpečné místo, abyste byli v budoucnosti schopni přihlásit se ke směrovači� Nastavit heslo doporučujeme zejména v případě, pokud počítáte se vzdálenou správou směrovače�

Bezdr átový směr ovač 150N

Změna nastavení automatického odhlášení

Funkce automatického odhlášení umožňuje nastavit dobu, po jaké budete automaticky odhlášení od rozhraní pokročilého uživatele směrovače� Měření času bude zahájeno v okamžiku, kdy nebude zjevná žádná aktivita� Představte si například, že provedete nějaké změny v rozhraní pokročilého uživatele, a potom odejdete od počítače, aniž byste klepli na tlačítko „Logout“ (Odhlásit)� Za předpokladu, že automatické odhlášení bylo nastaveno na 10 minut, budete od směrovače automaticky odhlášení 10 minut po opuštění počítače� Pokud potom budete chtít pokračovat v provádění změn, budete se muset ke směrovači znovu přihlásit� Funkce automatického odhlášení slouží k posílení bezpečnosti� Výchozí doba je 10 minut� Poznámka:K rozhraní pokročilého uživatele směrovače se může vždy přihlásit pouze jeden počítač�

Page 70

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Nastavení času a časového pásma.

Směrovač synchronizuje čas připojováním k serveru SNTP (Simple Network Time Protocol)� To umožňuje směrovači synchronizovat systémový čas s globálním internetem� Synchronizovaný čas směrovače je používán pro záznam bezpečnostního protokolu a řízení filtrování klientů� Zvolte časové pásmo, ve kterém se nacházíte� Máte zde také možnost vybrat primární a záložní NTP pro zajištění synchronizace času směrovače� Z rozbalovacího seznamu vyberte požadovaný server NPT, nebo ponechte aktuální nastavení�

Pokud se nacházíte v oblasti, kde je zaveden systém letního času, zatrhněte políčko vedle položky „Enable Daylight Saving“ (Aktivovat letní čas)� Systémový čas nemusí být aktualizován okamžitě� Vyčkejte alespoň 15 minut, než směrovač kontaktuje servery na internetu a získá odezvu� Hodiny nemůžete nastavit ručně�

Bezdr átový směr ovač 150N

Aktivace vzdálené správy Před aktivováním této pokročilé funkce směrovače Belkin se UJISTĚTE, ŽE

JSTE NASTAVILI HESLO SPRÁVCE. Vzdálená správa umožňuje provádět

změny nastavení směrovače z libovolného místa na internetu� Existují dva způsoby vzdálené správy směrovače� Prvním způsobem je umožnit přístup ke směrovači z libovolného místa na internetu zvolením „Any IP address can remotely manage the Router“ (Libovolná adresa IP může vzdáleně přistupovat ke směrovači�) Zadáte-li do prohlížeče libovolného počítače na internetu adresu WAN IP směrovače, zobrazí se obrazovka pro přihlášení, kde zadáte uživatelské jméno a heslo�

Druhým způsobem je povolit přístup ke směrovači pouze z konkrétní adresy IP� Tato metoda je sice bezpečnější, ale méně praktická� Chcete-li tuto metodu použít, zadejte do pole „Only this IP address can remotely manage the Router“ (Pouze z této adresy IP je možné vzdáleně přistupovat ke směrovači) adresu IP počítače, ze kterého budete vzdáleně přistupovat ke směrovači� Před aktivací této funkce DŮRAZNĚ DOPORUČUJEME NASTAVIT HESLO SPRÁVCE SMĚROVAČE� Ponecháte-li heslo prázdné, směrovač bude přístupný neoprávněnému vniknutí�

Pokročilé funkce: Funkce „Remote Access Port“ (Port pro vzdálený přístup) umožňuje nastavit požadovaný „Remote Access Port for Remote Management“ (Port vzdáleného přístupu pro dálkovou správu)� Výchozím nastavení přístupu je port 80�

Page 71

POUŽITÍ WEBOVÉHO ROZHRANÍ POKROČILÉHO UŽIVATELE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 7 8 9 106

Aktivace/deaktivace UPnP

UPnP (Universal Plug-and-Play) je další pokročilou funkcí směrovače Belkin� Jedná se o technologii pro bezproblémový provoz při zasílání hlasových a video zpráv, hrách a dalších aplikacích, které podporují technologii UPnP� Některé aplikace vyžadují, aby byl pro jejich správnou funkci brána firewall nakonfigurována specifickým způsobem� Obvykle se jedná o otevření konkrétních TCP a UDP portů a v některých případech o nastavení aktivačních portů� Aplikace podporující UPnP dokáže komunikovat se směrovačem a „sdělit“ mu, jakým způsobem je třeba bránu firewall nakonfigurovat� Směrovač je dodáván s deaktivovanou funkcí UPnP� Používáte-li aplikace podporující UPnP a chcete těchto funkcí využívat, je třeba UPnP aktivovat� Stačí vybrat „Enable“ (Aktivovat) v části „UPnP Enabling” (Aktivace UPnP) na stránce „Utilities“ (Nástroje)� Klepnutím na „Apply Changes“ (Uložit změny) uložte nastavení�

Bezdr átový směr ovač 150N

Aktivace/deaktivace automatické aktualizace firmwaru

Tato nová funkce umožňuje směrovači automaticky zjišťovat dostupnost nových verzí firmwaru a zobrazovat upozornění, pokud je nová verze nalezena� Je-li funkce aktivní, provede směrovač ověření dostupnosti firmwaru při každém přihlášení k webovému rozhraní pokročilého uživatele� Najde-li novou verzi, zobrazí zprávu� V takovém případě se budete moci rozhodnout, zda novou verzi stáhnete, nebo budete zprávu ignorovat�

Page 72

RUČNÍ KONFIGURACE NASTAVENÍ SÍTĚ

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 8 9 10

Podle tohoto postupu nakonfigurujte počítač, který byl PŮVODNĚ připojený kabelovým modemem nebo modemem DSL k internetu� Tímto postupem můžete ke směrovači přidat další počítače i poté, co byl směrovač nakonfigurován a připojen k internetu�

Ruční konfigurace sítě v operačním systému Mac OS do verze 9.x

Aby mohl počítač se směrovačem správně komunikovat, je třeba změnit nastavení TCP/IP počítače Mac na DHCP�

1. Zobrazte nabídku Apple� Vyberte „Ovládací panely“ a zvolte „TCP/IP“�

2. Zobrazí se ovládací panel TCP/IP� Vyberte „Ethernet Built-In“

(Vestavěný Ethernet) nebo „Ethernet“ v rozbalovací nabídce „Connect via:“ (Připojit přes) (1)�

(1)

(2)

3. Pokud je vedle „Configure“ (Konfigurovat) (2) vybráno „Manually“ (Ručně), bude třeba nastavit směrovač pro typ připojení se statickou adresou IP� Opište si informace o adrese IP z následující tabulky� Tyto informace bude třeba ručně zadat do směrovače�

4. Není-li to v nabídce „Configure:“ (Konfigurovat:) již nastaveno, vyberte

„Using DHCP Server“ (Použít server DHCP)� Pak bude počítač očekávat přidělení adresy IP směrovačem�

5. Zavřete okno� Pokud jste

provedli nějaké změny, zobrazí se následující okno: Klepněte na „Save“ (Uložit)�

Restartujte počítač. Po restartování počítače jsou síťová nastavení nakonfigurována pro použití se směrovačem.

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 73

RUČNÍ KONFIGURACE NASTAVENÍ SÍTĚ

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 8 9 107

Ruční konfigurace sítě v operačním systému Mac OS X

1. Klepněte na ikonu „System

Preferences“ (Systémové volby)�

2. V nabídce „System preferences“ (Systémové volby) vyberte „Network“ (Síť)�

(1)

(2) (4)

(3)

3. Vyberte „Built-in Ethernet“ (Vestavěný Ethernet) (1) vedle „Show“

(Zobrazit) v nabídce „Network“ (Síť)�

4. Vyberte kartu „TCP/IP“ (2)� Vedle „Configure:“ (Konfigurovat) (3) by

mělo být buď „Manually“ (Ručně) nebo „Using DHCP“ (S použitím DHCP)� Pokud tomu tak není, vyberte kartu PPPoE (4) a ujistěte se, že není vybráno „Connect using PPPoE“ (Připojit prostřednictvím PPPoE)� Je-li „Connect using PPPoE“ (Připojit prostřednictvím PPPoE) vybráno, bude potřeba nakonfigurovat směrovač pro připojení typu PPPoE s použitím uživatelského jména a hesla�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 74

RUČNÍ KONFIGURACE NASTAVENÍ SÍTĚ

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 8 9 107

5. Je-li vybráno „Manually“ (Ručně), bude potřeba nastavit směrovač pro typ připojení se statickou adresou IP� Opište si informace o adrese IP z následující tabulky� Tyto informace bude třeba ručně zadat do směrovače�

6. Pokud tak ještě není vybráno, vyberte „Using DHCP“ (S použitím DHCP) vedle „Configure“ (Konfigurovat) (3) a klepněte na „Apply Now“ (Použít)�

Síťové adaptéry jsou nyní nakonfigurovány pro použití se směrovačem.

(1)

(2) (4)

(3)

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 75

RUČNÍ KONFIGURACE NASTAVENÍ SÍTĚ

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 8 9 107

Ruční konfigurace síťových nastavení v systému Windows 2000, NT, XP nebo Vista

1. Klepněte na „Start“, „Nastavení“, „Ovládací panely“�

2. Poklepejte na ikonu „Síťová a telefonická připojení“ (Windows 2000)

nebo „Síť“ (Windows XP)�

3. Pravým tlačítkem klepněte na ikonu síťového připojení odpovídající vaší síťové kartě a zvolte „Vlastnosti“ z rozbalovací nabídky�

4. V okně „Připojení – vlastnosti“ klepněte na „Protokol sítě internet (TCP/IP)“ a klepněte na tlačítko „Vlastnosti“� Zobrazí se obrazovka vpravo�

Je-li vybráno „Použít následující adresu IP“ (2), bude potřeba

směrovač nastavit pro typ připojení se statickou adresou IP� Opište si informace o adrese IP z následující tabulky� Tyto informace bude třeba ručně zadat do směrovače�

Není-li tak již vybráno, vyberte „Získat adresu IP ze serveru DHCP

automaticky“ (1) a „Získat adresu serveru DNS automaticky“ (3)� Klepněte na tlačítko „OK“�

Síťové adaptéry jsou nyní nakonfigurovány pro použití se směrovačem.

(1)

(2)

(3)

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 76

RUČNÍ KONFIGURACE NASTAVENÍ SÍTĚ

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 8 9 107

Ruční konfigurace síťových nastavení v systému Windows 98SE nebo Me

1. Pravým tlačítkem myši klepněte na „Okolní počítače“ a z rozbalovací

nabídky vyberte „Vlastnosti“�

2. Vyberte „TCP/IP -> nastavení“ pro nainstalovanou síťovou kartu� Zobrazí se následující okno�

3. Je-li vybráno „Zadat adresu IP ručně“, bude potřeba nastavit směrovač pro typ připojení se statickou adresou IP� Opište si informace o adrese IP z následující tabulky� Tyto informace bude třeba ručně zadat do směrovače�

4. Opište adresu IP a masku podsítě z karty „Adresa IP“ (3)�

5. Klepněte na kartu „Brána“ (2)� Zadejte adresu brány do příslušných

kolonek�

6. Klepněte na kartu „Konfigurace DNS“ (1)� Zadejte adresu(y) DNS do

příslušných kolonek�

7. Není-li tak již vybráno, vyberte „Získat adresu IP automaticky“ na

kartě „Adresa IP“� Klepněte na tlačítko „OK“�

Restartujte počítač. Po restartování počítače jsou síťové adaptéry nakonfigurovány pro použití se směrovačem.

(1)

(2)

(3)

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 77

DOPORUČENÁ NASTAVENÍ WEBOVÉHO PROHLÍŽEČE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 9 10

Ve většině případů nebude zapotřebí nijak měnit nastavení webového prohlížeče� Máte-li problémy s připojením k internetu či s přístupem k webovému rozhraní pokročilého uživatele, změňte nastavení prohlížeče podle doporučení v této části�

Internet Explorer 4.0 a vyšší

1. Spusťte webový prohlížeč� Vyberte „Nástroje“ a pak „Možnosti

internetu“�

2. Na obrazovce „Možnosti internetu“ jsou tři možnosti: „Nikdy nevytáčet

připojení“, „Vytočit vždy, když není k dispozici připojení k síti“ a „Vždy vytáčet výchozí připojení“� Pokud můžete provést výběr, zvolte „Nikdy nevytáčet připojení“� Pokud výběr provést nemůžete, přejděte k následujícímu kroku�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 78

DOPORUČENÁ NASTAVENÍ WEBOVÉHO PROHLÍŽEČE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 9 108

3. Na obrazovce „Možnosti internetu“ klepněte na „Připojení“ a vyberte „Nastavení místní sítě��“�

4. Ujistěte se, že žádná ze zobrazených položek není zatržena: „Automaticky zjišťovat nastavení“, „Používat skript pro automatickou konfiguraci“ ani „Použít pro síť LAN proxy server“� Klepněte na tlačítko „OK“� V okně „Možnosti internetu“ klepněte na „OK“�

Bezdr átový směr ovač 150N

Netscape® Navigator® 4.0 nebo vyšší

1. Spusťte Netscape� Klepněte na „Edit“ (Úpravy) a potom na

„Preferences“ (Předvolby)�

2. V okně „Preferences“ (Předvolby) klepněte na „Advanced“ (Pokročilé)

a potom vyberte „Proxies“ (Proxy)� V okně „Proxies“ (Proxy) vyberte „Direct connection to the Internet“ (Přímé připojení k internetu)�

Page 79

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 8 10

Problém:

Disk CD softwaru Pomocník při instalaci se nespouští automaticky�

Řešení:

Pokud se Pomocník při instalaci na disku CD-ROM nespustil automaticky, v počítači jsou pravděpodobně spuštěné aplikace, které používají jednotku CD-ROM�

1. Pokud se úvodní obrazovka Pomocníka při instalaci nezobrazí do 15 až 20 sekund, otevřete jednotku CD-ROM poklepáním na ikonu Tento počítač na ploše�

2. Poklepejte na jednotku CD-ROM, do které jste vložili disk CD s

Pomocníkem při instalaci, aby se spustila instalace�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 80

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 8 109

3. Pomocník při instalaci by se měl spustit během několika sekund� Pokud se místo toho zobrazí okno se soubory na disku CD, poklepejte na ikonu s názvem „SetupAssistant“�

4. Pokud se Pomocník při instalaci přesto nespustí, vyhledejte část „Ruční konfigurace síťových nastavení“ (strana 70 této uživatelské příručky) pro alternativní postup konfigurace�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 81

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 8 109

Problém:

Pomocník při instalaci není schopen najít směrovač�

Řešení:

Není-li Pomocník při instalaci schopen najít v průběhu instalace směrovač, zkontrolujte prosím následující:

1. Pomocník při instalaci nemusí být schopen najít při instalaci směrovač kvůli softwarové bráně firewall jiného výrobce nainstalované v počítači, který se pokouší přistupovat k internetu� Může se jednat například o softwarové brány firewall jako ZoneAlarm, BlackICE PC Protection, McAfee Personal Firewall či Norton Personal Firewall� Pokud máte v počítači bránu firewall nainstalovanou, ujistěte se o její správné konfiguraci� To, zda vám v přístupu na internet brání brána firewall, snadno zjistíte tak, že bránu firewall dočasně vypnete� Pokud přístup k internetu funguje při vypnuté bráně firewall normálně, znamená to, že je třeba upravit jeho konfiguraci, pokud jej budete chtít i nadále používat� Informace o konfiguraci brány firewall, která umožňuje přístup k internetu, najdete v dokumentaci od jejího výrobce�

2. Odpojte na 10 sekund napájecí kabel směrovače a znovu jej připojte� Ujistěte se, že indikátor směrování směrovače svítí stabilně ZELENĚ� Pokud ne, ujistěte se, že napájecí adaptér je správně připojen ke směrovači i zásuvce ve zdi�

Bezdr átový směr ovač 150N

3. Ujistěte se, že síťový (ethernetový) port na zadní straně počítače je

kabelem propojený s jedním z portů pro kabelové připojení na zadní straně směrovače�

Poznámka: Počítač NESMÍ být připojen k portu označenému „to Modem“ na zadní straně směrovače�

4. Zkuste vypnout a restartovat počítač a poté znovu spusťte Pomocníka

při instalaci�

Pokud Pomocník při instalaci stále není schopen najít směrovač, pokuste se provést konfiguraci směrovače podle postupu popsaného v části „Ruční konfigurace síťových nastavení“�

Page 82

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 8 109

Problém:

Pomocník při instalaci není schopen připojit směrovač k internetu�

Řešení:

Není-li Pomocník při instalaci schopen připojit v průběhu instalace směrovač k internetu, zkontrolujte prosím následující:

1. Použijte návrhy řešení problémů, které jsou obsaženy v Pomocníkovi při instalaci�

2. Pokud váš ISP vyžaduje uživatelské jméno a heslo, ujistěte se, že jste své uživatelské jméno a heslo zadali správně� V některých případech je vyžadováno, aby jméno uživatele bylo zakončeno doménou ISP� Příklad: „moje_jmeno@muj_isp�com“� Možná bude nezbytné přidat k vašemu uživatelskému jménu ještě část „@muj_isp�com“�

Pokud se stále nemůžete připojit k internetu, vyhledejte část „Ruční konfigurace síťových nastavení“ na straně 70 této příručky, kde najdete alternativní postup konfigurace�

Bezdr átový směr ovač 150N

Problém:

• Pomocník při instalaci dokončil instalaci, ale webový prohlížeč nefunguje�

• Nemohu se připojit k internetu� Indikátor „modem“ na směrovači nesvítí a indikátor „internet“ bliká�

Řešení:

Pokud se nemůžete připojit k internetu a indikátor „modem“ je zhasnutý a indikátor „internet“ bliká, může problém spočívat v propojení směrovače a modemu�

1. Ujistěte se, že síťový kabel mezi modemem a směrovačem je náležitě připojen� Na straně směrovače musí být kabel připojen k portu „to Modem“, na straně modemu k síťovému portu�

2. Odpojte kabelový modem nebo modem DSL od zdroje napájení na tři minuty� Po třech minutách opět připojte modem zpět ke zdroji napájení� Modem pak možná náležitě rozezná směrovač�

3. Odpojte směrovač od zdroje napájení na 10 sekund a potom jej opět připojte� Směrovač se tak pokusí obnovit komunikaci s modemem� Pokud se indikátor „modem“ na směrovači ani poté nerozsvítí, kontaktujte technickou podporu společnosti Belkin�

4. Zkuste vypnout a restartovat počítač�

Page 83

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 8 109

Problém:

• Pomocník při instalaci dokončil instalaci, ale webový prohlížeč nefunguje�

• Nemohu se připojit k internetu� Indikátor „modem“ na směrovači svítí a indikátor „internet“ bliká�

Řešení:

1. Pokud se nemůžete připojit k internetu, když indikátor „modem“ svítí

a indikátor „internet“ bliká, může to být způsobeno tím, že nastavený typ připojení neodpovídá připojení vašeho poskytovatele internetu�

2. Pokud používáte typ připojení se statickou adresou IP, poskytovatel připojení k internetu vám musí přidělit adresu IP, masku podsítě a adresu brány� V části „Alternativní metoda instalace“ najdete podrobnosti o změně tohoto nastavení�

3. Máte-li připojení PPPoE, poskytovatel připojení k internetu vám přidělí uživatelské jméno, heslo a někdy i název služby� Ujistěte se, že máte typ připojení nastaven na PPPoE a veškerá nastavení jsou správně nakonfigurována� V části „Alternativní metoda nastavení“ najdete podrobnosti o změně tohoto nastavení�

4. Možná budete muset nakonfigurovat směrovač podle specifických požadavků poskytovatele internetového připojení� Další informace o specifických problémech s připojením k ISP najdete na stránce: http:// web�belkin�com/support, kde zadejte klíčové slovo „ISP“�

Pokud se po provedení těchto kroků přesto nelze připojit k internetu, obraťte se na odbornou pomoc společnosti Belkin�

Bezdr átový směr ovač 150N

Problém:

• Pomocník při instalaci dokončil instalaci, ale webový prohlížeč nefunguje�

• Nemohu se připojit k internetu� Indikátor „modem“ na směrovači bliká a indikátor „internet“ svítí�

Řešení:

1. Pokud indikátor „modem“ bliká, indikátor „internet“ stabilně svítí a

vy se nemůžete připojit k internetu, může vám v přístupu na internet bránit softwarová brána firewall jiného výrobce� Může se jednat například o softwarové brány firewall jako ZoneAlarm, BlackICE PC Protection, McAfee Personal Firewall či Norton Personal Firewall�

2. Pokud máte v počítači bránu firewall nainstalovanou, ujistěte se o její správné konfiguraci� To, zda vám v přístupu na internet brání brána firewall, snadno zjistíte tak, že bránu firewall dočasně vypnete� Pokud přístup k internetu funguje při vypnuté bráně firewall normálně, znamená to, že je potřeba upravit konfiguraci brány firewall, aby při aktivaci náležitě fungovala�

3. Informace o konfiguraci brány firewall, která umožňuje přístup k internetu, najdete v dokumentaci od jejího výrobce�

Pokud se po vyřazení brány firewall z provozu přesto nelze připojit k internetu, obraťte se na odbornou pomoc společnosti Belkin�

Page 84

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 8 109

Problém:

Nelze se bezdrátově připojit k internetu�

Řešení:

Pokud se z počítače s bezdrátovým připojením nelze připojit k internetu, zkontrolujte, zda jsou splněny následující podmínky:

1. Zkontrolujte stav indikátorů směrovače� V případě směrovače Belkin

musí být stav indikátorů následující:

• Indikátor „router“ (směrovač) by měl svítit�

• Indikátor „modem“ by měl svítit (nikoli blikat)�

• Indikátor „internet“ by měl svítit (nikoli blikat)�

• Indikátor „Wireless“ (bezdrátová síť) by měl svítit (nikoli blikat)�

2. Klepnutím na ikonu na hlavním panelu v pravém dolním rohu

obrazovky otevřete softwarový nástroj pro bezdrátové připojení�

Bezdr átový směr ovač 150N

3. Zobrazené okno se bude lišit podle modelu nainstalované bezdrátové

karty� Všechny nástroje nicméně musí obsahovat seznam Available Network (Dostupné sítě) bezdrátových sítí, k nimž se lze připojit�

Je název vaší bezdrátové sítě uveden ve výsledcích?

Ano, moje síť je v seznamu uvedena – přejděte k části řešení problémů s názvem „Nemohu se bezdrátově připojit k internetu, ale moje síť je v seznamu dostupných sítí uvedena“�

Ne, moje síť není v seznamu uvedena – přejděte k části řešení problémů s názvem „Nemohu se bezdrátově připojit k internetu, moje síť není v seznamu dostupných sítí uvedena“�

Page 85

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 8 109

Problém:

Nemohu se bezdrátově připojit k internetu, ale moje síť je v seznamu dostupných sítí uvedena�

Řešení:

Pokud je název sítě uveden v seznamu Available Network (Dostupné sítě), připojte se bezdrátově podle následujícího postupu:

1. Klepněte na příslušný název sítě v seznamu Available networks

(Dostupné sítě)�

2. Pokud síť používá ochranu (šifrování), musíte zadat správný síťový

klíč� Další informace o zabezpečení najdete v části „Změna nastavení zabezpečení bezdrátové sítě“�

3. Barva ikony v pravém spodním rohu obrazovky by se měla do

několika sekund změnit na zelenou, která indikuje úspěšné připojení k síti�

Bezdr átový směr ovač 150N

Problém:

Nemohu se bezdrátově připojit k internetu, moje síť není v seznamu dostupných sítí uvedena�

Řešení:

Pokud příslušný název sítě není uveden v seznamu Available Network (Dostupné sítě) v softwarovém nástroji pro bezdrátové připojení, zkuste problém odstranit podle následujících pokynů:

1. Je-li to možné, přemístěte dočasně počítač do vzdálenosti 1,5 až 3 m od směrovače� Ukončete softwarový nástroj pro bezdrátové připojení a znovu jej spusťte� Pokud je příslušný název sítě zobrazen v seznamu Available Network (Dostupné sítě), pravděpodobně dochází k problému s dosahem nebo rušením� Vyzkoušejte některá z opatření popsaných v částí „Umístění bezdrátového směrovače Enhanced“ v této příručce�

2. Prostřednictvím počítače připojeného ke směrovači síťovým kabelem (nikoli prostřednictvím bezdrátového připojení) zkontrolujte, zda je povolena funkce Broadcast SSID (Vysílání SSID)� Toto nastavení se nachází na stránce konfigurace Channel and SSID (Kanál a síťový název) bezdrátového směrovače�

Pokud se po provedení těchto kroků přesto nelze připojit k internetu, obraťte se na odbornou pomoc společnosti Belkin�

Page 86

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 8 109

Problém:

• Výkon bezdrátové sítě není stabilní.

• Přenos dat bývá někdy pomalý.

• Síla signálu není dostatečná.

• Mám problémy se zřízením/udržením připojení virtuální privátní sítě (VPN).

Řešení:

Bezdrátová technologie je založena na principu rádiových vln, tzn� propojitelnost a propustnost mezi zařízeními se s rostoucí vzdáleností snižuje� Mezi další faktory, které zhoršují kvalitu signálu (nejrušivějším prvkem jsou kovy) patří zdi a kovové spotřebiče� Rychlost připojení se může snížit také s rostoucí vzdáleností od směrovače�

Chcete-li zjistit, zda je příčinou problémů s bezdrátovým připojením dosah, doporučujeme dočasně přemístit počítač do vzdálenosti asi 1,5 až 3 metry od směrovače�

Změna bezdrátového kanálu – v závislosti na místním bezdrátovém provozu a rušení může změna bezdrátového kanálu zlepšit kvalitu a spolehlivost bezdrátového připojení� Směrovač je dodáván s nastavením bezdrátové sítě na kanál 11� Podle oblasti, ve které se nacházíte, můžete přepnout na jiný kanál� Návod na výběr jiných kanálů najdete v části „Změna bezdrátových kanálů“ na straně 40�

Omezení přenosové rychlosti bezdrátového připojení – omezením přenosové rychlosti bezdrátového připojení můžete zvýšit maximální dosah a spolehlivost připojení� Většina síťových karet umožňuje omezit přenosové rychlosti� Pro změnu tohoto nastavení otevřete „Síťová připojení“ v Ovládacích panelech Windows a poklepejte na připojení bezdrátové síťové karty� V dialogovém okně Vlastnosti vyberte „Konfigurovat“ na kartě „Obecné“ (uživatelé Windows 98 budou muset vybrat bezdrátovou kartu ze seznamu a klepnout na Vlastnosti)� Potom vyberte kartu „Upřesnit“ a zvolte požadovanou rychlost�

Bezdrátové síťové karty jsou obvykle nastaveny na automatické přizpůsobení rychlosti� To však může vést k periodickému odpojování v případě, že je bezdrátový signál příliš slabý� Proto je připojení pomalejší rychlostí obvykle stabilnější� Vyzkoušejte různé rychlosti připojení, až najdete to, které se ukáže jako nejvhodnější pro vaše prostředí� Je však třeba pamatovat na to, aby nastavená rychlost vyhovovala požadavkům používání internetu� Více informací najdete v dokumentaci k bezdrátové síťové kartě�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 87

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 8 109

Problém:

Mám problémy s nastavením zabezpečení typu Wired Equivalent Privacy (WEP) ve směrovači Belkin�

Řešení:

1. Přihlaste se ke směrovači�

Spusťte webový prohlížeč a zadejte adresu IP směrovače� (Výchozí adresa směrovače je 192�168�2�1�) Klepněte na tlačítko „Login“ (Přihlásit) v pravém horním rohu obrazovky� Budete vyzváni k zadání hesla� Pokud jste pro směrovač nenastavili heslo správce, ponechte pole pro heslo prázdné a klepněte na „Submit“ (Odeslat)�

Klepněte na kartu „Wireless“ (Bezdrátová síť) na levé straně obrazovky� Vyberte kartu „Encryption“ (Šifrování) nebo „Security“ (Zabezpečení) pro zobrazení stránky s nastavením zabezpečení�

Příklad:

C3 03 0F AF 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 E4 = 128bitový klíč

4. Dokončete nastavení klepnutím na „Apply Changes“ (Uložit změny)�

Šifrování na úrovni směrovače je nyní nastaveno� Každý počítač, který se bude k síti bezdrátově připojovat, musí být nyní nakonfigurován s použitím stejného nastavení zabezpečení�

2. Vyberte „128-bit WEP“ z rozbalovací nabídky�

3. Po výběru režimu šifrování WEP můžete zadat klíč WEP ručně v

hexadecimálním tvaru nebo můžete zadat frázi do pole „Passphrase“ (Fráze) a klepnout na „Generate“ (Generovat), aby se klíč WEP vygeneroval ze zadané fráze� Klepněte na „Apply Changes“ (Uložit změny) pro dokončení nastavení� Nyní musíte odpovídajícím způsobem nastavit také všechny bezdrátové klienty� Hexadecimální klíč je kombinace číslic a písmen od A–F a 0-9� Pro 128bitový WEP klíč je třeba zadat 26 znaků�

Bezdr átový směr ovač 150N

UPOZORNĚNÍ: Konfigurujete-li bezdrátový směrovač (nebo přístupový

bod) z počítače s bezdrátovým klientem, musíte se ujistit, že pro daného bezdrátového klienta je zabezpečení zapnuto� Není-li tomu tak, bezdrátové připojení se přeruší�

Poznámka pro uživatele počítačů Mac: Originální produkty Apple AirPort podporují pouze 64bitové šifrování� Produkty Apple AirPort 2 podporují jak 64bitové tak 128bitové šifrování� Zkontrolujte prosím svůj produkt Apple AirPort a ověřte, kterou verzi používáte� Pokud nemůžete použít 128bitové šifrování, zkuste 64bitové šifrování�

Page 88

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 8 109

Problém:

Mám problémy s nastavením zabezpečení typu Wired Equivalent Privacy (WEP) na klientské kartě Belkin�

Řešení:

Na kartě musí být nastaven stejný klíč jako na směrovači� Je-li například na směrovači nastaven klíč 00112233445566778899AABBCC, pak musí být tentýž klíč nastaven také na klientské kartě�

1. Poklepáním na ikonu Signal Indicator (Indikátor signálu) zobrazíte

obrazovku Wireless Networks (Bezdrátové sítě)�

2. Klepnutím na tlačítko „Advanced“ (Pokročilé) zobrazíte rozšířené

možnosti konfigurace síťové karty�

3. Klepnutím na tlačítko „Advanced“ (Pokročilé) zobrazíte okno Belkin

Wireless LAN Utility (Nástroj bezdrátové sítě Belkin)� Tento nástroj vám umožní spravovat pokročilejší funkce bezdrátové síťové karty Belkin�

4. Na kartě „Wireless Network Properties“ (Vlastnosti bezdrátové

sítě) vyberte síť ze seznamu „Available networks“ (Dostupné sítě) a klepněte na tlačítko „Properties“ (Vlastnosti)�

5. V části „Data Encryption“ (Šifrování dat) vyberte „WEP“�

Bezdr átový směr ovač 150N

6. Ujistěte se, že ve spodní části není zatrženo políčko „The key is

provided for me automatically“ (Klíč je poskytován automaticky)� Pokud je váš počítač připojen k podnikové síti, zeptejte se svého správce sítě, zda nemá být políčko zatrženo�

7. Do pole „Network key“ (Síťový klíč) zadejte správný klíč WEP�

Upozornění: Klíč WEP je kombinace číslic a písmen A–F a 0–9� Pro

128bitový klíč WEP musíte zadat 26 znaků� Tento klíč musí souhlasit s klíčem nastaveným ve vašem směrovači�

Příklad:

C3 03 0F AF 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 E4 = 128bitový klíč

8. Klepněte na „OK“ a potom klepnutím na „Apply“ (Použít) uložte

nastavení�

Pokud nepoužíváte bezdrátovou klientskou kartu Belkin, vyhledejte příslušné informace v dokumentaci výrobce bezdrátové klientské karty�

Page 89

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 8 109

Problém:

Podporují produkty Belkin WPA/WPA2?

Řešení:

Chcete-li používat zabezpečení WPA, musí být software a ovladače klientů aktualizované tak, aby toto zabezpečení podporovaly� V době vydání této Uživatelské příručky byla k dispozici bezpečnostní oprava od společnosti Microsoft k bezplatnému stažení� Tyto opravy jsou však použitelné pouze v operačním systému Windows XP� Opravu si můžete stáhnout zde: Opravu si můžete stáhnout zde: http://www�microsoft�com/downloadS/details�

aspx?FamilyID=662bb74d-e7c1-48d6-95ee-1459234f4483

Používáte-li bezdrátovou síťovou kartu Belkin 802�11g pro stolní počítač nebo notebook, musíte si stáhnout nejnovější ovladač ze stránek technické podpory společnosti Belkin� Jiné operační systémy nejsou v současné době podporovány� Oprava od společnost Microsoft podporuje pouze zařízení s ovladači, které podporují WPA, jako jsou např� produkty Belkin 8 02�11 g�

Nejnovější ovladač lze stáhnout na stránce http://www�belkin�com/support

Bezdr átový směr ovač 150N

Problém:

Mám problémy s nastavením zabezpečení Wireless Protected Access (WPA) ve směrovači Belkin pro mou domácí síť�

Řešení:

1. Z rozbalovací nabídky „Security Mode“ (Režim zabezpečení)

vyberte „WPA-PSK (no server)“�

2. Zadejte předsdílený klíč� Klíč může být tvořen 8 až 63 znaky, přičemž jsou povoleny písmena, číslice, symboly a mezery� Stejný klíč musí být nastaven na všech bezdrátových zařízeních, které se budou k síti připojovat� PSK může například vypadat takto: „Sitovy klic rodiny Novakovy“�

3. Dokončete nastavení klepnutím na „Apply Changes“ (Uložit změny)� Nyní musíte stejným způsobem nastavit také všechny bezdrátové klie nty�

Page 90

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 8 109

Problém:

Mám problémy s nastavením zabezpečení Wireless Protected Access (WPA) na klientské bezdrátové kartě Belkin pro domácí síť�

Řešení:

Klienti musejí používat stejný klíč jako přístupový bod nebo bezdrátový směrovač G� Máte-li například v přístupovém bodu nebo bezdrátovém směrovači B nastavený klíč „Sitovy klic rodiny Novakovy“, musíte tento klíč nastavit také u všech klientů�

1. Poklepáním na ikonu Signal Indicator (Indikátor signálu) zobrazíte

obrazovku Wireless Network Utility� Klepnutím na tlačítko „Advanced“ (Pokročilé) zobrazíte rozšířené možnosti konfigurace klientské karty�

4. V části „Network Authentication“ (Ověření autentičnosti sítě) vyberte „WPA-PSK (no server)“ (WPA-PSK (bez serveru))�

2. Klepnutím na tlačítko „Advanced“ (Pokročilé) zobrazíte okno

nástroje Belkin Wireless Utility� Tento nástroj vám umožní spravovat pokročilejší funkce bezdrátové síťové karty Belkin�

3. Na kartě „Wireless Network Properties“ (Vlastnosti bezdrátové

sítě) vyberte síť ze seznamu „Available networks“ (Dostupné sítě) a klepněte na tlačítko „Properties“ (Vlastnosti)�

Bezdr átový směr ovač 150N

5. Do pole „Network key“ (Síťový klíč) zadejte správný klíč WPA�

Upozornění: Klíč WPA-PSK je kombinací číslic a písmen A–F a 0–9� Pro

klíč WPA-PSK můžete zadat osm až 63 znaků� Tento klíč musí souhlasit s klíčem nastaveným ve vašem směrovači�

6. Klepněte na „OK“ a poté klepnutím na „Apply“ (Použít) uložte nastavení�

Page 91

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 8 109

Problém:

Nepoužívám klientskou kartu Belkin pro domácí síť a mám problémy s nastavením zabezpečení Wireless Protected Access (WPA)�

Řešení:

Pokud nepoužíváte bezdrátovou síťovou kartu Belkin pro stolní počítač nebo notebook, která je vybavena softwarem pro WPA, můžete si bezplatně stáhnout soubor s názvem „Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access“ (Oprava Windows XP pro Wireless Protected Access) od společnosti Microsoft� Stáhněte si opravu společnosti Microsoft, na stránkách této společnosti zadejte klíčová slova Windows XP WPA�

Poznámka: Tato oprava společnosti Microsoft je určena pouze pro operační systém Windows XP� Jiné operační systémy nejsou v současné době podporovány� Musíte se také ujistit, že výrobce bezdrátové karty podporuje šifrování WPA a že pro kartu máte nainstalovaný nejnovější ovladač ze stránek podpory výrobce�

Podporované operační systémy:

• Windows XP Professional

• Windows XP Home Edition

1. Ve Windows XP klepněte na

„Start > Ovládací panely > Síťová připojení“�

2. Klepnutím pravým tlačítkem na kartu „Bezdrátové sítě“ zobrazíte následující obrazovku� Přesvědčte se, že je zde zatrženo políčko „Konfigurovat nastavení bezdrátové sítě pomocí systému Windows“�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 92

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 8 109

3. Na kartě „Bezdrátové

sítě“ klepněte na tlačítko „Konfigurovat“� Zobrazí se následující obrazovka�

Bezdr átový směr ovač 150N

4. Pro používání v domácnosti

nebo malé kanceláři zvolte „WPA-PSK“ v části „Správa sítě“�

Poznámka: Používáte-li počítač v podnikové síti, která podporuje autentizační server, jako je např� server radius, zvolte WPA (se serverem radius)� O dalším postupu se poraďte se svým správcem sítě�

5. Do pole „Network key“

(Síťový klíč) zadejte šifrovací klíč�

Upozornění: Zadejte předsdílený klíč� Klíč může být tvořen 8 až 63 znaky, přičemž jsou povolena písmena, číslice nebo symboly� Stejný klíč musí být nastaven ve všech bezdrátových zařízeních, která se budou k síti připojovat�

6. Uložte nastavení klepnutím na

„OK“�

Page 93

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 8 109

Jaký je rozdíl mezi standardem 802.11g a konceptem 802.11n?

V současnosti existují tři nejčastěji používané bezdrátové standardy, které slouží pro přenášení dat různými maximálními rychlostmi� Každý standard je založen na ustanovení certifikovaných síťových standardů� Nejrozšířenější standard bezdrátových sítí je 802�11g, který umožňuje přenos informací rychlostí 54 Mb/s� Standard 802�11a také umožňuje přenos informací rychlostí 54 Mb/s, ale na frekvenci 5 GHz� Koncept specifikace 802�11n umožňuje rychlost připojení až 200 Mb/s� V následující tabulce jsou uvedeny podrobnější informace�

Bezdr átový směr ovač 150N

Srovnávací graf standardů bezdrátových sítí

Bezdrátová technologie

Rychlost přenosu dat*

Frekvence Běžná domácí

Kompatibilita Kompatibilní

Pokryt í* Max� 120 m* Ma x� 183 m* Max� 365 m* Max� 425 m*

Výhoda Běžně využívaná

*Dosah a rychlost připojení se liší v závislosti na síťovém prostředí�

(8 02 .11g)

Až 54 Mb/s* Až 150 Mb/s* Až 30 0 Mb/s* Až 300 Mb/s*

zařízení, například bezdrátové telefony nebo mikrovlnné trouby, mohou rušit volné pásmo 2,4 GHz

se standardem 80 2�11b /g

pro sdílení připojení k internetu

Enhanced

(1x1 koncept 80 2.11n )

Běžná domácí zařízení, například bezdrátové telefony nebo mikrovlnné trouby, mohou rušit volné pásmo 2,4 GHz

Kombatibilní se standardy 802�11b/g, návrh 802�11n a Belkin G+ MIMO

Větší pokrytí a konzistentní rychlost a rozsah

N MIMO

(koncept 802.11n s MIMO)

Běžná domácí zařízení, například bezdrátové telefony nebo mikrovlnné trouby, mohou rušit volné pásmo 2,4 GHz

Kompatibilní se standardy 802�11n (návrh) a 80 2�11b /g

Vyšší rychlost a větší pokrytí

Odborná pomoc

Odborná pomoc je k dispozici na stránce http://www�belkin�com/ networking nebo www�belkin�com/support/�

N1 MIMO

(koncept 802.11n s MIMO)

Běžná domácí zařízení, například bezdrátové telefony nebo mikrovlnné trouby, mohou rušit volné pásmo 2,4 GHz

Kompatibilní se standardy 802�11n (návrh) a 80 2�11b /g

Špičková technologie – nejlepší pokrytí a propustnost

Page 94

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 8 109

Odborná pomoc

Informace o odborné pomoci najdete na naší stránce

www�belkin�com, přejděte do části věnované odborné pomoci�

Chcete-li se na odbornou pomoc obrátit telefonicky, zavolejte na příslušné číslo uvedené v následujícím seznamu*:

*Místní sazby

Bezdr átový směr ovač 150N

ZEMĚ ČÍSLO INTERNETOVÁ ADRESA

RAKO USKO 0820 200766 www�belkin�com/de/networking/

BELGIE 07 07 00 073

ČESKÁ REPUBL IKA 239 00 0 406 w ww�belkin�com/uk/networking/

DÁNS KO 701 22 403 www�belkin�com/uk/networking/

FINS KO 0 972519123 www�belkin�com/uk/networking/

FRANCIE 08 - 25 54 00 26 www�belkin�com/fr/networking/

NĚMEC KO 0180 - 500 57 09 www�belkin�com/de/networking/

ŘECKO 00800 - 44 14 23 90 www�belkin�com/uk/networking/

MAĎARSKO 06 - 17 77 4 9 06 www�belkin�com/uk/networking/

ISLAND 800 8534 ww w�belkin�com/uk/networking/

IRSKO 0818 55 50 0 6 www�belkin�com/uk/networking/

ITÁ LIE 02 - 69 43 02 51 www�belkin�com/it/networking/

LUCEMBURSKO 34 20 80 85 60 www�belkin�com/uk/networking/

NIZOZEMSKO 0900 - 040 07 90 0,10 € za minutu www�belkin�com/nl/networking/

NORSKO 81 50 0287 www�belkin�com/uk/networking/

POLSKO 00800 - 441 17 37 www�belkin�com/uk/networking/

PORTUGALSKO 707 200 676 www�belkin�com/uk/networking/

RUSKO 495 5 80 9541 www�belkin�com/networking/

JAR 0800 - 9 9 15 21 www�belkin�com/uk/networking/

ŠPANĚLSKO 902 - 0 2 43 66 www�belkin�com/es/networking/

ŠVÉDS KO 07 - 71 40 0 4 53 www�belkin�com/uk/networking/

ŠVÝCARSKO 08 - 48 00 02 19

VELKÁ BRITÁNIE 0845 - 607 77 87 www�belkin�com/uk/networking/

www�belkin�com/nl/networking/ www�belkin�com/fr/networking/

www�belkin�com/de/networking/ www�belkin�com/fr/networking/

Page 95

BEATCZ

CYITIE

SKPTSEPLES

EEHUGR

LVLULTNLMT

RONOCHBGTR

DEFRFI

GBISLI

INFORMACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Prohlášení FCC PROHLÁŠENÍ O SHODĚ S PŘEDPISY FCC O ELEKTROMAGNETICKÉ KOMPATIBILITĚ

Společnost Belkin International, Inc�, se sídlem v Comptonu, 501 West Walnut Street, CA 90220, na svou výhradní odpovědnost prohlašuje, že zařízení

F6D4230-4

splňuje část 15 předpisů FCC� Provoz zařízení podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) zařízení nesmí způsobit nežádoucí rušení signálu, (2) zařízení musí akceptovat jakékoli vnější rušení včetně rušení, které by způsobilo nežádoucí činnost�

Upozornění: Vystavení elektromagnetickému záření.

Je nutné zařízení používat tak, aby při běžné práci docházelo k minimálnímu kontaktu uživatelů se zářením�

Toto zařízení splňuje normy FCC na vystavení elektromagnetickému záření v nekontrolovaném prostředí� Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno ve vzdálenosti alespoň 20 cm mezi zdrojem záření a vaším tělem�

Informace o likvidaci výrobku najdete na webové stránce http://environmental�belkin�com

PRO POU ŽITÍ V

PROVOZNÍ KANÁLY 1 - 13

Omezené použití v některých zemích Zařízení třídy 2

Prohlášení federálního výboru pro komunikace (FCC)

Toto zařízení bylo otestováno a splňuje limity pro digitální zařízení třídy B v souladu s částí 15 předpisů FCC� Omezení jsou navržena tak, aby zajišťovala přiměřenou ochranu proti nežádoucímu rušení při instalaci v domácnosti�

Zařízení vytváří, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, která může při nedodržení pokynů k instalaci a obsluze způsobovat rušení rozhlasového příjmu� Nelze však zaručit, že se v určité instalaci rušení nevyskytne� Pokud zařízení skutečně způsobuje rušení rozhlasového či televizního příjmu, které lze jednoznačně určit vypínáním a zapínáním přístroje, doporučujeme uživateli, aby se pokusil rušení omezit některým z následujících opatření:

• Přesměrujte nebo přemístěte přijímací anténu�

• Zvyšte vzdálenost mezi zařízením a přijímačem�

• Zapojte zařízení do elektrické zásuvky jiného obvodu, než ke kterému

je připojen přijímač�

• Obraťte se s žádostí o pomoc na prodejce nebo rozhlasového/ televizního technika�

Pro výrobky IEEE 802�11b/g na trhu v USA lze použít pouze kanály 1 až 11� Výběr dalších kanálů není možný�

Zařízení a jeho antény nesmějí být umístěny ani provozovány společně s další anténou či vysílačem�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 96

INFORMACE

EU DECLARATION OF CONFORMITY

ýesky

[Czech]

[Belkin Ltd] tímto prohlašuje, že tento [F6D4230-4] je ve shodČ se základními požadavky a

dalšími pĜíslušnými ustanoveními smČrnice 1999/5/ES.

Dansk

[Danish]

Undertegnede [Belkin Ltd] erklærer herved, at følgende udstyr [F6D4230-4] overholder de

væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Deutsch

[German]

Hiermit erklärt [Belkin Ltd], dass sich das Gerät [F6D4230-4] in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Eesti

[Estonian]

Käesolevaga kinnitab [Belkin Ltd] seadme [F6D4230-4] vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

English

Hereby, [Belkin Ltd], declares that this product [F6D4230-4] is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Español

[Spanish]

Por medio de la presente [Belkin Ltd] declara que el [F6D4230-4] cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

ǼȜȜȘȞȚțȒ

[Greek]

ȂǼ ȉǾȃ ȆǹȇȅȊȈǹ [Belkin Ltd] ǻǾȁȍȃǼǿ ȅȉǿ [F6D4230-4] ȈȊȂȂȅȇĭȍȃǼȉǹǿ ȆȇȅȈ ȉǿȈ ȅȊȈǿȍǻǼǿȈ ǹȆǹǿȉǾȈǼǿȈ Ȁǹǿ ȉǿȈ ȁȅǿȆǼȈ ȈȋǼȉǿȀǼȈ ǻǿǹȉǹȄǼǿȈ ȉǾȈ ȅǻǾīǿǹȈ 1999/5/ǼȀ.

Français

[French]

Par la présente [Belkin Ltd] déclare que l'appareil [F6D4230-4] est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Italiano

[Italian]

Con la presente [Belkin Ltd] dichiara che questo [F6D4230-4] è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Latviski

[Latvian]

Ar šo [Belkin Ltd Belkin Ltd ] deklarƝ, ka [F6D4230-4] / iekƗrtas ti ps] atbilst DirektƯvas 1999/5/EK bǌtiskajƗm prasƯbƗm un citiem ar to saistƯtajiem noteikumiem.

Lietuviǐ

[Lithuanian]

Šiuo [Belkin Ltd] deklaruoja, kad šis [F6D4230-4] atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

Nederlands

[Dutch]

Hierbij verklaart [Belkin Ltd] dat het toestel [F6D4230-4] in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

Malti

[Maltese]

Hawnhekk, [Belkin Ltd], jiddikjara li dan [F6D4230-4] jikkonforma mal-ƫtiƥijiet essenzjali u ma provvedimenti oƫrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.

Magyar

[Hungarian]

Alulírott, [Belkin Ltd] nyilatkozom, hogy a [F6D4230-4] megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.

Polski

[Polish]

Niniejszym [Belkin Ltd] oĞwiadcza, Īe [F6D4230-4] jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostaáymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.

Português

[Portuguese]

[Belkin Ltd] declara que este [F6D4230-4] está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

Slovensko

[Slovenian]

[I Belkin Ltd] izjavlja, da je ta [F6D4230-4] v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi doloþili direktive 1999/5/ES.

Slovensky

[Slovak]

[Belkin Ltd] týmto vyhlasuje, že [F6D4230-4] spĎĖa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

Suomi

[Finnish]

[Belkin Ltd] vakuuttaa täten että [F6D4230-4] tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Svenska

[Swedish]

Härmed intygar Belkin Ltd] att denna [F6D4230-4] står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

Íslenska [Icelandic]

Hér með lýsir [Belkin Ltd] yfir því að [F6D4230-4] er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.

Norsk

[Norwegian]

[Belkin Ltd] erklærer herved at utstyret [F6D4230-4] er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Bezdr átový směr ovač 150N

http://www�belkin�com/doc/

Page 97

INFORMACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Úpravy

Federální výbor pro komunikace (FCC) vyžaduje, aby byl uživatel informován o tom, že veškeré změny a úpravy zařízení výslovně neschválené společností Belkin International, Inc� mohou mít za následek ztrátu oprávnění používat zařízení�

Kanada – IC (Industry Canada)

Elektromagnetické záření tohoto zařízení splňuje normy RSS 139 a RSS 210 instituce Industry Canada� Toto digitální zařízení třídy B splňuje kanadské předpisy ICES-003�

Provoz zařízení podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1) zařízení nesmí způsobit nežádoucí rušení signálu a

2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli vnější rušení včetně rušení, které

by způsobilo jeho nežádoucí činnost�

Cet appareil numérique de la classe B conforme á la norme NMB-003 du Canada�

Bezdr átový směr ovač 150N

Page 98

INFORMACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Tříletá omezená záruka na výrobek společnosti Belkin International, Inc.

Rozsah záruky.

Společnost Belkin International, Inc� („Belkin“) původnímu nabyvateli tohoto výrobku Belkin zaručuje, že výrobek neobsahuje chyby v návrhu, montáži, materiálu ani zpracování�

Délka platnosti záruky.

Společnost Belkin poskytuje na tento výrobek Belkin doživotní záruku�

Jak odstraníme případné problémy?

Záruka na výrobek. Společnost Belkin dle svého uvážení bezplatně (vyjma poštovného) nahradí nebo opraví jakýkoli závadný výrobek�

Bezdr átový směr ovač 150N

Čeho se tato záruka netýká?

Všechny výše uvedené záruky jsou neplatné, pokud výrobek Belkin nebyl poskytnut společnosti Belkin k prohlídce na žádost společnosti Belkin na náklady vlastníka, nebo pokud společnost Belkin dojde k závěru, že výrobek Belkin byl nesprávně instalován, jakýmkoli způsobem změněn nebo narušen�

Zajištění servisu.

Obraťte se na společnost Belkin Limited prostřednictvím telefonních čísel

podpory uvedených na straně 92

Page 99

INFORMACE

ČÁSTIObsah 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Společnost Belkin si vyhrazuje právo prohlédnout poškozený výrobek Belkin� Všechny náklady na přepravu výrobku Belkin za účelem prohlídky produktu společností Belkin nese výhradně kupující� Jestliže se společnost Belkin na základě svého výhradního uvážení rozhodne, že poškozené zařízení není třeba společnosti Belkin odesílat, může společnost Belkin dle svého výhradního uvážení určit servisní středisko, které zařízení prohlédne a určí náklady na jeho opravu� Případné náklady na odeslání výrobku do/z tohoto servisního střediska a příslušný odhad nese výhradně kupující� Poškozený výrobek musí zůstat k dispozici za účelem prohlídky, dokud není nárok vyřešen� Po vyřízení nároku si společnost Belkin vyhrazuje právo na náhradu podle platných pojistných smluv, které může kupující mít�

Bezdr átový směr ovač 150N

Souvislosti mezi zákonem a zárukou.

ZNĚNÍ TÉTO ZÁRUKY VYJADŘUJE VÝHRADNÍ ZÁRUKU SPOLEČNOSTI BELKIN� NEEXISTUJÍ ŽÁDNÉ JINÉ ZÁRUKY, AŤ UŽ VÝSLOVNÉ NEBO, VYJMA STANOVENÝCH ZÁKONEM, PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY NEBO PODMÍNKY KVALITY, OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL� TAKOVÉ PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY (POKUD EXISTUJÍ) JSOU ČASOVĚ OMEZENÉ TOUTO ZÁRUKOU�

Některé právní řády neumožňují omezit trvání vyplývajících záruk, takže předchozí omezení nemusejí být platná�

SPOLEČNOST BELKIN NENESE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, NÁSLEDNÉ NEBO VÍCENÁSOBNÉ ŠKODY, MEZI KTERÉ PATŘÍ (ALE BEZ OMEZENÍ) ZTRÁTA PODNIKÁNÍ NEBO ZISKU ZPŮSOBENÁ PRODEJEM NEBO POUŽÍVÁNÍM JAKÉHOKOLI VÝROBKU BELKIN, I KDYŽ BYLA SPOLEČNOST BELKIN NA MOŽNOST TAKOVÉ ŠKODY UPOZORNĚNA�

Tato záruka vám dává určitá práva� Máte rovněž další práva, která se mohou v různých státech lišit� Některé státy neumožňují vyloučit nebo omezit odpovědnost za vedlejší nebo následné škody, takže výše uvedená omezení se na vás nemusejí vztahovat�

Page 100

Belki n Ltd. Expre ss Busine ss Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Velká B ritánie

Belki n SAS 130 rue de Si lly 92100 Boulogne-Billancourt, Francie

Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 M nichov Německo

Belkin Iberia C/ Anabel Segura, 10 planta baja, Of. 2 28108, Alcobendas, Madrid Španělsko

© 2009 Belkin International, Inc� Všechna práva vyhrazena� Veškeré obchodní názvy jsou registrované ochranné známky příslušných výrobců� Apple, AirPort, Mac a Mac OS jsou ochranné známky společnosti Apple Inc� registrované v USA a dalších zemích� Windows, Windows Vista, NT a Microsoft jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA a/nebo v dalších zemích�

8820-00034cz F6D4230-4

Belki n Italy & Gre ece Via Car ducci, 7 Milan o 20123 Itálie

Belki n B.V. Boein g Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk, Nizozemsko

Belkin Ethernet Wi-Fi Wireless N150, Ethernet Wi-Fi Wireless N150 + Router User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual