BELKIN CLAVIER ET SOURIS OPTIQUE ERGO SANS FIL User Manual

Clavier & Souris Optique Sans Fil

Manuel de l'utilisateur

Table des Matières

Introduction ................................................................................................. 1

Compatibilité du logiciel ..............................................................................

Caract

éristiques du produit ......................................................................... 2

Installation Rapide .......................................................................................

Mise en route pour connexion PS/2 (PC uniquement) .......................... 5

Mise en route pour connexion USB (ordinateurs PC ou Mac®) ............. 7

Installation du logiciel et du pilote ...............................................................

Sous Windows 98, Me, 2000 et XP ....................................................... 9

À propos du logiciel Belkin ........................................................................

Paramètres des fonctions ................................................................... 11

Paramètres de l'afﬁchage ................................................................... 13

État de la pile ...................................................................................... 15

Gestionnaire des propriétés de la souris ............................................ 16

Synchronisation .........................................................................................

du Récepteur avec le Clavier et la Souris ........................................... 21

Modiﬁcation du canal ................................................................................

Dépannage ................................................................................................ 24

Information ................................................................................................

Introduction

Félicitations et merci d’avoir choisi l’offre spéciale Clavier et Souris Optique Sans Fil de Belkin. Merci de votre conﬁance. Nous sommes certains que vous allez proﬁter de la ﬁabilité de ces périphériques de saisie de la plus haute qualité pendant des années.

Bien que le F8E829-BNDL soit prêt à l’emploi en tant que Périphérique d’Interface Humain-Machine (HID), nous vous recommandons fortement le pilote F8E829-BNDL pour tirer proﬁt des options de programmation et des fonctions avancées. L'installation du logiciel vous procurera plus de souplesse et vous permettra de personnaliser vos paramètres et reprogrammer certaines touches pour répondre à vos besoins spéciﬁques.

Compatibilité du logiciel

Systèmes d’exploitation Windows® pour l’interface USB : Windows XP, Me, 2000, 98 SE

Systèmes d’exploitation Windows® pour l’interface PS/2 : Windows XP, Me, 2000, 98 SE

Système Mac OS® pour l’interface USB : Mac OS® 9.x et versions ultérieures :

Caractéristiques du produit

Les touches de gestion de l’alimentation peuvent fonctionner sans logiciel.

Important : Les touches de gestion de l’alimentation sont contrôlées par votre système. Si vous éprouvez des difﬁcultés avec leur fonctionnement, veuillez contacter le fabricant de votre ordinateur pour connaître la compatibilité et le fonctionnement des touches de gestion de l’alimentation de votre système.

Remarque : Si votre ordinateur prend en charge la gestion de l’alimentation par raccourcis clavier, nous vous recommandons de brancher le clavier directement sur le port PS/2 de votre PC. Si vous choisissez d’utiliser l’interface USB, branchez-le sur un port USB intégré.

L’installation du logiciel est nécessaire pour activer le fonctionnement des raccourcis clavier USB-PS/2 suivants :

Accueil/Favoris

: Si vous utilisez une fois ce raccourci

clavier, votre navigateur Web s'ouvre sur votre page d'accueil par défaut. Si vous l'utilisez une seconde fois, le navigateur s'ouvre sur votre dossier de favoris.

E-mail : Ouvre votre programme de messagerie par défaut,

comme Microsoft Exchange ou Outlook.

Remarque : Si vous utilisez une messagerie électronique sur le Web, cette fonction n’est pas

applicable.

Rechercher : Ouvre votre fonction de recherche active.

Mes documents

Poste de travail

Bureau

: Réduit toutes les fenêtres ouvertes.

: Ouvre le dossier « Mes documents ».

: Ouvre le dossier « Poste de travail ».

Caractéristiques (suite)

Calendrier : Effectue la liaison avec le Calendrier Outlook

de Microsoft.

F-Lock: Active les raccourcis clavier de MS Ofﬁce.

Ma musique

Remarque : Ne fonctionne pas sous Windows 98 SE.

Médias : Ouvre le lecteur multimédia par défaut pour lire

uniquement de la musique.

écédent : Dans le lecteur Windows Media, permet de

revenir à la piste précédente ou au début de la piste en cours de lecture.

Suivant : Dans le lecteur Windows Media, permet de passer

à la piste suivante.

Lecture/Pause

de lancer la lecture de la piste musicale ou de la mettre en pause.

êter : Dans le lecteur Windows Media, permet d'arrêter

Arr

la musique.

Augmenter le volume/R

d'ajuster le volume principal sur l'ordinateur.

Remarque : Votre lecteur multimédia peut posséder un contrôle du volume séparé.

: Ouvre le dossier « Ma musique ».

: Dans le lecteur Windows Media, permet

éduire le volume/Muet Permet

Caractéristiques (suite)

Raccourcis Ofﬁce :

En activant la touche F-Lock, les touches fonction (F1 à F12) deviennent des raccourcis Ofﬁce. F1 = Nouveau F2 = Ouvrir F3 = Enregistrer F4 = Fermer F5 = Imprimer F6 = Annuler F7 = Rétablir F8 = Aide F9 = Répondre F10 = Faire Suivre F11 = Envoyer F12 = Vériﬁcation de l’orthographe

Installation Rapide

Mise en route pour connexion PS/2 (PC uniquement)

1. Assurez-vous que l'ordinateur

est éteint.

2. Branchez le récepteur sur le

port PS/2 de l'ordinateur. Le récepteur est équipé d'un connecteur à deux têtes pour le branchement du clavier et de la souris (violet pour le clavier et la connexion USB ; le connecteur vert correspond à la souris). Un dessin ﬁgure également sur les connecteurs pour vous permettre de les identiﬁer. Votre ordinateur possède soit des ports aux couleurs appropriées, soit des illustrations permettant d’identiﬁer le port, ou les deux.

3. Placez les piles dans le clavier

et dans la souris. Vériﬁez le dessin qui ﬁgure dans le compartiment des piles pour vous assurer qu'elles sont correctement installées.

Installation Rapide

Mise en route pour connexion PS/2 (PC uniquement) - suite

4. Allumez votre ordinateur.

5. Le récepteur recherche et synchronise automatiquement le

clavier et la souris lorsque vous démarrez l’ordinateur. Le clavier et la souris doivent maintenant fonctionner.

6. Si la synchronisation n'a pas lieu, reportez-vous à la section

traitant de la « Synchronisation », qui se trouve dans la section Dépannage de ce manuel.

Installation Rapide

Mise en route pour connexion USB (ordinateurs PC ou Mac®)

1. Assurez-vous que l'ordinateur

est allumé. Si vous fonctionnez sous Windows 98, ME ou 2000, vous devrez laisser un ancien clavier et une ancienne souris branchés pour pouvoir effectuer l'installation.

2. Branchez uniquement le

récepteur sur le port USB de l'ordinateur. (Ne branchez pas le connecteur PS/2 violet, puisqu’il n’est pas nécessaire dans le cadre d’un environnement USB.)

Remarque : Lorsque vous branchez le câble USB

sur l'ordinateur, Windows lance l'assistant Ajout de nouveau matériel. Windows XP complète l’installation automatiquement. Sous Windows 98, ME et 2000, vous devrez suivre les instructions de l'Assistant d'Ajout de nouveau matériel à l’aide de vos anciens clavier et souris.

3. Placez les piles dans le clavier et dans la souris. Vériﬁez le dessin qui ﬁgure dans le compartiment des piles pour vous assurer qu'elles sont correctement installées.

+ 20 hidden pages