How it Works
BELKIN
Loading...
B
C
D
E
F
Loading...
Loading...
CASQUE SANS FIL BLUETOOTH
User Manual
2 pgs87.55 Kb0

BELKIN CASQUE SANS FIL BLUETOOTH User Manual

Driving
Check the regulations affecting the use of hands-free devices where you drive. Only use the Headset when and where it is safe to do so.
Driving
Check the regulations affecting the use of hands-free devices where you drive. Only use the Headset when and where it is safe to do so.
Driving
Check the regulations affecting the use of hands-free devices where you drive. Only use the Headset when and where it is safe to do so.
Driving
Check the regulations affecting the use of hands-free devices where you drive. Only use the Headset when and where it is safe to do so.
Driving
Check the regulations affecting the use of hands-free devices where you drive. Only use the Headset when and where it is safe to do so.
Driving
Check the regulations affecting the use of hands-free devices where you drive. Only use the Headset when and where it is safe to do so.
Es
Nl
De
Fr
En
Keypad
• One push button to switch the Headset on/off, to select PAIRING mode, or to initiate or answer a call
• Two switches to control receive-volume
Keypad
• One push button to switch the Headset on/off, to select PAIRING mode, or to initiate or answer a call
• Two switches to control receive-volume
Keypad
• One push button to switch the Headset on/off, to select PAIRING mode, or to initiate or answer a call
• Two switches to control receive-volume
Keypad
• One push button to switch the Headset on/off, to select PAIRING mode, or to initiate or answer a call
• Two switches to control receive-volume
Keypad
• One push button to switch the Headset on/off, to select PAIRING mode, or to initiate or answer a call
• Two switches to control receive-volume
Keypad
• One push button to switch the Headset on/off, to select PAIRING mode, or to initiate or answer a call
• Two switches to control receive-volume
It
Es
Nl
De
Fr
En
LED indicator
LED indicator
LED indicator
LED indicator
LED indicator
LED indicator
Volume +
Volume +
Volume +
Volume +
Volume +
Volume +
Main multifunction button
Main multifunction button
Main multifunction button
Main multifunction button
Main multifunction button
Main multifunction button
Volume -
Volume -
Volume -
Volume -
Volume -
Volume -
Charging connector
Charging connector
Charging connector
Charging connector
Charging connector
Charging connector
Microphone
Microphone
Microphone
Microphone
Microphone
Microphone
Shown configured for wearing on the right ear / Shown configured for wearing on the right ear / Shown configured for wearing on the right ear / Shown configured for wearing on the right ear / Shown configured for wearing on the right ear / Shown configured for wearing on the right ear
In order to make operation easier, the Headset generates several sounds:
Switch-on tone / Switch-off tone / Pairing tone / Reset tone / Confirmation tone / Error tone / Alert tone / Mute tone / Ring tone
In order to make operation easier, the Headset generates several sounds:
Switch-on tone / Switch-off tone / Pairing tone / Reset tone / Confirmation tone / Error tone / Alert tone / Mute tone / Ring tone
In order to make operation easier, the Headset generates several sounds:
Switch-on tone / Switch-off tone / Pairing tone / Reset tone / Confirmation tone / Error tone / Alert tone / Mute tone / Ring tone
In order to make operation easier, the Headset generates several sounds:
Switch-on tone / Switch-off tone / Pairing tone / Reset tone / Confirmation tone / Error tone / Alert tone / Mute tone / Ring tone
In order to make operation easier, the Headset generates several sounds:
Switch-on tone / Switch-off tone / Pairing tone / Reset tone / Confirmation tone / Error tone / Alert tone / Mute tone / Ring tone
In order to make operation easier, the Headset generates several sounds:
Switch-on tone / Switch-off tone / Pairing tone / Reset tone / Confirmation tone / Error tone / Alert tone / Mute tone / Ring tone
Es
Nl
De
Fr
En
Wearing the Headset
• The Headset can be worn on either ear, by changing the orientation of the ear hook.
• To remove the ear hook, carefully lever it from the back of the Headset by hand.
• The ear hook can be replaced either way up. Note the indentation in the center to properly orient the ear hook on the Headset.
• With the user controls facing the user and the LED at the top, the closed loop of the ear hook should “point” right for operation on the right ear, and left for the left ear.
• To place on the ear, hold the Headset in the hand and push the open end of the hook slightly away from the Headset body.
Wearing the Headset
• The Headset can be worn on either ear, by changing the orientation of the ear hook.
• To remove the ear hook, carefully lever it from the back of the Headset by hand.
• The ear hook can be replaced either way up. Note the indentation in the center to properly orient the ear hook on the Headset.
• With the user controls facing the user and the LED at the top, the closed loop of the ear hook should “point” right for operation on the right ear, and left for the left ear.
• To place on the ear, hold the Headset in the hand and push the open end of the hook slightly away from the Headset body.
Wearing the Headset
• The Headset can be worn on either ear, by changing the orientation of the ear hook.
• To remove the ear hook, carefully lever it from the back of the Headset by hand.
• The ear hook can be replaced either way up. Note the indentation in the center to properly orient the ear hook on the Headset.
• With the user controls facing the user and the LED at the top, the closed loop of the ear hook should “point” right for operation on the right ear, and left for the left ear.
• To place on the ear, hold the Headset in the hand and push the open end of the hook slightly away from the Headset body.
Wearing the Headset
• The Headset can be worn on either ear, by changing the orientation of the ear hook.
• To remove the ear hook, carefully lever it from the back of the Headset by hand.
• The ear hook can be replaced either way up. Note the indentation in the center to properly orient the ear hook on the Headset.
• With the user controls facing the user and the LED at the top, the closed loop of the ear hook should “point” right for operation on the right ear, and left for the left ear.
• To place on the ear, hold the Headset in the hand and push the open end of the hook slightly away from the Headset body.
Es
Nl
De
Wearing the Headset
• The Headset can be worn on either ear, by changing the orientation of the ear hook.
• To remove the ear hook, carefully lever it from the back of the Headset by hand.
• The ear hook can be replaced either way up. Note the indentation in the center to properly orient the ear hook on the Headset.
• With the user controls facing the user and the LED at the top, the closed loop of the ear hook should “point” right for operation on the right ear, and left for the left ear.
• To place on the ear, hold the Headset in the hand and push the open end of the hook slightly away from the Headset body.
Wearing the Headset
• The Headset can be worn on either ear, by changing the orientation of the ear hook.
• To remove the ear hook, carefully lever it from the back of the Headset by hand.
• The ear hook can be replaced either way up. Note the indentation in the center to properly orient the ear hook on the Headset.
• With the user controls facing the user and the LED at the top, the closed loop of the ear hook should “point” right for operation on the right ear, and left for the left ear.
• To place on the ear, hold the Headset in the hand and push the open end of the hook slightly away from the Headset body.
Fr
En
PIN Code: The PIN code for the Headset is preset to 1234. It will be needed for pairing. Before the Headset can communicate, it must be paired to the companion device it will be used with, such as a mobile phone. This is to ensure the Headset
only communicates with the device chosen by the user and not any other Bluetooth devices in range. Pairing information is stored by the Headset and can be changed at any time. The exact process to pair the Headset will also depend on the device it is paired with. The user manual for that device will give instructions on how to do
this. In all cases, the Headset will need to be put into PAIRING mode, which is described here:
1. If the Headset is on, switch it off.
2. Press and hold the main button.
3. When the short tone is heard, keep the button pressed until the pairing melody is generated.
4. The LED will alternately flash red/green.
5. Follow instructions for the companion device to pair to the Headset.
6. When prompted on the companion device, enter the PIN code for the Headset.
7. When paired, the Headset will give a short confirmation tone and switch to STANDBY, ready for operation.
PIN Code: The PIN code for the Headset is preset to 1234. It will be needed for pairing. Before the Headset can communicate, it must be paired to the companion device it will be used with, such as a mobile phone. This is to ensure the Headset
only communicates with the device chosen by the user and not any other Bluetooth devices in range. Pairing information is stored by the Headset and can be changed at any time. The exact process to pair the Headset will also depend on the device it is paired with. The user manual for that device will give instructions on how to do
this. In all cases, the Headset will need to be put into PAIRING mode, which is described here:
1. If the Headset is on, switch it off.
2. Press and hold the main button.
3. When the short tone is heard, keep the button pressed until the pairing melody is generated.
4. The LED will alternately flash red/green.
5. Follow instructions for the companion device to pair to the Headset.
6. When prompted on the companion device, enter the PIN code for the Headset.
7. When paired, the Headset will give a short confirmation tone and switch to STANDBY, ready for operation.
PIN Code: The PIN code for the Headset is preset to 1234. It will be needed for pairing. Before the Headset can communicate, it must be paired to the companion device it will be used with, such as a mobile phone. This is to ensure the Headset
only communicates with the device chosen by the user and not any other Bluetooth devices in range. Pairing information is stored by the Headset and can be changed at any time. The exact process to pair the Headset will also depend on the device it is paired with. The user manual for that device will give instructions on how to do
this. In all cases, the Headset will need to be put into PAIRING mode, which is described here:
1. If the Headset is on, switch it off.
2. Press and hold the main button.
3. When the short tone is heard, keep the button pressed until the pairing melody is generated.
4. The LED will alternately flash red/green.
5. Follow instructions for the companion device to pair to the Headset.
6. When prompted on the companion device, enter the PIN code for the Headset.
7. When paired, the Headset will give a short confirmation tone and switch to STANDBY, ready for operation.
PIN Code: The PIN code for the Headset is preset to 1234. It will be needed for pairing. Before the Headset can communicate, it must be paired to the companion device it will be used with, such as a mobile phone. This is to ensure the Headset
only communicates with the device chosen by the user and not any other Bluetooth devices in range. Pairing information is stored by the Headset and can be changed at any time. The exact process to pair the Headset will also depend on the device it is paired with. The user manual for that device will give instructions on how to do
this. In all cases, the Headset will need to be put into PAIRING mode, which is described here:
1. If the Headset is on, switch it off.
2. Press and hold the main button.
3. When the short tone is heard, keep the button pressed until the pairing melody is generated.
4. The LED will alternately flash red/green.
5. Follow instructions for the companion device to pair to the Headset.
6. When prompted on the companion device, enter the PIN code for the Headset.
7. When paired, the Headset will give a short confirmation tone and switch to STANDBY, ready for operation.
Nl
De
Fr
En
II. Controls and Functions
II. Controls and Functions / Sounds
I. Important Information for Safe Use
III. Operation
III. Operation (continued)
IV. Preparing the Headset for Use—Pairing
Experience the freedom of wireless communication
Bluetooth
™
Hands-Free Headset
For use with mobile phones enabled with Bluetooth
™
technology.
F8V9017
User Manual
PIN Code: The PIN code for the Headset is preset to 1234. It will be needed for pairing. Before the Headset can communicate, it must be paired to the companion device it will be used with, such as a mobile phone. This is to ensure the Headset only
communicates with the device chosen by the user and not any other Bluetooth devices in range. Pairing information is stored by the Headset and can be changed at any time. The exact process to pair the Headset will also depend on the device it is paired with. The user manual for that device will give instructions on how to do this. In all
cases, the Headset will need to be put into PAIRING mode, which is described here:
1. If the Headset is on, switch it off.
2. Press and hold the main button.
3. When the short tone is heard, keep the button pressed until the pairing melody is generated.
4. The LED will alternately flash red/green.
5. Follow instructions for the companion device to pair to the Headset.
6. When prompted on the companion device, enter the PIN code for the Headset.
7. When paired, the Headset will give a short confirmation tone and switch to STANDBY, ready for operation.
PIN Code: The PIN code for the Headset is preset to 1234. It will be needed for pairing. Before the Headset can communicate, it must be paired to the companion device it will be used with, such as a mobile phone. This is to ensure the Headset only
communicates with the device chosen by the user and not any other Bluetooth devices in range. Pairing information is stored by the Headset and can be changed at any time. The exact process to pair the Headset will also depend on the device it is paired with. The user manual for that device will give instructions on how to do this. In all
cases, the Headset will need to be put into PAIRING mode, which is described here:
1. If the Headset is on, switch it off.
2. Press and hold the main button.
3. When the short tone is heard, keep the button pressed until the pairing melody is generated.
4. The LED will alternately flash red/green.
5. Follow instructions for the companion device to pair to the Headset.
6. When prompted on the companion device, enter the PIN code for the Headset.
7. When paired, the Headset will give a short confirmation tone and switch to STANDBY, ready for operation.
• If the Headset stops operating, first ensure it is charged by charging it for five hours.
• If the Headset remains non-functional, it may be reset by the following method: Press and hold the volume-down button, and at the same time, plug in the charger as though to place the unit on charge.
• The Headset will reset itself and be left in OFF mode.
• If the Headset stops operating, first ensure it is charged by charging it for five hours.
• If the Headset remains non-functional, it may be reset by the following method: Press and hold the volume-down button, and at the same time, plug in the charger as though to place the unit on charge.
• The Headset will reset itself and be left in OFF mode.
• If the Headset stops operating, first ensure it is charged by charging it for five hours.
• If the Headset remains non-functional, it may be reset by the following method: Press and hold the volume-down button, and at the same time, plug in the charger as though to place the unit on charge.
• The Headset will reset itself and be left in OFF mode.
• If the Headset stops operating, first ensure it is charged by charging it for five hours.
• If the Headset remains non-functional, it may be reset by the following method: Press and hold the volume-down button, and at the same time, plug in the charger as though to place the unit on charge.
• The Headset will reset itself and be left in OFF mode.
• If the Headset stops operating, first ensure it is charged by charging it for five hours.
• If the Headset remains non-functional, it may be reset by the following method: Press and hold the volume-down button, and at the same time, plug in the charger as though to place the unit on charge.
• The Headset will reset itself and be left in OFF mode.
• If the Headset stops operating, first ensure it is charged by charging it for five hours.
• If the Headset remains non-functional, it may be reset by the following method: Press and hold the volume-down button, and at the same time, plug in the charger as though to place the unit on charge.
• The Headset will reset itself and be left in OFF mode.
Es
Nl
De
Fr
En
Es
IV. Preparing the Headset for Use—Pairing (continued)
V. Troubleshooting
LED Indicator
A red/green LED is used to indicate various functions.
En
Red
Switched OFF and on charge, battery low
STAND BY­mode and battery low
TALK or INCOMING CALL and battery low
TALK and muted and battery low
OFF-mode
Steady ON Alternate
Blinking
Slow Flashing
Fast Flashing
...with 2 blinks
Steady OFF
Green Switched
OFF and on charge, battery high
STAND BY­mode and battery lhigh
TALK or INCOMING CALL and battery high
TALK and muted and battery high
Red and Green
PAIRING mode
LED Color Effect in Current Mode
Note: When on charge with the Headset not switched OFF, the LED flashing sequence is not changed, but the LED color will change from red to green as the battery reaches full charge.
LED Indicator
A red/green LED is used to indicate various functions.
Fr
Red
Switched OFF and on charge, battery low
STAND BY­mode and battery low
TALK or INCOMING CALL and battery low
TALK and muted and battery low
OFF-mode
Steady ON Alternate
Blinking
Slow Flashing
Fast Flashing
...with 2 blinks
Steady OFF
Green Switched
OFF and on charge, battery high
STAND BY­mode and battery lhigh
TALK or INCOMING CALL and battery high
TALK and muted and battery high
Red and Green
PAIRING mode
LED Color Effect in Current Mode
Note: When on charge with the Headset not switched OFF, the LED flashing sequence is not changed, but the LED color will change from red to green as the battery reaches full charge.
LED Indicator
A red/green LED is used to indicate various functions.
De
Red
Switched OFF and on charge, battery low
STAND BY­mode and battery low
TALK or INCOMING CALL and battery low
TALK and muted and battery low
OFF-mode
Steady ON Alternate
Blinking
Slow Flashing
Fast Flashing
...with 2 blinks
Steady OFF
Green Switched
OFF and on charge, battery high
STAND BY­mode and battery lhigh
TALK or INCOMING CALL and battery high
TALK and muted and battery high
Red and Green
PAIRING mode
LED Color Effect in Current Mode
Note: When on charge with the Headset not switched OFF, the LED flashing sequence is not changed, but the LED color will change from red to green as the battery reaches full charge.
LED Indicator
A red/green LED is used to indicate various functions.
Nl
Red
Switched OFF and on charge, battery low
STAND BY­mode and battery low
TALK or INCOMING CALL and battery low
TALK and muted and battery low
OFF-mode
Steady ON Alternate
Blinking
Slow Flashing
Fast Flashing
...with 2 blinks
Steady OFF
Green Switched
OFF and on charge, battery high
STAND BY­mode and battery lhigh
TALK or INCOMING CALL and battery high
TALK and muted and battery high
Red and Green
PAIRING mode
LED Color Effect in Current Mode
Note: When on charge with the Headset not switched OFF, the LED flashing sequence is not changed, but the LED color will change from red to green as the battery reaches full charge.
LED Indicator
A red/green LED is used to indicate various functions.
Es
Red
Switched OFF and on charge, battery low
STAND BY­mode and battery low
TALK or INCOMING CALL and battery low
TALK and muted and battery low
OFF-mode
Steady ON Alternate
Blinking
Slow Flashing
Fast Flashing
...with 2 blinks
Steady OFF
Green Switched
OFF and on charge, battery high
STAND BY­mode and battery lhigh
TALK or INCOMING CALL and battery high
TALK and muted and battery high
Red and Green
PAIRING mode
LED Color Effect in Current Mode
Note: When on charge with the Headset not switched OFF, the LED flashing sequence is not changed, but the LED color will change from red to green as the battery reaches full charge.
LED Indicator
A red/green LED is used to indicate various functions.
It
Key Press
En
Key Press
Fr
Key Press
De
Key Press
Nl
Key Press
Es
Key Press
It
Red
Switched OFF and on charge, battery low
STAND BY­mode and battery low
TALK or INCOMING CALL and battery low
TALK and muted and battery low
OFF-mode
Steady ON Alternate
Blinking
Slow Flashing
Fast Flashing
...with 2 blinks
Steady OFF
Green Switched
OFF and on charge, battery high
STAND BY­mode and battery lhigh
TALK or INCOMING CALL and battery high
TALK and muted and battery high
Red and Green
PAIRING mode
LED Color Effect in Current Mode
Note: When on charge with the Headset not switched OFF, the LED flashing sequence is not changed, but the LED color will change from red to green as the battery reaches full charge.
Short (less than 3 sec.)
Exit PAIRING mode and got to STANDBY
Initiate a call Answer a call End current
call (Not possible when microphone is muted)
OFF PAIRING STANDBY
INCOMING CALL
TALK
Medium (3-10 sec.)
Switch on and go into STANDBY mode
Exit PAIRING mode, reset PAIRING data and switch OFF
Switch OFF Headset
Switch OFF Headset
Mute and un­mute the microphone
Long (more than 3 sec.)
Switch on and go into PAIRING mode
Mute and un­mute the microphone
Key Press Effect in Current Mode
Short (less than 3 sec.)
Exit PAIRING mode and got to STANDBY
Initiate a call Answer a call End current
call (Not possible when microphone is muted)
OFF PAIRING STANDBY
INCOMING CALL
TALK
Medium (3-10 sec.)
Switch on and go into STANDBY mode
Exit PAIRING mode, reset PAIRING data and switch OFF
Switch OFF Headset
Switch OFF Headset
Mute and un­mute the microphone
Long (more than 3 sec.)
Switch on and go into PAIRING mode
Mute and un­mute the microphone
Key Press Effect in Current Mode
Short (less than 3 sec.)
Exit PAIRING mode and got to STANDBY
Initiate a call Answer a call End current
call (Not possible when microphone is muted)
OFF PAIRING STANDBY
INCOMING CALL
TALK
Medium (3-10 sec.)
Switch on and go into STANDBY mode
Exit PAIRING mode, reset PAIRING data and switch OFF
Switch OFF Headset
Switch OFF Headset
Mute and un­mute the microphone
Long (more than 3 sec.)
Switch on and go into PAIRING mode
Mute and un­mute the microphone
Key Press Effect in Current Mode
Short (less than 3 sec.)
Exit PAIRING mode and got to STANDBY
Initiate a call Answer a call End current
call (Not possible when microphone is muted)
OFF PAIRING STANDBY
INCOMING CALL
TALK
Medium (3-10 sec.)
Switch on and go into STANDBY mode
Exit PAIRING mode, reset PAIRING data and switch OFF
Switch OFF Headset
Switch OFF Headset
Mute and un­mute the microphone
Long (more than 3 sec.)
Switch on and go into PAIRING mode
Mute and un­mute the microphone
Key Press Effect in Current Mode
Short (less than 3 sec.)
Exit PAIRING mode and got to STANDBY
Initiate a call Answer a call End current
call (Not possible when microphone is muted)
OFF PAIRING STANDBY
INCOMING CALL
TALK
Medium (3-10 sec.)
Switch on and go into STANDBY mode
Exit PAIRING mode, reset PAIRING data and switch OFF
Switch OFF Headset
Switch OFF Headset
Mute and un­mute the microphone
Long (more than 3 sec.)
Switch on and go into PAIRING mode
Mute and un­mute the microphone
Key Press Effect in Current Mode
Short (less than 3 sec.)
Exit PAIRING mode and got to STANDBY
Initiate a call Answer a call End current
call (Not possible when microphone is muted)
OFF PAIRING STANDBY
INCOMING CALL
TALK
Medium (3-10 sec.)
Switch on and go into STANDBY mode
Exit PAIRING mode, reset PAIRING data and switch OFF
Switch OFF Headset
Switch OFF Headset
Mute and un­mute the microphone
Long (more than 3 sec.)
Switch on and go into PAIRING mode
Mute and un­mute the microphone
Key Press Effect in Current Mode
Belkin Corporation
501 West Walnut Street Compton • CA • 90220 • USA Tel: 310.898.1100 Fax: 310.898.1111
Belkin Components, Ltd.
Express Business Park Shipton Way • Rushden • NN10 6GL United Kingdom Tel: +44 (0) 1933 35 2000 Fax: +44 (0) 1933 31 2000
Belkin Components B.V.
Starparc Building Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk
The Netherlands Tel: +31 (0) 20 654 7300 Fax: +31 (0) 20 654 7349
Belkin GmbH
Hanebergstrasse 2 80637 München • Germany Tel: +49 (0) 89 143 405-0 Fax: +49 (0) 89 143 405-100
Tech Support
US: 310.898.1100 ext. 2263
800.223.5546 ext. 2263 Europe: 00 800 223 55 460 Australia: 1800 666 040
© 2003 Belkin Corporation. All rights reserved. All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed.
P74195ea
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use