Belkin 16-Port 10/100 Switch User manual

16-Port 10/100 Switch • 24-Port 10/100 Switch

Increase your network’s port count

Switch 10/100 16 Ports • Switch 10/100 24 Ports

Augmentez le nombre de ports de votre réseau

6-Port 10/100 Switch • 24-Port 10/100 Switch

Erhöhen Sie die Schnittstellenanzahl Ihres Netzwerks

6-poorts 10/100 switch • 24-poorts 10/100 switch

Breid het aantal poorten binnen uw netwerk uit

16Conmutador 10/100 de 16 puertos •
24Conmutador 10/100 de 24 puertos

Increase your network’s port count

Switch 10/100a 16Porte • Switch 10/100a 24Porte

Per aumentare il numero delle porte della rete

User Manual

Manuel de l’utilisateur

Benutzerhandbuch

Handleiding

Manual del usuario

Manuale utente

F5D5131-16
F5D5131-24

16-Port 10/100 Switch
24-Port 10/100 Switch

User Manual

F5D5131-16
F5D5131-24

Increase your network’s port count

TABLE OF CONTENTS

Introduction

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Cabling Distances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Recommended Cabling Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Physical Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Getting to Know your Switch

Front Panel LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Connecting Networking Devices to your Switch

Connecting your Switch to your Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Connecting your Switch to another Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Placement of the Switch

Placement on a Flat Surface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Placement in a 19-Inch Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

INTRODUCTION

Congratulations on your purchase of this high-quality Belkin networking product.
Belkin 16- and 24-Port 10/100 Switches allow you to easily add port density to your
existing 10/100 network.

Engineered for compact convenience, each Switch features a durable metal chassis
that can be placed on the desktop, mounted on a wall, or with the included
rack-mount kit, integrated into a 19-inch rack. All ports auto-negotiate between a
10/100Mbps network and adjust for straight-through or crossover cables—you don’t
have to worry about cable type.

Compatible with existing major operating systems, your 16- or 24-Port 10/100
Switch from Belkin delivers error-free transfers at Fast Ethernet network speeds.

Features

• High-speed, dedicated 10/100Mbps Ethernet ports

- 16 ports (Belkin 16-Port 10/100 Switch F5D5131-16)

- 24 ports (Belkin 24-Port 10/100 Switch F5D5131-24)

• Standards

- IEEE 802.3u 100Base-Tx

- IEEE 802.3 10Base-T

• 1U chassis, place on your desk, or 19-inch rack

• Internal power supply (100-240VAC/50-60Hz universal input)

• Auto MDI/MDIX ports

• Auto-negotiation between 10 and 100Mbps on all ports

• Auto-negotiation for full and half duplex on all ports

• Collision detection on all ports

• IEEE 802.3x PAUSE frames flow control in full-duplex operation

• Back-pressure flow control in half-duplex operation

• Support for up to 2,000 MAC address entries (F5D5131-16), or 4,000 MAC address
entries (F5D5131-24)

• A Belkin Limited Lifetime Warranty and free, 24-hour technical support

Package Contents

• Belkin 16-Port 10/100 Switch or 24-Port 10/100 Switch

• AC power cord

• Kit for 19-inch rack installation

• Four self-adhesive rubber pads for desktop

• User Manual

Cabling Distances

• 100m (328 ft.)

Recommended Cabling Standard

• Category 5

Physical Dimensions

16-Port 10/100 Switch – 10.8 x 6.5 x 1.7 in. (274 x 166 x 43mm)
24-Port 10/100 Switch – 17.3 x 6.77 x 1.7 in. (440 x 172 x 43mm)

1

GETTING TO KNOW YOUR SWITCH

Power LED

• Green – Switch is operating normally

• Off – There is no power to the Switch

Link and Activity (Link/Act) LED

• Solid Green – A valid link has been established

• Blinking Green – Data is being transmitted and received

• Off – No link is established

Speed (10/100M) LED

• Solid Green – 100Mbps operation

• Off – 10Mbps operation

Duplex Mode/Collision (FDX/COL) LED

• Solid Green – A full-duplex link is established on the port

• Off – A half-duplex link is established on the port

• Blinking Green – Collisions are occurring on the port when operating in the
half-duplex mode

16-Port 10/100 Switch (F5D5131-16)

2

Duplex Mode/
Collision LEDs

Link/Activity LEDs

Power LED

Speed LEDs

Front Panel LEDs

The F5D5131-16 has three rows of LEDs that provide information about connection activity,
speed, and duplex mode.

3

GETTING TO KNOW YOUR SWITCH

Power LED

• Green – Switch is operating normally

• Off – There is no power to the Switch

Link and Activity (Link/Act) LED

• Solid Green – A valid link has been established

• Blinking Green – Data is being transmitted and received

• Off – No link is established

Speed (10/100M) LED

• Solid Green – 100Mbps operation

• Off – 10Mbps operation

Speed LEDs

Link/Activity LEDs

Power LED

Speed LEDs

Link/Activity LEDs

24-Port 10/100 Switch (F5D5131-24)

Front Panel LEDs

The F5D5131-24 has two rows of LEDs that provide information about connection
activity, speed, and duplex mode.

4

CONNECTING NETWORKING DEVICES TO YOUR SWITCH

Connecting your Switch to your Computers

1. Power down all your equipment.

2. Connect an Ethernet cable between each computer’s network interface card and

one of the numbered ports on the front of the Switch.

3. All switch ports can automatically negotiate speeds and full- and half-duplex
modes to allow users to attach 10/100Base-Tx network devices.

4. Connect the power adapter cord into the power adapter socket in the rear of the
Switch; now plug the adapter cord into a power source (wall jack or power strip).

Connecting your Switch to another Switch

1. Connect a 10/100 Ethernet cable between one of the numbered ports on the front

of the Switch and one of the numbered ports on the other Switch you are
cascading or connecting to.

2. All switch ports can automatically negotiate speeds and full- and half-duplex
modes to allow users to attach 10/100Base-Tx network switches or hubs.

3. All ports support auto MDI and MDIX functionality. When cascading or connecting
switches or hubs, the user can use a straight-through or crossover cable.

Important: When connecting two switches together, use a single cable. If multiple
cables are used, loops may occur resulting in unwanted collisions. This will result in
poor network performance.

5

PLACEMENT OF THE SWITCH

The Switches can be placed on a flat surface, on a wall, or in a 19-inch rack.

Placement on a Flat Surface

1. Affix the four rubber feet shipped with the Switch on the bottom of the Switch in

the area that is clearly marked on each of the four corners.

2. Make sure the Switch is placed in an area that allows for proper ventilation.

3. Place on a flat surface.

Placement in a 19-Inch Rack

1. Do not affix the four rubber feet on the Switch when rack-mounting. If already

affixed, remove.

2. Attach the mounting bracket to each side of the Switch with the included screws.

3. Place the Switch in the rack and align the holes of the mounting bracket with the

correct hole in the rack.

4. Place and tighten the screws of each mounting bracket into the rack.

6

TROUBLESHOOTING

For further information regarding the installation of this product, please visit
www.belkin.com/networking or call our toll-free technical support number.

Before you Call

If possible, turn on your system before you call Belkin for technical assistance and
call from a telephone at or near the switch. You may be asked to describe detailed
information during operation.

7

INFORMATION

FCC Statement

DECLARATION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR

ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY

We, Belkin Corporation, of 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, declare under our sole
responsibility that the products,

F5D5131-16

F5D5131-24
to which this declaration relates,
comply with Part 15 of the FCCRules. Operation is subject to the following two conditions:(1) this
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.

CE Declaration of Conformity

We, Belkin Corporation, declare under our sole responsibility that the products F5D5131-16 and F5D5131-24, to
which this declaration relates, are in conformity with Emissions Standard EN55022 and Immunity Standard
EN55024, and LVD EN61000-3-2 and EN61000-3-3.

ICES (F5D5131-16)

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est
conforme á la norme NMB-003 du Canada.

ICES (F5D5131-24)

This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est
conforme á la norme NMB-003 du Canada.

Belkin Corporation Limited Lifetime Product Warranty

Belkin Corporation warrants this product against defects in materials and workmanship for its lifetime. If a
defect is discovered, Belkin will, at its option, repair or replace the product at no charge provided it is
returned during the warranty period, with transportation charges prepaid, to the authorized Belkin dealer
from whom you purchased the product. Proof of purchase may be required.

This warranty does not apply if the product has been damaged by accident, abuse, misuse, or misapplication;
if the product has been modified without the written permission of Belkin; or if any Belkin serial number has
been removed or defaced.

THE WARRANTY AND REMEDIES SET FORTH ABOVE ARE EXCLUSIVE IN LIEU OF ALL OTHERS, WHETHER ORAL OR
WRITTEN, EXPRESSED OR IMPLIED. BELKIN SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

No Belkin dealer, agent, or employee is authorized to make any modification, extension, or addition to
this warranty.

BELKIN IS NOT RESPONSIBLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM ANY
BREACH OF WARRANTY, OR UNDER ANY OTHER LEGAL THEORY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, LOST PROFITS,
DOWNTIME, GOODWILL, DAMAGE TO OR REPROGRAMMING OR REPRODUCING ANY PROGRAM OR DATA STORED
IN, OR USED WITH, BELKIN PRODUCTS.

Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or exclusions of
implied warranties, so the above limitations of exclusions may not apply to you. This warranty gives you
specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state.

© 2004 Belkin Corporation. All rights reserved. All trade names are

registered trademarks of respective manufacturers listed.

P74504ea

belkin.com

Belkin Corporation

501 West Walnut Street

Compton • CA • 90220 • USA

Tel: [phone]
Fax: [phone]

Belkin Ltd.

Express Business Park • Shipton Way • Rushden

NN10 6GL • United Kingdom

Tel: [phone]
Fax: [phone]

Belkin B.V.

Starparc Building • Boeing Avenue 333

1119 PH Schiphol-Rijk • The Netherlands

Tel: [phone]
Fax: [phone]

Belkin GmbH

Hanebergstrasse 2
80637 Munich • Germany
Tel: [phone]

Fax: [phone]

Belkin SAS

5 Rue du Petit Robinson • 3ème étage

78350 Jouy en Josas • France

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Belkin Tech Support

Europe: 00 800 223 55 460

US: 877 736 5771

Switch 10/100 16 Ports
Switch 10/100 24 Ports

Manuel de l'utilisateur

F5D5131-16
F5D5131-24

Augmentez le nombre de ports de votre réseau

TABLE DES MATIÈRES

Introduction

Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Contenu de l’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Distances de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Catégorie de câbles recommandée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Présentation du Switch

Témoins du panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Branchement de vos dispositifs sur votre Switch

Branchement du Switch sur les ordinateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Branchement du Switch sur un autre Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Choix de l’emplacement du Switch

Installation sur une surface plane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Installation dans une baie de 19 pouces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

INTRODUCTION

Félicitations et merci d’avoir choisi ce produit de réseautique de haute qualité
Belkin. Les Switches 10/100 16 ou 24 Ports de Belkin vous permettent d’ajouter des
ports à votre configuration réseau 10/100.

Conçus pour être à la fois compacts et pratiques, chaque Switch présente un boîtier
en métal durable pouvant être placé sur une surface de travail, fixé au mur
ou dans une baie de 19", grâce au kit de montage en baie inclus. Chaque port auto­négocie et auto-détecte un réseau 10/100 Mbps et s’ajuste automatiquement aux
câbles réseau intermédiaires ou inverseurs—nul besoin de vous préoccuper du type
de câble. Compatible avec les systèmes d’exploitation principaux, votre Switch
10/100 à 16 ou 24 Ports de Belkin vous procure des transferts de données sans
erreur, à la vitesse d’un réseau Fast Ethernet.

Caractéristiques

• Ports dédiés à haut débit Ethernet 10/100 Mbps

- 16 ports (Switch 10/100 à 16 Ports Belkin F5D5131-16)

- 24 ports (Switch 10/100 à 24 Ports Belkin F5D5131-24)

• Normes

- IEEE 802.3u 100Base-Tx

- IEEE 802.3 10Base-T

• Boîtier de 1U châssis, se place sur un bureau ou dans une baie de 19"

• Source d’alimentation universelle (entrée universelle 100-240 VAC/50-60 Hz)

• Ports MDI/MDIX automatiques

• Auto-négociation entre 10 et 100 Mbps sur tous les ports

• Auto-négociation entre duplex intégral et semi-duplex sur tous les ports

• Détection des collisions sur tous les ports • Contrôle de flux « Pause Frames »
IEEE 802.3x en mode duplex intégral • Contrôle de flux par contre-pression en
mode semi-duplex

• Prend en charge jusqu’à 2000 adresses MAC (F5D5131-16) ou 4000 adresses MAC
(F5D5131-24) • Assorti d’une Garantie à Vie Limitée de Belkin et d’une
assistance technique gratuite

Contenu de l’emballage

• Switch 10/100 à 16 Ports ou Switch 10/100 à 24 Ports de Belkin • Cordon
d’alimentation CA • Kit pour montage en baie de 19 pouces • Quatre coussinets
autoadhésifs pour surface de travail • Manuel de l’utilisateur

Distances de câblage

• 100 m

Catégorie de câbles recommandée

• Catégorie 5

Dimensions

Switch 10/100 à 16 Ports – 274 x 166 x 43 mm
Switch 10/100 à 24 Ports – 440 x 172 x 43 mm

1

PRÉSENTATION DU SWITCH

Témoin d’alimentation

• Vert – Le Switch fonctionne normalement

• Éteint – Le Switch n’est pas alimenté

Témoins Liaison/Activité (Link/Act)

• Vert Continu – Liaison valide établie

• Vert Clignotant – Réception/Transmission de données

• Éteint – Aucune liaison n’est établie

Témoin Vitesse (10/100M)

• Vert Continu – Fonctionnement à 100 Mbps

• Éteint – Fonctionnement à 10 Mbps

Témoin Mode Duplex/Collision (FDX/COL)

• Vert Continu – Une liaison en duplex intégral est établie au port

• Éteint – Une liaison en semi-duplex est établie au port

• Vert Clignotant – Des collisions surviennent au port pendant le fonctionnement en
mode semi-duplex

Switch 10/100 à 16 Ports (F5D5131-16)

2

Témoin Mode Duplex/
Collision

Témoin Liaison/Activité

Témoin d’alimentation

Témoin Vitesse

Témoins du panneau avant

Le F5D5131-16 possède trois rangées de témoins vous informant sur la connexion, la vitesse
et le mode duplex.

3

PRÉSENTATION DU SWITCH

Témoin d’alimentation

• Vert – Le Switch fonctionne normalement

• Éteint – Le Switch n’est pas alimenté

Témoins Liaison/Activité (Link/Act)

• Vert Continu – Liaison valide établie

• Vert Clignotant – Réception/Transmission de données

• Éteint – Aucune liaison n’est établie

Témoin Vitesse (10/100M)

• Vert Continu – Fonctionnement à 100 Mbps

• Éteint – Fonctionnement à 10 Mbps

Témoin Vitesse

Témoin Liaison/Activité

Témoin
d’alimentation

Témoin Vitesse

Témoin Liaison/
Activité

Switch 10/100 à 24 Ports (F5D5131-24)

Témoins du panneau avant

Le F5D5131-24 possède deux rangées de témoins vous informant sur la
connexion, la vitesse et le mode duplex.

4

BRANCHEMENT DE VOS DISPOSITIFS SUR VOTRE SWITCH

Branchement du Switch sur les ordinateurs

1. Mettez tout l'équipement hors tension.

2. Branchez un câble Ethernet entre chaque carte d'interface réseau des ordinateurs et l'un

des ports numérotés à l’avant du Switch.

3. Tous les ports du switch peuvent auto-négocier la vitesse et le mode duplex (duplex
intégral ou semi-duplex) afin de permettre aux utilisateurs d’y relier des dispositifs
réseau 10/100Base-Tx.

4. Branchez le cordon de l'adaptateur de courant dans la prise prévue à cet effet à l'arrière
du Switch. Branchez maintenant l'adaptateur sur une source électrique (prise secteur ou
bloc multiprise).

Branchement du Switch sur un autre Switch

1. Branchez un câble Ethernet 10/100 entre l’un des ports numérotés à l’avant du Switch et

l’un des ports numérotés de l’autre Switch avec lequel vous désirez réaliser un montage
en cascade ou sur lequel vous désirez le brancher.

2. Tous les ports du switch peuvent auto-négocier la vitesse et le mode duplex (duplex
intégral ou semi-duplex) afin de permettre aux utilisateurs d’y relier des switches ou des
hubs réseau 10/100Base-Tx.

3. Tous les ports prennent en charge la fonction MDI/MDIX. Lorsque vous montez en
cascade ou branchez des switches ou des hubs, vous pouvez utiliser un câble
intermédiaire ou inverseur.

Important : Lorsque vous reliez deux switches ensemble, utilisez un seul câble. Si vous
utilisez plusieurs câbles, des boucles peuvent survenir et ainsi causer des collisions. Ceci
entraîne des performances réseau médiocres.

5

CHOIX DE L’EMPLACEMENT DU SWITCH

Les Switches peuvent être placés sur une surface plane, au mur ou dans une baie de 19
pouces.

Installation sur une surface plane

1. Apposez les quatre coussinets fournis avec votre Switch sous celui-ci, aux quatre

coins, aux endroits clairement indiqués.

2. Assurez-vous que votre Switch est placé dans un endroit permettant une

ventilation adéquate

3. Placez-le sur une surface plane.

Installation dans une baie de 19 pouces

1. N’apposez pas les quatre coussinets sur le Switch lorsque vous le montez dans une

baie. S’ils sont déjà en place, retirez-les.

2. Fixez les supports de montage de chaque côté du Switch, à l’aide des vis fournies.

3. Placez le Switch dans la baie, et alignez les trous du support de montage avec les

trous correspondants de la baie.

4. Placez et serrez les vis de chaque support de montage dans la baie.

6

DÉPANNAGE

Pour de plus amples informations à propos de l’installation de ce produit, veuillez
visiter www.belkin.com/networking ou contactez notre service d’assistance technique
gratuite.

Avant de nous appeler

Avant d’appeler Belkin pour obtenir de l’aide, éteignez votre système (dans la mesure
du possible) et appelez d’un téléphone situé près de votre Switch. Il est possible que
l’on vous demande des informations détaillées pendant le fonctionnement.