Beko PMDL 250 FES User manual [TR]

Mikrodalga Fırın

Kullanma Kılavuzu

PMDL 250 FES

Lütfen önce bu kılavuzu okuyun!

Değerli Müşterimiz,

Leisure ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Yüksek kalite ve teknoloji ile üretilmiş olan ürününüzün size en iyi verimi sunmasını istiyoruz. Bunun için, bu kılavuzun tamamını ve verilen diğer belgeleri ürünü kullanmadan önce dikkatle okuyun ve bir başvuru kaynağı olarak saklayın. Ürünü başka birisine verirseniz, kullanma kılavuzunu da birlikte verin. Kullanma kılavuzunda belirtilen tüm bilgi ve uyarıları dikkate alarak talimatlara uyun.

Sembollerin anlamları

Bu kullanma kılavuzunun çeşitli kısımlarında aşağıdaki semboller kullanılmıştır:

C Cihazın kullanımıyla ilgili önemli bilgiler ve faydalı tavsiyeler.

A Can ve mal güvenliğiyle ilgili tehlikeli durumlar konusunda uyarılar.

Sıcak yüzeylerle ilgili uyarı.

Bu ürün çevreye saygılı modern tesislerde doğaya zarar vermeden üretilmiştir.

AEEE Yönetmeliğine Uygundur. PCB içermez.

İÇİNDEKİLER

1 Önemli güvenlik ve çevre
talimatları	4
1.1 Genel güvenlik.........................................................	4
1.2 Kullanım amacı........................................................	7
1.3 Çocuk güvenliği.......................................................	7
1.4 AEEE yönetmeliğine uyum ve atık ürünün
elden çıkarılması ...........................................................	8
1.5 Ambalaj bilgisi .........................................................	8
2 Mikrodalga fırınınız	9
2.1 Genel bakış................................................................	9
2.2 Teknik veriler...........................................................	9
2.3 Döner Tablanın Kurulumu................................	10
3 Kurulum ve bağlantı	11
3.1 Kurulum ve bağlantı............................................	11
3.2 Ankastre kurulum................................................	12
3.2.1 Ankastre mobilya ölçüleri.............................	12
3.2.2 Dolabın hazırlanması......................................	13
3.2.3 Fırının monte edilmesi...................................	14
3.3 Radyo paraziti.......................................................	15
3.4 Mikrodalga pişirme prensipleri......................	15
3.5 Topraklama talimatları......................................	15
3.6 Kap Testi.................................................................	16
4 Kullanım	17
4.1 Kontrol paneli........................................................	17
4.2 Çalıştırma Talimatları.........................................	17
4.2.1 Saat Ayarı............................................................	17
4.2.2 Mikrodalga Fırında Pişirme..........................	17
4.2.3 Mikrodalga Tuş takımı talimatları.............	18
4. 3 Izgara veya Kombi Modunda Pişirme.........	18
4.3.1 (Izgara/Kombi) Tuştakımı talimatları.......	19
4.4 Hızlı Başlatma.......................................................	19
4.5 Ağırlığa Göre Buz Çözme..................................	19
4.6 Zamana Göre Buz Çözme.................................	19
4.7 Mutfak Zamanlayıcısı(Sayaç)........................	20
4.8 Otomatik Menü...................................................	20
4.8.1 Otomatik Pişirme Menüsü...........................	21
4.9 Çok aşamalı pişirme...........................................	22
4.10 Sorgulama İşlevi...............................................	22

4.11 Çocuk Kilidi..........................................................	22
4.12 Fırın kapağını açma.........................................	22
5 Temizlik ve bakım	23
5.1 Temizlik...................................................................	23
5.2 Saklama..................................................................	23
5.3 Taşıma ve Nakliye..............................................	23
6 Sorun giderme	24
7 Tüketici hizmetleri	25

01M-8847891600-1916-01

Mikrodalga Fırın / Kullanma Kılavuzu	3 / 25 TR

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

Bu bölümde, yangın riski, elektrik çarpması, kaçak mikrodalga enerjisine maruz kalınması, yaralanma ya da maddi hasar tehlikelerini önlemeye yardımcı olacak güvenlik talimatları yer almaktadır. Bu talimatlara uyulmaması halinde her türlü garanti geçersiz hale gelir.

1.1 Genel güvenlik

•• Cihazın kapısı açıkken çalıştırmayı denemeniz, mikrodalga enerjisine zararlı bir şekilde maruz kalmanıza neden olabilir. Güvenlik kilitlerinin bozulmaması veya kurcalanmaması gerekir.

•• Cihazın ön yüzü ile kapısı arasına herhangi bir nesne koymayın veya kapatma yüzeylerinde kir ya da temizlik maddesi kalıntılarının birikmesine izin vermeyin.

•• Mikrodalga enerjisine maruz kalınmasına karşı koruma sağlayan kapağın sökülmesini içeren herhangi bir servis ve onarım işlerini yetkili kişi/servis dışında kişilerin yapması tehlikelidir.

•• Cihaz sadece evde, gıdaların hazırlanması, ısıtılması ve buzlarının çözülmesi için kullanılmak üzere tasarlanmıştır; ticari maksatla kullanılmamalıdır. Kurallara aykırı kullanım yüzünden oluşan hasarlar için üretici mesul tutulamaz.

•• Cihazı dış mekanlarda veya banyoda, nemli ortamlarda ve ürünün ıslanma riski olduğu yerlerde kullanmayın.

•• Hatalı kullanımdan veya cihazın uygunsuz şekilde taşınmasından kaynaklanan hasarlar için herhangi bir sorumluluk veya garanti talebi kabul edilmez.

•• Kesinlikle cihazı parçalara ayırmayın. Hatalı kullanımın neden olduğu hasar için hiçbir garanti talebi kabul edilmez.

•• Sadece orijinal parçaları veya üretici tarafından tavsiye edilen parçaları kullanın.

•• Kullanımda olduğu zaman bu cihazın yanından ayrılmayın.

•• Cihazı daima dengeli, düz, temiz, kuru ve kaymayan bir yüzey üzerinde kullanın.

•• Bu cihaz harici bir zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemiyle çalıştırılmamalıdır.

4 / 25 TR	Mikrodalga Fırın / Kullanma Kılavuzu

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

•• Cihazı ilk kez kullanmadan önce tüm parçalarını temizleyin. Lütfen “Temizlik ve bakım” bölümündeki ayrıntılara bakın.

•• Cihazı, bu kılavuzda belirtildiği gibi sadece kendi kullanım amacı doğrultusunda kullanın. Bu cihazda aşındırıcı kimyasal maddeler veya buharlar kullanmayın. Bu fırın özellikle yiyecekleri ısıtmak, pişirmek için tasarlanmıştır. Sanayi veya laboratuvar kullanımı için tasarlanmamıştır.

•• Cihazı giysi ya da mutfak havlularınızı kurutmak için kullanmayın.

•• Kullanım sırasında cihaz çok ısınır. Cihazın içindeki sıcak elemanlara dokunmamaya dikkat edilmelidir.

•• Cihaz hiç bir canlıyı kurutmak için tasarlanmamıştır.

•• Cihaz boşken çalıştırmayın.

•• Isıtılan yiyecekten kaba aktarılan ısı yüzünden pişirme kabı ısınabilir. Kabı tutmak için fırın eldivenleri gerekebilir.

•• Mikrodalga fırınlarda kullanıma uygun olduklarından emin olmak için kaplar kontrol edilmelidir.

•• Cihazı ocak veya diğer ısı üreten cihazların üzerine yerleştirmeyin. Aksi takdirde hasar görebilir ve garanti geçersiz kalır.

•• Mikrodalga fırın kurulum talimatlarına uygun olmayan bir kabin içine yerleştirilmemelidir.

•• Yiyeceği pişirdikten sonra kapakları ya da folyoyu açarken buhar püskürebilir.

•• Her türlü ısıtılmış yiyeceği çıkartırken eldiven kullanın.

•• Kullanım esnasında cihaz ve erişilebilir yüzeylerin sıcaklıkları yüksek olabilir.

•• Kullanım esnasında kapı ve dış cam sıcaklıkları yüksek olabilir.

1.1.1 Elektrik güvenliği

•• Leisure Mikrodalga Fırın, geçerli güvenlik standartlarına uygundur; bundan dolayı herhangi bir tehlikeyi önlemek için cihaz veya elektrik kablosu hasar görmesi durumunda satıcı, servis merkezi veya benzeri uzman ve yetkili servis tarafından onarılmalı veya değiştirilmelidir. Hatalı veya yeterli olmayan onarım işlemleri, kullanıcıya yönelik tehlike ve riskler meydana getirebilir.

•• Şebekegüçkaynağınızıncihazıntip etiketinde belirtilen bilgilere uygun olduğundan emin olun.

Cihazı güç kaynağından ayırmanın tek yolu elektrik fişini prizden çekmektir.

Mikrodalga Fırın / Kullanma Kılavuzu	5 / 25 TR

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

•• Cihazı topraklı prizde kullanın.

•• Elektrik kablosu veya cihaz hasarlıysa cihazı asla kullanmayın.

•• Bu cihazı uzatma kablosuyla kullanmayın.

•• Elleriniz nemli veya ıslakken cihaza veya cihazın fişine asla dokunmayın.

•• Cihazı, elektrik fişine her zaman ulaşılabilecek şekilde yerleştirin.

•• Elektrik kablosunun hasar görmesini önlemek için sıkışmasını, kıvrılmasını veya keskin kenarlara sürtünmesini engelleyin. Elektrik kablosunu sıcak yüzeylerden ve açık alevden uzak tutun.

•• Cihazın kullanımı esnasında elektrik kablosunun yanlışlıkla çekilmesi veya birinin kabloya takılma tehlikesinin olmadığından emin olun.

•• Cihazı temizlemeden önce her zaman prizden çekin ve cihaz kullanımdayken asla temizlik yapmayın.

•• Cihazı güç kaynağından ayırmak için kablosundan çekmeyin ve kablosunu cihazın etrafına sarmayın.

•• Cihazı, elektrik kablosunu veya elektrik fişini suya ya da diğer sıvılara batırmayın. Akan suyun altında tutmayın.

•• Plastik veya kağıt kaplardaki yiyecekleri ısıtırken tutuşma olasılığına karşı fırını sık sık kontrol edin.

•• Mikrodalga fırında kullanıma uygun torbaları fırına yerleştirmeden önce kağıt veya naylon torbaların tel bağcıklarını ve/veya metal tutamaklarını çıkartın.

•• Duman gözlenirse cihazın düğmesini kapatın veya fişini çıkarın ve alev almasını engellemek için kapağı kapalı tutun.

•• Cihazın iç kısmını bir şeyler saklamak amacıyla kullanmayın. Cihaz kullanımda değilken içinde kağıt ürünler, yemek pişirme malzemeleri veya yiyecek bırakmayın.

•• Yanık tehlikesini önlemek için biberon ve bebek maması kavanozlarının içindeki yiyecekler, tüketilmeden önce karıştırılmalı veya çalkalanmalı ve sıcaklığı kontrol edilmelidir.

•• Bu ürün bir Grup 2 Sınıf B ISM cihazıdır. Grup 2, maddelerin işlenmesi için içinde radyo frekans enerjisi kasıtlı olarak üretilen ve/veya elektromanyetik ışıma biçiminde kullanılan tüm ISM (endüstriyel, bilimsel ve tıbbi) cihazlar ve kıvılcım ile aşındırma cihazlarıdır.

6 / 25 TR	Mikrodalga Fırın / Kullanma Kılavuzu

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

•• Sınıf B cihazları, evlerde ve insanların yaşadığı binalara elektrik sağlayan düşük gerilimli elektrik şebekesine doğrudan bağlı binalarda kullanılmak için uygundur.

•• Cihaz çalışırken kapak veya dış yüzey ısınabilir.

1.1.2 Ürün güvenliği

•• Patlama tehlikesi olduğu için sıvılar veya diğer yiyecekler kapalı kaplarda ısıtılmamalıdır.

•• İçeceklerin mikrodalga ile ısıtılması, fırından çıkarıldıktan sonra püskürerek kaynamasına neden olabilir; bu nedenle kaplar tutulurken dikkatli olunmalıdır.

•• Fırında kızartma yapmayın. Sıcak yağ fırın parçalarına ve malzemelerine zarar verebilir hatta cilt yanıklarına neden olabilir.

•• Patates, bütün kabak, elma ve kestane gibi kalın kabukları olan yiyecekleri pişirmeden önce delin.

•• Cihaz, arka kısmı duvara gelecek şekilde yerleştirilmelidir.

•• Kapı ve kapı contaları zarar görürse fırın, yetkili kişi tarafından onarılana kadar çalıştırılmamalıdır.

•• Cihazı taşımadan önce, hasar görmesini önlemek için lütfen döner tablayı sabitleyin.

•• Mikrodalga fırınınızı kabuklu veya kabuksuz,çırpılmamış yumurtaları pişirmek veya tekrar ısıtmak için kullanmayın.

•• Cihazın arkasında ve yanlarında bulunan gerekli hava sirkülasyonunun sağlanması için kabin duvarları ile cihaz arasındaki min. mesafenin korunmasını sağlayan parçaları asla çıkarmayın.

1.2 Kullanım amacı

•• Mikrodalga fırın sadece ankastre olarak kullanılır.

•• Cihazı, kullanım amacının dışında hiçbir amaç için kullanmayın.

•• Cihazı ısı kaynağı olarak kullanmayın.

•• Mikrodalga fırın yalnızca yiyeceklerin buzunu çözmek, pişirmek ve buğulama yapmak içindir.

•• Yiyecekleri gereğinden fazla pişirmeyin yangına neden olabilirsiniz.

•• Cihazın temizlenmesinde buharlı temizleyiciler kullanılmamalıdır.

1.3 Çocuk güvenliği

•• Cihaz çocukların ve sınırlı fiziksel, duyusal ya da zihinsel kapasiteye sahip insanların yakınında kullanıldığında son derece dikkatli olunması tavsiye edilir.

Mikrodalga Fırın / Kullanma Kılavuzu	7 / 25 TR

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

•• Bu cihaz, cihazın güvenli bir şekilde kullanımıyla ilgili olarak gözetim altında tutulmaları veya kendilerine talimat verilmesi ve cihazın kullanımıyla ilgili tehlikeleri anlamaları koşuluyla 8 yaş ve üzeri çocuklar ile kısıtlı fiziksel, duyusal veya zihinsel kapasiteye sahip olan ya da bilgi ve deneyimi olmayan kişilerce kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakım işlemleri, başlarında bir büyük olmadığı sürece çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

•• Boğulma tehlikesi! Tüm ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak tutun.

•• Çocukların, fırını başlarında biri olmadan kullanmasına, yalnızca fırını güvenli bir şekilde kullanabilmeleri için yeterli talimatları verdikten ve uygunsuz kullanımın tehlikelerini kavramalarını sağladıktan sonra izin verin.

•• Izgara veya kombi modunda oluşacak ısınmalardan dolayı çocuklar bu modları sadece yetişkin birinin gözetiminde kullanılmalıdır.

•• Cihazı ve şebeke kablosunu 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği yerde bulundurun.

•• Kullanım esnasında cihaz ve eri-
şilebilir	yüzeylerin			sıcaklıkları
yüksek olabilir. Çocuklar uzak tu-
tulmalıdır.
1.4 AEEE yönetmeliğine
uyum ve atık ürünün elden
çıkarılması
Bu ürün, T.C. Çevre ve Şehircilik
Bakanlığı tarafından yayımlanan “Atık
Elektrikli		ve	Elektronik		Eşyaların
Kontrolü Yönetmeliği”nde belirtilen za-
rarlı ve yasaklı maddeleri içermez. AEEE
Yönetmeliğine uygundur. Bu ürün, geri dönüşüm-
lü ve tekrar kullanılabilir nitelikteki yüksek kaliteli
parça ve malzemelerden üretilmiştir.
Bu nedenle, ürünü, hizmet ömrünün sonunda ev-
sel veya diğer atıklarla birlikte atmayın. Elektrikli
ve elektronik cihazların geri dönüşümü için bir
toplama noktasına götürün. Bu toplama noktala-
rını bölgenizdeki yerel yönetime sorun. Kullanılmış
ürünleri geri kazanıma vererek çevrenin ve doğal
kaynakların korunmasına yardımcı olun.

1.5 Ambalaj bilgisi

Ürünün ambalajı, Ulusal Mevzuatımız gereği geri dönüştürülebilir malzemelerden üretilmiştir. Ambalaj atığını evsel veya diğer atıklarla birlikte at-

mayın, yerel otoritenin belirttiği ambalaj toplama noktalarına atın.

8 / 25 TR	Mikrodalga Fırın / Kullanma Kılavuzu

2 Mikrodalga fırınınız

2.1 Genel bakış

1

6

5 4 3 2

7

8

Kontroller ve parçalar

1.Kontrol paneli

2.Döner tabla mili

3.Döner tabla desteği

4.Cam tabla

5.Fırın camı

6.Kapak grubu

7.Kapak güvenlik kilidi sistemi

8.Izgara rafı (Sadece ızgara işlevinde kullanılır ve cam tepsinin üzerine yerleştirilir.)

2.2 Teknik veriler

Güç Tüketimi	230 V~50 Hz,
	1450 W (Mikrodalga)
	1000 W (Grill)
Çıkış	900 W
Çalışma	2450 MHz
frekansı
Amper değeri	6.4 A
Dış boyutlar	388 mm (H) / 595 mm (W) /
	400 mm (D)
Fırın iç boşlu-	206 mm (H) / 328 mm
ğu boyutları	(G) / 368 mm (D)
Fırın	25 Litre
Kapasitesi
Net Ağırlık	18.5 kg

Ürünün üzerinde bulunan işaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen diğer basılı dökümanlarda beyan edilen değerler, ilgili standartlara göre laboratuar ortamında elde edilen değerlerdir. Bu değerler, ürünün kullanım ve ortam şartlarına göre değişebilir. Güç değerleri 230V’da test edilmiştir.

Mikrodalga Fırın / Kullanma Kılavuzu	9 / 25 TR