Beko MD 6620 VCD User Manual

MD 6620 VCD

Kullanma K›lavuzu

Bu ürün, çevreye sayg›l› modern tesislerde do¤aya zarar vermeden üretilmiﬂtir.

“Her hakk› mahfuzdur. Bu k›lavuz, 4110 say›l› yasa ile de¤iﬂik 5846 Fikir ve Sanat Eserleri Yasas› uyar›nca, kullan›lmadan önce hak sahibinden 52. maddeye uygun yaz›l› izin al›nmad›kça, hiçbir ﬂekil ve yöntemle iﬂlenmek, ço¤alt›lmak, ço¤alt›lm›ﬂ nüshalar› yay›nlamak, temsil edilmek, sunulmak, telli/telsiz ya da baﬂka teknik ve/veya elektronik yöntemlerle iletilmek suretiyle kullan›lamaz.”

www.beko.com.tr

MP3

1. Bölüm: Müzik setinizi kullanmadan önce yapman›z gereken iﬂlemler ve güvenlik uyar›lar› / 3

2. Bölüm: Müzik setinizin teknik özellikleri / 4-7

Ön panel/4 Arka panel/5 Teknik özellikler/5 Uzaktan kumanda/6 Müzik setinizin üstün özellikleri/7

3. Bölüm: Ön haz›rl›k / 8-9

Müzik setinizin ve hoparlörlerin yerleﬂtirilmesi/8 Televizyon ba¤lant›s›n›n yap›lmas›/8 Hoparlör ba¤lant›lar›n›n yap›lmas›/8 Uzaktan kumanda aletine pil konulmas›/9 Anten ba¤lant›lar›n›n yap›lmas›/9 NTSC/PAL ayarlar›n›n yap›lmas›/9

4. Bölüm: Müzik setinizin kullan›lmas› / 10-13 Genel görünüﬂ/10 Dijital floresan gösterge/11 Müzik setinizin çal›ﬂt›r›lmas›/12 Saatin ayarlanmas›/12 Tek tuﬂa basarak Video CD izlenmesi, CD, kaset ve radyo dinlenmesi/13

5. Bölüm: Radyo dinleme konumu / 14-16

Radyo istasyonlar›n›n aranmas›/14 Otomatik arama/14 Manuel arama/15 Radyo istasyonlar›n›n haf›zaya al›nmas›/15 Haf›zaya kaydedilmiﬂ istasyonlar›n dinlenmesi/16

6. Bölüm: CD dinleme konumu / 17-20

CD'nin geçici olarak durdurulmas›/18 Birden fazla CD yerleﬂtirme ve çalma/18 CD'den istedi¤iniz parçan›n seçilmesi/19 CD'de parçan›n ileri geri h›zl› al›nmas›/19 CD'de parçalar›n tekrar çal›nmas›/19 CD'nin programlanmas›/20 CD’de Rasgele Çalma özelli¤i (Shuffle)/20 Programlanm›ﬂ parçalar›n kontrol edilmesi ve de¤iﬂtirilmesi/20

7. Bölüm: MP3 Dinleme Konumu / 21

8. Bölüm: Video CD izleme konumu / 22-26

VCD'nin geçici olarak durdurulmas›/23 VCD’de görüntünün ileri/geri h›zl› al›nmas› ve bölüm seçme/24 VCD’de görüntünün yavaﬂlat›lmas›/25 SOUND seçme tuﬂu/25 KEY CONTROL fonksiyonu/25 VCD’de görüntünün bölümlere ayr›lmas› özelli¤i (DISC WIEW )/26 VCD’de görüntü büyütme özelli¤i (ZOOM)/26 VCD’de görüntüyü istenilen dakika ve saniyede baﬂlatma özelli¤i (TIME SEARCH)/26

9. Bölüm: Kaset dinleme konumu / 27-32

Kasetin h›zl› ileri - geri sard›r›lmas›/27 Kaset çalma konumlar› (AUTO - REVERSE)/28 Kay›t yap›lmas›/28 Kasetten kasete kay›t yap›lmas›/28 Radyodan kasete kay›t yap›lmas›/29 CD'den kasete kay›t yap›lmas›/29 CD'den eﬂzamanl› (CD SYNCHRO) kay›t yap›lmas›/30 CD'den kasete do¤rudan kay›t yap›lmas›/30 CD'de yap›lm›ﬂ olan program›n kasete kaydedilmesi/31 AUX'tan kasete kay›t yap›lmas›/32

10. Bölüm: Di¤er özellikler / 33-36

Programlanarak aç›l›p kapanma (TIMER)/33 Programlanarak aç›l›p kapanman›n iptal edilmesi/34 Otomatik kapanma (AI Sleep)/34 Geçici ses kesme tuﬂunun kullan›lmas› (MUTE)/35 Ekolayzer türünün seçilmesi/35 Ses güçlendirme özelli¤i (P. SOUND)/35 Bas seslerinin güçlendirilmesi (S.BASS)/35 “DEMO/DIMMER” tuﬂunun kullan›lmas›/36 Müzik setinize mikrofon ba¤lanmas›/36 Kulakl›k soketinin kullan›lmas›/36

11. Bölüm: Bak›m ve temizlik / 37

Kasetlerde silinmenin önlenmesi/37 Kay›t ve silme kafalar› ile lastik rulonun temizlenmesi/37 CD'nin temizlenmesi/37 Di¤er bölümlerin temizlenmesi/37

12. Bölüm: Yetkili Servis ça¤›rmadan önce yap›lmas› gerekenler / 38

13. Bölüm: Tüketici Hizmetkleri / 39

- 2 -

Müzik setiniz 220 V AC 50 Hz ﬂehir ﬂebekesi ile

220 V

çal›ﬂabilecek ﬂekilde tasarlanm›ﬂt›r.

AC 50 HZ

Müzik setinizi kullanmad›¤›n›z zamanlarda veya elektrik kesintileri s›ras›nda ﬂebeke kordonunu prizden ç›kartmay› unutmay›n›z. Duvardaki soketlere veya uzatma kablolar›na aﬂ›r› yükleme yapmay›n›z. Yang›n veya elektrik ﬂok tehlikesi vard›r.

Müzik setinizin ﬂebeke kablosunu prize takarken ellerinizin ›slak olmamas›na dikkat ediniz.

ﬁebeke kablosunu prize takarken fiﬂin gövdesinden tutunuz ve kabloyu kordonundan çekerek ç›kartmay›n›z.

Müzik setinizin ﬂebeke kordonu üzerine herhangi bir cisim yerleﬂtirilmemelidir ve kablo üzerine bas›lmayacak ﬂekilde ba¤lanmal›d›r. ﬁebeke kordonu uygun olmayan uzatma kablolar› veya elektrik tesisat› ile kullan›lmamal›d›r.

Müzik setinizden yan›k kokusu gelirse hemen ﬂebeke kablosunu prizden ç›kart›n›z. Müzik setinizin üzerine mum veya yak›nlar›na mum gibi alev içeren maddeler yerleﬂtirmeyiniz. Soba, radyatör, ocak gibi ›s› yayan cihazlardan en az 1 m uzak tutunuz. Gerekli havaland›rma sa¤lanmam›ﬂ yada talimatlara uyulmam›ﬂ bir gömme dolaba veya kitapl›¤a yerleﬂtirmeyiniz.

Müzik setinin üstünü örtü, gazete ka¤›d› veya perde gibi cisimlerle kapatmay›n›z, örtmeyiniz. Müzik setinizin aﬂ›r› ›s›nmas›n› önlemek, güvenilir bir ﬂekilde çal›ﬂmas›n› ve hava almas›n› sa¤lamak amac›yla bulunan havaland›rma deliklerini bloke etmeyiniz ve herhangi bir ﬂekilde kapatmay›n›z. Direkt güneﬂ ›ﬂ›¤›ndan koruyunuz. Tozlu ve nemli ortamlarda kullanmaktan kaç›n›n›z.

Müzik setinize su veya benzeri s›v› maddeler dökmeyiniz, s›çratmay›n›z. Üzerine s›v› içeren cisimler ve dekor amac›yla süs eﬂyalar› (saks›, vazo, sürahi vb.) koymay›n›z. Müzik setinizi suya yak›n yerlerde, örne¤in mutfak ve banyo lavabolar›nda, küvetlere yak›n yerlerde, ›slak zeminlerde ve havuzlara yak›n yerlerde kullanmay›n›z.

Müzik setinizi darbelerden koruyunuz. Sabit bir yerde çal›ﬂt›r›n›z. Sallanan veya titreyen bir ortamda çal›ﬂt›rmay›n›z. Sünger, örtü, kal›n kumaﬂ ve hal› gibi zeminler üzerinde çal›ﬂt›rmay›n›z.

Müzik setinizde en fazla 90 dk.'l›k kasetler kullan›n›z. 120 dk.'l›k kasetler s›k›ﬂmaya neden oldu¤undan

C 90

Volume

kullanmay›n›z.

Müzik setinizin içine herhangi bir madeni parça (para, jeton vb.) düﬂürmeyiniz. E¤er böyle bir madde düﬂerse müzik setinizi fiﬂten çekerek Yetkili Servis eleman›n› ça¤›r›n›z.

Müzik setinizin temizli¤ini yaparken kuru bir bez veya hafif nemli bir bez kullan›n›z ve daima bu temizlik iﬂlemini yaparken cihaz›n fiﬂini prizden çekiniz, içini açmay›n›z ve kurcalamay›n›z.

Orjinal ambalaj ve köpükler tekrar taﬂ›ma için saklanmal›d›r. Müzik setinizin bir yerden bir yere taﬂ›yaca¤›n›z zaman disk k›za¤›nda disk olmamas›na dikkat ediniz. Taﬂ›ma esnas›nda disk, cihaz›n›za zarar verebilir.

Müzik setinizde CD veya kaset de¤iﬂiminde ses seviyesini en düﬂük konuma al›n›z.

Max

Müzik setinize kendi hoparlörleri haricinde veya ek olarak herhangi bir hoparlör ba¤lamay›n›z. Müzik setinizin arka panel ba¤lant›lar›n› uygun olmayan kablolar ile yapmay›n›z, cihaz›n›z zarar görebilir.

Müzik setiniz k›sa süre içerisinde ›s› de¤iﬂikliklerine maruz kal›rsa (s›cak bir odadan so¤uk bir odaya taﬂ›nmas› veya tersi gibi) içerisinde nem oluﬂacakt›r. Bu nem, müzik setinizin içindeki lens ve di¤er parçalar üzerinde de yo¤unlaﬂacakt›r. Bu ﬂartlar alt›nda müzik setinizi çal›ﬂt›r›rsan›z, lazer ›ﬂ›n› CD'niz üzerindeki sinyalleri okuyamayacakt›r. Bu durumda CD'nizi ç›kart›n›z ve CD yuvas›n›n kapa¤›n› kapat›n›z. Müzik setinizi 1 saat kadar aç›k durumda b›rak›n›z. Nem ortadan kalkt›ktan sonra müzik setinizi kullanabilirsiniz.

Dikkat! Müzik setinizi kapat›rken e¤er CD veya kaset dinliyorsan›z önce CD'nizi veya kasetinizi durdurunuz. Daha sonra "açma/kapama (Standby/On)" tuﬂuna bas›n›z. Müzik setinizi kesinlikle direkt "açma/kapama (Standby/On)" tuﬂundan kapatmay›n›z. Herhangi bir ar›za veya ﬂikayet durumunda Yetkili Servisinizi aray›n›z.

- 3 -

Ön Panel

2425262728293031323334353637

Disc

Open/Close

ChangeDisc 3Disc 2Disc 1

2 3

4 5 6

Sound Selector

k c

7 8

Push Eject

23 22

21 20

18 17

11 12 13 14 15

- 4 -

Arka Panel

39 40

Açma kapama tuﬂu (Standby/On)

1. Zamanl› otomatik aç›l›p kapanma ve saat ayar tuﬂu (Timer/Clock)

2. Zamanl› otomatik aç›l›p/kapanma kontrol tuﬂu (Timer On/Off)

3. Zamanl› kapanma tuﬂu (Al Sleep)

4. Müzik seti tan›t›m ve ›ﬂ›k seviyesi ayar tuﬂu (Demo/Dimmer)

5. Kulakl›k ç›k›ﬂ› (Phones)

6. Mikrofon ses ayar dü¤mesi (MIC Level)

7. Mikrofon giriﬂi (MIC)

8. Kay›t ve geçici kay›t durdurma tuﬂu (REC/Pause)

DECK1 kaset kapa¤›

10. Kasetten kasede kay›t tuﬂu (Dubbing)

11. CD’den eﬂ zamanl› kay›t tuﬂu (CD Synchro)

12. Harici cihaz dinleme konumuna geçme tuﬂu (AUX)

13.

Kaset dinleme konumuna geçme, kaset çalma ve yön de¤iﬂtirme tuﬂu

14. (TAPE

VCD izleme, CD/MP3 dinleme konumuna geçme, çalma ve geçici durdurma

15.

)

tuﬂu (VCD/CD II) DECK2 kaset kapa¤›

16.

VCD’de geri / ileri bölüm seçme, CD/MP3’de geri / ileri parça seçme ve

17.

radyoda kay›tl› istasyon geri / ileri arama tuﬂlar› ( DOWN/SKIP/UP ) Bas sesleri güçlendirme tuﬂu (S.Bass)

18. Disk ve kaset durdurma tuﬂu ( )

19. Ekolayzer seçme tuﬂlar› (Pop, Classic, Rock)

20. Haf›za, saat ve Timer ayar›nda kullan›lan onaylama tuﬂu (Enter)

21.

Diskte geri / ileri h›zland›rma, kasette geri / ileri sard›rma ve radyoda geri

22. / ileri otomatik ve manuel arama tuﬂlar› ( REW/SEARCH/F.FWD )

AM ANT.FM (75 Ω)

SPEAKERS

IMPEDANCE 6 Ω

Ses ayar dü¤mesi (Volume)

23. Disk sürücüsü açma-kapama tuﬂu ( Open/Close

24. Disk de¤iﬂtirme tuﬂu (Disc Change)

25.

45 44

Do¤rudan disk seçme ve çalma tuﬂu (Disc 3)

26. Do¤rudan disk seçme ve çalma tuﬂu (Disc 2)

27. Do¤rudan disk seçme ve çalma tuﬂu (Disc 1)

28. Ses güçlendirme tuﬂu (P. Sound)

29. Radyo dinleme konumuna geçme ve band seçme tuﬂu (TUNER Band)

30. Kaset seçme tuﬂu (Deck 1/2)

31. Disk’de tekrar tuﬂu (CD Repeat)

32. Radyoda istasyon haf›zaya alma tuﬂu (Memory)

33. Radyoda Mono/Stereo seçme tuﬂu (Mono/ST)

34. CD programlama ve haf›zaya alma tuﬂu (Program)

35. Auto-Reverse tuﬂu (Reverse-Mode)

36.

Disk sürücüsü

37.

Hoparlör kolonlar›

38. V‹DEO sinyal ç›k›ﬂ› (VIDEO OUT)

39. AUDIO sinyal ç›k›ﬂlar› (AUDIO OUT)

40.

ﬁebeke kablosu

41.

Hoparlör kablo giriﬂ terminalleri

42. AUX giriﬂleri (AUX IN)

43. FM anten kablo giriﬂ terminali (FM)

44. MW/LW anten kablo giriﬂ terminali (AM ANT.)

45.

Teknik özellikler

RADYO

FM : 87,5-108 MHz S/N Oran› : 55 dB MW : 522-1611 KHz LW : 144- 290 KHz

CD say›s› : 3 S/N oran› : 80 dB CD çap› : 120 ve 80 mm

- 5 -

)

KASETÇALAR

W/Flutter : % 0.3 WRMS Band h›z› : 4.75 cm/sn

AMPL‹F‹KATÖR

Ses ç›k›ﬂ gücü : 2x35 Watt RMS (%10 THD) Besleme : 220 V. AC - 50 Hz (175 V - 250 V AC aras›) S/N Oran› : 75 dB

GENEL

Cihaz boyutlar› : 270x317x370 mm (GxYxD) (Hoparlör hariç)

710x317x370 mm (GxYxD) (Hoparlör dahil)

Uzaktan Kumanda

Açma - kapama tuﬂu

Do¤rudan istasyon, parça numaras› seçme ve yön tuﬂlar›

(Mono/ST, Zoom) FM band›nda Mono/Stereo seçme ve VCD’de görüntü büyütme tuﬂu

(+ 10/0) Çift haneli istasyon ve parça numaras›n› seçme tuﬂu

(

) CD/MP3’de geri parça seçme, VCD’de geri bölüm seçme tuﬂu

(

) VCD/CD/MP3 durdurma tuﬂu

(CD Repeat) Disk’de tekrar çalma tuﬂu

(

, ) Radyoda ileri / geri, otomatik / manuel arama ve kay›tl› istasyon ileri / geri arama tuﬂlar›

(Volume –) Ses azaltma tuﬂu

10.

(Deck 1/2) Kaset seçme tuﬂu

11.

(

) Kaset h›zl› geri sard›rma tuﬂu

12.

(

) Kaset h›zl› ileri sard›rma tuﬂu

13.

(AI Sleep) Zamanl› kapanma tuﬂu

14.

(Shuffle) Disk’de rastgele çalma tuﬂu

15.

(Sound) Disk’de ses sa¤-sol seçme tuﬂu

16.

(Slow) VCD’de görüntüyü yavaﬂlatma tuﬂu

17.

(

) VCD’de mikrofon sesini kal›nlaﬂt›rma tuﬂu

18.

(

) VCD’de mikrofon sesini inceltme tuﬂu

19.

(Return) VCD menüsünde geri dönüﬂ tuﬂu

20.

(Time Search) VCD’de görüntüyü istenilen zamandan baﬂlatma tuﬂu

21.

(

) Kaset durdurma tuﬂu

22.

(

) Kaset çalma ve yön de¤iﬂtirme tuﬂu

23.

(TUNER Band) Radyo dinleme konumuna geçme ve band seçme tuﬂu

24.

(Tuning Mode) Radyoda istasyon arama modu seçme tuﬂu

25.

(Volume +) Ses artt›rma tuﬂu

26.

(Disc Skip) CD seçme tuﬂu

27.

(

II) VCD izleme, CD/MP3 çalma ve geçici durdurma tuﬂu

28.

(

) CD/MP3’de ileri parça seçme, VCD’de ileri bölüm seçme tuﬂu

29.

(Disc View) VCD’de görüntüyü bölümlere ay›rma tuﬂu

30.

(Sound Mode) Ekolayzer seçme tuﬂu

31.

(S.BASS) Bas sesleri güçlendirme tuﬂu

32.

(Timer On/Of) Zamanl› otomatik aç›l›p/kapanma kontrol tuﬂu

33.

(Mute) Geçici ses kesme tuﬂu

- 6 -

Müzik setinizin üstün özellikleri

• VCD izleyebilme.

• MP3 çalabilme.

• 3 CD çalabilme.

• CD-R (Kopya CD) ve CD-RW (Üzerine birden çok kay›t yap›labilen CD) çalabilme.

• Programlanabilir 30 istasyon haf›zal› dijital radyo. (15 FM + 8 MW + 7LW)

• Kaset fonksiyonlar›n›n uzaktan kumandadan kontrol edilebildi¤i tam kontrollü tek auto-reverse çift kasetçalar.

• 3 mod elektronik ekolayzer (POP, ROCK, CLASSIC) seçimi.

• CD dinlerken di¤er CD’leri de¤iﬂtirebilme imkan›

• ‹stenilen saate ayarlanabilir otomatik aç›l›p - kapanma özelli¤i (TIMER).

• CD ve kaset bitiminde kendili¤inden otomatik kapanma ve programland›¤›nda 90 - 60 - 45 - 30 - 15 dakika içinde kendili¤inden otomatik kapanma (Al SLEEP).

• Müzik seti kapal›yken CD, radyo ve kaset çalma tuﬂlar›ndan herhangi birine bas›ld›¤›nda do¤rudan aç›lma ve çalma özelli¤i.

• Yap›lan tüm iﬂlemlerin izlenebildi¤i çok fonksiyonlu floresan gösterge.

• CD'den, radyodan, kasetten ve harici cihazdan kasede kay›t yapabilme.

• CD'yi 30 parçaya kadar programlayabilme.

• CD’den eﬂ zamanl› kay›t yapabilme özelli¤i (CD Synchro).

• Kulakl›k ç›k›ﬂ›.

• Mikrofon giriﬂi

- 7 -

MW/LW

anteni

Müzik setinizin ve hoparlörlerinin yerleﬂtirilmesi

Müzik setinizi düz bir zemine, yanlarda ve arkada en az 10'ar cm'lik boﬂluk b›rakarak yerleﬂtiriniz. Müzik setinizi kullan›rken stereo efektini daha iyi duyabilmeniz için hoparlörleri müzik setinizden mümkün oldu¤u kadar uzaklaﬂt›r›n›z. Bunun için, hoparlörlerinizi dinleme alan› ortas›na çevirip, müzik setinize eﬂit uzakl›kta yerleﬂtiriniz.

FM (75 Ω)

AM ANT.

TV ba¤lant›s›n›n yap›lmas›

• VCD seyredebilmek için müzik setinizin Video Out ç›k›ﬂ›n› TV’nizin AV Video In giriﬂine AV kablosu yard›m›yla ba¤lay›n›z.

• Müzik setinizin Audio Out (L,R) ç›k›ﬂlar›n› TV’nizin AV Audio In (L,R) giriﬂlerine ba¤layarak müzik setinizin kendi hoparlörleriyle birlikte TV’nizin hoparlörlerinden de ayn› anda faydalanabilirsiniz. (Bu ba¤lant› zorunlu de¤il iste¤e ba¤l›d›r).

• E¤er TV’nizde sadece Scart soketi mevcutsa yukar›da bahsedilen ba¤lant›lar› müzik setinizle birlikte verilen TV Scart adaptörünü kullanarak yapabilirsiniz.

Dikkat! Tüm ba¤lant›lar› bitirmeden elektrik ba¤lant›s›n› yapmay›n›z. Kendi hoparlörleri haricinde herhangi baﬂka hoparlörler ba¤lamay›n›z ve ba¤lant› kablolar›n› birbirine de¤dirmeyiniz.

IMPEDANCE 6 Ω

SPEAKERS

FM anteni

VIDEO

TV scart adaptörü

Hoparlör ba¤lant›lar›n›n yap›lmas›

Kablolar›n k›rm›z› uçlar›n›, müzik setinizin arkas›ndaki k›rm›z› ( + ) terminallere, siyah uçlar›n› da siyah ( – ) terminallere ba¤lay›n›z.

- 8 -

Hoparlör ba¤lant›s›

P E

Uzaktan kumandan›za pil konulmas›

MW / LW anteni

FM (75 Ω)

AM ANT.

FM anteni

Anten ba¤lant›lar›n›n yap›lmas›

FM antenini FM terminaline, MW / LW antenini de AM (MW / LW) anten terminaline ba¤lay›n›z.

MW / LW anteni ile radyo yay›nlar›n› daha net alabilmek için anteni öne - arkaya yat›r›n›z.

NTSC/PAL ayar›n›n yap›lmas›

IMP

Dikkat!

Uzaktan kumandan›z›n arka k›sm›nda bulunan kapa¤›n› aﬂa¤› do¤ru çekerek ç›kar›n›z. ‹ki adet 1.5 Volt’luk AA tipi pili pil yuvas›nda ﬂekilde gösterilen yerlere kutuplar› uygun olarak yerleﬂtiriniz. Uzaktan kumandan›z›n kapa¤›n› kapat›n›z.

Pilleri yuvaya yerleﬂtirirken (+, –) kutuplara dikkat ediniz. Aksi takdirde uzaktan kumandan›z çal›ﬂmayacakt›r. Pilleri zaman zaman kontrol ediniz. Piller zamanla akabilir ve uzaktan kumandan›za zarar verebilir.

Not :

• E¤er kumanday› uzun süre kullanmayacaksan›z, olas› bir hasardan kaç›nmak için pilleri ç›kar›n›z.

• Uzaktan kumanda düzgün çal›ﬂm›yor veya çal›ﬂma aç›s› azalm›ﬂsa, pilleri yenileriyle de¤iﬂtiriniz.

• Dolu ve boﬂ pilleri birlikte kullanmay›n›z. De¤iﬂik tipte (Standart, Alkalin, vb.) pilleri birlikte kullanmaktan kaç›n›n›z.

• Kumandan›z› düﬂürmeyiniz, ani ﬂoklardan uzak tutunuz.

• Kumandan›z› çok s›cak ve nemli yerlerde b›rakmay›n›z.

• Kumandan›z›n üzerine s›v› dökmeyiniz ve üzerine nemli ﬂeyler koymay›n›z.

• Bitmiﬂ pilleri geri dönüﬂüm kurallar›na uygun olarak at›n›z.

- 9 -

Müzik setinizi “açma/kapama (Standby/On)” tuﬂuna basarak kapat›n›z. Sistem kapal›yken “kay›t ve geçici kay›t durdurma (REC/Pause)” tuﬂuna basarak müzik setinizi ba¤lad›¤›n›z TV’nin format›na uygun NTSC/PAL ayar›n› yap›n›z.

NTSC PAL

Seçiminizi yapt›ktan sonra “açma/kapama (Standby/On)” tuﬂuna basarak müzik setinizi aç›n›z.

Dikkat: VCD’nizin NTSC veya PAL özelli¤i do¤ru seçilmediyse TV ekran›ndaki görüntü siyah/beyaz olacakt›r.

Genel Görünüﬂ

Disc

Open/Close

ChangeDisc 3Disc 2Disc 1

Sound Selector

Push Eject

- 10 -

Dijital Floresan Gösterge

VCD

göstergesi

MP3

göstergesi

Kaset çalma modu

göstergesi

Radyo haf›za veya

CD program no

göstergesi

Dijital yaz› ve rakam

göstergesi

Frekans

göstergesi

CD tekrar

göstergesi

Rastgele çalma

göstergesi

Otomatik kapanma

göstergesi

Kaset seçme

göstergesi

VCD MP3 SHUFFLE AI SLEEP TAPE 1 2

CD SYNC DUBBING

Kasetten kasede kay›t göstergesi

CD’de eﬂ zamanl› kay›t göstergesi

REC

Zamanl› otomatik

aç›l›p/kapanma

göstergesi

Radyoda otomatik arama göstergesi

Kay›t göstergesi

PRESET

PRGM

AUTO

PBC

VCD’de PBC

göstergesi

Ses seviyesi göstergesi

- 11 -

Stereo

göstergesi

kHz MHz

ST. EQ S. BASS P. SOUND

Bas sesleri güçlendirme göstergesi

Ekolayzer göstergesi

Ses güçlendirme (Power Sound) göstergesi

REPEAT ALL 1 CD

CD No göstergesi

+ 30 hidden pages

Beko MD 6620 VCD User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual