Beko Maşina de spălat vase User Manual

Maşina de spălat vase

Manual de utilizare

BDFN...

DFN...

15 8727 1700-AA_BEKO_B8L_RO/ 27-03-21.(18:23)

Stimate client,

Vă recomandăm să citiți acest manual înainte de a folosi produsul.

Vă mulțumim că ați ales acest produs Beko. Sperăm să obțineți cele mai bune rezultate de la produsul dumneavoastră, care a fost fabricat la o calitate înaltă și cu tehnologii performante. În acest scop, citiți cu grijă și în întregime acest manual de utilizare și toate celelalte documente însoțitoare înainte de a utiliza produsul. Respectați toate avertismentele și informațiile din manualul de utilizare. Astfel, vă puteți proteja pe dumneavoastră și produsul dvs. față de posibile pericole. Păstrați manualul utilizatorului. Dacă predați produsul unei alte persoane, predați-i și manualul de utilizare.

Următoarele simboluri sunt folosite în manualul utilizatorului și pe ambalaj:

Pericol care poate duce la deces sau vătămare.

OBSERVAȚIE

Pericol care poate duce la defectarea produsului sau la daune în

mediul înconjurător.

Informații importante sau sfaturi utile referitoare la utilizare.

Citiți manualul utilizatorului.

Produk ini dibuat menggunakan teknologi terbaru dan ramah lingkungan

CUPRINS

1 INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ 4

Domeniu de utilizare .......................................... 4

Siguranță pentru copii, persoane vulnerabile și

animale de companie ........................................ 4

Siguranța electrică ............................................. 5

Siguranță la transport ........................................ 5

Siguranță la montare ......................................... 6

Funcționare în siguranță .................................... 7

Siguranța la întreținere și curățare .................... 8

Iluminare interioară ............................................ 8

2 INSTRUCȚIUNI DE MEDIU 9

Conformitate cu Directiva DEEE și eliminarea

produsului .......................................................... 9

Informații despre ambalaj .................................. 9

Specificații tehnice ........................................... 10

3 MAȘINA DVS. DE SPĂLAT VASE 11

Prezentare generală .........................................11

4 MONTAREA 12

Locația corespunzătoare de montare .............. 12

Conectarea alimentării cu apă ......................... 13

Aquasafe+ ...................................................... 13

Conectarea la evacuare .................................. 14

Reglarea picioarelor ........................................ 14

Conexiune electrică ......................................... 14

5 PREGĂTIREA 15

Sugestii pentru economisirea energiei ............ 15

Sistemul de dedurizare a apei ......................... 15

Reglarea sistemului de dedurizare a apei ....... 15

Adăugarea sării ............................................... 16

Detergentul ...................................................... 16

Detergenți sub formă de tabletă ...................... 17

Aditivul de clătire ............................................. 18

Articole nepotrivite pentru spălare în mașina de

spălat vase ...................................................... 19

Așezarea vaselor în mașina de spălat vase .... 19

Coș de tacâmuri ............................................. 21

Suporturi pliabile coș inferior ........................... 22

Suporturi pentru spălarea tăvilor ..................... 23

Accesoriu SoftTouch ........................................ 23

Suport de pahare pentru coșul inferior ............ 23

Suport pentru sticle pentru coșul inferior ......... 24

Grătar de serviciu reglabil pe înălțime/

multifuncțional pentru coșul inferior ................. 24

Grilaj coș cu servicii multifuncționale superior . 26 Raft de serviciu multifuncțional pentru coșul

superior............................................................ 26

Suport pentru sticle și vase pe coșul inferior . . 27

Grătar coș superior reglabil pe înălțime........... 27

Ajustarea înălțimii coșului superior .................. 28

Brațe pliabile coș superior ............................... 29

Setarea de înălțime cu coșul gol ..................... 29

Coș de tacâmuri superior ................................ 30

6 OPERAREA PRODUSULUI 31

Buton de Selecție/de Anulare a Programului ... 31

Butoanele Funcțiilor ......................................... 31

Pregătirea Mașinii ............................................ 31

Selectare Program........................................... 31

Funcţii auxiliare................................................ 31

Inițierea programului ........................................ 36

Anularea (resetarea) programului.................... 36

Indicator de avertizare nivel scăzut de sare (

) ....................................................................... 36

Indicator de avertizare nivel scăzut de aditiv de

clătire ( ) ...................................................... 36

Setarea cantității de aditiv de clătire ................ 36

Avertizare întrerupere alimentare cu apă ....... 37

Avertizare refulare apă .................................... 37

InnerClean ....................................................... 37

7 ÎNTREȚINEREA ȘI CURĂȚAREA 38

Curățarea suprafeței exterioare a produsului .. 38

Curățarea suprafeței interioare a mașinii......... 38

Curățarea filtrelor ............................................. 38

Curățarea filtrului furtunului ............................. 39

Curățarea elicelor ............................................ 40

Elicea inferioară ............................................... 40

Elicea superioară ............................................ 40

8 DEPANAREA 41

Instrucțiuni de siguranță

• Această secțiune conține instrucțiuni privind siguranța care vă vor ajuta să preveniți riscul de vătămări corporale sau pagubele materiale.

• Compania noastră nu va fi responsabilă de daunele cauzate din nerespectarea acestor instrucțiuni.

Procedurile de instalare și reparare trebuie să fie realizate întotdeauna de producător, agentul autorizat de service sau o persoană calificată, specificată de importator.

Folosiți doar piese și accesorii originale.

Nu reparați și nu înlocuiți nicio piesă a produsului, decât dacă se specifică în mod expres în manualul utilizatorului.

Nu faceți modificări tehnice la produs.

Domeniu de utilizare

Produsul este proiectat

pentru a fi folosit în gospodării și spații acoperite. De exemplu:

- Bucătăria angajaților în magazine, birouri sau alte medii de lucru;

- Ferme;

- Zonele folosite de clienți la hoteluri, moteluri și alte tipuri de acomodare;

- Hotelurile de tip cazare și mic dejun inclus, pensiuni.

Acest produs trebuie să fie

utilizat doar la spălarea vaselor casnice.

Acest produs nu este potrivit

pentru utilizare comercială sau colectivă.

• Durata de viață a produsului dumneavoastră este de 10 ani. În acest timp, pentru funcționarea corespunzătoare a produsului, vor fi disponibile piese de schimb originale.

Siguranță pentru copii, persoane vulnerabile și animale de companie

Acest produs poate fi folosit

de copii cu la 8 ani în sus și de persoane ale căror capacități fizice, senzoriale sau mentale nu au fost complet dezvoltate sau care nu au experiență și cunoștințe, cu condiția să fie supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea în siguranță a produsului și riscurile aferente.

Nu lăsați produsul la îndemâna

copiilor mai mici de 3 ani, decât dacă sunt supravegheați în permanență.

Produsele electrice sunt

periculoase pentru copii și animalele de companie. Copiii și animalele de companie nu trebuie să se joace cu produsul, să se urce pe el sau să intre în interiorul produsului.

Nu uitați să închideți ușa

produsului în momentul când plecați din camera unde acesta este localizat. Copiii și animalele de companie pot rămâne blocați în produs și se pot sufoca.

Lucrările de curățare și de

mentenanță ale utilizatorului nu trebuie efectuate de copii, decât dacă sunt supravegheați de cineva

Nu lăsați materialele de

ambalare la îndemâna copiilor. Există riscul de vătămare și sufocare.

Depozitați toți detergenții și

aditivii folosiți pentru produs într-un loc sigur, departe de copii.

Pentru siguranța copiilor,

tăiați cablul de alimentare și rupeți mecanismul de blocare, astfel încât acesta să fie nefuncțional înainte de a arunca produsul.

Siguranța electrică

Produsul trebuie să fie

deconectat de la priză în timpul procedurilor de montare, întreținere, curățare, reparare și mutare.

Dacă cablul de alimentare

este deteriorat, trebuie înlocuit de o persoană calificată, specificată de producător, agentul autorizat de service sau importator, pentru a evita posibile pericole.

Nu presați cablul de

alimentare sub sau în spatele produsului. Nu puneți obiecte grele pe cablul de alimentare. Cablul de alimentare nu trebuie îndoit excesiv, ciupit sau să intre în contact cu surse de căldură.

Nu folosiți prelungitoare, prize

multiple sau adaptoare pentru a folosi produsul.

Ștecherul trebuie să fie ușor

accesibil. Dacă acest lucru nu este posibil, instalația electrică la care este conectat produsul trebuie să conțină un dispozitiv care să respecte regulile electrice și să deconecteze toți poli de la rețea.

Nu atingeți niciodată

ștecherul cu mâinile umede!

Scoateți ștecherul din priză,

ținând de ștecher, nu de cablu.

Siguranță la transport

Înainte de a transporta

produsul, deconectați-l și deconectați conexiunile de scurgere și alimentare cu apă. Evacuați complet apa rămasă în produs.

Produsul este greu, nu îl

mutați de unul singur.

OBSERVAȚIE

La mutarea produsului, nu țineți de ușă sau de panou.

OBSERVAȚIE

Dacă trebuie să mutați produsul, mutați-l în poziție verticală și țineți-l din partea posterioară. Înclinarea produsului spre partea frontală poate cauza udarea și defectarea componentelor electronice.

OBSERVAȚIE

Asigurați-vă că furtunurile nu s-a înnodat, presat sau fisurat, în timp ce așezați produsul la locul lui, după procedurile de instalare sau curățare.

Siguranță la montare

• Pentru a face produsul gata de utilizare, consultați informațiile din manualul de utilizare și instrucțiunile de instalare și asigurați-vă că sistemele de electricitate, alimentare cu apă și de scurgere sunt adecvate. Dacă acestea nu sunt conforme, apelați la un tehnician calificat și la un instalator pentru a efectua lucrările necesare. Aceste proceduri sunt responsabilitatea clientului.

• Înainte de montare, verificați dacă produsul prezintă defecte. Dacă produsul prezintă defecte, nu-l montați.

• Nu instalați produsul în medii în care temperatura scade sub 0ºC.

Nu așezați produsul pe

covoare sau suprafețe similare. Acest lucru poate

provoca pericol de incendiu, deoarece produsul nu va fi ventilat de jos.

Puneți produsul pe o

suprafață curată, plană și solidă și echilibrați-l de la picioarele reglabile. Dacă picioarele nu sunt reglate corect, ușa nu va fi închisă complet și va provoca scăparea aburului fierbinte. În caz contrar, ar putea provoca arsuri și răni grave și ar putea deteriora mobilierul.

Nu instalați produsul în

apropierea surselor de căldură (încălzitor, sobă, etc.) sau sub zona de gătit a unei plite.

• Dacă produsul va fi folosit în interiorul unei garderobe/ unui dulap/unui modul, țineți ușile garderobei/dulapului/ modulului deschise în timpul funcționării în cazurile în care nu există deschideri care să asigure circulația suficientă a aerului.

Conectați produsul într-o

priză împământată, protejată de o siguranță cu valorile curente, conform etichetelor de tip ale produsului. Împământarea trebuie efectuată de un electrician calificat. Nu folosiți produsul fără împământare, conform reglementărilor locale/ naționale.

Conectați produsul într-o

priză care corespunde valorilor de tensiune și frecvență indicate pe eticheta de tip a produsului.

Nu conectați produsul în

prize care sunt desprinse, dislocate, sparte, murdare, unsuroase sau care prezintă riscul de a intra în contact cu apa, cum ar fi locurile în care ar putea exista scurgeri de apă de la bufet.

OBSERVAȚIE

Trebuie să folosiți noul set de furtunuri furnizat împreună cu produsul. Nu folosiți din nou setul de furtunuri vechi. Nu faceți extensii la furtunuri.

OBSERVAȚIE

Conectați furtunul de alimentare cu apă direct la robinet. Presiunea de la robinet trebuie să fie de minimum 0,03 MPa (0,3 bari) și 1MPa (10 bari) maxim. Dacă presiunea apei depășește 1 MPa (10 Bars), o supapă de scădere a presiunii trebuie să fie montată între acestea.

Rutați cablul de alimentare și

furtunurile într-un mod în care acestea nu provoacă riscul de împiedicare.

Funcționare în siguranță

• Utilizați doar detergenți, aditivi de clătire și aditivi speciali pentru mașini de spălat vase.

Nu utilizați niciodată solvenți

chimici în produs. Există riscul producerii unei explozii.

Apa de spălare din interiorul

produsului nu este potabilă.

Detergenții pentru mașinile

de spălat vase au un conținut ridicat de alcani și pot fi foarte periculoși atunci când sunt ingerați. Evitați să le lăsați să intre în contact cu pielea și ochii și să țineți copiii departe de produs atunci când ușa lui este deschisă. Asigurați-vă că dozatorul de detergent este gol după terminarea ciclului de spălare.

În momentul în care scoateți

complet coșurile superioare și inferioare, ușa mașinii de spălat va prelua greutatea coșurilor. Nu puneți alte sarcini pe ușă; în caz contrar, produsul se poate răsturna.

Capacitatea maximă de

spălare a produsului este indicată în secțiunea numită

„Specificații tehnice”

Pentru prevenirea posibilelor

vătămări, întotdeauna așezați obiectele ascuțite și cu vârf, cum ar fi furculița de servire, cuțitul de pâine, etc., astfel încât vârful să fie orientat în jos sau acestea să fie așezate orizontal în coșul pentru vase.

Deschideți ușa produsului

cu atenție dacă trebuie să faceți acest lucru atunci când produsul este în funcțiune. Aveți grijă la aburii fierbinți care ar putea ieși sau la apa caldă care ar putea să se reverse.

Nu porniți produsul stricat

sau deteriorat. Deconectați produsul (sau opriți siguranța la care este conectat), opriți robinetul de apă și sunați agentul autorizat de service.

Nu puneți surse de flacără

(lumânări aprinse, țigări etc.) pe sau aproape de produs. Nu țineți substanțele combustibile/ inflamabile aproape de produs.

Nu vă urcați pe produs.

• Deconectați produsul și închideți robinetul dacă nu îl veți folosi mult timp.

Siguranța la întreținere și curățare

Nu spălați niciodată produsul

prin împrăștierea sau turnarea apei pe acesta!

Nu folosiți instrumente

ascuțite sau abrazive atunci când curățați produsul. Nu folosiți produse de curățare a locuinței, detergent, gaz, benzină, dizolvant, alcool, lac, etc.

OBSERVAȚIE

Nu uitați să instalați filtrul produsului înapoi după ce l-ați curățat. În caz contrar, pompele vor fi înfundate și produsul va fi deteriorat.

Iluminare interioară

În funcție de modelul

produsului dvs., sunați agentul autorizat de service atunci când trebuie schimbat LED-ul/becul folosit la iluminare.

Instrucțiuni de mediu

Conformitate cu Directiva DEEE și eliminarea produsului

Acest produs este conform cu Directiva DEEE a UE (2012/19/ UE). Acest produs poartă simbolul de clasificare pentru deșeuri de echipamente electrice și electronice (DEEE).

Acest simbol indică faptul că acest produs nu trebuie aruncat cu alte deșeuri menajere la sfârșitul perioadei sale

de funcționare. Dispozitivul uzat trebuie returnat la punctul de colectare oficial pentru reciclarea dispozitivelor electrice și electronice. Pentru a găsi aceste sisteme de colectare, vă rugăm să contactați autoritățile locale sau vânzătorul cu amănuntul de la care ați cumpărat produsul. Fiecare gospodărie are un rol important în reabilitarea și reciclarea aparatului vechi. Eliminarea adecvată a aparatului uzat ajută la prevenirea consecințelor potențiale negative asupra mediului și sănătății umane.

Conformitate cu Directiva RoHS

Produsul pe care l-ați achiziționat este conform Directivei RoHS a UE (2011/65/UE). Acesta nu conține materiale periculoase și interzise specificate în această directivă.

Informații despre ambalaj

Materialele de ambalare ale produsului sunt fabricate din materiale

reciclabile conforme cu normele naționale de mediu. Nu eliminați materialele de ambalare împreună cu deșeurile menajere sau alte tipuri de deșeuri. Transportați-le la punctele de colectare a materialelor de ambalare desemnate de către autoritățile locale.

Notă pentru instituțiile de testare:

Datele necesare pentru testele de performanță vor fi furnizate la cerere. Solicitările pot fi adresate prin e-mail la următoarea adresă:

dishwasher@standardloading.com

În e-mail-ul de solicitare, nu uitați să furnizați codul, numerele de lot și de serie ale produsului care urmează a fi testat împreună cu informațiile de contact. Codul, numerele de lot și de serie ale produsului pot fi găsite pe eticheta produsului atașată pe peretele lateral al ușii.

Conformitate cu standardele și datele de testare/declarația de conformitate a CE

Etapele de dezvoltare, producție și vânzare ale acestui produs sunt

conforme cu regulile de siguranță incluse în reglementările Comunității Europene. 2014/35/UE, 2014/30/UE, 93/68/CE, IEC 60436/EN 60436

Informațiile despre model stocate în baza de date a produselor pot fi accesate vizitând următorul website și căutând codul de identificare a modelului (*) înscris pe eticheta caracteristicilor energetice.

https://eprel.ec.europa.eu/

XXXXXXXXXX (*)

Specificații tehnice

Capacitate maximă de spălare (verificați eticheta energetică și datele Programului și tabelul valorilor de consum mediu prezentate în Ghidul Rapid.) Înălțime (verificați instalarea documentului de instalare) Lățime: 60 Adâncime: 57

Alimentare: 220-240 V, 50 Hz* Total putere 1800-2100 W * Putere încălzitor: 1800 W * Total curent: 10 A * Putere pompă: 90 - 125 W * Putere pompă de scurgere: 30 W * * Pentru valori electrice detaliate, verificați eticheta de tip de pe ușa mașinii.

Presiune apă 0.3 –10 bari (= 3 – 100 N/cm² = 0.03-1.0 Mpa)

Pentru îmbunătățirea calității

produsului, specificațiile tehnice se pot modifica fără notificări.

Imaginile din acest manual sunt

schematice și pot să difere față de produs.

Valorile prezentate pe eticheta

produsului sau în documentele însoțitoare ale produsului sunt obținute în laborator pe baza standardelor corespunzătoare. Aceste valori pot varia în funcție de maniera de utilizare a aparatului și de condițiile de mediu.

10/

Mașina dvs. de spălat vase

Prezentare generală

1. Coș superior

2. Elice superioară

3. Elice inferioară

4. Coș tacâmuri din argint (depinde de model)

5. Ușă

6. Etichetă de clasificare

7. Panou de control

8. Dozator de detergent

9. Coș inferior

10. Filtre

11. Capac rezervor sare

12. Șină coș superior

13. Coș superior de tacâmuri (depinde de model)

14. Blaturi (depinde de model)

15. Sistem de uscare cu ventilare (depinde de model)

11/

Montarea

Citiți mai întâi secțiunea „Instrucțiuni de

Siguranță”! Procedurile de instalare trebuie să fie realizate întotdeauna de producător, agentul autorizat de service sau o persoană calificată, specificată de importator. Pentru pregătirea produsului pentru utilizare, asigurați-vă că sistemele energetice, de alimentare cu apă și de evacuare a apei sunt conforme înainte de a suna agentul autorizat de service. Dacă acestea nu sunt conforme, apelați la un tehnician calificat și la un instalator pentru a efectua lucrările necesare.

Pregătirea locației și conexiunile

electrice, de alimentare și evacuare în locul montajului revine în responsabilitatea clientului.

Montarea și conexiunile electrice

trebuie să fie efectuate de către un agent autorizat de service. Producătorul nu va fi responsabil pentru avariile care pot surveni din procedurile efectuate de către persoane neautorizate.

Înainte de montare, verificați vizual

dacă produsul prezintă defecte. Dacă produsul prezintă defecte, nu-l montați. Produsele avariate cauzează riscuri pentru siguranța dumneavoastră.

După efectuarea procedurilor de

montare sau curățare, asigurați-vă că furtunurile de alimentare și de evacuare nu sunt îndoite, strânse sau zdrobite în timp ce împingeți produsul la locul acestuia.

Partea din față a aparatului nu poate

fi scoasă la modele independente sau de montat sub bufet. Dacă o scoateți, garanția va fi nulă.

În momentul plasării produsului, fiți atenți să nu avariați pardoseala, pereții, conductele, etc. La mutarea produsului, nu-l țineți de ușă sau de panou.

Locația corespunzătoare de montare

În zona în care este instalat acest

produs, nu trebuie să existe o ușă închisă, glisantă sau cu balamale care să restricționeze deschiderea completă a ușii produsului.

Asigurați-vă că ați ales un loc care să

vă permită încărcarea și descărcarea vaselor în mod rapid și confortabil.

• Puneți produsul pe o pardoseală solidă și dreaptă, care are o capacitate portantă suficientă! Produsul trebuie să fie montat pe o suprafață dreaptă pentru ca ușa acestuia să se închidă corect și sigur.

• Nu montați produsul în locuri unde temperatura poate coborî sub valoarea de 0ºC.

• Puneți produsul pe o podea rigidă. Nu-l puneți pe un covor sau suprafețe similare.

Nu puneți produsul pe cablul de

alimentare.

• Asigurați-vă că ați ales un loc care să vă permită încărcarea și descărcarea vaselor în mod rapid și confortabil.

• Montați produsul într-un loc aproape de robinet și orificiul de evacuare. Alegeți locul de montare luând în considerare faptul că acesta nu va fi mutat după ce se fac toate racordurile.

12/

Conectarea alimentării cu apă

Vă recomandăm să instalați un filtru

la intrarea apei pentru a împiedica murdăria (nisipul, lutul, rugina) din rețeaua de alimentare sau instalația de apă din gospodăria dvs. să afecteze mașina sau vasele.

Temperatura permisă a apei: până la 25°C (60°C pentru produsele

echipate cu Aquasafe+; vă rugăm să consultați secțiunea Aquasafe+)

Mașina de spălat vase nu trebuie să fie conectată pentru deschiderea dispozitivelor de apă caldă sau boilerelor.

Aquasafe+

(în funcție de model) Sistemul Aquasafe+ vă protejează împotriva scurgerilor de apă care pot apărea la nivelul furtunului de apă. Pentru prevenirea avarierii sistemului electric, contactul apei cu supapa sistemului trebuie să fie evitat.

OBSERVAȚIE

alimentare cu apă vechi sau uzat cu noul produs. Utilizați furtunul nou de alimentare cu apă furnizat împreună cu produsul. Nu faceți extensii la furtunuri.

OBSERVAȚIE

alimentare cu apă direct la robinet. Presiunea de la robinet trebuie să fie de minimum 0,3 bari și 10 bari maxim. Dacă presiunea apei depășește 10 bari, o supapă de scădere a presiunii trebuie să fie montată între acestea.

OBSERVAȚIE

furtunurile de evacuare trebuie să fie bine fixate și să rămână neavariate.

OBSERVAȚIE

conexiunilor și pentru verificarea apariției scurgerilor de apă, deschideți robinetele complet.

Nu utilizați un furtun de

Conectați furtunul de

Alimentarea cu apă și

După efectuarea

Deoarece setul de furtunuri conține

conexiuni electrice și ansambluri, nu scurtați sau lungiți furtunul cu prelungiri.

Dacă sistemul Aquasafe+ este avariat,

deconectați produsul și sunați agentul autorizat de service.

13/

Conectarea la evacuare

min

300

min

120

max 1000

min 500

Furtunul de evacuare a apei poate fi conectat direct la orificiul de evacuare sau evacuarea chiuvetei. Consultați manualul de instalare furnizat împreună cu aparatul dvs. pentru informații detaliate.

Conducta de evacuare trebuie să fie

conectată la sistemul de canalizare și nu trebuie conectată la orice altă apă

de suprafață.

Conexiune electrică

Conectați produsul la o priză cu

împământare protejată de o siguranță conformă cu valorile specificate în tabelul ”Specificații tehnice”. Compania noastră nu va fi responsabilă pentru orice avarii survenite când produsul este utilizat fără o împământare conformă cu reglementările locale.

• Conexiunea trebuie să fie conformă cu reglementările naționale.

• După montare, ștecherul cablului de alimentare trebuie să fiu ușor accesibil.

• Conectați produsul la o priză împământată care este protejată de o siguranță de 16 Amperi.

• Tensiunea specifică trebuie să fie egală cu tensiunea prizelor dumneavoastră.

Nu efectuați conexiuni prin intermediul

prelungitoarelor și prizelor multiple.

Cablurile de alimentare avariate

trebuie să fie înlocuite de agentul autorizat de service.

Reglarea picioarelor

Dacă ușa produsului nu poate fi închisă corespunzător sau produsul se mișcă în momentul când îl împingeți ușor, trebuie să reglați picioarele produsului. Reglați picioarele produsului după cum este prezentat în manualul de utilizare furnizat împreună cu produsul.

Aburul poate ieși dacă ușa mașinii

de spălat vase nu este reglată corect. Aburul cald ar putea provoca arsuri și răni grave și ar putea deteriora mobilierul.

14/

+ 31 hidden pages