เครื่องดูดควัน
คู่มือผู้ใช้
HCG91710X
TH
01M-8847931200-4517-01
กรุณาอ่านคู่มือผู้ใช้เล่มนี้ก่อน!
เรียนลูกค้าทุกท่าน
ขอบคุณสำาหรับการเลือกผลิตภัณฑ์ของ Beko เราหวังว่าคุณจะได้รับประสิทธิภาพการใข้งานที่ดี
ที่สุดจากผลิตภัณฑ์ซึ่งได้รับการผลิตด้วยคุณภาพระดับสูงและเทคโนโลยีอันทันสมัย ขอให้ท่าน
อ่านทำาความเข้าใจในคู่มือผู้ใช้เล่มนี้และเอกสารที่ให้มาทั้งหมดอย่างระมัดระวังก่อนการใช้งาน
ผลิตภัณฑ์และเก็บรักษาไว้สำาหรับการอ้างอิงในการใช้งานในอนาคต หากคุณมอบผลิตภัณฑ์ให้
ผู้อื่น โปรดมอบคู่มือผู้ใช้เล่มนี้ไปพร้อมกัน ปฏิบัติตามคำาเตือนและข้อมูลทั้งหมดในคู่มือผู้ใช้นี้
ความหมายของสัญลักษณ์
สัญลักษณ์ต่อไปนี้ได้รับการใช้งานในหลายส่วนของคู่มือผู้ใช้เล่มนี้
ข้อมูลที่สำาคัญและเคล็ดลับที่มีประโยชน์
C
A
เกี่ยวกับการใช้งาน
คำาเตือนสำาหรับสถานการณ์ที่มีอันตราย
เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของชีวิตและ
ทรัพย์สิน
คำาเตือนสำาหรับพื้นผิวร้อน
B
ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับการผลิตในโรงงานที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและทันสมัยโดยไม่ปล่อยสิ่งที่เป็นอันตรายต่อ
เครื่องใช้นี้สอดคล้องตามข้อกำาหนด
WEEE
คำาเตือนสำาหรับไฟฟ้าดูด
ธรรมชาติ
ไม่มีส่วนประกอบของแผ่นวงจรพิมพ์
สารบัญ
1คำาแนะนำาด้านความปลอดภัยและ
สิ่งแวดล้อมที่สำาคัญ 4
1.1 ความปลอดภัยทั่วไป ..........4
1.1.1 ความปลอดภัยทางไฟฟ้า ......4
1.1.2 ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ ...5
1.1.3 ความปลอดภัยสำาหรับเด็ก . . . . .7
1.2 การใช้งานที่กำาหนดไว้ . . . . . . . . .7
1.3 ความสอดคล้องกับข้อกำาหนดการ
คัดแยกขยะทางไฟฟ้าและอิเล็คทรอนิกส์
(WEEE)
และการกำาจัดผลิตภัณฑ์ไม่ใช้แล้ว . . . .8
1.4 ข้อมูลด้านบรรจุภัณฑ์..........8
2ข้อมูลจำาเพาะด้านเทคนิคของเครื่อง
ใช้ 9
2.1 การควบคุมและชิ้นส่วน.........9
2.2 ข้อมูลทางเทคนิค.............9
3การติดตั้งเครื่องใช้ของคุณ 10
4การใช้งานเครื่องใช้ของคุณ 14
4.1 ขั้นตอนใช้งานเครื่องดูดควัน ....14
5การทำาความสะอาดและการบำารุง
รักษา 15
5.1 พื้นผิว ...................15
5.2 ตะแกรงอะลูมิเนียม ..........15
5.3 ตะแกรงคาร์บอน
(เวอร์ชั่นหมุนเวียน).............15
6การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น 16
3.1 การเจาะผนังและการวางตำาแหน่ง
ปล่อง ......................10
3.1.1 การติดตั้งเข้ากับผนัง........10
3.2 การยึดติดเครื่องดูดควัน .......11
3.3 การเชื่อมต่อ ...............11
3.3.1 ระบบระบายอากาศแบบต่อท่อ .11
3.3.2 แบบหมุนเวียนระบายอากาศ...11
3.4 การประกอบปล่องควัน........12
3.4.1 ปล่องควันด้านบน..........12
3.4.2 ปล่องควันด้านใต้ ..........12
3.5 การติดตั้งแบบต่อท่อและ การติดตั้ง
แบบหมุนเวียน ................12
3.6 การติดตั้งเครื่องดักจับน้ำามัน . . . .13
เครื่องดูดควัน / คู่มือผู้ใช้
3 / TH
คำาแนะนำาด้านความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อม
1
ที่สำาคัญ
ในบทนี้ประกอบด้วยคำาแนะนำา
ด้านความปลอดภัยที่จะช่วยในการ
ป้องกันจากความเสี่ยงของการได้
รับบาดเจ็บส่วนบุคคลหรือทรัพย์สิน
ได้รับความเสียหาย หากไม่สามารถ
ปฏิบัติตามคำาแนะนำาเหล่านี้ การรับ
ประกันที่อนุญาตให้จะไม่มีผลบังคับ
ใช้
1.1ความปลอดภัยทั่วไป
• จัดให้มีการติดตั้งและการ
ซ่อมแซมที่กระทำาโดย ตัวแทน
บริการที่ได้รับอนุญาตเสมอ
บริษัทผู้ผลิตจะไม่ถือเป็นความ
รับผิดชอบสำาหรับความเสียหาย
ใดๆ ที่เกิดขึ้นจากขั้นตอนที่ถูก
ควบคุมเพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่า
พวกเขาไม่ได้เล่นเครื่องใช้นี้
1.1.1ความปลอดภัยทางไฟฟ้า
• ถอดปลั๊กเครื่องใช้จากแหล่งจ่าย
ไฟในระหว่างการติดตั้ง การ
บำารุงรักษา การทำาความสะอาด
และการซ่อมแซมอยู่เสมอ
• หากสายไฟฟ้าของตัวเครื่อง
มีความเสียหายแล้ว จะต้อง
ทำาการเปลี่ยนใหม่โดยบุคคลที่
เชี่ยวชาญจากผู้ผลิต ผู้ให้บริการ
หลังการขายหรือบุคคลที่ได้
รับการรับรองแล้ว (ควรจะเป็น
ช่างไฟฟ้า) หรือบุคคลที่ได้รับการ
แต่งตั้งโดยผู้นำาเข้า
ดำาเนินการโดยบุคคลที่ไม่ได้รับ
การรับรอง
• เครื่องใช้นี้ไม่เหมาะสำาหรับการ
ใช้งานโดยบุคคล (รวมถึงเด็ก)
ที่ขาดการพัฒนาความสมบูรณ์
ทางกายภาพ ด้านประสาท
สัมผัส และด้านจิตใจหรือผู้ที่ขาด
ประสบการณ์และความรู้และ
ประสบการณ์ เด็กควรได้รับการ
4 / TH
• แรงดันไฟฟ้าคือ 220 ถึง 240
โวลท์
• ถ้าเครื่องใช้นี้มีความผิดพลาด
ใดๆ เกิดขึ้น ไม่ควรจะใช้งาน
ผลิตภัณฑ์นอกเสียจากจะมีการ
ซ่อมบำารุงโดยตัวแทนบริการที่ได้
รับอนุญาตแล้ว มีความเสี่ยงของ
ไฟฟ้าดูดได้
เครื่องดูดควัน / คู่มือผู้ใช้
คำาแนะนำาด้านความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อม
1
ที่สำาคัญ
• อย่าเดินสายไฟใกล้กับเตา มิ
ฉะนั้นสายไฟอาจเกิดไฟไหม้ได้
เนื่องจากสายไฟสามารถละลาย
ได้อย่างง่ายดาย
• ห้ามเสียบปลั๊กเครื่องดูดควันก่อน
การติดตั้งจะเสร็จสมบูรณ์
• เพื่อที่จะใช้งานได้อย่างดีที่สุด
ตัวนำาภายนอกต้องไม่ยาวกว่า 4
ม. ตัวนำาภายนอกต้องไม่อยู่ใน
มุมตั้งฉาก (90°) มากกว่า 2 จุด
และเส้นผ่าศูนย์กลางต้องมีอย่าง
น้อย ø120 มม.
• ถอดเครื่องใช้จากตัวจ่ายไฟก่อน
เกิดการแทรกแซงใดๆ สำาหรับ
ชิ้นส่วนภายในของเครื่องใช้
• อย่าทำาการเชื่อมต่อกับปล่องควัน
ที่เชื่อมต่อกับเตา ที่ระบายอากาศ
ออก หรือปล่องควันที่มีเปลว
ไฟ สังเกตุกฎการใช้งานจากเจ้า
หน้าที่สำาหรับการระบายอากาศ
ออก
• อย่าใช้เครื่องดูดควันโดย
ปราศจากตะแกรงอะลูมิเนียม
และอย่าถอดตะแกรงดังกล่าว
ออกขณะใช้งานอยู่
• อย่าสัมผัสหลอดไฟของเครื่องดูด
ควันหลังจากมีการใช้งานในระยะ
เวลายาวนาน หลอดไฟที่ร้อน
อาจทำาให้มือของคุณไหม้ได้
• หลีกเลี่ยงเปลวไฟขนาดใหญ่
• ใช้เครื่องใช้นี้พร้อมกับเต้าเสียบที่
มีการต่อสายดินเท่านั้น
1.1.2ความปลอดภัยของ
ผลิตภัณฑ์
• คุณสามารถใช้ท่อที่มีเส้นผ่า
ศูนย์กลาง 120 มม. หรือ 150
มม. กับการเชื่อมต่อปล่องควัน
ของเครื่องดูดควัน
เครื่องดูดควัน / คู่มือผู้ใช้
ใต้ผลิตภัณฑ์ มิฉะนั้นเขม่าบน
ตะแกรงกรองไขมันอาจติดไฟ
และทำาให้เกิดไฟไหม้ได้
• เปิดเตาหลังจากวางกระทะหรือ
หม้อบนเตา มิฉะนั้นความร้อน
ที่สูงขึ้นอาจทำาให้บางส่วนของ
ผลิตภัณฑ์ผิดรูปไป
• ปิดเตาก่อนนำากระทะหรือหม้อ
ออกจากเตา
5 / TH
คำาแนะนำาด้านความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อม
1
ที่สำาคัญ
• หลีกเลี่ยงวัตถุไวไฟใต้เครื่องดูด
ควัน
• น้ำามันอาจทำาให้เกิดเปลวไฟ
ได้ขณะทอดอาหาร ดังนั้นคอย
ระมัดระวังผ้าและผ้าม่าน
• อย่าปล่อยเตาทิ้งไว้ขณะทอด
อาหาร มิฉะนั้นน้ำามันร้อนอาจะ
ทำาให้เกิดไฟไหม้ได้
• มีความเสี่ยงของการเกิดไฟไหม้
หากไม่มีการทำาความสะอาด
เครื่องดูดควันในระยะเวลาที่
กำาหนดไว้
• โปรดระมัดระวังเป็นพิเศษและ
สวมใส่ถุงมือขณะทำาความสะอาด
เครื่องดูดควัน
• เราขอแนะนำาให้คุณเปิดใช้งาน
เครื่องใช้เป็นเวลา 2-3 นาทีก่อน
เริ่มปรุงอาหารเพื่อที่จะเพิ่มกำาลัง
แรงดูด ดังนั้นคุณจะมีกำาลังแรง
ดูดที่ต่อเนื่องและเสถียรเมื่อเกิด
ไอระเหย
• เปิดใช้งานเครื่องดูดควันอีก 15
นาทีหลังจากสิ้นสุดการทำาอาหาร
หรือการทอดเพื่อกำาจัดกลิ่นและ
ไอระเหยในห้องครัว
• เมื่อมีการใช้งานเครื่องดูดควัน
โดยเฉพาะร่วมกับเตาแก๊ส ตรวจ
สอบให้แน่ใจว่าสภาพแวดล้อมมี
การถ่ายเทอากาศที่สะอาด
• คอยระวังไม่ให้เชื่อมต่อเครื่องใช้
กับปล่องควันที่ใช้โดยอุปกรณ์
ที่ไม่ใช้ไฟฟ้า (เช่น ปล่องควัน
ทำาความร้อน)
• การใช้งานเครื่องดูดควันและ
อุปกรณ์ชนิดอื่นพร้อมกันและ
อย่างราบเรียบต้องมีอากาศใน
ค่าความดันอากาศที่ 4 Pa (0.04
mbar) และหลีกเลี่ยงการดูดซับ
อีกครั้ง สิ่งนี้สามารถปฏิบัติได้
ด้วยวิธีของการปล่อยให้อากาศ
เข้ามาจากช่องเปิด (ประตู
หน้าต่าง ช่องระบายอากาศ หรือ
ขั้นตอนทางเทคนิคอื่นๆ) โปรด
6 / TH
ใส่ใจเป็นพิเศษสำาหรับการไหว
เวียนอากาศที่เพียงพอ ปล่อง
เครื่องดูดควัน / คู่มือผู้ใช้