Уважаемый покупатель!
Надеемся, что наше изделие, изготовленное на современном оборудовании, и
прошедшее тщательный контроль качества, будет надежно служить вам.
Поэтому, прежде чем пользоваться прибором, рекомендуем внимательно изучить
данное руководство и всегда держать его под рукой в качестве справочника.
Данное руководство
• Поможет вам быстро освоить этот прибор и безопасно им пользоваться.
• Прежде чем устанавливать прибор и пользоваться им, прочтите это руководство.
• Соблюдайте инструкции, в особенности, правила техники безопасности.
• Храните это руководство в легкодоступном месте, так как оно может понадобиться
вам в будущем.
• Ознакомьтесь со всеми остальными документами, которые прилагаются к прибору.
Учтите, что данное руководство по эксплуатации может применяться и для других
моделей.
Условные обозначения
В данном руководстве по эксплуатации используются следующие условные
обозначения:
C Важная информация или полезные советы по эксплуатации.
A Предупреждение об опасности для жизни и имущества.
B Предупреждение об опасном электрическом напряжении.
управления .......................................... 22
Установка рабочей температуры
....... 23
6 Обслуживание и
чистка 26
Защита пластмассовых
поверхностей
...................................... 26
7 Рекомендации
по устранению
неисправностей 27
RU
3
1 Описание морозильника
10
5
23
4
6
7
8
9
9
1
1. Отражатели
2. Топ отделка
3. Быстрый-Фриз переключатель
4. индикаторы
5. Ручка термостата
6. Лоток для мелких продуктов
7. Вентилятор
8. Отсек быстрой заморозки
9. Отсеки для замораживания продуктов
10. Регулируемые передние ножки
C Цифры, приведенные в данном руководстве по эксплуатации, являются
схематическими и могут не полностью соответствовать вашему изделию. Если
некоторые компоненты не входят в состав приобретенного вами изделия, они
действительны для других моделей.
RU
4
2 Важные указания по технике безопасности
О б я з а т е л ь н о
о з н а к о м ь т е с ь
со следующей
и н ф о р м а ц и е й .
Игнорирование данной
информации может
привести к причинению
травм или повреждению
имущества. Кроме
того, гарантийные
обязательства и
обязательства по
э к с п л у а т а ц и о н н о й
надёжности утратят
силу.
О р и г и н а л ь н ы е
запасные части будут
предоставлены в течение
10 лет с момента
покупки изделия.
Использование по
назначению
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Во время хранения
или установки
A
устройства убедитесь
в том, что его
вентиляционные
отверстия открыты.
A
A
A
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Для ускорения
процесса оттаивания
льда не пользуйтесь
какими-либо
механическими
устройствами
или другими
устройствами,
за исключением
рекомендуемых
производителем.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не допускайте
повреждения цепи
хладоагента.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не пользуйтесь
в отсеках для
хранения продуктов
питания устройства
электрическими
приборами, не
рекомендуемыми
изготовителем.
RU
5
Это устройство
разработано для
использования в быту
или подобных условиях
- Для использования
на служебных кухнях
магазинов, офисов и
других рабочих мест;
- Для использования
клиентами в
фермерских домах
и отелях, мотелях и
других гостиничных
заведениях.
-в пансионах;
-в других сферах
применения, за
исключением
предприятий
общественного питания
и розничной торговли.
Общие правила
техники безопасности
• В случае
необходимости
утилизировать или
уничтожить изделие
для получения
необходимой
информации
рекомендуется
обратиться в
фирменный
сервисный центр,
а также в местные
органы власти.
6
• По всем вопросам,
касающимся
морозильника,
обращайтесь
в фирменный
сервисный центр.
Не вмешивайтесь
в работу изделия
и не разрешайте
этого другим без
уведомления
фирменного
сервисного центра.
• Для изделий с
морозильным
отделением: не ешьте
мороженое в рожках
и кубики льда сразу
после их извлечения
из морозильного
отделения! (Это может
вызвать обморожение
полости рта.)
• Для изделий с
морозильным
отделением: не
помещайте напитки
в бутылках и банках
в морозильное
отделение. Они могут
лопнуть.
• Не дотрагивайтесь
до замороженных
продуктов – они могут
примерзнуть к рукам.
RU
• Отключайте
морозильник от сети
перед чисткой или
размораживанием.
• Ни в коем случае
не используйте
для чистки и
размораживания
морозильника пар
или аэрозольные
чистящие средства.
В этом случае пар
может попасть
на электрические
компоненты, что
приведет к короткому
замыканию
или поражению
электрическим током.
• Ни в коем случае
не используйте
морозильник или его
части (например,
дверцу) в качестве
подставки или опоры.
• Не используйте
электрические
приборы внутри
морозильника.
• Не допускайте
повреждения частей,
в которых циркулирует
хладагент, используя
режущие или
сверлильные
инструменты.
Хладагент может
вырваться из
пробитого испарителя,
трубопроводов
или покрытий
поверхности и вызвать
раздражение кожи и
поражение глаз.
• Ни в коем случае
не закрывайте и
не закупоривайте
вентиляционные
отверстия
морозильника.
• Ремонт электрического
оборудования должны
производить только
квалифицированные
специалисты. Ремонт,
выполненный
некомпетентными
лицами, может
создать опасность для
потребителя.
• В случае неполадок во
время эксплуатации, а
также при проведении
техобслуживания или
ремонта отключите
морозильник,
выключив
соответствующий
предохранитель или
RU
7
вынув шнур питания из
розетки.
• Не тяните за сетевой
шнур, вынимая вилку
из розетки.
• Крепкие алкогольные
напитки должны
плотно закрываться
крышкой и храниться
в вертикальном
положении .
• Нельзя хранить
в морозильнике
банки с горючими
и взрывоопасными
веществами.
• Для ускорения
процесса
размораживания
не используйте
механические
устройства или
другие средства,
кроме тех, которые
рекомендованы
производителем.
• Данный
электроприбор не
предназначен для
использования лицами
(включая детей)
с ограниченными
физическими,
сенсорными и
интеллектуальными
возможностями
либо не имеющими
опыта и знаний. Они
могут пользоваться
электроприбором
только под
наблюдением лица,
ответственного за их
безопасность, или под
его руководством.
• Ни в коем случае
нельзя пользоваться
неисправным
морозильником.
При возникновении
вопросов
обращайтесь к
квалифицированному
специалисту.
• Электрическая
безопасность
гарантируется только
в том случае, если
система заземления
в вашем доме
соответствует
стандартам.
• Воздействие на
устройство дождя,
снега, солнца
или ветра опасно
с точки зрения
электробезопасности.
RU
8
• В случае повреждения
шнура питания
и т.п. обратитесь
в фирменный
сервисный центр,
чтобы не подвергать
себя опасности.
• Ни в коем случае
нельзя включать
морозильник в розетку
во время установки.
Это может привести к
серьезным травмам
или смерти.
• Этот морозильник
предназначен только
для хранения пищевых
продуктов. Его нельзя
использовать для
каких-либо иных
целей.
• Табличка с
техническими
характеристиками
находится слева на
внутренней стенке
морозильника.
• Ни в коем случае
нельзя подключать
морозильник к
электронным
системам экономии
электроэнергии,
поскольку это может
привести к его
поломке.
• Если в морозильнике
есть источник синего
света, не смотрите
на него долгое время
ни незащищенными
глазами, ни через
какие-либо оптические
приборы или
инструменты.
• При отключении от
сети электропитания
морозильника с
ручным управлением
подождите не менее
5 минут, прежде чем
подключать его снова.
• В случае продажи
изделия эту
инструкцию по
эксплуатации следует
передать новому
владельцу.
• При транспортировке
морозильника
избегайте
повреждения шнура
питания. Изгибание
шнура питания может
привести к возгоранию.
Не ставьте на него
тяжелые предметы.
При подключении
RU
9
морозильника к сети
электропитания не
прикасайтесь к вилке
влажными руками.
• Ни в коем случае
нельзя подключать
морозильник к
плохо закрепленной
стенной розетке сети
электропитания.
• Из соображений
безопасности не
допускайте попадания
воды на внешние или
внутренние части
морозильника.
• Не распыляйте рядом
с морозильником
воспламеняющиеся
газы, такие как газ
пропан, ввиду риска
пожара или взрыва.
• Не ставьте сосуды с
водой на морозильник,
поскольку это может
привести к поражению
электрическим током
или пожару.
• Не загружайте
морозильник
продуктами
сверх меры. Если
морозильник
перегружен, продукты
могут выпасть при
открытии дверцы
и травмировать
вас или повредить
морозильник. Не
кладите предметы
на морозильник,
поскольку они могут
упасть при открытии
или закрытии дверцы.
• В морозильнике
нельзя хранить
вещества, требующие
определенных
температурных
условий, такие
как вакцины,
термочувствительные
медикаменты,
материалы для
научных исследований
и т.п.
• Морозильник
следует отключить
от электросети,
если он не будет
использоваться в
течение длительного
времени.
RU
10
Loading...
+ 21 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.