Beko DU 7133 GA0 User manual [HU]

Szárító

Használati útmutató

DU 7133 GA0

HU

2960311246_HU/311215.1056

Kérjük, először olvassa el a használati útmutatót!

Kedves Vásárló!
Köszönjük, hogy egy Beko terméket választott. Reméljük, hogy az ön által megvásárolt,
korszerű körülmények között gyártott gép a legjobb eredményt nyújtja majd önnek. Azt
tanácsoljuk, hogy az első használat előtt alaposan olvassa végig ezt a használati útmutatót és
a kísérő dokumentumokat, majd tartsa azt meg a továbbiakban is. Ha másnak adná át a ter­méket, mellékelje a használati útmutatót is. Ügyeljen az útmutatóban található részletekre és
a gyelmeztetésekre, és kövesse azokat.
Ezt a használati útmutatást a fedlapján látható modellhez használja.

Jelmagyarázat

A használati útmutatóban a következő jelzések fordulnak elő:

Fontos információk, illetve a
használattal kapcsolatos hasznos

C

A

útmutatók.
A veszélyes helyzetekkel
kapcsolatos figyelmeztetések,
tekintettel az élet- és
vagyonbiztonságra.

Áramütéssel kapcsolatos
figyelmeztetés.

B

Forró felületekkel kapcsolatos
figyelmeztetés.

Tűzveszéllyel kapcsolatos
figyelmeztetés.

A termék csomagolóanyagait,
a nemzeti környezetvédelmi
szabályzásnak megfelelően
újrahasznosítható anyagokból
gyártottuk.

Ne dobja ki a csomagolóanyagokat háztartási vagy más hulladékkal együtt, azokat a helyi
hatóságok által kijelölt csomagolóanyag gyűjtőpontoknál dobja ki.

Ez a termék a legmodernebb technolóogik felhasználásával készült, környezetbarát körülmények között.

1 Fontos utasítások a biztonság és

környezet kapcsán

Ez a fejezet olyan bztonság nformácókat tartalmaz,
melyek segítenek megelőzn a személy sérülések és az
anyag károk kockázatát. Az előírások fgyelmen kívül
hagyása a garanca elvesztésével jár.

1.1 Általános bztonság kérdések

• A szárítót használhatják 8 évesnél dősebb gyermekek,
és olyan személyek akknek a fzka, szenzoros vagy
mentáls képességek nem fejlődtek k rendesen, vagy
nem rendelkeznek elegendő tapasztalattal; feltéve,
hogy felügyelet alatt vannak, vagy képzést kaptak a
termék bztonságos használatára, valamnt az azzal járó
kockázatokkal kapcsolatban. A gyermekek nem játszhatnak
a termékkel. A tsztítás és a karbantartás munkákat nem
végezhetk gyermekek, hacsak őket nem felügyel valak.

• Ha a gyermekek nncsenek folyamatos felügyelet alatt,
tartsa távol a 3 éven alul gyermekeket.

• Az állítható lábat nem szabad eltávolítan. A szárító és a
padló között távolságot nem szabad olyan anyagokkal
csökkenten, mnt pl. a szőnyeg, fa vagy a szerelőszalag. Ez
problémákat okoz a szárítónál.

• A beszerelés és javítás munkákat mndg bízza
Szakszervzre. A gyártó nem vállal felelősséget azokért a
károkért, melyek képzetlen személy által végzett javítás
munkák következtében következnek be.

• Soha ne tsztítsa úgy a szárítót, hogy vzet permetez vagy
borít rá! Ezzel áramütés veszélyének tesz k magát!

Szárító /Használati útmutató

3 / HU

Fontos utasítások a biztonság és
környezet kapcsán

1.1.1 Elektromos bztonság

Az elektromos bztonság utasításokat a beszerelés

A

• A szárítót a típus címkén leírt értékeknek megfelelő
bztosítékkal védett, földelt konnektorhoz csatlakoztassa.
Gondoskodjon vllamosság szakember által létrehozott
megfelelő földelésről. Cégünk nem vállal felelősséget
azokért a károkért, melyek abból adódnak, hogy a szárítót
nem a hely előírásoknak megfelelő földeléssel használták.

• A feszültség és a megengedett bztosítékos védelem
adatat a típuscímke lemezen találja.

• A típuscímkén látható feszültségnek meg kell egyezne a
hálózat feszültséggel.

• Ha nncs használatban a szárító, áramtalanítsa.

során az elektromos csatlakozással kapcsolatban
követn kell.

• Telepítés, karbantartás, tsztítás és javítás munkálatok
közben, húzza k a szárítót a hálózat csatlakozóból.

• Nedves kézzel ne érntse meg a csatlakozót! Az
áramtalanítást soha ne a zsnór húzásával végezze, mndg
a csatlakozónál fogva húzza k.

• Az áramütés és tűz kockázatának csökkentése
érdekében, a szárítót ne csatlakoztassa hosszabbítókkal,
többdugaszos aljzatokkal vagy adapterekkel az elektromos
hálózathoz.

• A gép beszerelése után a tápkábel dugójának könnyen
hozzáférhetőnek kell lenne.

A sérült tápkábelt a szakszervz értesítésével le kell

B

4 / HU

cseréln.

Szárító / Használati útmutató

Fontos utasítások a biztonság és
környezet kapcsán

Ha a készülék meghbásodása esetén, a javítás

B

1.1.2 Termék bztonság

szakszervzzel való elvégzéség nem üzemeltethető!
Ezzel áramütés veszélyének tesz k magát!

A tűzveszéllyel kapcsolatosan megfontolandó
pontok:

A meghatározott mosott ckkeken kívül, más nem
szárítható
a szárítóban, tűzveszély matt.

• Mosatlan ruhaneműk

• A olajjal, acetonnal, alkohollal, gázolajjal, keroznnal,
folteltávolítóval, terpentnnel, parafnnal vagy
parafn-eltávolítóval szennyezett ruhaneműt a
szárítás előtt forró, oldószeres vízben kell lemosn.

Ezért, főleg az olyan anyagokat melyekben a fent
meghatározott foltok vannak, alaposan k kell mosn,
ahhoz megfelelő mosószert kell használn, magas
mosás hőmérsékleten.

Szárító /Használati útmutató

5 / HU

Fontos utasítások a biztonság és
környezet kapcsán

Az alább meghatározott mosott ckkeken kívül,
más nem szárítható a szárítóban, tűzveszély
matt:

• Gumhabbal (latex hab) bevont ruhák vagy párnák,
fürdőköpenyek, vízálló textílák, gum erősítéssel
ellátott anyagok és gumhab betétek.

• Ipar kemkálákkal tsztított ruházat.

Az olyan tárgyak, mnt az öngyújtó, gyufa, aprópénz,
fém alkatrészek, tű, stb. károsíthatják a dobot
vagy működés problémákhoz vezethetnek. Ezért,
ellenőrzze a ruhát, amt a szárítóba kíván tenn.
Soha ne állítsa meg a szárítót melőtt a program
befejeződne. Ha mégs így kell tenne, távolítsa el a
ruhát gyorsan, és fektesse le azokat hogy eloszlassa
a hőt.

A nem megfelelően mosott ruhák maguktól
meggyulladhatnak, még az után s, hogy a szárítás
befejeződött.

• Gondoskodna kell a megfelelő szellőztetésről annak
érdekében, hogy az eltérő üzemanyagokkal (pl. nyílt
lánggal) üzemelő gépek által kbocsátott gázok ne
gyűljenek fel a helységben az utógyújtás hatás matt.

Fémrészeket s tartalmazó alsónemű nem szárítható.

A

C
C

6 / HU

a szárítóban. A szárítógép meghbásodásához
vezethet, ha a szárítás alatt a fém részek
meglazulnak és letörnek.

Az öblítőket és hasonló termékeket a gyártó
útmutatása szernt használja.
Az egyes betöltések előtt vagy után mndg
tsztítsa meg a szűrőt. A szárítót soha ne használja
bolyhszűrő nélkül.

Szárító / Használati útmutató

Fontos utasítások a biztonság és
környezet kapcsán

• Soha ne próbálja saját maga megjavítan a terméket.
Hacsak a használat útmutató vagy a szervzkönyv
kfejezetten ezt nem javasolja, ne kíséreljen meg
semmféle javítás vagy cserélés műveletet a terméken,
még akkor sem, ha tudja, hogy azt hogyan kell kvtelezn.
Ellenkező esetben saját és mások életét veszélyeztet.

• Ahol a szárítót beszerelk, nem lehet olyan zárható, toló,
vagy zsanéros ajtó, mely akadályozhatja a betöltő ajtó
knytását.

• Olyan helyre szerelje be a szárítót am megfelel az otthon
használatnak. (Fürdőszoba, zárt balkon, garázs, stb.)

• Ügyeljen arra, hogy a házállatok ne másszanak bele a
szárító. Használat előtt ellenőrzze a szárító dobját.

• Ne támaszkodjon a szárító betöltő ajtajára amkor az nytva
van, mert az leeshet.

• Ne hagyja, hogy sok szösz gyűljön össze a szárítógép körül.

Szárító /Használati útmutató

7 / HU

Fontos utasítások a biztonság és
környezet kapcsán

1.2 Mosógép fölé történő felszerelés

• Ha a készüléket a mosógép felett kívánja használn, akkor
a két gép között rögzítő eszközt kell alkalmazn. A rögzítő
eszközt szakképzett személynek kell beszerelne.

• Ha a mosógép és a szárítógép egymásra van helyezve,
teljes töltet esetén körülbelül 180 kg-ot nyomnak együtt.
A készülékeket olyan, egyenletes talajra helyezze, mely
megfelelő teherbírással rendelkezk!

A mosógépet nem szabad a szárítóra helyezn. A

A

Szárítógép

mélysége

mosógépre való felszerelésekor, fgyeljen oda a fent
leírt utasításokra.

Beszerelési táblázat a mosógéphez és a szárítóhoz

Mosógép mélysége

62 cm 60 cm 54 cm 50 cm 49 cm 45 cm 40 cm

8 / HU

54 cm

60 cm

Beszerelhető

Beszerelhető

Beszerelhető

Nem

beszerelhető

Szárító / Használati útmutató

Nem

beszerelhető

Fontos utasítások a biztonság és
környezet kapcsán

1.3 Rendeltetésszerű használat

• A szárítót otthon használatra tervezték. Kereskedelm
célra valamnt a rendeltetésétől eltérő módon nem
használható.

• A szárítót csak olyan ruhanemű szárításához használhatja,
melyen ez megfelelően jelezve van.

• A gyártó elhárítja a helytelen használatból vagy szállításból
származó felelősséget.

• Az Ön által megvásárolt szárító élettartama 10 év. Ez dő
alatt a szárító megfelelő működtetéséhez elérhetőek
lesznek az eredet pótalkatrészek.

1.4 Gyermek bztonság

• A csomagolóanyagok veszélyesek a gyermekek számára. A
csomagolóanyagokat tartsa távol a gyermekektől.

• Az elektromos berendezések veszélyesek a gyermekekre
nézve. Ha a gép működk, a gyermekeket ne engedje
a közelébe! Ne hagyja, hogy játsszanak a szárítóval!
Használjon gyerekbztos zárat, hogy elkerülje azt, hogy a
gyermekek a szárítóval játsszanak.

A gyerekbztos zár a vezérlőpanelen található.

C

(Lásd Gyerekzár)

• Tartsa zárva a betöltőajtót még akkor s, amkor nem
használja a szárítót.

1.5 Megfelelés a WEEE előírásnak és a termék leselejtezése

A termék megfelel az uniós WEEE-irányelv (2012/19/EU) követelményeinek. A
terméken megtalálható az elektromos és elektronikus hulladékok besorolására
vonatkozó szimbólum (WEEE).
A terméket magas minőségű alkatrészekből és anyagokból állították elő, amelyek
ismételten felhasználhatók és alkalmasak az újrahasznosításra. A hulladék
terméket annak élettartamának végén ne a szokásos háztartási vagy egyéb
hulladékkal együtt selejtezze le. Vigye el azt egy az elektromos és elektronikus
berendezések újrahasznosítására szakosodott begyűjtőhelyre. A begyűjtőhelyek

kapcsán kérjük, tájékozódjon a helyi hatóságoknál.

Szárító /Használati útmutató

9 / HU