Beko D 60 KB User Manual

Çamaşır Kurutma Makinesi D 60 KB

Lütfen önce bu kılavuzu okuyun!

Değerli Müşterimiz,
Modern tesislerde üretilmiş ve titiz kalite kontrol işlemlerinden geçirilmiş olan ürününüzün size en
iyi verimi sunmasını istiyoruz.
Bunun için, bu kılavuzun tamamını, ürününüzü kullanmadan önce dikkatle okumanızı ve bir
başvuru kaynağı olarak saklamanızı rica ediyoruz.

Bu kullanma kılavuzu…

…makinenizi hızlı ve güvenli bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır.

• Makinenizi kurmadan ve çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu okuyun.

• Özellikle güvenlikle ilgili bilgilere uyun.

• Daha sonra da ihtiyacınız olabileceği için kullanma kılavuzunu kolay ulaşabileceğiniz bir yerde
saklayın.

• Ayrıca makineyle birlikte ilave olarak verilen diğer belgeleri de okuyun.
Bu kullanma kılavuzunun başka modeller için de geçerli olabileceğini unutmayın. Modeller
arasındaki farklar kılavuzda açık bir şekilde vurgulanmıştır.

Semboller ve açıklamaları

Kullanma kılavuzunda şu semboller yer almaktadır:

C Önemli bilgiler veya kullanımla ilgili faydalı ipuçları.
A Can ve mal açısından tehlikeli durumlara karşı uyarı.
B Elektrik gerilimine karşı uyarı.

Bu ürün, çevreye sayg›l› modern tesislerde do€aya zarar vermeden üretilmifltir.

İÇİNDEKİLER

1 Çamaşır Kurutma Makineniz 3

Genel görünüm 3

2 Uyarılar 4

Genel Güvenlik 4
İlk Kullanım 4
Kullanım amacı 4
Güvenlik talimatları 4
Kurutma makinesinde yangın riskini

azaltmak için aşağıdakilerin mutlaka
uygulanması gerekir: 4

Eğer evinizde çocuk varsa… 5
Teknik Tablo 6

3 Kurulum 7

Kurulum için doğru yer 7
Tezgah altı kullanım 7
Çamaşır makinesi üzerinde kullanım 7
Ayakların ayarlanması 7
Havalandırma hortumu ve bağlantısı

(Bacalı ürünler için) 7
Su giderine bağlanması (Yoğuşturuculu

ürünler için) 8
Elektrik bağlantısı 8
Ambalajın imha edilmesi 8
Eski makineyi elden çıkarma 8

Programın başlatılması 14
Zaman takip göstergesi 14
Program başladıktan sonra programın

değiştirilmesi 14
Çocuk kilidi 14
Programın iptal edilerek bitirilmesi 15
Program sonu 15

6 Günlük kullanım için kısa
talimatlar 16

7 Bakım ve temizlik 17

Kapak filtresi 17
Sensör (Sensörlü modeller için) 17
Su tankı (Yoğuşturuculu ürünler için) 17
Yoğuşturucu (Yoğuşturuculu ürünler için)

4 Kurutma için ön hazırlık 9

Makinede kurutulması uygun olan
çamaşırlar 9

Kurutulacak giysilerin hazırlanması 9
Doğru yük kapasitesi 9
Yükleme kapağı 10

5 Program Seçimi ve Makinenizin
Çalıştırılması 11

Kontrol panosu 11
Makineyi açma 12
Zaman programı seçimi 12
Ana programlar 12
Program seçimi ve tüketim tablosu 13
Yardımcı fonksiyon 14
Uyarı göstergeleri 14

3 - TR

1

2

3

5

1

4

Çamaşır Kurutma Makineniz

Genel görünüm

Şekil 1

1

Tip etiketi

Kontrol Panosu

2

Lif filtresi

3

Ürün kalitesini arttırmak için önceden haber verilmeksizin teknik özelliklerde değişiklik yapılabilir.
Kılavuzda yer alan şekiller şematik olup ürününüzle birebir uyum içinde olmayabilir.
Ürünün üzerinde bulunan işaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen diğer basılı dokümanlarda
beyan edilen değerler, ilgili standartlara göre laboratuvar ortamında elde edilen değerlerdir. Bu
değerler, ürünün kullanım ve ortam şartlarına göre değişebilir.

Elektirik Kablosu

4

Ayarlanabilir ayaklar

5

4 - TR

2 Uyarılar

Lütfen aşağıdaki bilgileri inceleyin. Bunlara
uyulmaması halinde kişisel yaralanma ya da
maddi hasar tehlikesi oluşabilir. Her türlü
garanti ve güvenilirlik taahhüdü geçersiz hale
gelir.

Genel Güvenlik

• Satın almış olduğunuz ürünün kullanım
ömrü 10 yıldır. Bu, ürünün tanımlandığı
şekilde çalışabilmesi için gerekli yedek
parçaları bulundurma süresidir.

• Makineniz asla halı kaplı zemin üzerine
yerleştirilmemelidir. Aksi takdirde,
makineniz alttan hava alamayacağı için
elektrikli parçaları aşırı ısınabilir. Bu durum
ise makinenizin arızalanmasına neden
olabilir.

• Makinenin elektrik kablosu/fişi
bozulduğunda mutlaka yetkili servisi
çağırın.

• Güvenlik nedeniyle makineniz elektrik
kesilip geldiğinde çalışmaya devam etmez.
Programı devam ettirmek için “Başla/
Bekle/İptal” tuşuna basın. Programı iptal
etmek için “Başla/Bekle/İptal” tuşuna 3
sn. basılı tutun. (bkz. Program İptali)

• Makineniz +5°C ve +35°C sıcaklıklar
arasında çalışmaya uygundur.

İlk Kullanım

• Evinizdeki sigortanın akım değeri “teknik
özellikler tablosunda” belirtilen makinenin
akım değeri ile uyumlu olmalıdır.

• Topraklama tesisatını ehliyetli bir
elektrikçiye yaptırmayı ihmal etmeyin.
Makinenin, topraklama yapılmadan
kullanılması halinde, ortaya çıkabilecek
zararlardan firmamız sorumlu
olmayacaktır.

• Makinenizi kullanıma hazır duruma
getirmek için yetkili servisi çağırın.

• Kurutma makinenizi ilk kez kullanırken
nemli kumaş parçaları ile kısmen
doldurarak 15 dakika kadar çalıştırın.

• İlk kurutma sırasında rahatsız edici koku
ve filtre üzerinde fazla miktarda lif / tüy
toplanması olabilir.

• Güvenlik ve performans amacıyla, her
kurutma sonrası filtreleri temizleyin.

Kullanım amacı

• Bu ürün evde kullanılmak üzere
tasarlanmıştır.

• Cihaz yalnızca uygun işarete sahip tekstil
ürünlerinin kurutulması için kullanılabilir.

Güvenlik talimatları

• Bu cihaz uygun kapasitedeki bir sigorta
tarafından korunan topraklı bir prize
bağlanmalıdır.

• Makine kullanımda değil ise fişini çekin.

• Makinenizi su hortumu ile kesinlikle
yıkamayın! Elektrik çarpabilir!

• Fişe ıslak ellerle kesinlikle dokunmayın.
Fişi çekmek için kesinlikle kablodan
tutmayın. Elektrik kablosu veya fiş arızalı
ise makineyi çalıştırmayın!

• Makineyi kendi başınıza onarmaya
kesinlikle çalışmayın.

• Güvenlik talimatlarında verilen bilgileri
uygulayarak giderilemeyen arızalarda:
Makineyi kapatın, fişi çekin ve yetkili servisi
arayın.

• Kuru temizleme veya leke çıkarma işlemi
yapılmış çamaşırlara kurutma işlemi
yapmayın. Çıkan buhar yanıcı, zehirleyici ve
patlayıcı olabilir.

Kurutma makinesinde
yangın riskini azaltmak
için aşağıdakilerin
mutlaka uygulanması
gerekir:

• Bitkisel yağa veya diğer yemek yağlarına
bulanmış veya bu tip lekeleri olan parçalar
yangın tehlikesi oluşturdukları için kurutma
makinesine konulmamalıdır.

Yağla lekenmiş parçalar, özellikle kurutma
makinesi gibi bir ısı kaynağına maruz
bırakıldıklarında aniden tutuşabilir. Bu parçalar
ısınarak yağ içinde bir oksitlenme tepkimesine
neden olur. Oksitlenme ise ısı yaratır. Bu
ısı kaçacak bir yer bulamazsa, söz konusu
parçalar alev alabilecek derecede ısınır. Yağla
lekelenmiş parçaların üst üste yığılması,
istiflenmesi veya depolanması ısının kaçışını
engelleyerek yangın tehlikesi yaratabilir.
Bitkisel veya diğer yemeklik yağların ya da

saç bakım ürünlerinin bulaştığı parçaların
kurutma makinesine konulması kaçınılmazsa,
bunları önce sıcak suda bol deterjanla yıkamak
gerekir; böylece yangın tehlikesi azaltılmış olur,
ancak tamamen ortadan kalkmaz.

Kurutma makinelerinin ‘soğutma’ çevrimleri
kullanılarak bu parçaların sıcaklıkları
düşürülmelidir. Bunlar henüz sıcakken
kurutma makinesinden alınmamalı ve üst üste
yığılmamalı ya da istiflenmemelidir.

Uyarı: Tüm parçalar hızla makineden çıkarılıp
ısıyı dağıtmak amacıyla serilecek olmadıkları
sürece, kurutma çevrimi sonlanmadan önce
kurutma makinesini durdurmayın.

• Daha önce benzinle/mazotla, kuru

5 - TR

temizleme çözücüleriyle ya da diğer yanıcı
ve patlayıcı maddelerle temizlenmiş ve
yıkanmış olan veya bunların bulaşmış ya
da lekelemiş olduğu parçalar kurutma

makinesine konulmamalıdır.
Ev ortamlarında yaygın olarak kullanılan
yüksek derecede yanıcı maddeler arasında
aseton, mavi ispirto, benzin/mazot, gazyağı,
leke çıkarıcılar (bazı markaları), terebentin,
balmumları ve balmumu çıkarıcılar sayılabilir.

• Lastik köpük (lateks köpüğü olarak

da bilinir) içeren veya benzeri lastik

türü malzeme dokusuna sahip

parçalar kurutma makinesinde ısı ile

kurutulmamalıdır.
Lastik köpük içeren malzemeler ısındığı zaman
aniden alev alarak yangına neden olabilir.

• Kumaş yumuşatıcıları veya benzeri

ürünler, bu yumuşatıcıların ya da ürünlerin

üreticileri özellikle tavsiye etmedikçe,

statik elektriklenme etkilerine neden

olunmaması için kurutma makinesinde

kullanılmamalıdır.
Metal destekler içeren iç çamaşırları kurutma
makinesine konulmamalıdır.
Bu metal destekler kurutma esnasında
gevşeyerek koparsa, kurutma makinesinde
hasara yol açabilir.
Bu tür parçalar için mümkünse bir kurutma
askısı kullanılmalıdır.

• Duş boneleri ya da su geçirmez bebek
bezleri gibi plastik içeren maddeler
kurutma makinesine konulmamalıdır.

• Kauçuk destekli maddeler, lastik köpük
pedlerle desteklenmiş giysiler, yastıklar,
galoşlar ve kauçuk kaplamalı tenis
ayakkabıları da kurutma makinesine
konulmamalıdır.

Eğer evinizde çocuk varsa…

• Elektrikli cihazlar çocuklar için tehlike
arz edebilir. Makine çalışırken çocukları
makineden uzak tutun. Makine ile
oynamalarına izin vermeyin.

• Makinenizin bulunduğu ortamdan
çıktığınızda yükleme kapağını kapatın.

• Bu makine, başlarında bunları uygun
biçimde denetleyerek makineyi güvenli bir
şekilde kullanmalarını sağlayan bir sorumlu
olmağı sürece, küçük çocukların veya
engelli kişilerin kullanımına uygun değildir.

• Küçük çocuklar, makineyle oynamamaları
için başlarında durularak denetlenmelidir.

6 - TR

Teknik Tablo

Model Bacalı zaman ayarlı

Yükseklik / tezgah altı yüksekliği (cm) 85.0 / 82.0

Genişlik (cm) 59.5

Derinlik / tezgah altı derinliği (cm) 54

Ayak ayar mesafesi (cm) 0.5

Boş ağırlık (kg) 29

Gerilim 230V ~ 50 Hz

Güç 2200 W

Sigorta 16A

Ana Model Kodu 866A0

7 - TR

3 Kurulum

Kurulum için doğru yer

• Makinenizi donma ihtimali olmayan
ortamlarda sabit ve düz bir zemine kurun.

• Makinenizi uzun tüylü bir halı ya da benzer
bir yüzey üzerine yerleştirmeyin.

• Makinenizi havalandırması iyi olan tozsuz
bir ortamda çalıştırın.

• Makinenin önündeki ve altındaki hava
kanallarını, uzun tüylü halı ve tahta bant
gibi malzemelerle kapamayın.

B Makinenizi yerleştirirken elektrik

kablosunun üzerine konmadığından emin
olun.

B Diğer mobilyaların kenarlarına en az 1.5

cm mesafede yerleştirin.

Tezgah altı kullanım

• Tezgah altı ya da dolap içi kullanımda, üst
tabla yerine konulacak parçanın (Parça
no: 295 970 0100) Yetkili Servis tarafından
monte edilmesi gerekir. Üst tabla olmadan
kesinlikle çalıştırılmamalıdır.

• Tezgah altı ya da dolap içi kullanımda,
makinenin yan ve arka tarafları ile duvar
arasında en az 3 cm mesafe bırakın.

Çamaşır makinesi üzerinde
kullanım

• Çamaşır makinesi üzerinde kullanım
için, iki makine arası sabitleme parçası
kullanılmalıdır. Sabitleme parçasının (Parça
no: 296 280 0100 beyaz/ 296 280

0200 gri

edilmesi gerekir.

• Makineyi sağlam bir zemin üzerine
yerleştirin. Çamaşır makinesinin üzerine
yerleştirilmesi gerekiyorsa, yaklaşık
ağırlıkları –dolu halde– 180 kilogramı
bulabilir. Bu nedenle zemin, yeterli yük
taşıma kapasitesine sahip olmalıdır!

) Yetkili Servis tarafından monte

Ayakların ayarlanması

Makinenizin daha sessiz ve
titreşimsiz çalışabilmesi için,
ayaklarının üzerinde düzgün
ve dengede durması gerekir.
Makinenizin ön tarafındaki iki
ayak ayarlanabilir. Ayakları

1. Ayakları elle gevşetin.

2. Makine düz ve sağlam bir şekilde durana
kadar ayakları ayarlayın.

ayarlayarak dengeyi sağlayın.

Kullanma kılavuzu ile birlikte verilen 2 adet
lastik parça, ıslak ve kaygan zeminlerde
makinenizin kaymasını engeller. Lastik parçalar
takmak için:

1. Makinenizi arkaya doğru eğin.

2. Ön tarafta bulunan ayarlanabilir ayaklara
lastik parçaları takın. Lastik parçaları
bastırarak yerine oturtun.

3. Makinenizin dengesini tekrar kontrol edin
ve gerekirse ayarlanabilir ayakları tekrar
ayarlayın.

Havalandırma hortumu ve
bağlantısı (Bacalı ürünler için)

Havalandırma hortumu, makinenin içindeki
havanın dışarı atılmasını sağlar.
Bacalı kurutma makinesinde 1 adet hava çıkışı
bulunmaktadır.
Hortum yerine paslanmaz sac veya alüminyum
boru kullanılabilir. Kullanılacak olan borunun
çapı minumum 10 cm olmalıdır.
Maksimum hortum ve boru uzunlukları
aşağıdaki tabloda belirtilmiştir.

Hortum Boru

Maksimum uzunluk 4 m 5 m

1 adet dirsek 45° -1.0 m -0.3 m
1 adet dirsek 90° -1.8 m -0.6 m
1 adet dirsek 90° kısa -2.7 m

1 adet duvar geçişi -2.0 m -2.0 m

C Her dirsek ve diğer geçişler yukarıda

belirtilen maksimum uzunluktan
çıkarılmalıdır.

Havalandırma hortumunu bağlamak için;

1. Hava çıkış hortumunu hortum ara
parçasına sola döndürerek bağlayın.

C Ayarlanabilir ayakları gevşetmek için

herhangi bir alet kullanmayın. Aksi halde
zarar görebilirler.

C Ayarlanabilir ayakları kesinlikle yerinden

sökmeyin.