
Cam Blender
Kullanma K›lavuzu
BKK 1304
Lütfen önce bu k›lavuzu okuyun!
De¤erli Müflterimiz,
Modern tesislerde üretilen ve titiz kalite kontrolünden geçirilmifl olan
ürününüzün size en iyi verimi sunmas›n› istiyoruz.
Bunun için, bu k›lavuzun tamam›n› ürününüzü kullanmadan önce
dikkatle okuman›z› ve bir baflvuru kayna¤› olarak saklaman›z› rica ederiz.
Bu kullanma k›lavuzu...
Makinenizi h›zl› ve güvenli bir flekilde kullanman›za yard›mc› olacakt›r.
Makinenizi kullanmadan ve çal›flt›rmadan önce kullanma k›lavuzunu
okuyun.
Özellikle güvenlikle ilgili bilgilere uyun.
Daha sonra da ihtiyac›n›z olabilece¤i için kullanma k›lavuzunu kolay
ulaflabilece¤iniz bir yerde saklay›n.
Ayr›ca makineyle birlikte ilave olarak verilen di¤er belgeleri de okuyun.
Bu kullanma k›lavuzunun baflka modeller için de geçerli olabilece¤ini
unutmay›n. Modeller aras›ndaki farklar k›lavuzda aç›k bir flekilde
vurgulanm›flt›r.

Güvenlik Uyar›lar›
Güvenlik Uyar›lar›
Cihaz›n›z›n Teknik Özellikleri
Cihaz›n›z›n Kullan›lmas›
Blenderinizi kullanmadan önce
2
>
4
Bak›m ve Temizlik
5
3
>
4
>
Tüketici Hizmetleri
5
>
6
>
kullanma k›lavuzunun tamam›n›
dikkatlice okuyunuz.
Elektri¤e çarp›lma tehlikesini önlemek
için fiflli kablonun su veya herhangi bir
s›v› ile temas›n› engelleyiniz.
E¤er çocuklar›n bulundu¤u ortamlarda
kullan›lacaksa çocuklar›n›z› mutlaka
gözetim alt›nda tutunuz, cihaz› çal›fl›r
veya çal›flabilir durumda b›rak›p
yan›ndan ayr›lmay›n›z.
Cihaz›n›z›n fiflini, kullanmad›¤›n›zda,
temizlerken ve monte ederken prizden
çekiniz.
Temizlik yapmadan önce cihaz›n›z›n
ve parçalar›n›n so¤umas›n› bekleyiniz.
Hareketli parçalardan vücudunuzun
tehlike arz eden yerlerini koruyunuz.
Cihaz›n›z› y›pranm›fl fiflli kablo ile
çal›flt›rmay›n›z. Bu durumda en yak›n
yetkili servise baflvurarak fiflli kabloyu
de¤ifltiriniz.
Ürününüz ev içi kullan›m içindir, ev
d›fl›nda kullanmay›n›z.
Fiflli kabloyu keskin köflelerden, s›cak
yüzeylerden uzak tutunuz.
Ürününüzü, elektrikli veya gazl› ›s›t›c›
gibi s›cakl›k yayan cihazlar›n yak›n›nda
çal›flt›rmay›n›z.
Üreticinin onaylad›¤› aparatlar d›fl›ndaki
parçalar› kullanmay›n›z zira, elektrik
floku ve yaralanmaya sebep olabilir.
Ürününüzün cam sürahisini, maksimum
seviyesinden fazla doldurmay›n›z.
Cihaz›n›z› fiflli kablosundan tutarak
çekmeyiniz ve tafl›may›n›z.
B›çaklar çok keskindir, temizlik için
söküp takarken daima b›çaklar›n alt
taraf›ndaki yuvarlak k›s›mdan tutunuz.
Kaza ve yaralanma riskini azaltmak
için; B›çak grubu, cam sürahiye tam
olarak tak›lmadan motor gövdesine
oturtulmamal›d›r.
Cam sürahi kapa¤› kapanmadan cihaz
çal›flt›r›lmamal›d›r.
S›cak s›v›lar haz›rlarken, cam sürahinin
üst kapa¤›daki ölçüm kab›n› ç›kar›n›z.
Çünkü s›cak s›v›lar bas›nç yaparak
kapa¤› zorlayabilir.
Besleme kablosu hasar görürse bu
kablo yetkili servis taraf›ndan
de¤ifltirilmelidir.
Ürününüz, fiziksel (görsel, iflitsel) veya
zihinsel engelliler, çocuklar ve deneyim,
bilgi eksikli¤i olan kifliler tarafından,
güvenliklerinden sorumlu bir kiflinin
gözetimi olmaksızın, kullanılmamalıdır.
Çocuklar ürün kullanılırken gözetim
altında bulundurulmalı ve çocukların
ürün ile oynamadıklarından emin
olunmalıdır.
Dikkat!
Aksesuarlar› de¤ifltirmeden önce veya
kullan›m esnas›nda hareket eden
bölümlere yaklaflmadan önce
cihaz›n›z›n çal›flt›rma dü¤mesini
KAPALI/OFF durumuna getirip motorun
tamamen durmas›n› bekleyiniz ve fifli
prizden çekiniz.
Cihaz›n›z› çal›flt›rmadan önce kullanma
k›lavuzunun garanti ile ilgili bölümü
dahil tamam›n› dikkatlice okuyunuz.
Fatura asl›n› veya fotokopisini ileride
garanti konusunda olabilecek
ihtiyaç için saklay›n›z.
Bu cihaz ev içinde kullan›lmak
üzere üretilmifltir.
1
2

Cihazınızın Teknik Özellikleri
Cihazınızın Kullanılmas›
1
2
1
Ölçek kab›
2
Cam sürahi kapa¤›
3
Cam sürahi
4
Motor gövdesi
5
Pulse dü¤mesi,
buz k›rma-temizlik
Çal›flt›rma ve h›z ayar
6
dü¤mesi
4
3
PULSE
BUZ KIRMA-TEM‹ZL‹K
Off
5
6
Max
Net a¤ırlık : 3 kg.
Gerilim : 220-240V~50/60Hz
‹zolasyon s›n›f› :
Boyutlar : ø 210 x 200 x 400 mm.
Güç : 700 W max.
Ürününüz üzerinde bulunan iflaretlemelerde veya ürünle
birlikte verilen di¤er basılı dökümanlarda beyan edilen
de¤erler, ilgili standartlara göre laboratuvar ortamında elde
edilen de¤erlerdir. Bu de¤erler, ürünün kullanım ve ortam
flartlarına göre de¤iflebilir.
Dikkat!
Ürününüzü çal›fl›r hale getirmeden önce
fiflinin prizden çekilmifl oldu¤undan emin
olunuz.
Cam sürahiyi motor gövdesine
oturtmadan önce motor gövdesinin fiflten
çekilmifl ve çal›flt›rma dü¤mesinin
KAPALI/OFF pozisyonunda oldu¤undan
emin olunuz. Motor gövdesini kuru ve
düz bir zemine oturtunuz. Çal›flt›rma
dü¤mesinin kapal› oldu¤undan emin
olunuz. Cam sürahiyi motor gövdesine
oturtunuz ve fifli prize tak›n›z (Resim 1).
PULSE
BUZ KIRMA-TEM‹ZL‹K
Off
Max
(Resim 1)
Cam sürahinin içine haz›rlayaca¤›n›z
g›day› koyunuz ve cam sürahi kapa¤›n›
kapat›n›z. Cam sürahi kapa¤›n›n
üstündeki ölçek kab›n›n iyice kilitlenmifl
oldu¤undan emin olmak için saat
yönünde (sa¤a do¤ru) çevirerek
kilitleyiniz, böylece çal›fl›rken yerinden
ç›kmayacakt›r. E¤er blender çal›fl›rken
ekleyece¤iniz bir g›da varsa ölçek kab›n›
sola do¤ru (saatin ters yönünde)
çevirerek aç›n›z, g›day› ekleyiniz ve
tekrar sa¤a do¤ru çevirerek kilitleyiniz.
Çal›flt›rma dü¤mesini çevirerek istedi¤iniz
h›za ayar yapabilirsiniz (Resim 2).
Kullan›m bittikten sonra blenderinizi
durdurunuz ve fifli prizden çekiniz.
Dikkat!
Blender çal›fl›rken, cam sürahiyi motor
gövdesinden ay›rmay›n›z. S›cak s›v›lar
haz›rlarken bir kerede çok fazla g›da
doldurmay›n›z ve bas›nç yapabilece¤i
için ölçek kab›n› cam sürahi kapa¤›ndan
ay›r›n›z.
H›z kontrolu:
Ürününüz h›z kontrol sistemi ile
donat›lm›flt›r. Çal›flt›rma dü¤mesini sa¤a
do¤ru çevirdikçe h›z artacak ve en son
pozisyonda maksimum h›za ulaflacakt›r.
Ani ve yüksek güce ihtiyac›n›z oldu¤unda
PULSE dü¤mesine basarak maksimum
devirde anl›k çal›flma yapabilirsiniz
(Resim 2).
PULSE
BUZ KIRMA-TEM‹ZL‹K
Off
Max
(Resim 2)
Tavsiyeler:
Her zaman çal›flt›rmadan önce cam
sürahinin kapa¤›n› kapat›n›z ve
çal›flt›r›rken cam sürahinin sap›n› bir
eliniz ile tutunuz. Bir defada 1 dakikadan
fazla süreyle çal›flt›rmay›n›z ve
so¤umas›n› bekleyiniz. Motor çal›fl›rken
cam sürahiyi motor gövdesinden
ay›rmay›n›z. Çal›flma esnas›nda elinizi
cam sürahinin içine kesinlikle
sokmay›n›z, kar›flt›racak bir alet
kullanacaksan›z da motoru durdurunuz,
fifli prizden çekiniz ve sonra kullan›n›z.
Cam sürahinin içine sert g›dalar› bütün
olarak atmay›n›z, ufak parçalar halinde
at›n›z.
3 4

Bakım ve temizlik
4
5
Ürününüz sizin tamir edebilece¤iniz
türden parçalar içermemektedir. Ar›za
halinde en yak›n yetkili servise
baflvurunuz. Motor blo¤unu sökmeye
çal›flmay›n›z, elektrik floku ve yaralanma
riski vard›r. Cam sürahinin temizli¤ini
her kullan›mdan sonra bekletmeden
yap›n›z. Her temizlik aflam›s›nda cam
sürahi kapa¤› ve ölçek kab›n›n yerlerine
tak›lm›fl olmas›na dikkat ediniz.
Blenderinizi ya¤l› g›da içermeyen
malzeme için kulland›¤›n›zda (mesela
havuç parçalama gibi) 2-3 bardak ›l›k
su ilave ederek ve PULSE temizlik
dü¤mesine kesik kesik basarak
çal›flt›r›n›z. Gerekiyor ise bu ifllemi bir
kaç kere tekrarlay›n›z. Blenderinizi ya¤l›
g›da içeren malzeme için kulland›¤›n›zda
(mesela süt, krema, çocuk mamas›
kar›flt›rmak gibi) 2-3 bardak ›l›k su içine
birkaç damla bulafl›k deterjan› ilave
ederek, PULSE temizlik dü¤mesine kesik
kesik basarak çal›flt›r›n›z. Bu suyu
boflalt›p 2-3 bardak temiz ve ›l›k su koyup
tekrar PULSE temizlik dü¤mesine kesik
kesik basarak çal›flt›r›n›z. Bu ifllemi cam
kab tamamen temizleninceye kadar
tekrarlayabilirsiniz. Bu ifllemlerin
bitiminde b›ça¤›n keskinli¤inide göz
önünü alarak temiz ve kuru bir bez ile
kurulay›n›z. Cam sürahiyi ve di¤er
parçalar›n› bulafl›k makinas›nda
y›kamay›n›z. Ar›za halinde en yak›n
Arçelik Yetkili Servisine baflvurunuz.
Dikkat!
Motor gövdesini su veya baflka bir s›v›ya
dald›rarak temizlemeyiniz.
Ürününüzün temizli¤inde alkol,
aseton vb. s›v› temizleyiciler
kullanmay›n›z
Çal›flt›rma dü¤mesini KAPALI/OFF
durumuna getiriniz. Fifli prizden çekiniz.
Cam sürahiyi motor gövdesinden
ay›r›n›z. Motor gövdesini nemli bir bez
ile silip kuru bir bezle kurutunuz.
Saklama:
Ürününüzü kullanmad›¤›n›zda fiflten
çekiniz. Ürününüzün motor gövdesinin
alt›nda kabloyu sarmaya yarayan
toplama k›sm› vard›r (Resim 3).
Kullanmad›¤›n›zda kabloyu alt tarafa
sar›n›z. Blenderinizin cam sürahisini
motor gövdesine tak›l› muhafaza
etmeyiniz, motor gövdesinden ay›r›n›z.
(Resim 3)
’
7
5
6

cam blender
BEKO taraf›ndan verilen bu garanti, Cam Blender’in normalin d›fl›nda kullan›lmas›ndan
Üretim Yeri : Türkiye
Ürününüzün CE uygunlu¤u TÜV Rheinland Am Grauen Stein, Köln 51105 DEUTSCHLAND
Tel: +49 221 8063087 taraf›ndan onaylanm›flt›r.
BEKO Cam Blender’in, kullanma k›lavuzunda gösterildi¤i flekilde kullan›lmas› ve Beko’nun yetkili
ifl günü içerisinde giderilememesi halinde Beko A. fi. ürünün tamiri tamamlan›ncaya kadar, benzer
Korunmas› Genel Müdürlü¤ü’ne baflvurulabilir. Bu Garanti Belgesi’nin kullan›lmas›na 4822 say›l› Tüketicinin
BKK 1304
Bu belge, Sanayi ve Ticaret Bakanl›¤›’n›n 4300 no’lu ve 07.05.2002 izin tarihli belgesine göre düzenlenmifltir.
Bu bölümü, ürünü ald›¤›n›z Yetkili Sat›c› imzalayacak ve kafleleyecektir