Beko BDF1620W Quick Guide

Maintenance / Wartung

Clean filter + Clean spray arms = Clean dishes / Filter + Sprüharme reinigen = Sauberes Geschirr

Cleaning the filter / Filter reinigen

Clean filters after every five washes. / Reinigen Sie den Filter nach fünf Reinigungsvorgängen. / Reinigen Sie die Filter nach 5 Reinigungsvorgängen.

Remove the filter by turning it in the direction of the arrow. / Entfernen Sie den Filtereinsatz, indem Sie ihn in Pfeilrichtung drehen.

Install the strainer. / Setzen Sie das Sieb an.

Wash the filters under running tap water. / Reinigen Sie die Filter unter fließendem Wasser.

Pull and take out the strainer. / Entnehmen Sie das Sieb.

Make sure that the strainer fits under the plastic part. / Stellen Sie sicher, dass sich das Sieb unter der Plastikabdeckung befindet.

click!

Place the coarse filter into the microfilter until it 'clicks'. / Den Mikrofilter in den Grobfilter einschieben, bis er einrastet und Sie ein "Klicken" hören.

Wash the strainer under running water. / Reinigen Sie das Sieb unter fließendem Wasser.

Press the two clips on the coarse filter inwards to take it out of the microfilter. / Drücken Sie die zwei Griffe am Grobfilter nach innen, um den Mikrofilter herauszunehmen.

click!

Install the filter and turn clockwise until you hear a click sound. / Setzen Sie den Filtereinsatz wieder ein und drehen Sie ihn nach rechts, bis ein "Klicken" zu hören ist.

Cleaning the spray arm/Sprüharme reinigen

Lift the lower spray arm upward to take it out. / Entnehmen Sie den unteren Sprüharm nach oben.

Clean the clogged holes under running water. / Reinigen Sie verstopfte Öffnungen unter fließendem Wasser.

2 3

Turn the nut of the upper spray arm to the left and remove it. / Drehen Sie die Mutter des oberen Sprüharms nach links und nehmen Sie den Sprüharm ab.

click!

Install the lower spray arm. / Setzen Sie den unteren Sprüharm wieder ein.

Check the holes of the spray arm. / Überprüfen Sie die Öffnungen in den Sprüharmen.

click!

Install the upper spray arm. Make sure that the nut is tightened well when installing it. / Setzen Sie den oberen Sprüharm wieder ein. Stellen Sie sicher, dass die Mutter fest angezogen ist.

17 7777 0100-00-EN-DE