Bu ürün, çevreye sayg›l› modern tesislerde do¤aya zarar vermeden üretilmifltir.
Değerli Müşterimiz,
Modern tesislerde üretilmiş ve titiz kalite kontrol işlemlerinden geçirilmiş olan
ürününüzün size en iyi verimi sunmasını istiyoruz.
Bunun için, bu kılavuzun tamamını, ürününüzü kullanmadan önce dikkatle okumanızı
ve bir başvuru kaynağı olarak saklamanızı rica ediyoruz.
Bu kullanma kılavuzu…
Ürününüzü hızlı ve güvenli bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır.
• Ürününüzü kullanmadan ve çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu okuyun.
• Özellikle güvenlikle ilgili bilgilere uyun.
• Daha sonra da ihtiyacınız olabileceği için kullanma kılavuzunu kolay ulaşabileceğiniz
bir yerde saklayın.
• Ayrıca Ürününüzle birlikte ilave olarak verilen diğer belgeleri de okuyun.
Bu kullanma kılavuzunun başka modeller için de geçerli olabileceğini unutmayın.
Modeller arasındaki farklar kılavuzda açık bir şekilde vurgulanmıştır.
Semboller ve açıklamaları
Kullanma kılavuzunda şu semboller yer almaktadır:
C Önemli bilgiler veya kullanımla ilgili faydalı ipuçları.
A Can ve mal açısından tehlikeli durumlara karşı uyarı.
B Elektrik gerilimine karşı uyarı.
İÇİNDEKİLER
1 Davlumbaz 4
Genel görünüm 4
Teknik özellikler 5
2 Uyarılar 6
Genel Güvenlik 6
Güvenlik talimatları 6
Eğer evinizde çocuk varsa… 7
Enerji tasarrufu için yapılması gerekenler 7
3 Kurulum 8
Elektrik bağlantısı 8
Ön hazırlık 8
Duvara sabitleme 9
Dekoratif teleskopik bacanın
sabitlenmesi 9
Karbon filtreli kullanım 10
Nakliye 10
Ambalajın imha edilmesi 10
Genişlik600 mm
Derinlik500 mm
YükseklikMin. 845 - Max. 1180 mm
Besleme gerilimi220-240 V ~ 50 Hz
Kumanda3 konum
Emiş gücü530 m3/saat
Motor gücü230 W
Lamba gücü2x40 W
Toplam güç310
Sigorta10 A
Hava çıkış borusu çapı120 mm
Net ağırlık9 kg
Brüt ağırlık12 kg
RenkInox
Ürün kalitesini arttırmak
için önceden haber
verilmeksizin teknik
özelliklerde değişiklik
yapılabilir. Kılavuzda yer
alan şekiller şematik olup
ürününüzle birebir uyum
içinde olmayabilir.
Ürünün üzerinde
bulunan işaretlemelerde
veya ürünle birlikte
verilen diğer basılı
dokümanlarda beyan
edilen değerler, ilgili
standartlara göre
laboratuvar ortamında
elde edilen değerlerdir.
Bu değerler, ürünün
kullanım ve ortam
şartlarına göre değişebilir
TR
6
2 Uyarılar
Lütfen aşağıdaki bilgileri inceleyin.
Bunlara uyulmaması halinde kişisel
yaralanma ya da maddi hasar tehlikesi
oluşabilir. Her türlü garanti ve güvenilirlik
taahhüdü geçersiz hale gelir.
Genel Güvenlik
• Satın almış olduğunuz ürünün
kullanım ömrü 10 yıldır. Bu, ürünün
tanımlandığı şekilde çalışabilmesi için
gerekli yedek parçaları bulundurma
süresidir.
• Bu ürün evde kullanılmak üzere
tasarlanmıştır.
• Montajı için size en yakın Beko Yetkili
Servisi‘ne başvurun.
• Davlumbazın baca bağlantısında
120 mm çaplı boru kullanabilirsiniz.
Yapılan boru bağlantısı mümkün
olduğu kadar kısa ve az dirsekli
olmalıdır.
• Sobaların bağlı olduğu bacalara,
atık gazın atıldığı bacalara veya alev
yükselen bacalara bağlantı
yapmayın.
• Davlumbazın alt yüzeyi ile fırının/
ocağın üst yüzeyi arasındaki
yükseklik 65 cm’den az olmamalıdır.
• Davlumbazın ısıdan zarar görmemesi
için ocakların üzerine tencere veya
tavayı koyduktan sonra davlumbazı
çalıştırın. İşiniz tamamlandığında
tencere tava vb. almadan önce
ocağı kapatın.
• Davlumbazın lambalarını uzun süre
çalıştırdıktan sonra bu lambalara
dokunmayın. Isınan lambalar elinizi
yakabilir.
• Fazla ısınmış yağ davlumbaza
sıçrar yada yangın çıkmasına
sebep olabilir, bu sebeple kızartma
yaparken ocağın başından
ayrılmayın. Örtü ve perdelerin alev
almasına karşı dikkat edin.
• Davlumbazın altında yüksek
alev oluşturmayın. Aksi takdirde
alüminyum filtredeki yağlar tutuşarak
yangına neden olabilir.
• Davlumbazın altında kolay tutuşan
malzeme bulundurmayın.
• Temizleme periyodik sürelere
uygun yapılmaz ise (Bkz. Sf. 12)
davlumbazda yanma riski oluşabilir.
• Mutfak havasının kokulardan ve
yemek pişirirken oluşan buhardan
iyi temizlenmesi için pişirme
veya kızartma işi bittikten sonra
davlumbazı 15 dakika daha çalıştırın.
• Davlumbaz çalışırken, özellikle
gazlı ocaklar ile birlikte aynı anda
kullanıldığında ortama temiz hava
girmesini sağlayın.
• Davlumbazınızın kullanılacağı
ortamda akaryakıt veya gaz
halindeki yakıtlarla çalışan, örneğin
kat kaloriferi gibi, bu cihazın egzostu
bulunduğu hacimden tam anlamıyla
yalıtılmış veya cihaz hermetik tip
olmalıdır.
• Davlumbazla birlikte, elektrik
enerjisinden başka bir enerji ile
çalışan başka bir cihazın daha
aynı ortamda bulunması halinde,
davlumbaz tarafından diğer
TR
7
cihazın egzostunun tekrar odaya
çekilmemesi için odadaki negatif
basınç en fazla 0.4 mbar olmalıdır.
• Sobaların bağlı olduğu bacalara,
atık gazın atıldığı bacalara veya
alev yükselen bacalara bağlantı
yapmayınız. Çıkış havasının
boşaltılması ile ilgili yetkililerin
kurallarına uyun.
Eğer evinizde çocuk varsa…
• Elektrikli cihazlar çocuklar için tehlike
arz edebilir. Ürününüz çalışırken
çocukları üründen uzak tutun,
onunla oynamasına izin vermeyin.
• Ambalaj malzemeleri çocuklar
için tehlikeli olabilir. Ambalaj
malzemelerini çocukların
ulaşamayacakları bir yerde muhafaza
edin veya atık talimatlarına uygun bir
şekilde tasnif ederek çöpe atın.
Enerji tasarrufu için yapılması
gerekenler
• Davlumbaz fanı ihtiyaca uygun
kademede kullanılmalıdır.
TR
8
3 Kurulum
Davlumbazın montajı için size en yakın
Beko Yetkili Servis’ine başvurun.
A Davlumbazın alt yüzeyi ile fırının/
ocağın üst yüzeyi arasındaki
yükseklik 65 cm‘den az olmamalıdır.
C Ürün yerinin ve elektrik tesisatının
hazırlanması müşteriye aittir.
A Montaj ve elektrik bağlantıları uzman
bir personel tarafından yapılmalıdır.
A Montajı tamamlandıktan sonra
davlumbaz ve baca yüzeyindeki
koruyucu filmi (varsa) çıkarın.
Bu cihaz havalandırma versiyonunda
(hava çıkışı dışarıya - Şek.1B), filtreleme
versiyonunda (içeride hava dolaşımı
Şek.1A) ya da harici motor (Şek.1C) ile
kullanım için tasarlanmıştır.
Elektrik bağlantısı
Davlumbazı uygun kapasitedeki bir
sigorta tarafından korunan topraklamasız
bir prize bağlayın.
Ürününüz iki izli besleme kablosu ile
üretilmiş olup, ana şebekeye çift kutuplu
kontak uçları arasında en az 3 mm
boşluk bulunan bir elektrik anahtarı ile
bağlanmalıdır.
B Ürününüzün elektrik bağlantısını
ehliyetli bir elektrikçiye yaptırın.
Önemli:
• Bağlantı ulusal yönetmeliklerle
uyumlu olmalıdır.
• Elektrik kablo fişi kurulumdan sonra
kolay erişilebilir olmalıdır.
• Voltaj ve izin verilen sigorta koruması
“Teknik Özellikler” bölümünde
belirtilmiştir.
• Belirtilen voltaj, şebeke voltajınıza eş
değer olmalıdır.
• Uzatma kabloları ya da çoklu prizler
ile bağlantı yapılmamalıdır.
• Elektrik şebekesine doğrudan
bağlantı durumunda cihaz ile
şebeke arasına, kontakları arasında
en az 3 mm açıklık olan, elektrik
yükü ve yerel standartlara uygun bir
çok kutuplu şalter yerleştirilmelidir.
B Hasar görmüş bir elektrik kablosu
ehliyetli bir elektrikçi tarafından
değiştirilmelidir.
B Cihaz onarılmadan çalıştırılmamalıdır!
Elektrik çarpma tehlikesi vardır!
Ön hazırlık
İki parçadan oluşan bağlantı borusu
TR
9
kullanılırsa, üst kısım alt kısmın dışına
yerleştirilmelidir.
Montaj işlemlerine devam etmeden
önce, cihazın daha kolay tutulmasını
sağlamak amacıyla
yağ filtresini/filtrelerini (Şekil 2) çıkartın.
Ürün montajını emme versiyonu şekilde
yapmanız durumunda hava tahliyesi için
gereken deliği
hazırlayın.
B Ocak davlumbazının hava çıkışını,
sıcak havayı sirkülasyona sokmak
ya da elektrik dışındaki maddelerle
çalışan cihazlarca üretilen dumanları
tahliye etmek için kullanılan tahliye
kanalına bağlamayın.
Duvara sabitleme
Belirtilen mesafelere uyarak A deliklerini
delin (Şekil 3).
Cihazı duvara sabitleyin ve yatay
konumda duvar üniteleri ile hizalayın.
Cihaz ayarlandığında davlumbazı A
vidaları ile iyice sabitleyin (Şekil 4).
Çeşitli kurulumlar için, duvar tipine (örn.,
güçlendirilmiş beton, sıva tahtası, vb.)
uygun vidaları ve vida sabitleyicilerini
kullanın. Vidalar ve vida sabitleyiciler
ürünle birlikte geldiyse, davlumbazın
sabitlendiği duvarın tipi için uygun olup
olmadıklarını kontrol edin.
Dekoratif teleskopik bacanın
sabitlenmesi
Elektrik beslemesini dekoratif bacanın
boyutları dahilinde düzenleyin. Cihazınız
havalandırma versiyonunda ya da harici
motorlu versiyonda kurulacaksa, hava
çıkış açıklığını hazırlayın. Üst bacanın
destek braketinin genişliğini ayarlayın
(Şekil 5).
Ardından A vidalarını (Şekil 5) kullanarak,
destek braketinizi, tavanla aynı hizaya
gelecek ve tavanla arasındaki mesafe
Şekil 3’deki gibi olacak şekilde tavana
sabitleyin.
Bir bağlantı borusu kullanarak C flanşını
hava çıkış deliğine bağlayın (Şekil 4).
Üst bacayı alt bacaya takın ve şasenin
üzerine oturtun. Üst bacayı brakete
kadar çıkartın ve B vidaları ile sabitleyin
(Şekil 5). Davlumbazı havalandırma
TR
10
versiyonundan filtreleme versiyonuna
dönüştürmek için, yetkili servisten
karbon filtresi isteyin ve aşağıdaki
talimatları izleyin.
Karbon filtreli kullanım
Davlumbazı ve iki bacayı, havalandırma
versiyonundaki davlumbazın
kurulumunda anlatılan şekilde kurun.
Filtreler davlumbaz içinde
konumlandırılan emme birimine
takılmalıdır. Bunlar, durdurma
mandalı yakalanana kadar 90 derece
döndürülerek ortalanmalıdır (Şekil 6).
Ambalajın imha edilmesi
Ambalaj malzemeleri çocuklar için
tehlikeli olabilir. Ambalaj malzemelerini
çocukların ulaşamayacakları bir yerde
muhafaza edin.
Ürününüzün ambalajı geri dönüşümlü
malzemelerden üretilmiştir.
Nakliye
Eğer nakliye ihtiyacınız olursa öncelikle
ürünün elektrik bağlantısını kesiniz ve
davlumbazınızı sökünüz. Mümkünse
orijinal kutusu ile taşıyınız ve kutu
üzerindeki taşıma işaretlerine uyunuz.
Orijinal kutusu yok ise ürünü hasar
görmeyecek şekilde paketleyiniz.
TR
11
4 Ürününüzün kullanılması
(Şekil 7) tuş sembolleri aşağıda
açıklanmıştır:
A Lamba Açma/Kapatma
A1 Kapatma tuşu
A2 Açma tuşu
B İkaz ışığı
C Hız kontrolü
C1 Kapatma tuşu
C2 1. Hız tuşu
C3 2. Hız tuşu
C4 3. Hız tuşu
CKontrol panelindeki ikaz ışığı
motor devredeyken sürekli yanar.
Ürününüzde çeşitli hızlara sahip bir
motor bulunmaktadır. İyi bir performans
için normal koşullarda düşük hızların,
güçlü koku ve buhar yoğunlaşması
halinde yüksek hızların kullanılması
önerilir.
Davlumbazın hız kontrolü sürgüsünü
hareket ettirerek istediğiniz çalışma hızını
ayarlayabilirsiniz.
Lamba Açma/Kapatma sürgüsünü
hareket ettirerek pişirme alanını
aydınlatabilirsiniz.
TR
12
5 Bakım ve temizlik
Filtre
• Filtreleri davlumbazdan çıkarın
ve yumuşak sıvı deterjanlı ılık
suda bekleterek yıkayın. Ilık su ile
durulayın ve kurumaya bırakın.
• Filtreler bulaşık makinesinde
yıkanabilir. Birkaç yıkamadan
sonra alüminyum panellerin rengi
değişebilir. Bu normal bir durumdur
ve panellerin değiştirilmesini
gerektirmez.
• Aktif karbon filtreleri, ortamdan
alınan havayı temizler. Filtreler
yıkanma veya yeniden kullanılma
özelliğine sahip değildir.
• Aktif karbon filtreleri maksimum 4
ayda bir değiştirilmelidir.
• Aktif karbon filtresinin doluluğu,
ürünün kullanım sıklığına, pişirme
türüne ve yağ filtrelerinin temizliğinin
düzenli olarak yapılmasına bağlıdır.
A Davlumbaza düzenli bakım
uygulayın!
A İyi bir performans ve iyi bir etki
derecesinin yanında, yağ filtresinin
yanmasını önlemek için bakım
şarttır.
Paslanmaz çelik yüzeyler piyasada
bulunan bir paslanmaz çelik temizleyici
ve aşındırıcı olmayan yumuşak bir
sünger veya bez ile temizlenmelidir.
Paslanmaz çelik yüzeylerin temizlenmesi
sırasında silme hareketi, çizilmeleri
önlemek için yüzeyin yapısı yönünde
gerçekleştirilmelidir.
Lambaların değiştirilmesi
Davlumbazda 2 adet 40 W lamba
bulunmaktadır. Lambaların değiştirilmesi
için;
• Şebeke fişini çekin veya sigortayı
kapatın.
• Alüminyum yağ filtrelerini çıkardıktan
sonra çalışmayan lambaları yenisi ile
değiştirip alüminyum filtreleri yerine
takın.
C Lambaları yetkili Beko Servis’inden
temin edebilirsiniz.
Davlumbazın temizlenmesi
• Davlumbaz sadece şebeke prizi
çekiliyken veya sigorta kapalıyken
temizlenmelidir!
• Davlumbaz, sonrasında su buharı
nedeniyle güvenli bir şekilde
çalışacağı garanti edilemediği
için buharlı bir temizleyici ile
temizlenmemelidir.
Davlumbazın dış yüzeyleri sadece
yumuşak bir temizlik maddesi (örn.
Bulaşık deterjanı) ile temizlenmelidir.
Kuvvetli temizlik maddeleri,
aşındırıcı maddeler ve sivri cisimler
kullanılmamalıdır.
TR
13
6 Tüketici Hizmetleri
Değerli Müşterimiz,
Sizlere iyi ürün vermek kadar, iyi hizmet vermenin de önemine inanıyoruz. Bu nedenle
siz bilinçli tüketicilere çok geniş kapsamlı yeni hizmetler sunmaya devam ediyoruz.
Yetkili servislerimizin haftanın 7 günü 09:00-22:00 saatleri arasında hizmet vermeye
başladı. Doğrudan bu numarayı çevirerek Beko Çağrı Merkezine başvurabilir ve arzu
ettiğiniz hizmeti talep edebilirsiniz.
Beko Çağrı Merkezi
444 1 404
(Sabit telefonlardan veya cep telefonlarından alan kodu çevirmeden arayınız*)
Diğer Numara
(0216) 585 8 404
*Sabit telefonlardan yapılan aramalarda şehir içi arama tarifesi üzerinden, cep
telefonu ile yapılan aramalarda ise GSM-GSM Tarifesi üzerinden ücretlendirme
yapılmaktadır.
Çağrı Merkezimize ayrıca www.beko.com.tr adresindeki Tüketici Hizmetleri
bölümünde bulunan formu doldurarak ya da 0 216 423 23 53 nolu telefona faks
çekerek de ulaşabilirsiniz.
Yazılı başvurular için adresimiz: Beko Çağrı Merkezi, Arçelik A.Ş. Ankara Asfaltı Yanı,
34950 Tuzla/İSTANBUL
2. Ürününüzü kullanma kılavuzu esaslarına göre kullanınız.
3. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukarıdaki telefon numaralarından
Hizmet Merkezimize başvurunuz.
4. Hizmet için gelen teknisyene “teknisyen kimlik kartı”nı sorunuz.
5. İşiniz bittiğinde servis teknisyeninden “HİZMET FİŞİ” istemeyi unutmayınız.
Alacağınız Hizmet Fişi, ilerde ürününüzde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda
size yarar sağlayacaktır.
6. Kullanım ömrü: 10 yıldır. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli
yedek parça bulundurma süresi)
Beko tarafından verilen bu garanti, Davlumbaz’ın normalin dışında kullanılmasından doğacak
Garanti ile ilgili olarak
Müterinin Dikkat Etmesi
Gereken Hususlar
arızaların giderilmesini kapsamadığı gibi, aşağıdaki durumlar da garanti dışıdır:
1. Kullanma hatalarından meydana gelen hasar ve arızalar,
2. Ürünün müşteriye tesliminden sonraki yükleme, boşaltma ve taşıma sırasında oluşan hasar ve
arızalar,
3. Voltaj düşüklüğü veya fazlalığı; hatalı elektrik tesisatı; ürünün etiketinde yazılı voltajdan
farklı voltajda kullanma nedenlerinden meydana gelecek hasar ve arızalar,
4. Yangın ve yıldırım düşmesi ile meydana gelecek arızalar ve hasarlar.
5. Ürünün kullanma kılavuzlarında yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan
arızalar.
Ürüne yetkisiz kişiler tarafından yapılan müdahalelerde ürüne verilmiş garanti sona erecektir.
Yukarıda belirtilen arızaların giderilmesi ücret karşılığında yapılır.
Ürünün kullanım yerine montajı ve nakliyesi ürün fiyatına dahil değildir.
Garanti belgesinin tekemmül ettirilerek tüketiciye verilmesi sorumluluğu, tüketicinin malı satın
aldığı satıcı, bayi, acenta ya da temsilciliklere aittir. Garanti belgesi üzerinde tahrifat yapıldığı,
ürün üzerindeki orijinal seri numarası kaldırıldığı veya tahrif edildiği takdirde bu garanti
geçersizdir.
Beko Davlumbaz’ın, kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılması ve Beko’nun yetkili kıldığı
Servis elemanları dışındaki şahıslar tarafından bakım, onarım veya başka bir nedenle müdahale
edilmemiş olması şartıyla, bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı malzeme, işçilik ve üretim
hatalarına karşı
2 (İKİ) YIL SÜRE İLE GARANTİ EDİLMİŞTİR.
Garanti kapsamı içinde gerek malzeme ve işçilik gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması
halinde yapılan işlemler için işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka bir ad altında hiçbir
ücret talep edilmeyecektir. Garanti süresi içinde yapılacak onarımlarda geçen süre, garanti süresine
ilave edilir. Tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre mamulün yetkili servis atölyelerimize, yetkili
servis atölyelerimiz bulunmaması durumunda Yetkili Satıcılarımıza veya Firmamıza bildirildiği tarihten
itibaren başlar. Ürünün arızasının 15 iş günü içerisinde giderilememesi halinde Beko A.Ş. ürünün tamiri
tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir ürünü, müşterinin kullanımına tahsis edecektir.
Arızanın giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yöntemlerin tespiti ile değiştirilecek parçaların
saptanması tamamen rmamıza aittir. Arızanın giderilmesi ürünün bulunduğu yerde veya Yetkili Servis
atölyelerinde yapılabilir. Müşterimizin buna onayı şarttır.
Ancak;
-Ürünün teslim tarihinden itibaren garanti süresi içinde kalmak kaydıyla bir yıl içerisinde, aynı arızayı
ikiden fazla tekrarlaması veya farklı arızaların dörtten fazla ortaya çıkması veya belirlenen garanti süresi
içerisinde farklı arızaların toplamının altıdan fazla olmasıyla üründen yararlanamamanın süreklilik
kazanması,
-Tamiri için gereken azami sürenin aşılması
-Yetkili Servis atölyelerince; mevcut olmaması halinde sırasıyla Yetkili satıcımız, bayi, acente,
temsilciliğimizden birisinin bölgeye en yakın servis yetkilisiyle birlikte veya rmamız yetkilisince
düzenlenecek raporla arızanın tamirinin mümkün bulunmadığının belirlenmesi durumunda, ücretsiz
olarak değiştirme işlemi yapılacaktır.
Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlığı,Tüketicinin ve
Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü’ne başvurulabilir. Bu Garanti Belgesi’nin kullanılmasına 4077
sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ile bu Kanun’a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti
Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliği uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, Tüketicinin ve
Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.
ARÇELİK A.Ş.
GENEL MÜDÜRGENEL MÜDÜR YRD.
Seri No:
Tip: ADV 5180 I.
Teslim Tarihi, Yeri :
Fatura Tarihi, No:
Satıcı Firma Ünvanı:
Bu belge, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı’nın 48867 no’lu ve 07.03.2008 izin tarihli belgesine göre düzenlenmiştir.
Bu bölümü, ürünü aldığınız Yetkili Satıcı imzalayacak ve kaşeleyecektir
Adres:
Tel-Faks:
Satıcı Firma (Kaşe ve İmza):
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.