9395
5401370506 Rev.: a
Lütfen önce bu kılavuzu okuyun!
Değerli Müșterimiz,
Modern tesislerde üretilen ve titiz kalite kontrol ișlemlerinden geçirilen üründen en iyi verimi almanızı istiyoruz.
Bu nedenle, ürünü kullanmadan önce kullanma kılavuzunun tamamını dikkatle okuyun ve bir bașvuru kaynağı olarak saklayın. Ürünü bir bașkasına devretmeniz halinde, kılavuzu da verin.
Kullanma kılavuzu ürünü hızlı ve güvenli bir șekilde kullanmanıza yardımcı olur.
t ÃSàOà LVSNBEBO WF ÎBMŗUSNBEBO ÚODF LVMMBONB L MBWV[VOV PLVZVO t (àWFOMJLMF JMHJMJ UBMJNBUMBSB NVUMBLB VZVO t %BIB TPOSB JIUJZBDO[ PMBCJMFDFļJ JÎJO LVMMBONB LMBWV[VOV LPMBZ VMBŗBCJMFDFļJOJ[ CJS yerde saklayın.
t ÃSàOMF CJSMJLUF WFSJMFO EJļFS CFMHFMFSJ EF PLVZVO
Bu kullanma kılavuzunun bașka modeller için de geçerli olabileceğini unutmayın. Modeller arasındaki farklar kılavuzda açık bir șekilde belirtilmiștir.
Semboller ve açıklamaları
Kullanma kılavuzunda șu semboller yer almaktadır:
C Önemli bilgiler veya kullanımla ilgili faydalı ipuçları.
ACan ve mal açısından tehlikeli durumlara karșı uyarı.
BElektrik çarpmasına karșı uyarı.
AEEE yönetmeliğine uygundur.
2 TR
İÇİNDEKİLER
1 Klimanız |
4 |
(FOFM HÚSàOàN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 İç-Dıș ünite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Çalıșma durumu gösterge ekranı . . . . . . 5 Kablosuz uzaktan kumanda. . . . . . . . . . 6 Teknik özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Önemli güvenlik talimatları 8
(FOFM HàWFOMJL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Piller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Kullanım amacı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Çocuk güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 AEEE Yönetmeliğine Uyum ve Atık ürünün elden çıkarılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ambalajın imha edilmesi. . . . . . . . . . . . 10 Pratik ve yararlı bilgiler . . . . . . . . . . . . . 10
3 Kurulum |
11 |
Kurulum için doğru yer. . . . . . . . . . . . . 11 Elektrik bağlantısı. . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Uzaktan kumanda askısının duvara monte edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Uzaktan kumanda askısının klima yan duvarına monte edilmesi . . . . . . . . . . . 12 İlk kullanım. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ürünün tașınması. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 Ön hazırlık |
13 |
Enerji tasarrufu için yapılması
gerekenler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Pillerinin takılması. . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Çalıșma yöntemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Uzaktan kumandanızı kullanırken dikkat etmeniz gereken noktalar. . . . . . . . . . . 14
5 Ürünün çalıștırılması |
15 |
Klimayı açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Odanın soğutulması. . . . . . . . . . . . . . . 15 Oda neminin giderilmesi. . . . . . . . . . . . 15 Odanın ısıtılması. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Akıllı çalıștırma modu . . . . . . . . . . . . . . 15
Odanın havalandırılması . . . . . . . . . . . . 16 Hızlı soğutma / ısıtma fonksiyonu . . . . . 16 Fan hızının ayarlanması . . . . . . . . . . . . 16 Yatay hava akımının yönlendirilmesi (Otomatik salınım kontrolü). . . . . . . . . . 16 Dikey hava akımının yönlendirilmesi . . . 17 Sıcaklık ayarlama / Oda sıcaklığı
kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Otomatik açılma/kapanma fonksiyonu 17 Defrost modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Çocuk kilidi fonksiyonu . . . . . . . . . . . . 18 Otomatik yeniden çalıștırma fonksiyonu 18
6 |
Bakım ve temizlik |
19 |
Yıkanabilir Toz Filtre . . . . . . . . . . . . . . |
.19 |
|
7 |
Problemler için çözüm |
|
önerileri |
21 |
|
8 |
Tüketici hizmetleri |
22 |
Müșteri Memnuniyeti Politikası . . . . . . . 23
3
1Klimanız
Genel görünüm İç-Dıș ünite
1- 1 Sol/Sağ Hava Akımı Kontrol Panjuru
2-Yukarı/Aşağı Hava Akımı Kontrol Panjuru
3- Gösterge Paneli
4- Hava Filtresi
5- Hava Girişi
6- Kontrol Kutusu
1
4
5
2
3
6
4
Çalıșma durumu gösterge ekranı
1 |
3 |
5 |
6 |
4 2
MODE
7 |
8 |
9 |
10 |
1.Zamanlayıcı
2.Buz çözme çalıșma lambası
3.Soğutma çalıșma lambası
4.Isıtma çalıșma lambası
5.Oda sıcaklığı / Sıcaklık ayarlama göstergesi
6.İç fan hız lambası
7.Bașlat/Durdur düğmesi
8.Çalıștırma modu seçim dü ğmesi
9.Oda sıcaklığı ayarı düğmesi
10.İç fan hızı düğmesi
11.Sinyal alıcı
11
5
Kablosuz uzaktan kumanda
1 |
|
No. |
Kontrol |
Açıklama |
|
|
|
|
paneli |
|
|
2 |
5 |
1 |
|
r |
Uzaktan kumanda çalışma lambası |
|
|
|
Güç AÇIK/KAPALI düğmesi : Bu düğmeye |
||
|
4 |
|
|
| |
|
|
2 |
|
basıldığı zaman çalıştırma başlar ve |
||
3 |
6 |
|
|||
|
|
düğmeye tekrar basıldığında durur. |
|||
7 |
9 |
3 |
|
4 |
İç fan hızı düğmesi : İstenilen fan hızını |
8 |
|
FAN SPD |
seçmek için. |
||
|
|
|
|
||
10 |
11 |
4 |
|
|
Sıcaklık ayarı düğmesi |
|
|
|
|
||
12 |
13 |
5 |
|
A Soğutma düğmesi |
|
|
|
6 |
|
B Isıtma düğmesi |
|
|
|
|
|
|
Otomatik kurutma düğmesi : Eğer bu işlev |
|
|
7 |
|
|
ayarlanırsa buharlaştırıcı otomatik olarak |
|
|
|
|
|
klima kapanmadan önce kuruyacaktır. |
|
|
|
|
|
Çocuk kilidi düğmesi : Bu işlev |
|
|
8 |
|
X |
çalışırken görüntü anahtarı kilitlenir ve |
|
|
|
|
|
klimanın gösterge panelinde "CL" |
|
|
|
|
|
görüntülenir. |
|
|
9 |
|
|
Fan modu düğmesi |
|
|
|
|
|
Hava akımı yön düğmesi(Yukarı/aşağı) : |
|
|
10 |
IJHava akımı yönünü dikey veya yatay |
||
|
|
|
|
|
olarak ayarlar. |
Güçlü soğutma/ısıtma modu düğmesi :
11 Kısa zamanda güçlü soğutma/ısıtma gerçekleştirilir
12 |
AÇIK/KAPALI zamanlayıcı ayarı düğmesi : |
|
Başlatma veya durdurma zamanını ayarlar |
||
|
||
|
|
|
13 |
Zamanlama iptal düğmesi |
Uzaktan kumanda kullanımı
-Çalıştırma esnasında salon tipi klima üzerindeki sinyal alıcısına doğrultun.
-Sinyal alıcısı üzerine güçlü bir ışık gelmesini bir perde vb. ile önleyin, böylece normal olmayan çalışmayı önlersiniz. (ör: elektronik hızlı başlatma, ELBA, invertör tip floresan lamba)
-Uzaktan kumanda ve sinyal alıcısı arasında hiçbir engel olmadığından emin olun.
-Uzaktan kumandayı düşürmeyin veya fırlatmayın.
-Uzaktan kumandayı doğrudan güneş ışığına maruz kalan bir yere veya bir ısıtıcı ünitesi veya başka bir ısı kaynağı yakınına yerleştirmeyin.
C Kumanda fonksiyonlarının kullanımı, iç ünite modeline göre değișiklik gösterir.
6
Teknik özellikler
Modeller |
|
9395 |
||
|
Soğutma |
kW |
5.6 ~ 13.51 ~ 15.5 |
|
Kapasite |
Btu/h |
19,100 ~ 46,100 ~ 52,900 |
||
|
||||
|
Isıtma |
kW |
6.2 ~ 14.65 ~ 16.7 |
|
|
Btu/h |
21,200 ~ 50,000 ~ 57,000 |
||
|
|
|||
|
|
|
|
|
Çekilen Güç |
Soğutma |
kW |
3.88 |
|
(Nominal) |
Isıtma |
kW |
4.15 |
|
Çalıșma Akımı |
Soğutma |
A |
17 |
|
(Nominal) |
Isıtma |
A |
18.2 |
|
|
|
|
|
|
Kullanılacak Sigorta |
|
A |
C-40 |
|
Güç Besleme Bilgisi |
|
Q / V / Hz |
1 / 220-240 / 50 |
|
İç Ünite Net Ağırlık |
|
kg |
47 |
|
Dıș Ünite Net Ağırlık |
|
93.5 |
||
|
|
CÜrün kalitesini artırmak için önceden haber verilmeksizin teknik özelliklerde değișiklik yapılabilir.
CKılavuzda yer alan șekiller șematik olup, ürünle bire bir uyum içinde olmayabilir.
CÜrünün üzerinde bulunan ișaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen diğer basılı dokümanlarda beyan edilen değerler, ilgili standartlara göre laboratuvar ortamında elde edilen değerlerdir. Bu değerler, ürünün kullanım ve ortam șartlarına göre değișebilir.
CAnma değeri için TS EN 14511 de T1 iklim șartları ile tarif edilen koșullar esas alınmıștır.
Cİç ve dıș ortam sıcaklıklarının standartlarda esas alınan değerlerin dıșına çıkması durumunda klimanızın ısıtma ve soğutma kapasitelerinin etkilenmesi doğaldır.
7
2Önemli güvenlik talimatları
Bu bölümde, kișisel yaralanma ya da maddi hasar tehlikelerini önlemeye yardımcı olacak güvenlik talimatları yer almaktadır. Bu talimatlara uyulmaması halinde her türlü garanti geçersiz olacaktır.
Genel güvenlik
t )BWB BLNOO V[VO TàSF EPļSVEBO vücudunuza gelmemesine dikkat edin.
t ÃSàOà ŗBSUMBSB WF TBļML LPŗVMMBSOB FO uygun sıcaklığa ayarlayın.
t ÃSàOEFO UBIMJZF FEJMFO TVZV içmeyin. Aksi taktirde ciddi sağlık problemleriyle karșılașabilirsiniz.
t ÃSàOà IJÎ IBWB BMNBZBO BMBOMBSEB uzun süre kullanmayın.
t ÃSàOà PDBL WC DJIB[MBSMB BZO anda çalıștırırken ortamı ara sıra havalandırın.
t ÃSàOà EVSEVSEVLUBO TPOSB UFLSBS
çalıștırmak için 3 dakika bekleyin. Tesisatınızın sigortası atabilir.
t /FN ÎPL ZàLTFLTF ZB EB LBQ WFZB pencere açıksa ürünü uzun süre çalıșır halde bırakmayın.
t ÃSàOà i5FLOJL Ú[FMMJLMFSw UBCMPTVOEBLJ değerlere uygun bir sigorta tarafından korunan topraklı bir elektrik șebekesine bağlayın. Transformatörlü ya da transformatörsüz kullanımda, topraklama tesisatını ehliyetli bir elektrikçiye yaptırmayı ihmal etmeyin. Ürünün, yerel yönetmeliklere uygun topraklama yapılmadan kullanılması halinde ortaya çıkacak zararlardan firmamız sorumlu olmayacaktır.
t ğFCFLF HFSJMJNJOJO àSàOF VZHVO olduğundan emin olun.
t ÃSàOàO NPEFMJOF VZHVO HFDJLNFMJ UJQ
(C-tipi) otomatik sigorta kullanın. t ÃSàOEF TPļVUVDV HB[ EPMBŗNOO gerçekleștiği soğutma devresine kesici ve delici aletler kullanarak
zarar vermeyin. Isı değiștirici gaz kanallarının ve boru uzantılarındaki üst yüzey kaplamalarının delinmesi durumunda püskürecek soğutucu gaz, cilt tahrișleri ve göz yaralanmalarına sebep olur.
t ±BMŗS EVSVNEB JLFO àSàOEFLJ IBWB giriș-çıkıș menfezlerinin ve dıș ünitenin üzerini örtmeyin veya herhangi bir cisimle kapatmayın.
t ÃSàOF EPļSV ZBOD WF TPļVUVDV gazlar içeren spreyler sıkmayın.
t ÃSàO ÎBMŗSLFO JÎ WF Eŗ àOJUFMFSEFLJ hava giriș ve çıkıș menfezlerine elinizi veya bașka bir cismi sokmayın.
İç kısımda bulunan fanlar ciddi yaralanmalara neden olabilir.
t ÃSàO ÎBMŗSLFO ÚO QBOFMJ BÎNBZO
Üründe varsa, Neo Plasma filtreye dokunmayın.
t ÃSàOEF TPļVUVDV HB[ LBÎBļ meydana geldiğinde, ortamı havalandırmak için pencereleri açın ve Yetkili Servisi arayın.
t ÃSàOàO CVMVOEVļV PSUBNEB ZBOD gaz kaçağı meydana geldiğinde, gazı ve klimayı kapatın. Ortamı iyice havalandırmadan klimayı tekrar çalıștırmayın.
t ÃSàOàO WF HàÎ LBCMPTVOVO yakınında ısıtıcı cihazlar koymayın. Bu cihazlardan yayılabilecek așırı ısı, ürünün plastik parçalarında erimeye neden olabilir.
t &MFLUSJLMFS LFTJMEJļJOEF WFZB GSUOB durumunda fiși prizden çekin. Bunu ihmal etmek yangın veya elektrik çarpmasıyla sonuçlanabilir.
t (àÎ LBCMPTV GJŗJOJO LJSMJ LPQNVŗ kırılmıș olmadığını kontrol ettiğinizden emin olun. İhmal ederseniz elektrik çarpması veya üründe hasara sebep olabilir.
t ,MJNBZB TMBL FMMF EPLVONBZO
çalıștırmayın, tamir etmeyin. İhmal ederseniz elektrik çarpması veya üründe hasara sebep olabilir.
t &MFLUSJL LBCMPTV BS[BM JTF àSàOà
çalıștırmayın. Yetkili Servisi arayın. t ÃSàOàO FMFLUSJL LBCMPTVOV ÎFLFSFL zorlamayın. Kabloda olușabilecek
herhangi bir hasar elektrik çarpmasına neden olabilir.
t &MFLUSJL LBCMPTVOV T LBZOBLMBSOEBO uzak tutun.
t &MFLUSJL LBCMPTVOVO à[FSJOF IJÎCJS eșya koymayın.
8