Beglec TUBELED CONTROLLER V1.1 User Manual

TM

TUBELED

CONTROLLER

FOR INDOOR AND OUTDOOR TUBELEDS

WWW.BEGLEC.COM

Copyright © 2005-2007 by BEGLEC cva.

Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.

Version: 1.2

Operation Manual

Mode d'emploi

Gebruiksaanwijzing

Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones

Manual do utilizador

EN

FR
NL
DU
ES

PT

EN - DISPOSAL OF THE DEVICE

Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner
according to your country regulations.

FR - DÉCLASSER L’APPAREIL

Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique
Conformément aux dispositions légales de votre pays.

NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT

Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke
manier conform de in uw land geldende voorschriften.

DU - ENTSORGUNG DES GERÄTS

Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien auf umweltfreundliche Art und
Weise gemäß den Vorschriften Ihres Landes.

ES - DESHACERSE DEL APARATO

Reciclar el aparato y pilas usadas de forma ecologica conforme a las
disposiciones legales de su pais.

PT - COMO DESFAZER-SE DA UNIDADE

Tente reciclar a unidade e as pilhas usadas respeitando o ambiente e em
conformidade com as normas vigentes no seu país.

ENGLISH OPERATION MANUAL

ENGLISH OPERATION MANUAL

OPERATION MANUAL

Thank you for buying this JB Systems®product. To take full advantage of all possibilities, please read
these operating instructions very carefully.

TheJBSystemsTUBELED™ system contains the followingcomponents:

 The 1mlong TUBELED™ tubes: to be connected to the controller.
 The TUBELED™ controller:controls the connectedled tubes.
 Signal extension cables: 5m or 10m.
 Powerextension cables:5m, 10m or 20m.

This manual only explains the functions of the controller.

FEATURES

 Dedicatedcontrollerused to control the TUBELED™ led tubes (notincluded)
 Controlsup to 4000 tubes, no extrapower boosters needed.
 38 preprogrammedpatterns
 Automode scans all patterns automatically
 Patternselectionby DMX512:

o Channel1:choosepatterns
o Channel2: speed control
o Channel3: intervaltime
o Channel4: strobe/flash rate

 RGB color mixing, controlledby DMX512(makeyour own colors):

o Channel1: not used(set to zero)
o Channel2:dimming red color
o Channel3:dimming green color
o Channel4:dimming blue color

 Adjustablestrobefunction
 Adjustable speed and interval time for most patterns
 Nice plasticenclosure can be fixed on the wall
 Autosave function: saves the last working mode for all patterns individually.
 Perfect for use in: retail stores, commercial displays, architectural lighting, indoor and outdoor

decoration, clubs,pubs, mobile DJs, trussing,…

BEFORE USE

Check the contents:

Checkif the carton contains the following items:

 TUBELED™ controller
 Mains DC Adapter12V 500mA
 Operating instructions

SAFETY INSTRUCTIONS:

CAUT ION

The lightning flash with arrowhead symbol within the equilateral triangle is intended to alert the
use or the presence of un-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that
maybe of sufficient magnitude to constitute a risk of electricshock.
The exclamation point within the equilateraltriangle is intended to alert the user tothe presence
of important operation and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying
this appliance.

This symbol means:indoor use only.
This symbolmeans:Readinstructions.

 To prevent fire orshock hazard, do notexposethis appliance to rain or moisture.
 To avoid condensation to be formed inside, allow the unit to adapt to the surrounding temperatures

when bringing it into a warm room after transport. Condense sometimes prevents the unit from
working at full performanceor may even cause damages.

 Thisunit is forindoor use only.
 Don’t place metal objects or spill liquid inside the unit. No objects filled with liquids, such as vases,

shall be placed on this appliance. Electric shock or malfunction may result. If a foreign object enters
the unit,immediatelydisconnect the mains power.

 No naked flamesources, such as lighted candles,should be placed on the appliance.
 Don’t cover any ventilation openings as this may result in overheating.
 Prevent usein dusty environmentsand clean the unit regularly.
 Keep the unit away from children.
 Inexperienced persons should not operatethis device.
 Maximum save ambient temperatureis 40°C.Don’t use this unit at higher ambient temperatures.
 Always unplugthe unit when it is not used for a longer time or before you start servicing.
 The electrical installation should be carried out by qualifiedpersonal only, according to the regulations

forelectricaland mechanical safety in your country.

 Check that the available voltage is not higherthan the one statedon the rear panel of the unit.
 The socket inlet shall remain operable for disconnection from the mains.
 The power cord should always be in perfect condition: switch the unit immediatelyoff when the power

cord is squashed or damaged.

 Never let the power-cord come into contact with other cables!
 Thisappliance mustbe earthed to in order comply with safetyregulations.
 In order to prevent electric shock,do notopen the cover. Apart from the mains fuse there are no user

serviceableparts inside.

Never



repair a fuse or bypass the fuse holder.

same type and electricalspecifications!

 In the event of serious operating problems, stop using the appliance and contact your dealer

immediately.

 Please use the original packing when the deviceis to be transported.
 Due to safety reasons it is prohibited to make unauthorized modifications to the unit.

CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove the top
cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified
service personnel only.

Always

replace a damaged fuse with a fuse of the

JB SYSTEMS® 1/41 TUBELED™ CONTROLLER

JB SYSTEMS® 2/41 TUBELED™ CONTROLLER

ENGLISH OPERATION MANUAL

ENGLISH OPERATION MANUAL

CONTROLS (FRONT)

1. LCD DISPLAY: shows you all necessaryinformationabout working mode, parameters etc.

2. MODE BUTTON: used to choose the desired working mode and patterns. The display shows

another function every time you push the button. Keep the button pressed if you want to browse
fasterthrough all possible modes. (see further forthe possible options tochoosefrom)

3. SETUP BUTTON: used to set the parameters of the selected mode or pattern. Almost every pattern
can have its own parameters. These parametersare savedfor everypatternindividually.

 Interval: this is thewaiting time between two steps in a chase pattern.

With the UP/DOWN buttons you can select a value between 000 and 100. (000 = short
interval time * 100 = longer interval time)
Press SETUP again to confirm the selected parameter.

 Speed: this is the speed of the chase pattern.

With the UP/DOWN buttons you can select a value between 000 and 100. (000 = low
speed * 100 = high speed)
Press SETUP again to confirm the selected parameter.

 Flash: here you can select the strobe or flash rateof the TUBELED™.

With the UP/DOWN buttons you can select a value between 000 and 100.(000 = no strobe
function * 100 = high flash rate)
Press SETUP again to confirm the selected parameter.

 Tube: used to set the number of TUBELED™ tubes connected to the controller. You only

need to setup the number of tubes once. Mostof the patterns won’t work properly when the
number of connected tubes doesn’t correspond to the selected number on the controller.

Remark:The setup function isnotavailableon allpatterns or workingmodes.

4. UP BUTTON: used to choose a higher value forthe selected parameter.

5. DOWN BUTTON: used to choose a lower value for the selectedparameter.

6. POWER ON/OFF: Used to switch the controller on and off. The last working mode is saved when

the controller is switched off.

CONNECTIONS (REAR)

7. DMX INPUT: The TUBELED™ controlleronly receives DMX signalsso it must beconnected as any
other light effect in the DMX line. The 3pin male XLR-connector receives instructions from any
universalDMX-controller.In the next chapter we explain how to set up the DMX addresses.

8. DMX OUTPUT: The 3pin female XLR-connector is used to connect the controller with the next unit
in the DMXchain.

9. TUBELED SIGNAL CABLE: connect this cable to the first led tube in the chain. Extra 5m or 10m
signal cable extensions are optionally available.

10. DC POWER INPUT: Used to connect the supplied 12V / 500mADC adapter to the controller.

INSTALLATION STEPS:

To be sure that the TUBELED™ system works properly you must follow the steps below every
time you change the number of tubes, put tubes at different locations or simply disconnect en
reconnect one or more tubes:

 INSTALL ALL TUBES: Refer to the installation manual included with each TUBELED™ for proper

installation.

 INSTALL THE CONTROLLER:

o Put the controllerin a suitable place. Eventually you can fix the controller to the wall.
o Connectthe suppliedDC adapterto the controller
o Connect the signal output to the signalinput of first led tube.

 TEST CONNECTIONS: we will test the connection between the controller and the led tubes.

o Switch the controller on
o Use the MODE button to select “test mode”
o Press the SETUP button. (display shows “Connection OK if tubes are red”) As the display

 SET THE NUMBER OF TUBELEDS: To be able to produce nice programs, the controller needs to

knowhow many tubeleds are connected.

Remark: If the number of connected tubes doesn’t match the number set on the controller, the
systemwillnot workproperly. Some tubeswill evennot workatall!

 PROPER ADDRESSING: automatically sets the addresses of the connected tubes. Perform this

action alwayswhen you connect a different number of tubes:

At this point the setup is finished if you use the TUBELED™ system in standalone mode. Look further
on how to use the DMX capabilities.

states: if all led tubesare “red”, the connections are OK.

o Go to any of the “non static” patterns.
o Press the setup button until thedisplay shows “Tubes : 0000”
o Use the upand down buttons to set the exact numberof connected tubes.
o Press the setup button again to confirm.

o Use the MODE button to select “address mode”
o Press the SETUP button. During the initializing process the display shows “initializing addr.

Waiting…”When the initializingis done, the displayshows“OK! Address isdone”

JB SYSTEMS® 3/41 TUBELED™ CONTROLLER

JB SYSTEMS® 4/41 TUBELED™ CONTROLLER

ENGLISH OPERATION MANUAL

ENGLISH OPERATION MANUAL

 DMX512ADDRESSING: Before using theDMX capabilities you have to set the starting address:

o Use the MODE button to select “DMX512 Mode”
o Pressthe SETUP button.The display shows thecurrentDMX startingaddress.
o With the UP/DOWN buttons you can select the desired DMX starting address. (starting

addresses up to 255 can be selected)

o Press the SETUPbutton again to confirm the selected starting address.

 FACTORY SETTINGS: As explained before you can set and save different parameters for all

patterns. You can set all parameters back to the factory settings. Attention: Note that all your
previoussettings will be lost:

o Use the MODE button to select “Factory settings” on the display.
o Press the SETUP button to load the factory settings. The display shows “OK! Setting is

done”

STANDALONE MODE:

This is the simplest way to operatethe TUBELED™ system.
Use theMODE button to select the desired mode or patterns from the list below:

Number PATTERN / MODE

1 BLACKOUT
2 STATICRED
3 STATICGREEN
4 STATICYELLOW
5 STATIC BLUE
6 STATIC PURPLE
7 STATICCYAN
8 STATICWHITE
9 FAST CHANGE

10 SLOWFLOW 1

11 FAST FLOW 1
12 FAST FLOW 2
13 BLACKRUN 1
14 ROLLCHASE
15 ROLLCOLOR
16 COLOR1/4
17 COLOR1 1/4
18 COLOR1/2
19 COLORFLASH
20 B & W FLOW
21 R & G FLOW
22 G & B FLOW
23 R & B FLOW
24 R & G CHASE 1
25 R & G CHASE 2
26 R & B CHASE 1
27 R & B CHASE 2
28 R & W CHASE 1
29 R & W CHASE 2
30 B & G CHASE 1
31 B & G CHASE 2
32 W &G CHASE 1
33 W &G CHASE 2
34 RAINBOW CHASE 1
35 RAINBOW CHASE2
36 RAINBOW CHASE3
37 RAINBOW CHASE4
38 RAINBOW CHASE8
39 AUTO MODE
40 TESTMODE

41 ADDRESSMODE
42 Factory settingsload
43 DMX512MODE

Use the SETUP and UP/DOWN buttons to change the values of the pattern parameters. Refer to the
“CONTROLS (front)” section to read more about how to use thesebuttons.

DMX-512 MODE:

Before using the DMXcapabilities you haveto set the start address. See “installation steps”. There are
twodifferent ways to control the controller by DMX:

MODE1 – DMX PATTERN SELECTION:
Mode1 is active when the DMX value of channel1 is not zero!
 Channel1 is used select one of thepreprogrammed patterns:

DMXValue Pattern

1~5 BLACKOUT

6~11 STATICRED
12~17 STATICGREEN
18~23 STATICYELLOW
24~29 STATIC BLUE
30~35 STATIC PURPLE

36~41 STATICCYAN

42~47 STATICWHITE
48~53 FAST CHANGE
54~59 SLOWFLOW1
60~65 FASTFLOWI
66~71 FAST FLOW2
72~77 BLACKRUNT
78~83 ROLLCHASE
84~89 ROLLCOLOR
90~95 COLOR1/4

96~101 COLOR1 1/4

102~107 COLOR1 ½

108~113 COLOR FLASH

114~119 B & W FLOW
120~125 R & G FLOW
126~131 G & B FLOW
132~137 R & B FLOW
138~143 R & G CHASE 1
144~149 R & G CHASE 2
150~155 R & B CHASE 1
156~161 R & B CHASE 2
162~167 R & W CHASE 1
168~173 R & W CHASE2
174~179 B & G CHASE 1
180~185 B & G CHASE 2
186~191 W &G CHASE 1
192~197 W&G CHASE 2
198~203 RAINBOW CHASE 1
204~209 RAINBOW CHASE 2
210~215 RAINBOW CHASE 3
216~221 RAINBOW CHASE 4
222~255 RAINBOW CHASE 8

JB SYSTEMS® 5/41 TUBELED™ CONTROLLER

JB SYSTEMS® 6/41 TUBELED™ CONTROLLER

ENGLISH OPERATION MANUAL

FRANCAIS MODE D’EMPLOI

 Channel2 is used to control the pattern speed:

 Channel3 is used to control the interval time:

 Channel4 is used to control the flash (strobe) rate:

Remark: note that channels 2 and 3 (speed and interval) have no effect on the blackout and static
colors(DMX valueforchannel1isbetween 1 and 47).

MODE2 – RGB COLOR MIXING:
Mode2 is active when the DMXvalue of channel1 is zero!

 Channel1 is not used and must beset to zero.
 Channel2 is used todim the RED coloredleds inside the tubes:

 Channel3 is used to dimthe GREEN colored leds insidethe tubes:

 Channel4 is used todim the BLUE coloredleds inside the tubes:

DMXvalue = 000  Speed = 0
DMXvalue = 255  Speed = maximum

DMXvalue = 000  Interval time = 0
DMXvalue = 255  Interval time = maximum

DMXvalue = 000  Interval time = 0
DMXvalue = 255  Interval time = maximum

DMXvalue = 000  no red light output
DMXvalue = 255  maximumred light output

DMXvalue = 000  no greenlight output
DMX value = 255  maximumgreen lightoutput

DMXvalue = 000  no bluelight output
DMXvalue = 255  maximumblue light output

SPECIFICATIONS

Mains Input: DC Adapter230V/50Hz  12Vdc/ 500mA
Preprogrammedpatterns: 38
Max. number of tubes: up to 4000pcs.
DMX connections: 3pinXLR male / female
DMXaddressing: 000 to255
Power consumption: <1.5Watt
Size: 180 x 125 x 49mm
Weight: 0.4kg

You can download the latest version of thisuser manualon our website:www.beglec.com

Every information is subjectto change withoutprior notice

MODE D’EMPLOI

Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit JB Systems®. Veuillez lire ce mode d’emploi
attentivement afin de pouvoir exploitercorrectement toutes lespossibilités de cet appareil

Le système JB SystemsTUBELED™ est composé des élémentssuivants:

 Lestubes TUBELED™ d’1m de long: a connecter au contrôleur.
 LecontrôleurTUBELED™:commandelestubes connectés.
 Descâbles rallonge du Signal: 5m ou 10m.
 Descâbles rallonge d’alimentation: 5m, 10m ou 20m.

Ce mode d’emploi explique uniquementcommentutiliser le contrôleur.

CARACTERISTIQUES

 Contrôleurspécifiquepour commanderles tubes TUBELED™ (non compris)
 Peut commander jusqu’à 4000 tubes, ne nécessite pas de modules d’alimentation

supplémentaires.

 38programmespréprogrammés
 Lafonction Auto parcourt automatiquement tous lesprogrammes.
 Sélectiondu programme par DMX512:

o Canal1: choix des programmes
o Canal2: contrôlede la vitesse
o Canal3: temps d’intervalle
o Canal4:vitessestroboscope/flash

 Mixage des couleurs RVB, contrôlé par DMX512 (créez vos propres couleurs):

o Canal1: n’est pas utilisé(réglé sur zéro)
o Canal2: atténuation de la couleurrouge
o Canal3: atténuationde la couleur verte
o Canal4: atténuationde la couleurbleue

 Fonction stroboscopiqueréglable
 Vitesse et temps d’intervalle réglablepour la plupart des programmes
 Beau boîtier en plastique qui peut être fixé au mur
 Fonction de sauvegarde automatique: sauvegarde du mode de fonctionnement pour tous les

programmes(patterns)individuellement.

 Convient parfaitement pour: des magasins, des étalages, l’éclairage architectural, la décoration

intérieure et extérieure,les clubs, tavernes, disco mobile,dans les structures de pont, …

JB SYSTEMS® 7/41 TUBELED™ CONTROLLER

AVANT L’UTILISATION

Contrôlez le contenu:

Vérifiezsi la boitecontient leséléments suivants:

 LecontrôleurTUBELED™
 Adaptateur d’alimentationDC 12V 500mA
 Mode d’emploi

JB SYSTEMS® 8/41 TUBELED™ CONTROLLER

FRANCAIS MODE D’EMPLOI

FRANCAIS MODE D’EMPLOI

INSTRUCTIONS DE SECURITE:

CAUTION

uniquementà des techniciensqualifiés.
La flèche dans un triangle met l'utilisateur en garde contre la présence de haute tension sans
isolationdans l'appareil qui peut causer un risque d'électrocution.
Un point d'exclamation dans un triangle prévient de la présence d'instructions de
fonctionnement et de maintenance se trouvant dans le manuel, fourni avec l'appareil.

Ce symbole signifie: uniquement pour usageà l'intérieur

Ce symbole signifie : Lire le mode d’emploi.

 Afin d’éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou

l’humidité.

 Pour éviter la formation de condensation à l’intérieur de l’appareil, patientez quelques minutes pour

laisserl’appareil s’adapter à la température ambiantelorsqu’il arrive dans unepièce chauffée après le
transport. La condensation empêche l’unité de fonctionner en performance optimale et peut même
causerdes dommages.

 Cette unitéest destinée à une utilisationà l’intérieuruniquement.
 Ne pas insérer d’objetmétalliqueou verser un liquidedans l’appareil. Aucun objet rempli de liquides,

tels que des vases, ne peut être placé sur cet appareil. Risque de choc électrique ou de
dysfonctionnement. Si un corps étranger est introduit dans l’unité, déconnectez immédiatement de la
sourced’alimentation.

 Aucune source deflamme nue, telle que les bougies allumées,ne peut être placée sur l'appareil.
 Ne pas couvrir les ouverturesde ventilation, unrisque de surchauffeen résulterait.
 Ne pas utiliserdans un environnement poussiéreux et nettoyezl’unitérégulièrement.
 Ne pas laisser l’unité à portée des enfants.
 Les personnes non expérimentéesne doivent pas utilisercet appareil.
 La température ambiante maximum d’utilisationde l’appareil est de 40°C. Ne pas l’utiliserau-delà de

cette température.

 Débranchez toujours l’appareil si vous ne l’utilisez pas de manière prolongée ou avant

d’entreprendredesréparations.

 Les installations électriques ne peuvent être faites que par du personnel qualifié et conformément aux

régulations desécurité électriqueet mécaniqueenvigueur dans votrepays.

 Assurez-vous que la tension d’alimentation de la source d’alimentation de la zone dans laquelle vous

vous trouvezne dépasse pas celui indiqué à l’arrière de l’appareil.

 La prise sera toujours accessible pour quele cordonsecteur puisseêtre enlevé à chaque moment.
 Le cordon d’alimentation doit toujours être en condition parfaite. Mettez immédiatement l’unité hors

tensionsi le cordon estécrasé ou endommagé.

 Ne laissez jamais le cordond’alimentationentrer en contact avecd’autres câbles !
 Utilisez toujours les câbles appropriéset certifiés lorsquevous installez l’unité.
 Pour éviter tout choc électrique, ne pas ouvrir l’appareil. En dehors du fusible principal, il n’y a pas de

pièces pouvant être changées par l’utilisateur à l’intérieur.

Ne jamais



endommagépar un fusible de mêmetype et ayant les mêmes spécifications électriques !

 En cas de problèmes de fonctionnement sérieux, arrêtez toute utilisation de l’appareil et contactez

votrerevendeur immédiatement.

 Utilisez l’emballage d’origine si l’appareil doit être transporté.
 Pour des raisons de sécurité, il est interdit d’apporter toute modification à l’unité non spécifiquement

autoriséepar les parties responsables.

réparer ou court-circuiter un fusible. Remplacez

ATTENTION: afin de réduire le risque d’électrocution, n’enlevez
jamais lecouvercle de l’appareil.Il n’y a aucune pièce à l’intérieur de
l’appareil quevous pouvezremplacervous-même. Confiez l’entretien

systématiquement

un fusible

CONTROLES (FACE AVANT)

1. ECRAN LCD: affiche toutes les informations utiles du mode de fonctionnement, des paramètres,
etc.

2. Touche MODE: est utilisée pour sélectionner le mode de fonctionnement et les programmes
(patterns) désirés. L’écran affiche une autre fonction chaque fois que vous appuyez sur la touche.
Tenez la touché enfoncée si vous désirez parcourir plus rapidement tous les modes de
fonctionnement qui sont disponibles. (voyez plus loin pour voirtoutes lesoptions possibles)

3. Touche SETUP: est utilisée pour régler les paramètres du mode de fonctionnement ou du
programme sélectionné. A peu près chaque programme peut avoir ses propres paramètres. Ces
paramètressont sauvegardés pour chaque programme(pattern) séparément.

 Interval: ceci est le temps d’attente entre deux pas dans un programme du type chenillard

(chase).
A l’aide des touches UP/DOWN vous pouvez sélectionner une valeur située entre 000 et

100. (000 = courte duréed’intervalle * 100 = longue duréed’intervalle)
Appuyez à nouveau sur la touche SETUP pour confirmerle paramètresélectionné.

 Speed: ceci est lavitesse du programme chenillard (chasepattern).

A l’aide des touches UP/DOWN vous pouvez sélectionner une valeur située entre 000 et

100. (000 = lent * 100 = rapide)
Appuyez à nouveau sur la toucheSETUP pour confirmerle paramètresélectionné.

 Flash: ici vous pouvez sélectionner la fréquence du stroboscope ou du flash du

TUBELED™.
A l’aide des touches UP/DOWN vous pouvez sélectionner une valeur située entre 000 et

100. (000 = pas de fonction stroboscopique * 100 = haute fréquence du flash)
Appuyez à nouveau sur la toucheSETUP pour confirmerle paramètre sélectionné.

 Tube: est utilisé pour spécifier lenombre de tubes TUBELED™ qui sont connectés à votre

contrôleur. Vous ne devez spécifier le nombre de tubes qu’une seule fois. La plupart des
programmes ne fonctionneront pas correctement si le nombre de tubes connectés ne
correspondpas au nombre sélectionné dans le contrôleur.

Remarque: La fonction setup n’est pas disponible pourtous lesprogrammes ou tous lesmodes de
fonctionnement.

4. Touche UP: est utilisée pour attribuerune plus grande valeurau paramètre sélectionné.

5. ToucheDOWN: estutilisée pour attribuer uneplus petite valeur au paramètre sélectionné.

6. POWER ON/OFF: Est utilisé pour allumer ou éteindre le contrôleur. Quand vous éteignez le

contrôleur,le dernier mode de fonctionnement sera sauvegardéautomatiquement.

JB SYSTEMS® 9/41 TUBELED™ CONTROLLER

JB SYSTEMS® 10/41 TUBELED™ CONTROLLER