Beglec MPL-1 V 1.0 User Manual
MPL-1
USB/SD CARD PLAYER
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2009 by BEGLEC NV
‘t Hofveld 2 ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Version: 1.0
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
The Power Source for DJ’s
EN
FR
NL
DE
ES
EN - DISPOSAL OF THE DEVICE
Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner
according to your country regulations.
FR - DÉCLASSER L’APPAREIL
Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique
Conformément aux dispositions légales de votre pays.
NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT
Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke
manier conform de in uw land geldende voorschriften.
DU - ENTSORGUNG DES GERÄTS
Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien auf umweltfreundliche Art und
Weise gemäß den Vorschriften Ihres Landes.
ES - DESHACERSE DEL APARATO
Reciclar el aparato y pilas usadas de forma ecologica conforme a las
disposiciones legales de su pais.
PT - COMO DESFAZER-SE DA UNIDADE
Tente reciclar a unidade e as pilhas usadas respeitando o ambiente e em
conformidade com as normas vigentes no seu país.
ENGLISH OPERATION MANUAL
OPERATION MANUAL
FEATURES
This unit is radio-interference suppressed. This appliance meets the requirements of the current European
and national guidelines. Conformity has been established and the relevant statements and documents have
been deposited by the manufacturer.
Compact audio player module for use with APL-15 amplifier module:
Supports both SDHC-cards and USB-memories (USB-stick & small HD)
Supports both MP3 and WMA files (+subfolder support)
11 Equalizer presets (normal, rock, pop, classic, bass, soft, …)
Built-in FM-radio with up to 30 station presets
Blue graphic LCD display (names, time, FM freq. and other info)
Infrared remote with all functions included
Plug & play for APL-15 amplifier modules: takes 2min to install!
Can be used for all kinds of applications other than APL-15, special connection cable included.
Power input: 12Vdc
BEFORE USE
Before you start using this unit, please check if there’s no transportation damage. Should there be any, do
not use the device and consult your dealer first.
Important: This device left our factory in perfect condition and well packaged. It is absolutely necessary
for the user to strictly follow the safety instructions and warnings in this user manual. Any damage caused
by mishandling is not subject to warranty. The dealer will not accept responsibility for any resulting defects
or problems caused by disregarding this user manual.
Keep this booklet in a safe place for future consultation. If you sell the fixture, be sure to add this user
manual.
To protect the environment, please try to recycle the packing material as much as possible.
Check the contents:
Check that the carton contains the following items:
User manual
1x MPL-1 Audio player module
1x MPL-1R IR remote control
1x Special connection cable (not needed when used with APL-15)
SAFETY INSTRUCTIONS:
This symbol means: indoor use only
This symbol means: Read instructions
To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture.
To avoid condensation to be formed inside, allow the unit to adapt to the surrounding temperatures when
bringing it into a warm room after transport. Condense sometimes prevents the unit from working at full
performance or may even cause damages.
This unit is for indoor use only.
Don’t place metal objects or spill liquid inside the unit. No objects filled with liquids, such as vases, shall be
placed on this appliance. Electric shock or malfunction may result. If a foreign object enters the unit,
immediately disconnect the mains power.
No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the appliance.
Prevent use in dusty environments and clean the unit regularly.
Keep the unit away from children.
Inexperienced persons should not operate this device.
Maximum save ambient temperature is 40°C. Don’t use this unit at higher ambient temperatures.
ENGLISH OPERATION MANUAL
Always unplug the unit when it is not used for a longer time or before you start servicing.
The electrical installation should be carried out by qualified personal only, according to the regulations for
electrical and mechanical safety in your country.
Check that the available voltage is not higher than the one stated in this manual.
In the event of serious operating problems, stop using the appliance and contact your dealer immediately.
Please use the original packing when the device is to be transported.
Due to safety reasons it is prohibited to make unauthorized modifications to the unit.
CLEANING THE APPLIANCE:
Clean by wiping with a polished cloth slightly dipped with water. Avoid getting water inside the unit. Do not
use volatile liquids such as benzene or thinner which will damage the unit.
FUNCTIONS AND OPERATION
1. VOLUME buttons: (only on remote) The default volume level is fixed to “12”, with the VOL+/- buttons on
the remote control you can adapt the output volume.
2. PLAY / PAUSE button:
Radio operation:
Press the PLAY/PAUSE button shortly to skip to the next radio station preset.
Press the PLAY/PAUSE button for about 2seconds to store the current radio station to a preset:
In the display a preset number starts flashing
Use the SKIP buttons (3) to choose the desired preset to store the current radio station
Press the PLAY/PAUSE button shortly to store the radio station to the selected preset
Player operation:
While playing a track: press the PLAY/PAUSE button to start / pause the current audio track.
3. SKIP BACKWARD / FORWARD buttons:
4. MUTE button: (only on remote) Press the MUTE button to mute the audio output. Note that the current
5. REP / REPEAT button: used to select one of the 3 repeat modes of the audio player, the display shows
While browsing folders (6): press the PLAY/PAUSE button to enter the selected folder.
Radio operation:
Press the SKIP buttons shortly to search manually for another radio station. Each time the
button is pressed frequency changes in 0,1MHz steps.
Press the SKIP buttons for about 2seconds to start auto-search for radio stations.
Player operation:
While playing a track:
Press the SKIP buttons shortly to skip to the next/previous track.
Keep one of the SKIP buttons pressed to search quickly inside the current track.
While browsing folders: press the SKIP buttons shortly to skip to the next/previous folder.
track continues playing.
which mode is currently selected:
Repeat all: (standard mode) When all tracks on the memory device are played, playback starts
again from the first track.
Repeat 1+: The current track is played in an endless loop.
Repeat F+: When all tracks in the folder are played, playback starts again from the first track.
JB SYSTEMS
®
1/21 MPL-1
JB SYSTEMS
®
2/21 MPL-1
ENGLISH OPERATION MANUAL
ENGLISH OPERATION MANUAL
6. FOLDER button: Press this button to show the different folders (named 01\ ~ 02\ ~ 03\ ~ …). Use the
SKIP buttons (3) to choose a folder and press the PLAY/PAUSE button (2) to select it. When the folder
contains audio tracks, the names of the audio tracks will be shown. If the folder doesn’t contain any
tracks, the display shows “No Song”.
7. EQ button: (only on remote)
Radio operation:
Press the EQ button shortly to toggle between mono and stereo mode.
Note: In the APL-15 only Mono playback is possible, we suggest using the tuner always in
mono mode to reduce noise.
Press the EQ button for about 3seconds to start the full automatic search and store function: the
complete FM-range is scanned, all available radio stations are automatically stored to the (max)
30 presets. Note: all previously stored station presets will be overwritten with new stations.
Player operation: each time you press the EQ button, another equalizer preset is selected: normal,
rock, pop, classic, jazz, blue, hall, bass, soft, country, opera. Just select the one you like most.
8. INPUT button: Press this button to select one of the 3 available options:
USB-memory: if a USB memory device is inserted, the player will start playing the stored tracks.
SD-card: if an SD or SDHC-card is inserted, the player will start playing the stored tracks.
FM-radio: radio starts playing, make sure the antenna is in the right position.
9. LCD display: This graphic blue LCD-display shows a lot of information. The information shown depends
on which input is selected.
10. USB-input: here you can connect all kinds of USB-memories (USB-sticks, USB-hard disks, …). As soon
as the memory device is inserted, the display shows “Searching”, next the first track will be played.
Some important notes:
The USB-memory should be formatted in FAT16 or FAT32 (most USB-sticks and small hard
disks are OK, however bigger hard disks are formatted in NTFS)
Using a hard disk with external po wer supply is preferred, the USB-output on the MPL-1 is not
11. SD-card input: here you can connect MMC, SD and SDHC memory
12. IR-RECEIVER: accepts IR-signals from the MPL-1R remote control.
13. MOUNTING HOLES: used to fix the MPL-1 in the APL-15 amplifier
14. MULTI CONNECTOR: used to connect audio, antenna and power
always able to supply enough current to the external hard disk.
cards, formatted in FAT16 / FAT32. Insert the memory card until you
hear a small click. As soon as the memory device is inserted, the
display shows “Searching”, next the first track will be played.
module (see next chapter)
input of the MPL-1. See the picture for the pinning of the connector.
D. Install the MPL-1 gently in the compartment and use the 4 screws (A) to fasten the audio player in the
APL15.
Done!
SPECIFICATIONS
Input voltage: DC 8 to 18V
Input current : 200 to 1000mA
USB voltage: 5Vdc+/-0,2V
USB current: 500mA
Accepted audio files: WMA, MP3 (different sample rates)
FM Radio freq range: 87,5 to 108MHz
FM Radio tuning steps: 0,1MHz
Audio output: 750mV
IR-Remote replacement battery: CR2025 3V battery (included)
Dimensions: 110(W) x 44(H) x 65(D) mm
Weight: 80grams
Every information is subject to change without prior notice
You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com
INSTALLATION AND CONNECTIONS
Apart from installing the MPL-1 inside the APL-15 amplifier module, you can use it also for all kinds of other
applications. You can easily connect the supplied connection cable to the back of the MPL-1, the other end
has connections for audio left & right, FM-antenna, power supply (8Vdcto 18Vdc). See the picture of the multi
connector in the previous chapter for more information.
Installing the MPL-1 inside the APL-15
amplifier module is quite easy, you only need a
screwdriver:
A. Turn the APL-15 amplifier module off and
remove the power cable. Use a suitable
screwdriver to loosen the 4 screws that hold
the small cover plate on the APL-15 in
place.
B. Remove the metal cover plate and keep the
4 screws, you will still need these. Inside
you will see a cable with special connector:
tear the connector gently a few centimeters
out of the APL-15
C. Connect it firmly to the back of the MPL-1
audio player module.
JB SYSTEMS
®
3/21 MPL-1
JB SYSTEMS
®
4/21 MPL-1
Loading...