Beckmann & Egle EX2030, EX2034, EX2068, EX3068, EX2020 User guide

...
www.bue.de
EN
Attention! Read this first!
Read through the Instructions manual carefully. The guarantee becomes null and void if damage or injury results from non-compliance with these instructions. We cannot assume any liability for consequential damage or injury.
Manual
EX20xx, EX30xx
Content
Introduction
Dear Customer, Thank you for buying the EX-Panelmeter. Your EX-Panelmeter is a product which was manufactured with state-of-the-art technology.
This product conforms to valid European and national safety guidelines. Conformity has been certified; the relevant documents are in the manufacturer's possession.
To maintain this standard and ensure safe operation, you as user must comply with the Instructions manual.
Our Internet site at www.bue.de will help you answer Frequently Asked Questions and provide tips and updated handbooks.
This symbol indicates important instructions which must be followed. Imprint
These Instructions for Use were published by Beckmann+Egle GmbH, Kernen. All rights reserved. Neither this publication nor any part of it may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the publisher's prior consent in writing.
These Instructions for Use are based on the technology used at the time of printing. Changes in technology and equipment are reserved.
Revision history
Date
Rev
Reason
30.06.05
0
first release
03.05.10
1
Explanation for setting decimal point
09.01.15
2
Added changes for EX32xx (voltage protection)
Introduction ......................................................................................................................................... 2
Safety Information ............................................................................................................................... 3
Warranty ............................................................................................................................................. 3
Description .......................................................................................................................................... 4
Functions ............................................................................................................................................. 4
Initial Operation ................................................................................................................................... 4
Maintenance, proper disposal .............................................................................................................. 4
Specifications ...................................................................................................................................... 4
Dimensions ......................................................................................................................................... 5
EX-Voltage Modules (Voltmeters) ....................................................................................................... 6
EX-Current Modules (Currentmeters) .................................................................................................. 7
Adaption and Adjustment .................................................................................................................... 9
Technical Data .................................................................................................................................. 11
Copyright BECKMANN+EGLE GmbH, All Rights Reserved. Page 2 Internet: www.bue.de
EX20xx, EX30xx
Safety Information
Please observe the following when using the product:
This Panelmeter left our factory in perfect technical condition. To preserve this state
and ensure safe operation, the user must observe the safety instructions and warnings.
Electronic components and accessories do not belong into child hands.
Accident prevention regulations issued by the industrial trade associations and
pertaining to the safe use of electrical appliances and equipment on registered commercial premises must be complied with.
A responsible person, trained in the use of electrical equipment, must be present
when this product is used in schools, further education classes, DIY and self-help groups.
Turn power OFF before making any changes to the hardware-configuration.
Use in adverse environmental conditions is prohibited.
Such adverse conditions may include:
- areas exposed to moisture or high levels of humidity,
- environments containing dust and combustible gases, vapours or solvents
- during lightning or weather likely to induce strong electrical fields.
The user is obliged to ascertain whether the product is suitable for the purpose for
which he intends to use it.
Parts leading high voltage (e.g. inverter for backlight) must be secured against
unintentionally contact.
Electrostatic sensitive devices – observe precautions for handling.
Warranty
The warranty covers the cost-free replacement or repair of faulty parts which can be
proved to have resulted from the use of defective material or errors in production. Parts subject to normal wear and tear are specifically excluded from this guarantee.
We cannot accept any responsibility for any damage or injury resulting from the use
of this product.
The customer accepts all costs for delivery and return of goods, and any charges
which may apply in the event of machine failure or modifications to the device undertaken by us.
Additional claims are excluded.
Copyright BECKMANN+EGLE GmbH, All Rights Reserved. Page 3 Internet: www.bue.de
EX20xx, EX30xx
Description
Digital panel meters EX with and w/o illumination. The modules of the EX series were specially designed for build-in situations of housings and panels. Simple mounting and no need of galvanic separated support-voltage, those meters with high voltage and current precision are the real alternative for analog meters. They are useful in all areas where it is necessary to deliver reliable physical Data to operator. Measure and test engineering, solar technique and electronics, as well as machine- and apparatus engineering are typical area of application.
Functions
The modules of the EX-Series offer following functions:
Measure
digital snap-in instrument oft he EX-series are designed to measure directly electrical and non-electrical physical metrics.
Reading
Digital-Instruments are used to avoid parallax error of analog instruments, to have a far higher resolution and ability to view the values from further distances.
Initial Operation
Please check the wiring before switching ON.
Maintenance, proper disposal
Please consider as well following advices:
For cleaning do not use carbon containing cleaners, nor benzine, alcohol or similar.
Damages caused by disregard of advices from instruction manual lapses warranty
claims.
Specifications
Auxiliary Voltage
The instruments do not need galvanic separated auxiliary voltage (common ground). (does not apply for EX2030 to EX2034!)
Polarity
The instruments display polarity automatically
Decimal point
The position of the decimal point can be adjusted by option..
Exceedance of range
Exeedance of range are displayed by a single 1 or -1 (Overflow display).
Lightning
The modules of the series EX30xx have an built-in green-yellow LED-light(12V).
Mounting
Snap-In mounting for fixing and simple finish for housings and panels.
Housing color
The housing color is black.
Copyright BECKMANN+EGLE GmbH, All Rights Reserved. Page 4 Internet: www.bue.de
EX20xx, EX30xx
Dimensions
Outside dimension:
R
2
37,8
18
49,4
29,6
Frontplate Opening:
R
z
u
l
.
1
,
2
Y
X
Side View:
S
2,1
13,1
Please consider the following table for frontplate opening :
S
X ± 0,1
Y ± 0,1
S = frontplate thickness X = frontplate opening width Y = frontplate opening height
1,5 – 3
46
25,7
3,5 - 6
46,5
25,7
All dimensions in Millimeter.
Copyright BECKMANN+EGLE GmbH, All Rights Reserved. Page 5 Internet: www.bue.de
EX20xx, EX30xx
EX-Voltage Modules (Voltmeters)
Modules of the EX Series were specially designed for use in front panels and housings. Due to ease of mounting and no need of a galvanic separated auxiliary voltage, these exceedingly precise meters are a true alternative to conventional analog meters. Thus they are very useful in all applications where it is important to obtain reliable physical data to users.
Type:
EX2068 EX3068 EX2020
EX2069 EX3069 EX2021
EX2070 EX3070 EX2022
EX2071 EX3071 EX2023
Range:
199,9mV
1,999V
19,99V
199,9V
Resolution:
100µV
1mV
10mV
100mV
Input Resistance:
>1000MOhm
>1MOhm
>1MOhm
>1MOhm
Sample schematics
For EX2068, EX2069, EX2070, EX2071 and EX3068, EX3069, EX3070, EX3071:
Für EX2020, EX2021, EX2022, EX2023:
Copyright BECKMANN+EGLE GmbH, All Rights Reserved. Page 6 Internet: www.bue.de
EX20xx, EX30xx
Specialities (sample schematic)
Current measuring with voltmeters (only with EX2068 / EX3068)
Basically current measure is as well possible with voltage meter modules. For such, a so called „shunt-resistor“ is necessary. This option is already integrated in the current meter modules. To use Voltmeter modules use below schematic to avoid damage tot he modules. Important: The Measure-resistor (Shunt) has to be connected in the ground wire of the load!
Measure Range
Shunt Resistor Value
0..19,99 mA
10 Ohm
0..199,9 mA
1 Ohm
0..1,999 A
100 mOhm
0..19,99 A
10 mOhm
0..199,9 A
1 mOhm
Voltage measuring (only with EX2068 / EX3068)
Measuring with separated ground wire! The voltage drop in the measure wire can be up to 300µV, depending the length. This is resulting in a displacement of the zero­point. With below schematic this effect can be avoided.
EX-Current Modules (Currentmeters)
Modules of the EX Series were specially designed for use in front panels and housings. Due to ease of mounting and no need of a galvanic separated auxiliary voltage, these exceedingly precise meters are a true alternative to conventional analog meters. Thus they are very useful in all applications where it is important to obtain reliable physical data to users.
Type:
EX2072 EX3072 EX2030
EX2073 EX3073 EX2031
EX2074 EX3074 EX2032
EX2075 EX3075 EX2033
EX2076 EX3076 EX2034
EX2077 EX3077 Range:
199,9µA
1,999mA
19,99mA
199,9mA
1,999A
19,99A
Resolution:
100nA
1µA
10µA
100µA
1mA
10mA
Input Resistance:
1kOhm
100Ohm
10Ohm
1Ohm
0,1Ohm
0,01Ohm
Copyright BECKMANN+EGLE GmbH, All Rights Reserved. Page 7 Internet: www.bue.de
EX20xx, EX30xx
Sample schematics
For EX2072, EX2073, EX2074, EX2075, EX2076 and EX3072, EX3073, EX3074, EX3075, EX3076:
For EX2030, EX2031, EX2032, EX2033, EX2034:
Connection Sample
(Supply Voltage has to be separated from Measure Voltage)
The modules EX2077 and EX3077 are not equipped with an integrated Shunt. Thus is valid the same schematic as for „Current Measuring with external shunt“ (Specialities page 7).
Copyright BECKMANN+EGLE GmbH, All Rights Reserved. Page 8 Internet: www.bue.de
EX20xx, EX30xx
Adaption and Adjustment
Vehicle and Vessel Installation
The maximum input voltage of the modules is up to 30V. Whereas in vehicles with 12V on-board voltage occasionally higher voltages appear (mostly short term), but may result in damage of the module. The use of a so called VDR (voltage depending resistor) parallel to the supply voltage at the module will avoid damage. Those components are available at standard electronic distributors, sample type: EPCOS Type S05K17.
The EX30xx from production >01/2015 already include a overvoltage and reverse voltage protection circuit !
Supply Voltage for the Illumination of the 30xx
The illumination supply voltage of the modules EX 30xx is designed for 12V; the current consumption is about 7mA. Shall the modules be used with other supply voltage (i.e. 24V), a series-resistor need to be applied. Rv = Uv / Ib with Uv = (applied supply voltage - 12V) and Ib = current consumption illumination = 7mA, thus at a supply voltage of 24V the series-resistor shall be 1,7kOhm. Whereas the used value can be between 1 und 2 kOhm, depending the desired brightness).
Setting of Decimal Point
Module Revision 2009 and later
J5
J6
J7
J5
J6
J7
J5
J6
J7
100
10
1
100
10
1
100
10
1
Copyright BECKMANN+EGLE GmbH, All Rights Reserved. Page 9 Internet: www.bue.de
EX20xx, EX30xx
Pin Assignment
For EX2020, EX2021, EX2022, EX2023 and EX2030, EX2031, EX2032, EX2033, EX2024: For EX2068, EX2069, EX2070, EX2071 and EX2072, EX2073, EX2074, EX2075, EX2076:
For EX3068, EX3069, EX3070, EX3071 and EX3072, EX3073, EX3074, EX3075, EX3076:
Copyright BECKMANN+EGLE GmbH, All Rights Reserved. Page 10 Internet: www.bue.de
EX20xx, EX30xx
Technical Data
EX2020 to
EX2023
EX2030 to
EX2034
EX2068 to
EX2071
EX2072 to
EX2077
EX3068 to
3071
EX3072 to
3077
Measurement Category
Voltage
Current
Voltage
Current
Voltage
Current
Precision of Measure
Up to 0,2 % +/- Digit
Interval of Measure
500 ms
Leading Sign
automatic negative signal
Decimal Point
configuration via soldering bridges
Supply Voltage
7,0 to 15 V /DC
7,0 to 30 V /DC
Power Consumption
7 mW at 7,0 V /DC
35 mW at 7,0 V /DC
35mW at 7,0 V /DC
14mW from Prod.Lot >
01/2015
Illumination (EX30xx)
-
100 mW at 12,0 V
Reverse/overvoltage protection
Included
from Prod.Lot > 01/2015
Operating Temperature
0 .. +60 °C
Storage Temperature
-20 .. +85 °C
Display
3 ½-digits
Visible Window
37,8 mm x 18 mm
Digit Height
11,5 mm
Front Plate
49,4 mm x 29,6 mm
Front Plate Thickness
2,1 mm
Mounting Depth
without plug 15,2 mm
Copyright BECKMANN+EGLE GmbH, All Rights Reserved. Page 11 Internet: www.bue.de
Loading...