Service Manual
zurück zur
Übersicht
back to overview
Version 1.0 - deutsch
Audio 30 APS Navigation
Typ 4700 - ohne CAN
Typ 4705 - mit CAN (nur Softwareänderung)
Typ 4715 - mit TMC (nur Softwareänderung)
BECKER GMBH
Im Stöckmädle 1
76307 Karlsbad, Germany
Telefon +49(0) 7248 710
Schaltplan
Bestückungsplan
Testprogramm / Reset
Code-Eingabe
Technische Daten
Ersatzteile
Technische Änderungen vorbehalten
Copyright by Becker GmbH, Karlsbad
Bestell-Nr. 1372.319
Mercedes Benz Navigation
Testprogramm Radio
Radio auf FM einstellen
1
und
gleichzeitig drücken
2
BRAND NAME
BECKER AUTOMOTIVE
CSD - Version: 34/00
Becker-Testmode
ist aufgerufen
END
1
3
FM ST
FM 98.4 MHZ
FM1 FM2 FM3 FM4 FM5 FM6
SIGNAL
3 1 mal drücken
3 2 mal drücken
3 3 mal drücken
10 89.5 MHz
EUROPA
MODEL-NO
TVP
100 MHz 9
BE 4700
*
2
3 4 mal drücken
3 5 mal drücken
3 6 mal drücken
3 7 mal drücken
SERIAL-NO
W 1003509
RADIO SW RADIO BOLO
10/23/99 10/6/99
NAVI ROM/LIB NAVI FLASH SW
305/339 345
RTC VALUE
682
z. B. 10 = Feldstärke
z. B. 89.5 = Frequenz (MHz)
END
Raster FM
Raster AM
END
Gerätetyp
END
Gerätenummer
END
Anzeige:
aktueller Softwarestand
END
Anzeige:
interner Softwarestand
END
interne Zähleranzeige
END
3 8 mal drücken
3 9 mal drücken
AMPLIFIER SELECTION
INTERNAL
<< >>
END OF
TESTMODE
Anzeige:
Anschluss Verstärker
END
beendet nach 5 Sekunden
automatisch das Test-
END
programm
Sonstiges Testprogramm - Radio Audio 30 APS - Mercedes Benz
BE
4700
27
Mercedes Benz Navigation
CSD - Version: 34/00
Testprogramm Navigation Achtung: Je nach Navigations CD Version kann sich die Anzeige im Display ändern.
- Taste drücken
- Menüpunkt „ADRESSEINGABE“ mittels Drücken des Drehreglers bestätigen
- Taste und dann Taste drücken
- Tasten und gleichzeitig losslassen
Je nach Version der Navigations CD erscheint im Display die Anzeige:
- KAL = Kalibrierung löschen
- DEMO = Demo-Mode kann ein/ausgeschaltet werden
Um die Sensorik zu prüfen muss ein weiteres Untermenü aufgerufen werden
- Taste und dann Taste drücken
- Tasten und gleichzeitig losslassen
Taste drücken
Anzeige:
- STAT=F380 = vorwärtsfahren / „STAT=F7380“ = rückwärtsfahren
- RAD= 0 = bei Fahrt muss sich Zahlenwert aufsteigend ändern
- X und Y = Sensordaten
- GYRO = Gyro-Messwerte
Rechten Drehreglers drücken
Anzeige:
- TIME 04.04.99 = aktuelles Datum und Uhrzeit (Greenwich Time)
- POS = Werte für Positionsbestimmung
- FIX 0 = Satellliten Empfangsstatus (Möglichkeiten 0-1-2-3)
- PDOP 990 = Korrekturwert zu Satelliten. Wert muss unter 60 sein!!
1
34
3
5
5
4
6
6
7
2
2
9
ADRESSEINGABE LETZTES ZIEL
ZIELSPEICHER SONDERZIELE
SPRA POS UHR RAD
3
6
KAL DEMO
EMC MSG SENS WFL KAL DEMO OPT
8
5
4
7
STAT=F380, RAD= 0 0
X= -26, Y= 36
GYRO 29
TIME 04.04.99 08:00:00
POS 32400000 6000000
FIX 0 PDOP 990
2
1
System Reset
Bei Fehlfunktionen des Gerätes erfolgt durch die Resetauslösung ein Neustart der internen Gerätesoftware.
- Taste Taste und die Taste gleichzeitig drücken.
Die Anzeige erlischt kurz.
Sonstiges Testprogramm - Navigation / System - Reset Audio 30 APS - Mercedes Benz
8
4
9
BE
4700
28
Mercedes Benz Navigation
War die Stromversorgung zum Radiogerät unterbrochen, wird nach dem Einschalten des Radiogeräts ENTER CODE NUMBER angezeigt. Nach der Eingabe
des fünfstelligen Zahlencodes ist das Radiogerät wieder betriebsbereit.
CSD - Version: 34/00
1
Codenummer-Eingabe
Radiogerät einschalten: Taste drücken
Es wird ENTER CODE NUMBER angezeigt.
Mit den Multifunktionstasten den Code einstellen.
Code mit der Taste bestätigen.
Nach korrekter Codeeingabe wird der Rundfunkbetrieb aktiviert.
Wurde ein falscher Zahlencode eingegeben und bestätigt, zeigt das Display erneut ENTER CODE NUMBER an.
Der Code muß abermals eingegeben werden.
Nach dreimaliger falscher Codeeingabe wird WAIT angezeigt und das Radiogerät
ist für ca. 10 Minuten gesperrt.
Optischer Diebstahlschutz
Nachdem der elektronische Schlüssel im Startschalter in Stellung 0 gedreht oder
abgezogen wurde, blinkt nach kurzer Zeitverzögerung die Leuchtdiode neben der
Stummschalttaste.
2
1
ENTER CODE NUMBER
1234567
2
CODE
1234567
Sonstiges Codenummer-Eingabe Audio 30 APS - Mercedes Benz
BE
4700
29
Mercedes Benz Navigation
Technische Daten
Wellenbereiche: FM 87,5 MHz - 108 MHz
AM 531 kHz - 1620 kHz
LW 153 kHz - 282 kHz
SW 5800 kHz - 6250 kHz
GPS 1.57542 GHz
Senderspeicher: je 6 Stationsspeicher in FM, MW, LW und KW
Übertragungsbereich: 20 Hz - 20 kHz bei CD/CDW - Betrieb
20 Hz - 15 kHz bei FM
50 Hz - 5 kHz bei AM, LW, SW
PTY-Funktion:
Regionalisierung: ein- und ausschaltbar
Autostore: FM, MW, LW
Ausgangsleistung: 4 x 20 Watt an 4 Ohm (bei 10% Klirrfaktor)
Leitungsquerschnitt: min. 0,75 mm²
Lautsprecherimpedanz: min. 4 Ohm
GAL: fix definierte Anhebung der Lautstärke (einstellbar über K-Leitung)
Antenne: Impedanz 50 Ohm
ZF-Ausgang: Anschluss für Antennendiversity
Telefon Mute: Low aktiv Pegel < 2 Volt
Versorgungsspannung: 12 Volt
Soundsystem: Anschluß nur über D2B Optical Schnittstelle
CD Anschluß: Es lassen sich nur MB CD - Wechsler mit D2B Optical-Schnittstelle anschließen.
Abspielbare CD's: Es können nur CD's die der DIN EN 60908 entsprechen verwendet werden.
Der Einsatz von 8 cm CD's mit Adapter ist nicht zu empfehlen
Einbauwinkel: Das Gerät darf den Einbauwinkel von max. 35° nicht überschreiten, da sonst die Funktion des CD-Laufwerkes
und der Sensorig nicht mehr gewährleistet ist.
CSD - Version:34/00
Sonstiges Technische Daten Audio 30 APS - Mercedes Benz
BE
4700
30
Schaltpläne - Mercedes Benz Navigation
CSD - Version: 34/00
Blockschaltbild
Radioteil (Board 4010, 4040, 9090) ......................2
Navigation (Board 4030, 4050) .............................3
Konnektor
Konnektorblock (Board 4040) ............................... 4
Konnektor-Interface (Board 4010)......................... 5
Spannungsversorgung
Modul 4030 - Netzteil (Board 4030) ....................... 6
Tuner
FM1-Hörtuner / AM-Tuner (Board 4010) ................ 7
FM2 Suchtuner (Board 4010)................................ 8
RDS-Decoder (Board 4010) ................................... 9
NF-Teil
Audiocontroller und NF-Quellenerweiterung
(Board 4010) .......................................................... 10
NF-Endstufe (Board 4010) .................................... 11
d2b-optical D/A-A/D-Wandler (Board 4010) .......... 12
Front
Beleuchtungssteuerung, Interface (Board 4010) ... 19
Front-Prozessor, Tastatur (Board 9090) ................ 20
Display (Board 9090) ............................................ 21
Navigation Sensorik
Sensoren (Board 4010) .........................................22
Navigation Modul 4030
GPS-Tuner (Board 4030) ....................................... 23
GPS-CPU (Board 4030) .........................................24
Navigation Modul 4050
Navi-CPU (Board 4050) ........................................ 25
Navi-CD ROM-Dec./Sprachausgabe
(Board 4050) .......................................................... 26
Interface
Radio und Navigation (Board 4010) ...................... 13
Steuerspg. 12V; Spannungsüberwachung
(Board 4010) .......................................................... 14
Navigation Modul 4030/4050 (Board 4010) .......... 15
d2b-optical, Fot-Unit (Board 4010) .......................... 16
Steuerung
Prozessor-Steuerung (Board 4010)........................ 17
CD-Steuerung (Board 4010) ................................. 18
Inhaltsverzeichnis Schaltpläne 4700Audio 30 APS - Mercedes Benz
BE
1
Schaltpläne - Mercedes Benz Navigation
Konnektor
4
Konnektorblock (Board 4040)
5
Konnektor-Interface (Board 4010)
CSD - Version: 34/00
Interface
CAN-Bus
K-Leitung
Wake up
Interface
Ausgang12V
Spg.-Überw.
Beleuchtung,
Tel.-Mute
Interface
Navi-
Modul
4030/50
Interface
d2b-optical
Fot-unit
13
14
15
16
NF-Teil
A/D-
Wandler
Steuerung
Single-CD
Steuerung
Prozessor
12
18
17
NF-Teil
Endstufe
NF-Teil
Klang-
steller
Front
11
Navigation
Sensorik
10
Beleuchtungssteuerung, Interface (Board 4010)
19
Front-Prozessor, Tastatur (Board 9090)
20
Display (Board 9090)
21
22
Tuner
Hör-
Tuner
7
Tuner
SuchTuner
8
Tuner
RDS-
Decoder
9
Blockschaltbild Radioteil (Board 4010, 4040, 9090)
BE
4700Audio 30 APS - Mercedes Benz
2
2
Schaltpläne - Mercedes Benz Navigation
CSD - Version: 34/00
6
Navigation
Netzteil
zu Mainboard 4010
23
Navigation
GPS-Tuner
Board 4030
Board 4030
24
Navigation
GPS-CPU
Board 4030
25
Navigation
CONTROL
SPRBUS
ADDRES
CDEBUS
NAV1_NF
CDDATA
POWER
CPU
DATEN
26
Navigation
CDROMDecoder,
Sprachausgabe
CONTROL
DATEN
SPRBUS
ADDRES
CDEBUS
NAV1_NF
CDDATA
POWER
Blockschaltbild Navigation (Board 4030, 4050)
Board 4050 Board 4050
4700Audio 30 APS - Mercedes Benz
BE
3
3
Schaltpläne - Mercedes Benz Navigation
CSD - Version: 34/00
Kammer B
B1 B3 B5
B2 B4 B6B7B8
Kammer C
C1 C5
C3
C2
C4 C6
Kammer A
A1 A3 A5
A4
A6 A2
A7
A8
PIN
Kammer A Kammer B Kammer C
1
2
3
4
GAL
TelefonMute
KL30
Batterie
Lautsprecher
Heck rechts+
Lautsprecher
Heck rechts -
Lautsprecher
Front rechts+
Lautsprecher
Front rechts -
CAN HIGH
CAN LOW K-Leitung
Rückfahrsignal
Wake upLeitung
Steuer-
5
ausgang12V
KL58
6
Beleuchtung
KL15
7
Zündung
KL31
8
Masse
Lautsprecher
Front links+
Lautsprecher
Front links -
Lautsprecher
Heck links+
Lautsprecher
Heck links -
zu Board 4010 (MD01)
Konnektor Konnektorblock (Board 4040) 4700 Audio 30 APS - Mercedes Benz
Ubatt. (KL30)
nach Sicherung
KL31
Masse
BE
4
Schaltpläne - Mercedes Benz Navigation
zu Konnektorblock Board 4040 (ST02, ST03)
CSD - Version: 34/00
Konnektor Konnektor-Interface (Board 4010) 4700Audio 30 APS - Mercedes Benz
BE
5
Schaltpläne - Mercedes Benz Navigation
CSD - Version: 34/00
Steuerung UG9V
UG9V
UG5V
UG3V3
Schalter
UG5V / UG3V3
Schaltnetzteil (Taktfrequenz 360kHz)
Spannungsversorgung Modul 4030 - Netzteil (Board 4030) 4700Audio 30 APS - Mercedes Benz
BE
6
Schaltpläne - Mercedes Benz Navigation
CSD - Version: 34/00
Oszil.
Synthesizer
FM-Qualitäts-
bewertung
AM-Signalweg
FM-Signalweg
AM-Stör-
unterdrückung
Tuner FM1-Hörtuner / AM-Tuner (Board 4010) 4700Audio 30 APS - Mercedes Benz
BE
7
Schaltpläne - Mercedes Benz Navigation
CSD - Version: 34/00
Tuner FM2 Suchtuner (Board 4010) 4700Audio 30 APS - Mercedes Benz
BE
8
Schaltpläne - Mercedes Benz Navigation
CSD - Version: 34/00
Antennendiversity
RDS 2 - Suchtuner
RDS 1 - Hörtuner
Tuner RDS-Decoder (Board 4010) 4700Audio 30 APS - Mercedes Benz
BE
9
Schaltpläne - Mercedes Benz Navigation
CSD - Version: 34/00
Klangsteller
Tuner-Mute
Volume
Navigation Sprache
NF-Tuner links
NF-Tuner rechts
NF-Navi-Sprache
NF-Sub-Out
Mischer
Navigation Sprache
NF-Teil Audiocontroller und NF-Quellenerweiterung (Board 4010)
NF-Quellenerweiterung
BE
4700Audio 30 APS - Mercedes Benz
10
10
Schaltpläne - Mercedes Benz Navigation
CSD - Version: 34/00
Steuerung-
NF-Endstufe
NF-Endstufe
NF-Teil NF-Endstufe (Board 4010) 4700Audio 30 APS - Mercedes Benz
BE
11
Schaltpläne - Mercedes Benz Navigation
CSD - Version: 34/00
D/A-Wandler
A/D-Wandler
NF-Teil d2b-optical D/A-A/D-Wandler (Board 4010) 4700Audio 30 APS - Mercedes Benz
BE
12
Schaltpläne - Mercedes Benz Navigation
Reset Navi-Modul
CSD - Version: 34/00
EEPROM
D2B-Wake up
CAN-Physical-Layer
Interface Radio und Navigation (Board 4010)
K-Leitung
BE
4700Audio 30 APS - Mercedes Benz
13
13
Schaltpläne - Mercedes Benz Navigation
CSD - Version: 34/00
12V out
Spannungsüberwachung
Inverter KL75
Telefon-Mute
Interface Steuerspg. 12V; Spannungsüberwachung (Board 4010) 4700Audio 30 APS - Mercedes Benz
BE
14
Schaltpläne - Mercedes Benz Navigation
CSD - Version: 34/00
zu Navigation Modul 4030
zu Navigation Modul 4050
Interface Navigation Modul 4030/4050 (Board 4010) 4700Audio 30 APS - Mercedes Benz
BE
15
Schaltpläne - Mercedes Benz Navigation
CSD - Version: 34/00
d2b-Optical
Fot-Unit
Inverter KL75
Interface d2b-optical, Fot-Unit (Board 4010) 4700Audio 30 APS - Mercedes Benz
BE
16
Schaltpläne - Mercedes Benz Navigation
CSD - Version: 34/00
RAM
Prozessor
Steuerung
Prozessor-Steuerung (Board 4010)
Logik
Porterwei-
terung
Porterweiterung
BE
4700Audio 30 APS - Mercedes Benz
17
17