Becker MEXICO 7948 User Manual [es]
MADE I N
GERMAN Y
www.finestmagma.com
German
Automotive
engineering
Su distribuidor Becker
EXTERIOR RETRO, INTERIOR ALTA TECNOLOGÍA: BECKER MEXICO.
> HARMAN/BECKER Automotive Systems GmbH
> Becker-Göring-Straße 16
> Fax-Line 918 433298 >
Becker Historia.
> 1949
Becker desarrolla el Autophone – el primer autorradio.
> 1953
lanzamiento del Becker Mexico – el primer autorradio
con búsqueda de emisoras completamente automática.
> 1963
Becker Monte Carlo – el primer autorradio transistorizado.
> 1969
Becker Europa Stereo – por primera vez una recepción bicanal;
y el Becker Mexico Olympia con cassette compacto integrado.
> 1975
Becker Mexico – el primer radiocassette con autoreverse.
> 1979
Becker Mexico electronic – el primer autorradio controlado
por microprocesador.
> 1985
Becker Mexico Compact Disc – el primer autorradio con
unidad de CD integrado.
> 1987
Becker Mexico Diversity – el primer autorradio con dos
receptores.
> 199 0
Becker desarrolló el doble sintonizador RDS Diversity.
> 1995
Becker Avus y reproductor de CD Becker Grand Prix – los
primeros autorradios con procesador de audio totalmente digital.
> 1996
D2B Optical – un sistema de transmisión de datos por fibra
óptica en el automóvil, una novedad mundial.
> 1997
Becker Traffic Star – la primera combinación de autorradio,
reproductor de CD y sistema de navegación.
> 1999
Becker Traffic Pro – con navegación ilimitada por
17 países de Europa.
> 2000
Traffic Message Channel (TMC), con actualización de software
para el Becker Traffic Pro: en la planificación de rutas se incluye la
información de tráfico no audible transmitida de modo continuo.
> 20 01
Becker Online Pro – combina e-mail, WAP, SMS, navegación,
teléfono, MP3, CD y doble sintonizador RDS en un mismo
sistema.
> 2003
Becker Vision Pro – el sistema multimedia para; DVD, VCD,
archivos MP3, CDs y vídeojuegos en el automóvil;
y Becker Monza – el primer reproductor de MP3/CD con
doble sintonizador RDS.
>76307 Karlsbad, Germany
info@mybecker.com >
www.mybecker.com
Cont rol por voz | Navegación por tarjeta CF | Bluetooth® wir eless tech nology
Pantalla OLED-Vario-Color | Becker Surround Sou nd | MP3-Player | Tarjetas CF-/SD-/MMC
2-RDS -Tuner | Ag enda | Conexión iPod® | Teléfono | Intern et
SIM Acc ess Profi le | Speedp ulse (opcion al)
No se hace leyenda de la noche a la mañana.
Sino después de 60 años de experiencia.
> 2004
Becker Traffic Pro 7949 – el primer equipo con sistema de
recono cimiento de voz para la navegación, reproducción de
MP3/CD/tarjeta CF y para el doble sintonizador RDS.
Becker Traffic Pro 7945 además con tecnología inalámbrica
Bluetooth
> 2005
Becker Cascade 7944 – con navegación por tarjeta CF.
Becker Traffic Assist 7914 – el primer equipo de navegación
portátil de Becker. Becker TriVision 7970 – con recepción de
TV digital/analógica.
> 2006
Becker Indianapolis Pro 7950 – con tecnología inalámbrica
Bluetooth
con SIM Access Profile para telefonear a través del autorradio.
Becker Grand Prix 7990 – con conexión de iPod
inalámbrica Bluetooth
Becker Traffic Assist Pro 7916 – nuevas normas en la
navegación móvil. Becker Mexico 7948 – por fuera diseño retro,
por dentro alta tecnología. Becker Traf fic Assist HS II 7988 –
TMC le ayuda a evitar cualquier atasco.
Becker Traffic Assist Pro Ferrari 7929 –
Tecnología punta en el look de Ferrari.
> 2007
Becker Vision Pro 7985 – reproductor DVD portátil con
pantalla táctil. Becker Traf fic Assist 7926 y 7927 –
navegación portátil también con TMC (7927) y con
reproductor de vídeo. Becker Traffic Assist 7928 – navegación
portátil que incluye reproductor de vídeo, con teclas de icono
luminosas y pantalla de 4,8 pulgadas.
Becker Traffic Assist 7827 – navegación portátil que incluye
reproductor de vídeo y pantalla de 4,3 pulgadas.
> 2008 Becker Traffic Assist 7977 – navegación portátil que incluye
Bluetooth® y pantalla de 4,3 pulgadas.
Becker Traffic Assist Z 200 – navegación portátil que incluye
pantalla de 4,3 pulgadas,
Turn-by-Turn Navigation y código de seguridad.
®
.
®
y Speedpuls (opcional). Becker Cascade Pro 7941 –
®
®
. Becker Traffic Assist Highspeed 7934 y
Bluetooth®, Split-Screen,
y tecnología
Datos técnicos – Becker Mexico 7948
> NAVEGACIÓN
Introducción de destino: Por orden alfabético o mediante la lista de selección, entrada/selección mediante el mando giratorio derecho, introducción de códigos
postales, números de calles e intersecciones
Destinos especiales: Aeropuertos, hospitales, gasolineras, estaciones, hoteles, restaurantes, estadios, museos, parkings, parques recreativos, palacios, etc.
Memoria de destinos: 500 destinos de la agenda de direcciones y los 50 últimos destinos realizados
Función de destino intermedio: Entrada de un destino intermedio
TMC: Guía de ruta dinámica con TMC (canal de mensajes de tráfico) en Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Francia, Gran Bretaña, Italia, los Países Bajos,
Suecia y Suiza (los mensajes de tráfico se incluyen en el cálculo de rutas), presentación de todos los obstáculos para el tráfico registrados en la zona de emisión
configurada, selección de emisoras automática de TMC
Función de atasco: Bloqueo de una parte del recorrido debido a un obstáculo para el tráfico
Tecla de información: Avisos actuales, hora de llegada, dirección del destino, dirección del destino intermedio seleccionado, hora, duración restante de viaje,
velocidad media, distancia recorrida
Modo de cálculo de la ruta: Ruta dinámica, corta, rápida, opción “Evitar” para autopistas, peajes, transbordadores, túneles
Cálculo de rutas: Elección entre coche deportivo, turismo, vehículo industrial o ajuste libre
Guiado de rutas: Anuncio con voz natural (masculina/femenina específica para cada país), idioma seleccionable (CZ, D, DK, E, F, GB, I, NL, P, PL, S, TR, US, Vlaams)
Visualización: Cruces con calles laterales, visualización numérica y barras de aproximación hasta el lugar donde hay que girar, calle que se está recorriendo en el
momento, calle en la que se debe girar, hora de llegada prevista, posición, tiempo que queda por conducir, trayecto que falta por recorrer y hora
Base de datos: NAVTEQ (actualización regular mediante nuestro servicio de software)
En la base de datos se incluye: Albania, Andorra, Bélgica, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Dinamarca, Alemania, Estonia, Eslovenia, Finlandia, Francia,
Gibraltar, Grecia, Gran Bretaña, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Liechtenstein, Luxemburgo, Macedonia, Mónaco, Montenegro, Holanda, Noruega, Austria,
Portugal, Polonia, Rumania, San Marino, Serbia, Suecia, Suiza, España, República Checa, Ciudad del Vaticano, República eslovaca y Hungría
Límite de velocidad: Indicación de las limitaciones de velocidad en autopistas
Speedpulse (opcional): Posibilidad de navegación también sin señal de velocidad
> TELEMÁTICA
Telecomunicación: Módulo de doble banda GSM (900/1800 MHz para redes D, E). Dispositivo
manos libres mediante micrófono manos libres y altavoz (volumen y tono regulables).
Función guía telefónica con capacidad para 500 direcciones
Servicios online: función SMS, libro de ruta, descarga de destinos-@ y PDI externos
Internet: Acceso con navegador WAP (Wireless Application Protocol). Servicio online Beckerclub.
Acceso a la dirección web Beckerclub.com para utilizar servicios muy variados, p.ej., para programar
las funciones de navegación, destinos-@
> BLUETOOTH® WIRELESS TECHNOLOGY
Compatible con teléfonos móviles de tecnología
Bluetooth®*(Object Push), función manos libres,
intercambio de direcciones y números de teléfono,
el número de teléfono se marca directamente en el equipo
> REPRODUCTOR DE MP3
Funciones: Salto de tema, reproducción aleatoria, repetir, avance y retroceso rápido, Indice-Mix, función de exploración (los temas musicales se reproducen
durante aprox. 10 segundos), compatibilidad de tasas de bits fijas y variables (hasta 320 kbit/s)
Formatos de compresión: Permite reproducir ficheros MP3 desde tarjetas SD-/MMC- y CF o desde microdrive
> OBSERVACIONES DE EQUIPAMIENTO
Last-Address-Memory: El equipo memoriza todos los últimos ajustes seleccionados
Velocidad: SH3 Procesador de 167 MHz arquitectura RISC de 32 bits
Audio: Tratamiento digital de la señal de audio, Regulación del sonido (EQ de 5 bandas, balance y
fader ajustables, Función Crossover, Compresión dinámica (regulable en 2 fases)), Sistema Surround
Sound de Becker, Potencia sinusoidal 4 x 18 vatios, Pre-Out 4 canales más subwoofer (regulable)
Memoria: Trabajo de 64 MB, Memoria flash de 32 MB
Display: Pantalla OLED-Vario-Color (13 ajustes de color)
Bastidor snap-in: La fijación más sencilla en el vehículo sin marco de montaje
Control: ETC – Easy to Control (guiado por menú)
Manejo por voz: Con las 200 órdenes por voz se pueden activar funciones importantes en alemán,
castellano, francés, holandés, inglés, italiano, portugués y US-inglés, otras 50 órdenes se pueden
enseñar al sistema
> CONEXIONES/OTROS
®
iPod
conectable mediante el Becker Remote-Kit (opcional): Indicación del nombre de canción,
intérprete, nombre de álbum, pista arriba/abajo, búsqueda arriba/abajo, selección de modo de álbum,
intérprete, género, lista de canciones; random, repetir
Conexión DIN ISO
Becker cambiador de CD Silverstone 7860 (opcional): Salto de tema, selección directa del tema, filtro
de temas, reproducción aleatoria, repetir, avance y retroceso rápidos, CD-Mix, Función de exploración
(los temas musicales se reproducen durante aprox. 10 segundos), Indicación del tiempo transcurrido
de reproducción del tema/Tiempo total de reproducción del CD, suma de temas del CD, CD text
Mute para el teléfono, Entrada de teléfono en baja frecuencia regulable
Opcionalmente entrada AUX
GAL (regulación del volumen en función de la velocidad) en 20 etapas
*
Bluetooth® Profil HFP 1.0
> SINTONIZADOR
Sintonizador: Radiotexto,
Doble sintonizador RDS Diversity (FM)
Bandas de frecuencias: FM, AM, OC (49 m)
D.A.S. autostore dinámico FM: Indicación de todas
las emisoras RDS con posibilidad de recepción
Espacios de memoria: 20 manuales y 40 para D.A.S.
Búsqueda de emisoras: Automática/manual,
Búsqueda mediante exploración (las emisoras se
escuchan durante 10 segundos)
PTY: Posibilidad de selección de emisoras según tipo de
programa, p.ej.: Rock, Pop, Classic, News,...)
Sensibilidad de entrada/Impedancia: ≤ 2 μV/50 Ohm
Respuesta de frecuencia:
FM 30 Hz....15 kHz, AM 50 Hz....3 kHz
Red de exploración de emisoras FM/AM/OC:
100/9/5 (kHz)
> EMISIÓN DE TRÁFICO
TP Programas de tráfico: Selección de emisoras manual y
automática
EON Enhanced Other Network: Presentación de informaciones
de tráfico fuera de los límites de emisoras
Detención del medio emisor en caso de comunicado
radiofónico sobre el tráfico
SX-07948-05-020-0408
Los datos proporcionados no son vinculantes y están sujetos a posibles modificaciones técnicas. Salvo error u omisión.
> HARMAN/BECKER Automotive Systems GmbH
> Becker-Göring-Straße 16
> Fax-Line 918 433298 >
>76307 Karlsbad, Germany
info@mybecker.com >
www.mybecker.com
Loading...