Becker CONTENT MANAGER 2 BROCHURE [pl]

Content Manager 2.0 – podręcznik użytkownika

W niniejszym podręczniku opisano sposób korzystania z programu Content Manager 2.0 do
przeglądania, kupowania, pobierania i instalowania aktualizacji oraz dodatkowych materiałów
dla urządzenia Traffic Assist.

1.) Instalacja programu Content Manager 2.0

Instalacja programu Content Manager 2.0 jest procedurą szybką i łatwą. Wystarczy kliknąć
dwukrotnie plik, aby rozpocząć instalację.

Wybierz preferowany język.

Podczas instalacji wykonuj instrukcje opisane na ekranie i klikaj przycisk Dalej:

1 © 2009 – Harman/Becker Automotive Systems

Jeśli została zaznaczona opcja Uruchom teraz program Content Manager 2.0, program
zostanie automatycznie uruchomiony od razu po instalacji.

Program Content Manager 2.0 jest wyposażony w funkcję automatycznych aktualizacji, która
przy każdym uruchomieniu programu sprawdza dostępność aktualizacji i proponuje ich
instalację, gdy są dostępne. W razie uruchomienia aktualizacji opisana powyżej procedura
instalacji zostanie powtórzona.

© 2009 – Harman/Becker Automotive Systems 2

2.) Rozpoczęcie pracy z programem Content Manager 2.0 (połączenie z urządzeniem Traffic
Assist i logowanie)

W tym punkcie opisano podstawową czynność, jaką należy wykonać na samym
początku korzystania z programu Content Manager 2.0: podłączenie urządzenia Traffic
Assist do komputera i zalogowanie się przy użyciu nazwy użytkownika i hasła.

Po uruchomieniu programu Content Manager 2.0 na ekranie pojawi się główna strona
zawierająca szczegółowe instrukcje:

Tak więc początkowe czynności są następujące:

1. Podłącz urządzenie Traffic Assist do komputera.

2. Upewnij się, że komputer ma połączenie z Internetem.

3. Kliknij przycisk Zaloguj się, aby zalogować się przez podanie nazwy i hasła użytkownika.

Opiszemy je teraz dokładniej:

3 © 2009 – Harman/Becker Automotive Systems

1. Podłącz urządzenie Traffic Assist do komputera.

W komplecie z urządzeniem Traffic Assist powinien znajdować się kabel USB. Za jego
pomocą podłącz urządzenie Traffic Assist do komputera.

Kiedy urządzenie Traffic Assist zostanie pomyślnie podłączone, jego nazwa pojawi się w
górnej części okna programu Content Manager 2.0.

2. Upewnij się, że komputer ma połączenie z Internetem.

Program Content Manager 2.0 wymaga połączenia z Internetem, aby móc sprawdzić
dostępność aktualizacji i ewentualnie tę aktualizację pobrać.

© 2009 – Harman/Becker Automotive Systems 4

3. Kliknij przycisk Logowanie, aby zalogować się przez podanie nazwy i hasła
użytkownika.

W przypadku zakupu aktualizacji lub dodatkowej mapy program będzie natychmiast
dysponował informacją o licencji na jej pobranie. Po zalogowaniu się w oknie Content
Manager 2.0 będą też widoczne informacje o prawach do ewentualnych bezpłatnych
aktualizacji.

Aby się zalogować, kliknij przycisk Zaloguj się.

Aby utworzyć nowe konto użytkownika, kliknij przycisk Chcę się zarejestrować i wykonaj
instrukcje.
Po zarejestrowaniu się podaj nazwę i hasło użytkownika i kliknij przycisk Zaloguj się.

5 © 2009 – Harman/Becker Automotive Systems

Po pomyślnym zalogowaniu się twoja nazwa użytkownika będzie widoczna w górnej części
wszystkich okien programu Content Manager 2.0.

© 2009 – Harman/Becker Automotive Systems 6

3.) Przeglądanie i wybieranie aktualizacji w programie Content Manager 2.0

Po pomyślnym podłączeniu urządzenia Traffic Assist i zalogowaniu się można rozpocząć

przeglądanie aktualizacji i dodatkowych map w programie Content Manager 2.0. Kliknij

przycisk Pobierz mapy i więcej w pasku menu z lewej strony.

7 © 2009 – Harman/Becker Automotive Systems