Becker 7877 Montage Manual

Instructions de montage

Table des matières

1. Avant l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

2. Symboles utilisés dans les instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

3. Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

4. Remarques concernant le montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

5. Composants du lot de montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

6. Schéma de raccordement du système de divertissement à l’arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

7. Montage du lecteur de DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

8. Montage du boîtier de connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

9. Informations générales relatives au montage de l’écran dans le véhicule . . . . . . . . . . . . . . . 60

10. Instructions de montage de l’écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

1. Avant l’installation

Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de commencer le montage de l’appareil. Soyez particulièrement
attentif aux consignes de sécurité et aux instructions de montage.

Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques 51 Copyright par Becker GmbH, 76303 Karlsbad (Allemagne)

Instructions de montage

2. Symboles utilisés dans les instructions de montage

G signale des remarques importantes pour votre sécurité et celle d'autrui.

!

signale des remarques importantes concernant le montage et le fonctionnement de l'appareil.

3. Consignes de sécurité

G Montage incorrect

Tout montage incorrect peut endommager l’appareil ou le véhicule. Le montage de l’appareil et de ses composants
nécessite un certain nombre de connaissances et de l’habilité. Nous vous conseillons fortement de faire appel aux
services d’un revendeur spécialisé pour cette opération.

G Risque de blessures

Le montage des composants à un endroit inapproprié peut entraîner des blessures graves ou gêner le bon
fonctionnement des dispositifs de sécurité en cas d’accident. Veuillez respecter les consignes du constructeur
automobile.

G Endommagement des airbags

Si vous décidez de monter les composants à un endroit inapproprié, il est possible que les airbags soient
endommagés ou que leur fonctionnement soit gêné en cas d’accident. Veuillez installer les composants hors de la
zone de déploiement des airbags.

G Risque de blessures en cas de fixation insuffisante

Fixez les composants de manière à ce qu’ils ne risquent pas de se défaire en cas de collision ou de freinage brusque.

Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques 52 Copyright par Becker GmbH, 76303 Karlsbad (Allemagne)

4. Remarques concernant le montage

Instructions de montage

!

!

!
!

!

Dommages causés par un court-circuit ou une polarisation incorrecte
Tout court-circuit ou raccordement incorrect des câbles peut endommager irrémédiablement l’appareil.
Débranchez la batterie du véhicule pendant le montage.

Pour prévenir tout court-circuit ou dysfonctionnement, veuillez poser les câbles de sorte à ne pas les coincer, les
tordre, les frotter ou les arracher.

Garez votre véhicule dans un lieu sûr et à surface plane et retirez la clé de contact.

Pour éviter tout dysfonctionnement, contrôlez bien la section des câbles quand vous utilisez des distributeurs de
câbles ou des dominos.

Pour éviter les courts-circuits et les risques d’incendie qui en découleraient, veuillez isoler tout câble sectionné avec
un isolant approprié.

Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques 53 Copyright par Becker GmbH, 76303 Karlsbad (Allemagne)

Instructions de montage

5. Composants du lot de montage

A. Écran
B. Caches latéraux de l’écran
C. Plaque de montage
D. Matériel de fixation – ruban adhésif/bande velcro/vis/écrous/rondelles de calage/clips plastique/tige filetée en

plastique
E. Plaque de rallonge
F. Plaques pour établir la liaison avec le toit du véhicule
G. Aimant pour localiser les points de découpe
H. Gabarit pour découper de petits trous dans le plafond du véhicule (support, gabarit et vis)
I. Gabarit pour découper un trou large dans le plafond du véhicule
J. Lecteur de DVD
K. Boîtier de connexion
L. Câble boîtier de connexion – écran
M. Câble alimentation électrique – boîtier de connexion
N. Câble lecteur de DVD – boîtier de connexion
O. Câble entrée AUX autoradio – boîtier de connexion
P. Cache en cas de démontage

Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques 54 Copyright par Becker GmbH, 76303 Karlsbad (Allemagne)

A

Instructions de montage

B

E

C

L

N

D

K

J

P

Q

G

H

F

M

O

Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques 55 Copyright par Becker GmbH, 76303 Karlsbad (Allemagne)

Instructions de montage

6. Schéma de raccordement du système de divertissement à l’arrière

Lecteur

DVD

Autoradio

avec entrée

AUX

Alimentation électrique

Tous les composants du système de divertissement à l’arrière sont raccordés au boîtier de connexion.
Vous n’avez besoin de relier le boîtier de connexion aux entrées « Line In » ou « AUX » de l’autoradio que si le son du
système de divertissement à l’arrière doit être diffusé par les haut-parleurs du véhicule.

!

Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques 56 Copyright par Becker GmbH, 76303 Karlsbad (Allemagne)

Pour choisir l’emplacement de montage des différents composants, tenez compte de la longueur des câbles fournis
avec le lot de montage.

Longueur des câbles fournis avec le lot de montage :
boîtier de connexion – lecteur DVD : 1 m environ
boîtier de connexion – écran : 4 m environ
boîtier de connexion – alimentation électrique : 1,5 m environ
boîtier de connexion – autoradio (AUX) : 1 m environ

Boîtier de

connexion

Écran

7. Montage du lecteur de DVD

•Montage :
Le lecteur de DVD est doté d’une fixation universelle pour
encastrements DIN. Aucun cadre de montage n’est nécessaire. Il
suffit d'insérer l'appareil dans l'encastrement et de le fixer à l'aide
des glissières fournies.
Commencez par effectuer les raccordements électriques. Puis
insérez l'appareil dans l'encastrement. Engagez ensuite les
glissières dans les ouvertures pratiquées sur la face avant de
l'appareil jusqu'au premier cran d'arrêt (illustration A). Procédez
alors au verrouillage de l'autoradio en tirant sur les deux glissières,
comme indiqué sur l'illustration B. Retirez les deux glissières.

Instructions de montage

A

B

!

•Démontage :

Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques 57 Copyright par Becker GmbH, 76303 Karlsbad (Allemagne)

L'angle de montage du lecteur de DVD est compris entre 0° et
90° maxi (à la verticale).

Pour procéder au démontage de l'appareil, commencez par le
déverrouiller. Pour cela, engagez les deux glissières, comme
indiqué sur l'illustration A, jusqu'au deuxième cran d'arrêt. Tirez
ensuite sur l'appareil au niveau des deux glissières (fig. C).
Enlevez les deux glissières en exerçant une pression sur les ressorts
situés de part et d'autre de l'appareil.
Au cas où l'appareil aurait déjà été installé dans un autre véhicule,
il peut être nécessaire de régler les ressorts avant de procéder au
montage. Pour cela, engagez les glissières comme indiqué sur
l'illustration D et réglez les ressorts comme indiqué sur
l'illustration E (poussez légèrement les glissières dans la direction

1 et déplacez en même temps les glissières dans la direction 2).

C

D

2

E

1

Instructions de montage

Si le lecteur de DVD ne peut pas être inséré dans un encastrement DIN, vous trouverez dans le commerce des fixations
permettant de monter le lecteur de DVD.

!

8. Montage du boîtier de connexion

!

Pour choisir l’emplacement de montage, tenez compte de la longueur des câbles fournis avec le lot de montage.
L'angle de montage du lecteur de DVD est compris entre 0° et 90° maxi (à la verticale).

Autoradio avec

entrée AUX

Écran

• Déterminez l’emplacement de montage du boîtier de connexion (K).

Pour choisir l’emplacement de montage, tenez compte de la longueur des câbles fournis avec le lot de montage.
Pour prévenir tout court-circuit ou dysfonctionnement, veuillez poser les câbles de sorte à ne pas les coincer, les
tordre, les frotter ou les arracher.

Alimentation électrique

Lecteur de DVD

Languette de fixation

• Fixez le boîtier de connexion par la languette à l’aide d’une vis.

Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques 58 Copyright par Becker GmbH, 76303 Karlsbad (Allemagne)