Beats TOUR2 User Manual
GETTING STARTED
EN Insert e arbud into the ear c anal and adjust by
twistin g into position if t he t is not right .
FR Insérez l ’écouteur-bouto n dans le conduit
auditif et a justez-le en le to urnant si sa posi tion
n’est pas confo rtable.
ES Inser te el audífono in trauricular en e l canal
auditivo y aj uste girándol o hasta su posició n si
el ajuste no e s correcto.
PT Insira o ear bud no canal audi tivo e ajuste- o,
girando at é uma posição ade quada, caso o
ajuste não e steja correto.
EN Gently ro tate Secure- Fit Wingtip into t he
cymba cav ity.
FR Faites douce ment pivoter l’ar ceau
contour d’ore ille dans la conq ue (cavité
de l’oreille e xterne).
ES Gire suave mente hasta en contrar el ajuste
seguro El e xtremo del al a hacia la concha
de la oreja.
PT Gire com cui dado o suporte e rgonômetro
para enca ixá-lo na conch a auricular.
Sólo para M éxico: Favor de leer e ste instruct ivo
antes de uti lizar el equip o. Modelo: A1677
EN Select new ear tip size if neces sary. Medium
size inclu ded on headpho nes.
FR Sélec tionnez une au tre taille d’embo ut si
nécessai re. La taille mo yenne est inclus e
avec les écou teurs.
ES Sele ccione un nuevo ta maño de
almohadi lla de ser neces ario. Tamaño
mediano i ncluido con los au difonos.
PT Selecione novo tamanho de protetor, se
necessário. Os fones de ouvido incluem o
tamanho médio.
EN Select n ew Secure-F it Wingtip if nece ssary
or remove if p referred. Me dium size
include d on headphones .
FR Sélect ionnez le nouve au Bout d’Aile à
Ajusteme nt Sécuritair e si nécessaire o u
enlevez-l e si vous le désire z. La taille
moyenne es t incluse avec les é couteurs.
ES Selecc ione los nuevos Es tabilos de Ajus te
Seguro si e s necesario o ret írelos
si lo pree re. Tamaño mediano i ncluido
con los audi fonos.
PT Selecio nar a nova Aba de Ajus te Seguro se
necessár io ou remover se pr eferir. Os fones
de ouvido i ncluem o tamanh o médio.
Loading...