Beats beatspill XL Quick Start Manual

QUICK START GUIDE

EN When “b” is ashing, go to device

to connect.

FR Lorsque le bouton “b” clignote, allez

à l’appareil pour le connecter.

ES Cuando ‘b’ esté parpadeando, tome

su dispositivo para conectarlo.

PT Quando o “b” estiver piscando,

acesse o dispositivo para conectar.

GETTING STARTED

EN To turn on your Pill XLTM, press

power button.

FR Pour allumer le Pill XL

TM

, appuyez sur

le bouton d’alimentation.

ES Para encender su Pill XLTM, presione

el botón de encendido.

PT Para ligar seu Pill XLTM, pressione

o botão liga/desliga.

EN For NFC pairing, touch your device to

the pairing icon on the side of your
Pill XL

TM

.

FR Pour l’appariement NFC, faites

toucher votre appareil à l’icône
d’appariement située sur le côté de
votre Pill XL

TM

.

ES Para la conexión NFC, toque su

dispositivo en el icono de conexión
que está en un lado de su Pill XLTM.

PT Para realizar o emparelhamento

NFC, toque no ícone de
emparelhamento de seu dispositivo,
na lateral de seu Pill XLTM.

EN Charge your Pill XLTM using the Micro

USB cable provided.

FR Charger le Pill XL

TM

à l’aide du câble

micro USB fourni.

ES Cargue su Pill XLTM, usando el cable

Micro USB proporcionado.

PT Carregue o seu Pill XLTM usando

o cabo Micro USB fornecido.