BDI 8537, 8539 User Manual

ВЫСОКОКЛАССНАЯ

МЕБЕЛЬ ДЛЯ ВАШЕГО

ДОМАШНЕГО
КИНОТЕАТРА

4/2007

Avion Noir

Руководство по сборке

TM

8537 & 8539

Мебель для домашнего кинотеатра Avion Noir™

Список компонентов

А – корпус Avion Noir х 1

В – сдвижная тыло-

вая панель х 2

Шестигранный ключ
малый х 1

Хомут Velcro х 5

С – металлические
ножки х 3

Заглушка х 2

Конструкция вашей мебели для домашнего кинотеатра
Avion Noir™ предусматривает простоту сборки. Во избе­жание ущерба внимательно изучите данную инструкцию.

Размещение и эксплуатация

Мебель для домашнего кинотеатра Avion™ предназна­чена для размещения на ровных поверхностях в поме­щениях. Производите очистку стеклянных поверхностей
с помощью стеклоочистителя, а стальных и деревянных
деталей с помощью влажной ткани.

Примечание: все монтажные принадлежности находятся
в верхнем центральном выдвижном ящике.

Шаг 1

Распакуйте и идентифицируйте детали, перечисленные
на предыдущей странице

Сборку конструкции следует производить на мягкой поверхно­сти, например, на ковре. Если какие-либо детали отсутствуют
или повреждены, обратитесь в контактное Бюро обслуживания
BDI по адресу: [e-mail]. По всем другим
вопросам, пожалуйста, обращайтесь к местному дистрибьюто­ру продукции BDI.

Установка ножек.

Прежде всего удалите из корпуса все внутренние компоненты,
включая полки и бокс для монтажных принадлежностей.
Аккуратно переверните корпус (А) основанием вверх (Шаг 1).
С помощью среднего шестигранного ключа привинтите металли­ческие ножки (С) к основанию корпуса монтажными винтами (Н).
Примечание: Каждая из металлических ножек оснащена регуля­торами уровня, регулировка которых может быть произведена
изнутри корпуса с помощью малого шестигранного ключа.

D – регулируемая полка х 2

Е – полочный крепеж х 8

F – ручка х 4

G – пластиковый винт х 8

Шестигранный ключ сред­ний х 1

Н – монтажный винт х 12

К – панель для громкого-

ворителей х 2

Разработано дизайн-студией BDI.
Avion™ является торговой маркой
Becker Designed, Inc. Все права
защищены.
2005 Becker Designed, Inc.

Шаг 2

Крепеж для регулируемой полки
(Е) может быть перемещен в за-

висимости от высоты компонентов
вашей системы, что позволит вам
приподнять или опустить регулируе­мую полку на желаемый уровень.

Установите регулируемую полку
(D) внутри левого и правого от-

делений корпуса. Примечание: для
размещения регулируемой полки
внутри корпуса ее нужно наклонить,
чтобы она прошла в дверцу.

H

А

D – регулируемая полка

E – полочный крепеж

2

Шаг 3

Прикрепите ручки (F) к дверям и выдвижным ящикам с помощью
пластиковых винтов (G). Для выполнения этой операции жела-

тельно использовать отвертку Philips.

F

G

Отвертка Phillips

Заглушка х 2

Детали: дверца, вид изнутри.

Шаг 4

Установите обе сдвижные тыловые панели (В) на задней части корпуса.

Примечание: для вашего удобства в качестве укладчиков кабелей в ком­плекте имеются хомуты Velcro.

B

Шаг 5

Опция А для громкоговорителя центрального канала.

Если вы намерены использовать место верхнего/центрального выдвижного
ящика корпуса для размещения громкоговорителя центрального канала,
ящик можно легко удалить. Чтобы сделать это, выполните шаги, указанные
ниже.

Полностью выдвиньте ящик и
расположите пластиковый рычаг
на направляющей ящика.

+

С2

Одновременно поднимите ВВЕРХ ЛЕВЫЙ и опустите ВНИЗ ПРАВЫЙ
пластиковые рычаги и вытяните ПРЯМО выдвижной ящик. Отсоедините
направляющие выдвижного ящика от внутренней стороны панелей с по­мощью отвертки Phillips.

3

Опция B для громкоговорителя центрального канала.

Если вы намерены использовать верхний/центральный выдвиж­ной ящик корпуса для размещения громкоговорителя централь­ного канала, можно заменить стеклянную панель панелью для
громкоговорителя. Чтобы сделать это, выполните шаги, указан­ные ниже.

Выдвиньте ящик и определите положение всех кулачковых 1.
вставок. Кулачковые вставки расположены внутри и на дне
ящика.
Снимите стеклянную панель со сборного ящика, повернув все 2.
кулачковые вставки против часовой стрелки с помощью отверт­ки Phillips.
Переместите все предварительно снятые детали на тыловую 3.
сторону панели громкоговорителя.
Вставьте панель громкоговорителя в сборный ящик и затяните 4.
кулачковые вставки.

x 4

Большой кулачковый винт

Малый кулачковый винт

x 2

Малый деревянный штифт

x 2

x 2

Большой деревянный штифт

4

Точная регулировка вашей новой мебели для домашнего кинотеатра BDI Avion

После того, как вы распаковали и осуществили простую сборку вашей тумбы-подставки Avion или
Avion Noir, следует выполнить нижеуказанные шаги. Из-за возможных ударов при транспортировке
или неровного пола дверцы и ящики вашей тумбы-подставки Avion могут располагаться недоста­точно ровно относительно соприкасающихся с ними поверхностей. Эту ситуацию можно исправить,
произведя несколько дополнительных незначительных регулировок. Имейте в виду, что в зависи­мости от каждого конкретного случая достижение результата может быть осуществлено методом
проб и ошибок и потребует терпения. Высококачественные европейские крепежные элементы
предусматривают регулировку, однако внесение изменений в один из элементов конструкции мо­жет повлечь за собой произведение дальнейших регулировок. Произведя незначительные регули­ровки, вы можете скорректировать направление дверей корпуса и добиться их правильного поло­жения на вашей мебели Avion.

ПРАВИЛЬНО!

НЕПРАВИЛЬНО!

Дверца скошена
по отношению к
конструкции.

Дверца располо­жена правильно и
имеет ровные за­зоры сверху, снизу
и по бокам.

ШАГ 1 - Выровняйте вашу мебель Avion (если необходимо)

Регуляторы уровня, имеющиеся в ножках, могут быть отрегулирова­ны изнутри корпуса Avion, чтобы компенсировать неровности пола
или обеспечить стабильность корпусу, чтобы тот не катился. Если вы
столкнулись с проблемой неплотно прилегающих дверей, прежде
всего рекомендуется убрать все регуляторы, чтобы добиться опо­ры корпуса на колеса. Если центральная секция, расположенная на
трех ножках тумбы-подставки, кажется прогнувшейся относительно
боковых секций (центральные дверцы находятся ниже боковых),
поднимите регуляторы центральной ножки для компенсации данного
явления.

ШАГ 2 – Регулировка дверных креплений
(если необходимо)

Дверцы на вашей подставке Avion должны быть
подогнаны идеально; они должны открываться и
закрываться свободно, без соприкосновения с
дверным проемом. Регулировку дверных кре­плений Avion можно произвести с помощью от­вертки Pillips. Детали дверных креплений вклю­чают в себя три регулировочных винта.
y При регулировке винта 1 дверь можно пере-
мещать влево и вправо внутри проема. Для
достижения наилучшего результата произведи­те небольшие регулировки верхнего и нижнего
креплений.
y Если регулировка винта 1 не привела к желае­мому результату, вы можете подрегулировать
винт 2, что приведет к перемещению двери
вверх и вниз внутри проема (верхнее и нижнее
крепление нужно регулировать одинаково).

y Регулировка винта 3 приведет к перемеще-

Шаг 2: Регулировка дверных креплений

нию всей двери как внутрь, так и наружу, уве­личивая или уменьшая зазор между дверцей и
корпусом. Этот винт редко нуждается в регули­ровке.

ВЫСОКОКЛАССНАЯ МЕБЕЛЬ

Шаг 1: Выровняйте вашу
мебель Avion

5