bCODA CODAClick 20140718 Operation Manual [de]

CODACIick Bedienungsanleitung 20140718

CODAClick

CODAClick ist eine Fernbedienung auf Basis der Bluetooth
Low Energy (BLE) Technologie, die speziell für Smartphones
entwickelt ist. Einfach per Tastenklick Fotos schießen, eine
Unterhaltung aufzeichnen, die Musik-Wiedergabe steuern,
verschiedene von CODAClick unterstützte Apps starten usw. ­das alles können Sie mühelos mit der benutzerfreundlichen

CODA Button App verwalten und kongurieren.

Taste

Vorderseite

AUS

Ein-/Ausschalter

Rückseite

Mindestanforderungen

Android® ver 4.3 und höher mit Unterstützung für BLE.

(Android 4.3 wird unterstützt mit eingeschränkten Funktionen)

EIN

1. Aktivierung von CODAClick

Schalten Sie CODAClick ein, indem Sie den Schalter auf der
Rückseite betätigen. Dank der Bluetooth Low Energy (BLE)
Technologie wird CODAClicks Batterie voraussichtlich mehrere
Jahre halten. Daher ist es im Prinzip nicht notwendig, das
Gerät unter normalen Bedingungen auszuschalten. Sie können
die Reversklammer oder den Velcro® Haftverschluss an der
Rückseite von CODAClick zum Befestigen anbringen.

2. CODAClick verbinden

Vergewissern Sie sich vor dem Herstellen der Verbindung,
dass CODAClick mit keinem anderen Smartphone verbunden
ist. Wenn sie mit einem anderen Telefon verbunden ist,
wird CODAClick nicht in den Pairing-Modus gehen. Um die
Verbindung zu CODAClick zu trennen, deaktivieren Sie die
Bluetooth-Verbindung auf dem Smartphone. Halten Sie die Taste
auf CODAClick 15 Sekunden lang gedrückt, bis eine grüne und
eine rote LED abwechselnd blinken. CODAClick ist dann bereit
für den Pairing-Vorgang.

Für Android: Laden Sie die CODA Button App von dem Google

Play Store® herunter.

Starten Sie die App und folgen Sie den App-Anleitungen.

3. Kongurationsanwendung

CODAClick ist vorkonguriert, um die Home-Taste

eines Smartphones nachzubilden. Mithilfe der

Kongurationsanwendung können Sie ihre Einstellungen ändern,

um die nachfolgenden Funktionen zu aktivieren:

• Kameraauslöser: Klicken Sie, während eine Kamera-App

geöffnet ist, um Fotos aufzunehmen.

• Musiksteuerung mit Sprachbefehl:

Ersetzt die Kopfhörer-Inline-Fernbedienungstaste.

• Sprachbefehl: Klicken Sie, um Google Now zu starten.

• Kompatible Apps: Verwenden Sie CODAClick als

Fernbedienungstaste für Apps von Fremdanbietern. Lesen
Sie die Hilfemeldungen der betreffenden App, um mehr zu
erfahren.

• Zusätzliche Funktionen sind für die Android-Version

erhältlich, wie zum Beispiel Sprachaufnahme, Taschenlampe,
Zeitansage, vom Nutzer ausgewählte Apps starten usw.

Der Name der Kongurationsanwendung ist CODA Button

(oder CODAWheel). Sie kann vom Google Play Store
heruntergeladen und auf Ihrem Smartphone installiert werden.

4. Schlaf-Modus

Um Batteriestrom zu sparen, geht CODAClick automatisch in
den Schlaf-Modus, wenn die Taste eine Zeit lang nicht betätigt
wird. Um den Schlaf-Modus zu beenden, klicken Sie einfach die
CODAClick-Taste. Daraufhin beginnt eine rote LED zu blinken,
um die Wiederherstellung der Verbindung zwischen Ihrem
Smartphone und der CODAClick anzuzeigen. Die CODAClick

muss nicht erneut konguriert werden, nachdem sie reaktiviert

wurde.

5. Batteriewechsel

Sie benötigen einen kleinen Kreuzschlitzschraubendreher, einen
Flachschraubendreher und eine Ersatzbatterie (maxell CR2032).

1. Heben Sie auf der Rückseite des Gerätes vorsichtig die drei
eingeschnittenen Vierecke um den Rand des Aufklebers
herum an.

2. Lösen Sie alle drei Schrauben und entfernen Sie den oberen Teil.

3. Schieben Sie einen kleinen Flachkopfschraubendreher
unter die Batterie, drehen Sie ihn leicht, bis die Batterie
herausspringt.

4. Setzen Sie die Ersatzbatterie mit der positiven Seite nach oben
zeigend in zwei der drei Kerben und drücken Sie die Batterie
mit ausreichend Kraft nach unten, bis die Batterie mit einem
klickenden Geräusch komplett einschnappt.

5. Setzen Sie den oberen und unteren Teil des Gerätes
zusammen und ziehen Sie die Schrauben an.

1,2

4

3

5

Einjährige eingeschränkte
Garantie

Enustech gewährleistet, dass besagtes Produkt ein Jahr lang
frei von Material- und Herstellungsmängeln sein wird. Wenn
besagtes Produkt Mängel aufweist, wird Enustech es reparieren
oder ersetzen. Falls Sie Fragen, Kommentare oder Bedenken
bezüglich dieses Produktes haben, wenden Sie sich bitte an:

E-Mail: [e-mail]

Adresse: 3rd Floor 1197-2, Gaepo, Gangnam, Seoul 135-962,
Korea.

Tel.:[phone]

Technischer Support

www.bcoda.com/support

(C) 2014 Enustech Inc. Alle Rechte vorbehalten.

bCoda™ und CODAClick™ sind eingetragene Warenzeichen
von Enustech, Inc. Korea.

Android™ und Play Store® sind eingetragene Warenzeichen von
Google Inc.

Velcro® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Velcro Industries
B.V.

Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene
Warenzeichen im Besitz von Bluetooth SIG, Inc.

CODAClick Bedienungsanleitung