BARCELONA THREE DIMENSIONAL
PRINTERS, S.L.
USt.-ID: ESB67235069
Verbrauchsmaterialien und
Verschleißteile
BARCELONA THREE DIMENSIONAL PRINTERS,
S.L. gewährt diese Garantie für die im Verkaufspakt
enthaltenen BCN3D-Markenprodukte (Produkt oder
Gerät).
Diese Garantie gilt nur in dem Land, in dem der
Verkauf der Produkte erfolgt ist. BARCELONA THREE
DIMENSIONAL PRINTERS, S.L. garantiert hiermit, dass
BARCELONA THREE DIMENSIONAL PRINTERS, S.L.
oder ein autorisiertes Dienstleistungsunternehmen,
eventuell auftretende Material- und
Herstellungsmängel innerhalb der Garantiezeit
gemäß den unten aufgeführten Bedingungen in einer
angemessenen Frist beheben wird.
Alle Produkte, die bei BCN3D Technologies gekauft
werden, unterliegen dem spanischen Gesetz 23/2003
vom 10. Juli über Garantien beim Verbrauchsgüterkauf
(Neufassung durch Königliches Gesetzesdekret RD
1/2007). Sie fallen ebenfalls unter die Richtlinie 99/44/EG des Europäischen Parlaments und des
Rates vom 25. Mai 1999 über bestimmte Aspekte des
Verbrauchsgüterkaufs und der damit verbundenen
Garantien, geändert durch die Richtlinie 2011/83/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über
Verbraucherrechte vom 25. Oktober 2011.
Für Produktions- oder Handelszwecke bestimmte
Produkte haben eine Garantiezeit von nicht weniger
als sechs Monaten gemäß den Artikeln 1484 bis 1491 des spanischen Zivilgesetzbuches für Mängel oder
versteckte Mängel.
Die folgenden Verbrauchsmaterialien
unterliegen einem betriebsbedingten
Verbrauch / Verschleiß und fallen
nicht unter die Garantie: Hotends,
Wie bereits erwähnt, haben alle Produkte, die direkt
von BCN3D Technologies gekauft werden, eine
Garantie von 24 Monaten auf alle Einkäufe innerhalb
der Europäischen Union. Außerhalb der EU gilt eine
Garantiefrist von 12 Monaten. Die Garantie gilt ab dem
Erstkaufdatum (Rechnungsdatum). Wenn der Kunde die
Kaufrechnung nicht vorlegen kann, gilt das bei BCN3D
Technologies registrierte Herstellungsdatum als Beginn
der Garantiefrist.
Bedingungen für die Ausübung der
Garantie
Die Garantie von BCN3D wird unter den folgenden
Bedingungen gewährt:
1 Der Kauf erfolgte bei BCN3D Technologies oder
einem seiner autorisierten Händler (siehe https://www.
bcn3dtechnologies.com/en/reseller/) für die Adressen
der autorisierten Händler von BCN3D).
2 Der Kauf erfolgte innerhalb der festgelegten Frist,
d.h.:
• 2 Jahre ab Rechnungsdatum für Käufe
innerhalb der EU.
• 1 Jahr ab Rechnungsdatum für Käufe
außerhalb der EU.
3 Das Gerät muss originalverpackt sein. Andernfalls
behält sich BCN3D Technologies das Recht vor, eine
Rückgabe abzulehnen oder ggf. eine Wertminderung zu
veranschlagen.
4 Eine Garantie gilt weder für überholte noch
gebrauchte Geräte, sondern ausschließlich für neue
Produkte.
6 Sofern nicht ausdrücklich von BCN3D Technologies
angefordert, darf nichts anderes als das Produkt
eingesendet werden. Alle Zubehörteile und
Wechselspeichergeräte wie SD-Speicherkarten
müssen aus dem Gerät entfernt werden. Für Verlust,
Beschädigung oder Vernichtung von Zubehör oder
Wechselmedien übernimmt BCN3D Technologies keine
Haftung, es sei denn, diese wurden durch BCN3D
Technologies vorsätzlich oder fahrlässig verursacht.
7 Die Nutzung von herstellerfremden Materialien und
Zubehörteilen ist gestattet und erwünscht. Solange
dadurch das Produkt nicht beschädigt wird, verliert die
Garantie ihre Gültigkeit dadurch nicht. Die von solchen
Schäden betroffenen Teile werden von der Garantie
ausgeschlossen.
8 Wenn ein Teil des Produkts während der Garantiezeit
repariert oder ersetzt wird, bleibt die verbleibende Garantiezeit des Gesamtprodukts für dieses Teil bestehen.
Eine Verlängerung der Garantiezeit durch Reparatur
und/oder Austausch einzelner Teile ist jedoch ausgeschlossen.
Vertriebshändler von BCN3D Technologies übernehmen
die Ausführung der Garantieleistungen im Namen von
BCN3D Technologies. Garantieansprüche sind direkt an
den Vertriebshändler von BCN3D Technologies zu richten, bei dem das Produkt ursprünglich gekauft wurde.
Sämtliche Garantieansprüche müssen zuerst von
BCN3D Technologies oder von einem Vertriebshändler
von BCN3D Technologies anerkannt und akzeptiert werden. Der Vertriebshändler ist verpflichtet, alle Mängel
im Rahmen dieser Garantie kostenlos zu beheben. Für
den Fall, dass der Mangel nicht behoben werden kann,
wird der Vertriebshändler innerhalb der Garantiezeit das
Gerät durch ein identisches Produkt ersetzen oder es,
wenn das Produkt nicht mehr hergestellt wird, durch ein
ähnliches Produkt gleichen Wertes ersetzen oder eine
angemessene Erstattung anbieten.
Je nach Land sind die Versandkosten für defekte
Produkte oder für Austauschprodukte möglicherweise
nicht automatisch enthalten.
5 In jedem Fall muss die Seriennummer des
eingesandten Gerätes mit der bei BCN3D Technologies
gespeicherten Nummer übereinstimmen.
Bedienungsanleitung 4
Garantie
Ausübung der Garantie
Garantieansprüche müssen per E-Mail an den
technischen Kundendienst gerichtet werden (support@
bcn3dtechnologies.com).
1 Sie erhalten ein Formular (RMA) per E-Mail, das
Sie ausgefüllt zurücksenden müssen, damit wir die
Reparatur genehmigen können.
2 Das ausgefüllte RMA-Formular ist an support@
bcn3dtechnologies.com zurückzusenden.
3 Unser technischer Kundendienst wird die Situation
bewerten und Sie innerhalb von 48 Stunden darüber
informieren, ob der Garantieanspruch akzeptiert wird
oder nicht. Bei Annahme erhalten Sie eine RMANummer, die 30 Tage gültig ist.
4 Das Produkt muss in der versiegelten
Originalverpackung eingesendet werden. Für den
Fall, dass die Bestellung nicht in der versiegelten
Originalverpackung zurückgegeben wird, behält sich
BCN3D Technologies das Recht vor, die Rücksendung
nicht anzunehmen oder eine Wertminderung zu
veranschlagen.
5 Wenn Sie uns mitteilen, dass das Gerät
transportbereit verpackt ist, schicken wir einen
Transportdienst, der den Karton abholt. Bei
unsachgemäßer Verpackung kann die Abholung
abgelehnt werde. Wichtig ist, dass Sie die RMA-
Nummer sichtbar anbringen.
6 Nach Eingang der Lieferung wird unser technischer
Kundendienst das Gerät prüfen und feststellen, ob die
Reparatur unter die Garantie fällt oder nicht.
7 Wenn der Kunde die Reparatur nicht akzeptiert, wird
BCN3D Technologies das Produkt auf dem von RMA
vereinbarten Weg zurücksenden. Wenn der Kunde das
Produkt nicht abholt oder wenn es nicht an die vom
Kunden angegebene Adresse geschickt werden kann,
wird BCN3D Technologies den Kunden über die von ihm
für angemessen erachteten, zuvor kommunizierten
Kanäle kontaktieren. Wenn der Kunde das Produkt
nicht innerhalb von 90 Tagen nach dem Versand der
Information abholt, behält sich BCN3D Technologies das
Recht vor, die Kosten für Lagerung bzw. Entsorgung des
Geräts gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften
zu berechnen.
Ausschluss von der Garantie
Diese Garantie gilt nicht für:
1 Schäden, die durch unsachgemäßen Transport (ohne
Originalverpackung) oder unsachgemäße Handhabung
des Produkts verursacht werden (darunter fallen insbesondere Fehler, die durch scharfe oder schneidende
Gegenstände, Verbiegen, Quetschung oder Herunterfallen verursacht wurden).
2 Gängige Verschleißspuren, die durch den Gebrauch
des Geräts entstanden sind, dazu gehören insbesondere (aber nicht nur) die Abnutzung beweglicher Teile,
Bedienfelder oder Elemente, die mit dem Betrieb des
Produkts interagieren.
3 Schäden, die durch die Nichteinhaltung des in der
Bedienungsanleitung des Produkts aufgeführten Wartungsplans verursacht werden.
4 Fehlfunktionen oder Schäden, die durch Änderungen,
Umbauten oder Reparaturen verursacht werden, die
von einer Person oder einer Firma durchgeführt wurden, die nicht von BARCELONA THREE DIMENSIONAL
PRINTERS, S.L. dazu autorisiert wurden. Davon ausgenommen ist der Austausch von Verbrauchsmaterialien
und Verschleißteilen.
5 Schäden durch Störungen im Stromnetz.
6 Schäden, die durch missbräuchliche oder unsachge-
mäße Verwendung, Unfälle oder Fahrlässigkeit bei der
Verwendung verursacht wurden.
Bedienungsanleitung 5
Garantie
7 Folgeschäden, die belegen, dass das Gerät Über-
schwemmungen, Feuer, Feuchtigkeit, verschütteten
Lebensmitteln oder chemischen Substanzen, Korrosion, Oxidation, extremen Witterungsbedingungen oder
anderen schädlichen Einwirkungen ausgesetzt war.
8 Schäden, die durch die Verwendung anderer als
der von BCN3D Technologies empfohlenen Software
entstehen.
9 Schäden, die durch die Verwendung von Materialien
verursacht werden, die nicht von BCN3D Technologies
empfohlen werden.
10 Die Komponenten, die als Verbrauchsmaterialien
gelten und im beigefügten Dokument aufgeführt sind.
11 Alle Geräte, bei denen die Seriennummer nicht
zu erkennen ist.
Beschränkungen und Ausnahmen
Ersparnissen, erhöhten Kosten oder Ausgaben für die
Nutzung seiner Produkte. Ebenso lehnt BARCELONA
THREE DIMENSIONAL PRINTERS, S.L. jegliche Haftung
für indirekte, zufällige oder mittelbare Schäden ab, die
durch die Verwendung seiner Produkte entstehen.
der Haftung
Diese Garantie ist die einzige und ausschließliche
Garantie, die BARCELONA THREE DIMENSIONAL
PRINTERS, S.L. gewährt, und die einzige und
ausschließliche Mängelhaftung durch BARCELONA
THREE DIMENSIONAL PRINTERS, S.L. für seine
Produkte. Daher ersetzt diese Garantie jede andere
Garantie von BARCELONA THREE DIMENSIONAL
PRINTERS, S.L., die entweder mündlich oder schriftlich
abgegeben wurde.
Diese Garantie beschränkt weder die in der
einschlägigen Gesetzgebung festgelegten
Verbraucherrechte noch die vom Gesetz festgelegten
Rechte gegenüber dem Verkäufer.
BARCELONA THREE DIMENSIONAL PRINTERS, S.L.
haftet in keinem Fall für Geschäftsausfall, Verlust
von Verträgen, entgangenem Gewinn, Verlust von
Bedienungsanleitung 6
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt BARCELONA THREE DIMENSIONAL PRINTERS, S.L., dass der Sigmax R19 den grundlegenden Anforderungen sowie allen weiteren relevanten Anforderungen der einschlägigen Richtlinien entspricht.
Das Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen der folgenden europäischen Richtlinien:
gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten)
Das Gerät wurde in Übereinstimmung mit den folgenden harmonisierten Normen hergestellt und entspricht somit
den grundlegenden Anforderungen der Richtlinien:
2006/42/EG UNE-EN ISO 12100:2012, UNE-EN ISO13732-1:2008, EN ISO 7010:2012
2014/35/EU UNE-EN 60204-1, UNE-EN 60947-3:2009
2014/30/EU UNE-EN 55022:2011, UNE-EN 55024:2011, UNE-EN 61000-4-3-2:2007
Die Sicherheit betreffende Änderungen oder Modifikationen, die nicht von der verantwortlichen Stelle genehmigt
wurden, können dazu führen, dass die Betriebsberechtigung für das Gerät erlischt.
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Part 15 der
FCC-Normen. Die Einhaltung der Grenzwerte soll einen angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen in
Wohnanlagen gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie, die Strahlungen erzeugen
kann. Wenn das Gerät nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen des Herstellers installiert und verwendet
wird, kann es dadurch zu Störungen der Funkkommunikation kommen.
Es ist jedoch möglich, dass auch bei einer ordnungsgemäßen Installation Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät
Interferenzen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, was sich durch Ein- und Ausschalten des Geräts
überprüfen lässt, wird empfohlen, das Problem durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
• Empfangsantenne neu ausrichten oder an anderem Ort installieren.
• Abstand zwischen Gerät und Empfänger vergrößern.
• Gerät an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis anschließen als dem, an den der Empfänger
angeschlossen ist.
• Wenden Sie sich an den Hersteller oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.
REI-RAEE: 6989
BARCELONA THREE DIMENSIONAL PRINTERS, S.L.
Geb. PMT - RDIT, Carrer d’Esteve Terradas 1, E-08860 Castelldefels, Barcelona (Spanien)
Tel.: +34 934 13 70 88
Der Sigmax R19 ist ein 3D-Drucker zur
Fertigung von Objekten mit schmelzfähigem
Kunststoff (FFF-Technologie, Fused
Filament Fabrication). Diese Technologie der
Schmelzschichtung ermöglicht es, Teile durch
Abscheiden von geschmolzenem Material
herzustellen. Dabei gehen wir von einem
digitalen Modell aus, das in dünne Schichten
segmentiert ist. Das Kopfstück führt die
notwendigen Bewegungen aus, um das Material
aus einer ganzen Schicht abzuscheiden und
dann mit einer kleinen vertikalen Bewegung die
nächste Schicht aufzutragen. Der Vorgang wird
wiederholt, bis das Objekt fertig ist.
Das Schmelzschichtverfahren (FFF-Technologie) ermöglicht die Herstellung von
komplexen Geometrien mit Überhängen, die allerdings Stützstrukturen benötigen. Wenn diese aus dem gleichen Material gedruckt werden, kann es bei der
Nachbehandlung zu Problemen kommen.
Die Lösung für dieses Problem bietet das einzigartige duale Extruder-System (IDEX) von BCN3D, das zudem viele
Sonderfunktionen ermöglicht. Die beiden Extruder werden unabhängig voneinander gesteuert, so dass der ruhende
Extruder außerhalb der Druckoberfläche liegt, wodurch verhindert wird, dass der geschmolzene Kunststoff die
Oberfläche des Objekts beschädigt.
Mit zwei unabhängigen Druckköpfen kann der Anwender nicht nur mit wasserlöslichem Trägermaterial, sondern
auch zweifarbige Objekte drucken und sogar verschiedene Düsendurchmesser kombinieren, um widerstandsfähigere Objekte zu erhalten oder die Fertigungszeiten deutlich zu verkürzen.
Sicherheit
Um mögliche Restrisiken für den Anwender zu vermeiden, lesen Sie diese Hinweise bitte vor Inbetriebnahme
des Geräts. Die folgenden Sicherheitsmaßnahmen müssen vom Anwender des Druckers gelesen und verstanden
werden.
Um die Wichtigkeit der Sicherheitsvorkehrungen deutlich zu machen, sind an den entsprechenden Stellen des
Geräts Gefahren- und Sicherheitshinweise angebracht.
Die Manipulation des Geräts ohne vorherige Genehmigung des Herstellers führen zum Erlöschen der mit dem
Produkt gelieferten Konformitätserklärung (CE) und der Garantie.
Ebenso lehnt BARCELONA THREE DIMENSIONAL PRINTERS, S.L. JEGLICHE HAFTUNG AB, WENN DIE FOLGENDEN
NUTZUNGSHINWEISE NICHT BEACHTET WERDEN:
Bedienungsanleitung 9
Sicherheit
Wichtiger Hinweis: Wie bei jedem Elektrogerät dürfen die Klemmen der Kabel, die vom Netz,
vom Zündschloss oder von der Stromversorgung abgehen, nicht berührt werden. Es besteht
die Gefahr eines Stromschlags. Die übrigen Kabel des Geräts arbeiten mit 24V und es besteht
keine Gefahr.
Schließen Sie das Gerät an eine 20mA Steckdose mit Erdung (Standard-Netzanschluss) an.
Keine Geräte / Schalter anschließen oder trennen, solange das Gerät an die Stromversorgung
angeschlossen ist.
Während das Gerät in Betrieb ist, dürfen weder Gegenstände noch Körperteile zwischen die
beweglichen Teile kommen.
Berühren Sie beim Einschalten des Geräts und bis 15 Minuten nach Betriebsende keine heißen
Teile (Druckbett und Hotend).
Behandeln Sie das Glasdruckbett mit Sorgfalt. Vermeiden Sie Stöße oder Herunterfallen, um
Beschädigung oder Bruch des Druckbetts zu vermeiden.
Druckmaterialien sind nicht unbedenklich und geben giftige Dämpfe ab. Drucken Sie immer in
offenen bzw. belüfteten Räumen und verwenden Sie eine Schutzmaske.
Halten Sie einen Abstand von 25 cm zum arbeitenden Extruderkopf ein, um keine schädlichen
Dämpfe einzuatmen.
Stellen Sie sicher, dass der Drucker während des Betriebs ordnungsgemäß arbeitet.
Stoppen Sie im Notfall das Gerät durch Betätigen der Ein- und Ausschalttaste und trennen Sie
es von der Stromversorgung.
Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Kinder unter 16 Jahren dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht
von Erwachsenen bedienen.
Der Spachtel ist ein scharfes Werkzeug und kann Verletzungen verursachen. Verwenden Sie
ihn nur, um Druckrückstände zu entfernen, die bei der unterstützten Kalibrierung entstehen.
Bedienungsanleitung 10
Sicherheitskennzeichnung
Die folgenden Kennzeichen wurden auf dem Drucker
angebracht, um den Anwender auf bestehende
Gefahrenbereiche hinzuweisen und vor unsachgemäßer
Handhabung zu warnen, damit ein ordnungsgemäßer
Betrieb gewährleistet wird.
1 Piktogramm: Gefahr
durch heiße Oberfläche.
2 Piktogramm: Verbrennungsgefahr.
3 Piktogramm: Einklemmgefahr.
3
2
1
Bedienungsanleitung 11 11 Bedienungsanleitung
Inbetriebnahme
Auspacken
Der Sigmax R19 wird in einem ordnungsgemäß gesicherten Karton mit den Abmessungen 675 x 440 x 680 mm
ausgeliefert. Um den 3D-Drucker korrekt auszupacken, werden die folgenden Schritte empfohlen:
1.2.
i
Es wird empfohlen,
den Karton nicht zu
entsorgen, da er für
Transport, Lagerung
oder Rückgabe
nützlich sein kann.
3.4.
Nehmen Sie den Drucker in der Plastiktüte aus
dem Karton.
Geeignete Stellen,
um den Drucker mit
den Händen herauszunehmen. Das
Gerät ist schwer,
daher empfehlen
wir, ihn nicht allein
aus der Verpackung
zu nehmen.
Zum Schluss die Plastiktüte, den
Schaumstoff unter der Plattform
und den an der rechten Seite
befestigten Beutel mit Kieselgel
entfernen.
Bedienungsanleitung 12
Lieferumfang
Sigmax R19:
mit 0,4-mm-Hotends
Schnellanleitung und Garantie
2 Teflonschläuche
4 Flachbandkabelklemmen
2 Spulenhalter
SD-Karte
Zange
6 U-Plättchen
USB-Kabel
3 Inbusschlüssel
Druckbett aus Glas
2 Spulen mit PLA-Filament
1 Justierplättchen
Netzkabel
Spachtel
Nylon-Filament für die Reinigung
KlebestiftDruckmuster/Aufkleber 10 Sperrplättchen
Bedienungsanleitung 13
Vorbereitung des 3D-Druckers
Zum Schutz vor Transportschäden werden einige
Komponenten in Einzelteilen versandt. Bevor Sie
Ihren Sigmax R19 Drucker in Betrieb nehmen, sind
einige vorbereitende Schritte notwendig.
Sollten Sie bei einem der Montageschritte Fragen
haben, wenden Sie sich bitte unter folgender E-MailAdresse an den technischen Kundendienst von
BCN3D Technologies: support@bcn3dtechnologies.
com.
Schritte zur Vorbereitung des Druckers:
1.
Legen Sie das Glasdruckbett
so auf die Platte, dass die
Aussparungen korrekt
ausgerichtet sind.
Behandeln Sie das Glasdruckbett mit
Sorgfalt. Im Falle eines Bruchs kann es
zu Verletzungen kommen.
Bedienungsanleitung 14
Vorbereitung des 3D-Druckers
2.
Halterung in die Spule schieben.
3.
Die Halterungen mit der Spule in die dafür
vorgesehenen Öffnungen einsetzen.
Bedienungsanleitung 15
Vorbereitung des 3D-Druckers
4.
Für bequemeres Arbeiten, die
Y-Achse manuell nach vorne
schieben.
6.
Das andere Ende bis zum
Anschlag in die Öffnung
am Hotend einführen.
5.
Teflonschlauch bis zum
Anschlag einschieben.
Beim Einsetzen der Teflonschläuche darauf achten,
dass diese so senkrecht wie möglich sitzen.
Bedienungsanleitung 16
Vorbereitung des 3D-Druckers
7.
Mit den U-Plättchen
die Teflonschläuche fixieren.
Bedienungsanleitung 17
Vorbereitung des 3D-Druckers
8.
Mit den Flachbandklemmen
Teflonschlauch und Hotend-Kabel
verbinden.
Bedienungsanleitung 18
Loading...
+ 42 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.